SlideShare a Scribd company logo
1 of 6
Download to read offline
カルトグラフィ-Cartography- 
ーMake Your Mark on the Mapー 
元サイト→ https://www.kickstarter.com/projects/jonopus/1695681860? 
token=2a0cb5f6& 
カルトグラフィは地図描き陣取りゲームです。プレイヤーは2人、対象年齢は10歳以上。 
プレイ時間は最低20分で調整が可能です。 
これはあなたの創造性が発揮できるゲームです。あなたの選択が、ユニークで新しい土地 
を作ってゆきます。戦略上起こり得るあらゆる可能性をじっくりと考えて、知力の戦いで 
対戦者に挑みましょう。 
カルトグラフィはひねりの利いた陣取りゲームです。
地図を描くのはあなた! 
カルトグラフィでは、プレイヤーは地図製作者となります。ターン毎に変化する地図の上 
で、より多くの土地の領有を宣言するためにあなたが持つ先読みの力と柔軟な発想力を発 
揮して下さい。 
カルトグラフィは、古くから愛されてきた陣取りゲームである”囲碁”に、地図作りの要素 
を加えてできています。地図は三角形のタイルを組み合わせて作ります。タイルには壁が 
描かれており、この壁が領土を守ったり占領したりする上で重要な要素となってきます。 
プレイヤーは地図のコントロールを試みながら、自陣を作り、それを領有し、敵陣を占領 
します。地図はゲームが進行するごとに変化していくので油断は禁物です。重要なのは戦 
略であり、偶然が勝ち負けを決めることはありません。カルトグラフィは覚えるのは簡単 
です。しかしマスターするのは難しく、やりがいのあるゲームです。
箱に入っているもの 
カルトグラフィの中身 
三角形の地図タイル36個 
厚さ2mmの頑丈なボール紙 
挿絵つきルールブック 
木製の駒60個(オレンジ30個ブルー30個)
独自の特色 
美しく組み合う三角形のタイル 
終わりのないやり込み要素、ゲームごとに全く異なる体験 
調整できるプレイ時間(ゲームに使うタイルの数で調整可能) 
調整できる難易度(ターンごとに使うタイルの数で調整可能) 
なぜ今PLEDGEするか?(PLEDGE=寄付を募り、その見返りの約束をする) 
もしこのキックスターターでのキャンペーンで目標額に達したら、私たちは一緒にカルト 
グラフィーを現実のものにすることができるでしょう。 
このゲームは、あなたの協力なしでは誕生できません。 
私たちは、このゲームのデザインとプロトタイプ製作の費用はなんとかまかなえました 
が、カルトグラフィを製品化し流通させるにはあなたのサポートが必要です。 
以下のPLEDGEは、このゲームを生み出す助けになります。見返りに、あなたに 
はカルトグラフィのファーストエディションが届くでしょう。 
$1~エクスプローラー 
カルトグラフィへのご支援ありがとうございます!カルトグラフィのデジタル壁紙を差し 
上げます。 
2014年11月までにお届けする予定です。 
$35~カルトグラフィー・ファーストエディション 
カルトグラフィーのファーストエディションを差し上げます。 
2015年5月までにお届けする予定です。 
アメリカ以外への配達は、更に$15必要です。 
$40~カルトグラフィー・KSエディション 
カルトグラフィーのKSエディションを差し上げます。 
スペシャルなKSグリーンエディションは、駒の色がKSグリーンとブラックになっていま 
す。 
2015年5月までにお届けする予定です。 
アメリカ以外への配達は更に$15必要です。
$45~パトロン 
”カルトグラフィーパトロン”として、あなたの名前がカルトグラフィーファーストエディ 
ションのクレジットに載ります。 
カルトグラフィーのファーストエディションを差し上げます。 
カルトグラフィーのデジタル壁紙を差し上げます。 
2015年5月までにお届けする予定です。 
アメリカ以外への配達は更に$15必要です。 
$50~(先着50名限定)ジオグラファー 
少数限定で、プロトタイプ版マップタイルを差し上げます。 
2015年5月までにお届けする予定です。 
アメリカ以外への配達は更に$15必要です。 
$60~(先着50名)カルトグラファー 
カルトグラフィーファーストエディションを差し上げます。 
”カルトグラフィーパトロン”として、あなたの名前がカルトグラフィーファーストエディ 
ションのクレジットに載ります。 
少数限定のプロトタイプ版マップタイルを差し上げます。 
カルトグラフィーのデジタル壁紙を差し上げます。 
2015年5月までにお届けする予定です。 
アメリカ以外への配達は更に$15必要です。 
https://docs.google.com/file/d/0B0Qv77Sy6AANTXkwN1RBbFhuUjA/ 
edit?pli=1 
https://docs.google.com/file/d/0B0Qv77Sy6AANNjdhM1JDdUZkckU/ 
edit?pli=1 
カルトグラフィーの原点 
カルトグラフィーは二つのゲームへの愛から生まれました。ほぼ間違いなく世の中で最上 
のアブストラクトゲームである「囲碁」と、シンプルなタイル置きゲームにも関わらず、 
広く親しまれている「カルカソンヌ」の二つです。
私は組み立てることが好きです。また地図が好きです。カルカソンヌと囲碁は、地図を組 
み立て、領有を宣言するゲームです。囲碁は複雑で、困難ですがやりがいがあり、極度に 
抽象化された地図の上でプレイします。カルカソンヌはカジュアルで楽しさがあります。 
戦略性はあまりなく、運が勝敗を決めることが多いです。囲碁はパーフェクトなゲームと 
いえるでしょう。囲碁があまり知られていない西洋では、カルトグラフィーは比較的目新 
しいゲームだろうと私は確信しています。私はカルカソンヌのコンセプトは好きですが、 
少し物足りないと感じています。 
10年程前、カルトグラフィーは今よりも課題が大きいものでした。元になるアイデアは 
標高の要素を含んでいましたが、それが扱いにくいものだとわかったのです。そのゲーム 
は、達成感がなく、退屈なものだというのが本当のところでした。私はそのコンセプトを 
諦めました。カルトグラフィーのインスピレーションがやってきたのは、通勤のためロサ 
ンゼルスのルート101号を走っている時でした。囲碁!!!まさに完ぺきなマッチングでし 
た。私は既にプロトタイプ版のタイルを持っていたので、次にやるべきは、友人とゲーム 
をしてみることでした。全てがうまくいったと感じました。カルトグラフィーは、カルカ 
ソンヌよりも困難でやりがいがあり、私の望み通り、囲碁よりは抽象的でなくもっと取っ 
付きやすいものです。 
私は最近ゲームの祭典であるStrategiconストラテジコンで、カルトグラフィーについて 
話す機会を得ました。カルトグラフィーがカルカソンヌと囲碁のマッシュアップであると 
言った時の聴衆のリアクションは素晴らしいものでした。その時の彼らの表情は詳しく描 
写してもきっと信じてもらえないと思います。このアイデアは確実に愛されるものです。 
※Strategicon ... http://www.strategicon.net 
リスクと課題 
全てのことは当初の想定よりも時間と努力を要するものだと思っています。そのことを踏 
まえ、私はこれまで一生懸命に準備に打ち込んできました。このキャンペーンを始める前 
に、このゲームは準備が整っていると約束できるようにしておきたかったからです。この 
ゲームのデザインは既に完成しています。キャンペーン終了後にはすぐに印刷へ回せるよ 
うに準備するつもりです。 
カルトグラフィーは5年の歳月をかけた集大成です。このゲームは多くの変化と反復要素 
があり、徹底的にテストされています。 
私は、課題に対して正面から潔く取り組み、その解決のために最善を尽くします。 
ご協力宜しくお願い致します。 
ジョン・アダムス

More Related Content

Featured

Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 

Featured (20)

Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
 

Cartography in japanese

  • 1. カルトグラフィ-Cartography- ーMake Your Mark on the Mapー 元サイト→ https://www.kickstarter.com/projects/jonopus/1695681860? token=2a0cb5f6& カルトグラフィは地図描き陣取りゲームです。プレイヤーは2人、対象年齢は10歳以上。 プレイ時間は最低20分で調整が可能です。 これはあなたの創造性が発揮できるゲームです。あなたの選択が、ユニークで新しい土地 を作ってゆきます。戦略上起こり得るあらゆる可能性をじっくりと考えて、知力の戦いで 対戦者に挑みましょう。 カルトグラフィはひねりの利いた陣取りゲームです。
  • 2. 地図を描くのはあなた! カルトグラフィでは、プレイヤーは地図製作者となります。ターン毎に変化する地図の上 で、より多くの土地の領有を宣言するためにあなたが持つ先読みの力と柔軟な発想力を発 揮して下さい。 カルトグラフィは、古くから愛されてきた陣取りゲームである”囲碁”に、地図作りの要素 を加えてできています。地図は三角形のタイルを組み合わせて作ります。タイルには壁が 描かれており、この壁が領土を守ったり占領したりする上で重要な要素となってきます。 プレイヤーは地図のコントロールを試みながら、自陣を作り、それを領有し、敵陣を占領 します。地図はゲームが進行するごとに変化していくので油断は禁物です。重要なのは戦 略であり、偶然が勝ち負けを決めることはありません。カルトグラフィは覚えるのは簡単 です。しかしマスターするのは難しく、やりがいのあるゲームです。
  • 3. 箱に入っているもの カルトグラフィの中身 三角形の地図タイル36個 厚さ2mmの頑丈なボール紙 挿絵つきルールブック 木製の駒60個(オレンジ30個ブルー30個)
  • 4. 独自の特色 美しく組み合う三角形のタイル 終わりのないやり込み要素、ゲームごとに全く異なる体験 調整できるプレイ時間(ゲームに使うタイルの数で調整可能) 調整できる難易度(ターンごとに使うタイルの数で調整可能) なぜ今PLEDGEするか?(PLEDGE=寄付を募り、その見返りの約束をする) もしこのキックスターターでのキャンペーンで目標額に達したら、私たちは一緒にカルト グラフィーを現実のものにすることができるでしょう。 このゲームは、あなたの協力なしでは誕生できません。 私たちは、このゲームのデザインとプロトタイプ製作の費用はなんとかまかなえました が、カルトグラフィを製品化し流通させるにはあなたのサポートが必要です。 以下のPLEDGEは、このゲームを生み出す助けになります。見返りに、あなたに はカルトグラフィのファーストエディションが届くでしょう。 $1~エクスプローラー カルトグラフィへのご支援ありがとうございます!カルトグラフィのデジタル壁紙を差し 上げます。 2014年11月までにお届けする予定です。 $35~カルトグラフィー・ファーストエディション カルトグラフィーのファーストエディションを差し上げます。 2015年5月までにお届けする予定です。 アメリカ以外への配達は、更に$15必要です。 $40~カルトグラフィー・KSエディション カルトグラフィーのKSエディションを差し上げます。 スペシャルなKSグリーンエディションは、駒の色がKSグリーンとブラックになっていま す。 2015年5月までにお届けする予定です。 アメリカ以外への配達は更に$15必要です。
  • 5. $45~パトロン ”カルトグラフィーパトロン”として、あなたの名前がカルトグラフィーファーストエディ ションのクレジットに載ります。 カルトグラフィーのファーストエディションを差し上げます。 カルトグラフィーのデジタル壁紙を差し上げます。 2015年5月までにお届けする予定です。 アメリカ以外への配達は更に$15必要です。 $50~(先着50名限定)ジオグラファー 少数限定で、プロトタイプ版マップタイルを差し上げます。 2015年5月までにお届けする予定です。 アメリカ以外への配達は更に$15必要です。 $60~(先着50名)カルトグラファー カルトグラフィーファーストエディションを差し上げます。 ”カルトグラフィーパトロン”として、あなたの名前がカルトグラフィーファーストエディ ションのクレジットに載ります。 少数限定のプロトタイプ版マップタイルを差し上げます。 カルトグラフィーのデジタル壁紙を差し上げます。 2015年5月までにお届けする予定です。 アメリカ以外への配達は更に$15必要です。 https://docs.google.com/file/d/0B0Qv77Sy6AANTXkwN1RBbFhuUjA/ edit?pli=1 https://docs.google.com/file/d/0B0Qv77Sy6AANNjdhM1JDdUZkckU/ edit?pli=1 カルトグラフィーの原点 カルトグラフィーは二つのゲームへの愛から生まれました。ほぼ間違いなく世の中で最上 のアブストラクトゲームである「囲碁」と、シンプルなタイル置きゲームにも関わらず、 広く親しまれている「カルカソンヌ」の二つです。
  • 6. 私は組み立てることが好きです。また地図が好きです。カルカソンヌと囲碁は、地図を組 み立て、領有を宣言するゲームです。囲碁は複雑で、困難ですがやりがいがあり、極度に 抽象化された地図の上でプレイします。カルカソンヌはカジュアルで楽しさがあります。 戦略性はあまりなく、運が勝敗を決めることが多いです。囲碁はパーフェクトなゲームと いえるでしょう。囲碁があまり知られていない西洋では、カルトグラフィーは比較的目新 しいゲームだろうと私は確信しています。私はカルカソンヌのコンセプトは好きですが、 少し物足りないと感じています。 10年程前、カルトグラフィーは今よりも課題が大きいものでした。元になるアイデアは 標高の要素を含んでいましたが、それが扱いにくいものだとわかったのです。そのゲーム は、達成感がなく、退屈なものだというのが本当のところでした。私はそのコンセプトを 諦めました。カルトグラフィーのインスピレーションがやってきたのは、通勤のためロサ ンゼルスのルート101号を走っている時でした。囲碁!!!まさに完ぺきなマッチングでし た。私は既にプロトタイプ版のタイルを持っていたので、次にやるべきは、友人とゲーム をしてみることでした。全てがうまくいったと感じました。カルトグラフィーは、カルカ ソンヌよりも困難でやりがいがあり、私の望み通り、囲碁よりは抽象的でなくもっと取っ 付きやすいものです。 私は最近ゲームの祭典であるStrategiconストラテジコンで、カルトグラフィーについて 話す機会を得ました。カルトグラフィーがカルカソンヌと囲碁のマッシュアップであると 言った時の聴衆のリアクションは素晴らしいものでした。その時の彼らの表情は詳しく描 写してもきっと信じてもらえないと思います。このアイデアは確実に愛されるものです。 ※Strategicon ... http://www.strategicon.net リスクと課題 全てのことは当初の想定よりも時間と努力を要するものだと思っています。そのことを踏 まえ、私はこれまで一生懸命に準備に打ち込んできました。このキャンペーンを始める前 に、このゲームは準備が整っていると約束できるようにしておきたかったからです。この ゲームのデザインは既に完成しています。キャンペーン終了後にはすぐに印刷へ回せるよ うに準備するつもりです。 カルトグラフィーは5年の歳月をかけた集大成です。このゲームは多くの変化と反復要素 があり、徹底的にテストされています。 私は、課題に対して正面から潔く取り組み、その解決のために最善を尽くします。 ご協力宜しくお願い致します。 ジョン・アダムス