XX wiek bywa nazywany „stuleciem kobiet”. Feminizm drugiej fali,
poprzedzony zaangażowaniem sufrażystek i ich skuteczną walką o prawa polityczne, doprowadził do przyspieszenia procesu kształtowania samoświadomości kobiet.
Wszelako proces ten rozpoczął się znacznie wcześniej. Dziewiętnastowieczne protesty emancypantek poprzedzała stuletnia historia buntów kobiet. Wprawdzie ich
motywacja na etapie siedemnasto- i osiemnastowiecznych kontestacji miała przede
wszystkim charakter ekonomiczny i polityczny, a działania te były wspomagające
względem aktywności mężczyzn, lecz rodziła się już wówczas refleksja nad nieekwiwalentnością społecznego wkładu kobiet i ich rzeczywistej partycypacji. Niniejszy
artykuł jest zatem poświęcony owym nieśmiałym początkom odradzającej się świadomości równościowej, wyrażanej w różnych formach buntu i protestu.
Liczba nonsensów wypowiedzianych ostatnio w sporze o gender jest olbrzymia. Jednak naszym autorom udało się znaleźć unikalną perspektywę – diagnozują złe i dobre strony „dżenderów”, odróżniają również niebezpieczeństwa rzeczywiste od urojonych. Warto przeczytać – nawet jeśli ktoś ma dosyć tego tematu.
Nie tylko z gender, ale i z władzą mamy problem. Nie opisujemy go jednak w kategoriach politycznych. Pytamy, po co jest władza i czy może mieć ludzką twarz. Czy władzę można porównać do tańca?
Czasem trzeba być przeciw. „Więziowa” tradycja dialogu i szukania tego, co łączy, nie oznacza zamykania oczu na realne zagrożenia. A wobec niektórych niebezpiecznych zjawisk w kulturze potrzebne są „prywatne egzorcyzmy”.
Liczba nonsensów wypowiedzianych ostatnio w sporze o gender jest olbrzymia. Jednak naszym autorom udało się znaleźć unikalną perspektywę – diagnozują złe i dobre strony „dżenderów”, odróżniają również niebezpieczeństwa rzeczywiste od urojonych. Warto przeczytać – nawet jeśli ktoś ma dosyć tego tematu.
Nie tylko z gender, ale i z władzą mamy problem. Nie opisujemy go jednak w kategoriach politycznych. Pytamy, po co jest władza i czy może mieć ludzką twarz. Czy władzę można porównać do tańca?
Czasem trzeba być przeciw. „Więziowa” tradycja dialogu i szukania tego, co łączy, nie oznacza zamykania oczu na realne zagrożenia. A wobec niektórych niebezpiecznych zjawisk w kulturze potrzebne są „prywatne egzorcyzmy”.
This paper aims to examine the activity of the Mamy Głos Foundation [We
have a voice], an organization founded in 2015 by junior high school students from
a handful of towns in Poland. For this purpose, a review of available materials about
this organization will be carried out and information will be collected using in-depth
interviews with the founders of the organization. The main research question concerns
the motivation behind young people’s activity in the foundation, the methods used to
achieve the goals of the organization and its founders’ profiles. Their activity will be
presented in the context of political activism among young people, including gender
differentiation.
The United Kingdom joined the EEC/EU in 1973. Its membership has been
one of the thorniest issues in British politics over the last forty-five years. The United
Kingdom was one of the most Euroskeptic member states in the EU. The ‘added
value’ brought by London to the EU was the English language, which successively
supplanted French from the function of working language of the EU. English is not
only the official language of the EU (it is one of 24 official languages), but primarily
has a dominant position in the EU. It is used for communication between the EU and
the world, between European institutions and during informal meetings. The purpose
of this article is to analyze the position of English in the EU, to show its strengths, and
finally to answer the question of whether the present status of English in the EU will
remain after the UK leaves.
This article aims to identify the major cores of the 15-M Movement mindset
and explain how particular historical factors shaped it. The research problems are to identify the types of relations the movement established between the people and the ruling
elites in its political manifestos, and the sources of these discursively created relations.
The research field encompasses the content of political manifestos published between
the Spanish general election on March 9, 2008 and immediately after the demonstrations
held on May 15, 2011. To solve these problems, the research applies source analysis of
the political manifestos. These are: (1) The Manifesto of ¡Democracia Real YA!; (2) The
Manifesto of the Puerta del Sol Camp, and (3) The Manifesto “May 68 in Spain.” The
research uses the technique of relational qualitative content analysis to determine the
relations between the semantic fields of the major categories of populism, ‘the people’
and ‘the elites,’ as well as to identify the meanings formed by their co-occurrence. The
tool used is a content analysis instruction whose major assumption is to identify all the
attempts to create images of ‘the people,’ ‘the elites,’ and relations between them.
The article analyzes the structure, content, properties and effects of the
Russian-Ukrainian ‘hybrid war’ in its non-military dimension. Particular emphasis is
placed on the aspect of the information and propaganda war, as well as activities in
cyberspace. The Russian-Ukrainian conflict is described in the context of the new war
strategy of General Valery Gerasimov. Contemporary practice of hybrid actions in the
conflict in Ukraine has revealed that, for the first time, a stronger opponent, Russia,
uses the full spectrum of hybrid interaction on an opponent who is weak and unable
to defend the integrity of its territory. The military conflict of 2014 showed not only
the weakness of the Ukrainian state, but also, more importantly, the inefficiency of the
organizations responsible for ensuring international security: NATO, OSCE and the
UN. In the longer term, it should be noted that the escalation of hybrid activities in
Ukraine clearly threatens the states on the Eastern flank of the North Atlantic Alliance.
The analysis conducted refers to the problem defined in the form of questions: what
is the essence of hybrid operations? What is the nature of non-military hybrid operations? What was the course of these activities in Ukraine? How was international law
interpreted in relation to this conflict?
The article has three dimensions: methodological, theoretical, and empirical. A point of departure for the methodological remarks is a characterization of the
three main approaches in the vibrant interdisciplinary research field dealing with the
phenomenon of conspiracy theories. In this context, the content analysis method is
discussed as a promising approach to gain new data on conspiracy narratives. On the
theoretical level, the concept of conspiracy narratives is discussed in reference to the
popular understanding of the conspiracy theory. The main aim of the empirical part is
determining to what extent the media are saturated with different kinds of conspiracy
narratives. The analysis covers over 200 articles from two popular Polish news magazines (Sieci and the Polish edition of Newsweek) which occupy positions on opposite sides of the political divide in a society polarized, inter alia, by a conspiratorial
suspicion that in 2010 an airplane carrying President Lech Kaczyński on board was
deliberately crashed in Russia.
: The main goal of the studies described in this article may be defined as an
analysis of the promotional processes of regional and traditional products executed with
the use of symbols regulated by European law: Traditional Speciality Guaranteed (TSG),
Protected Designation of Origin (PDO) and Protected Geographical Indication (PGI).
The analysis presented here and the trends in promotional activities deducted from
it, primarily result from the specifics of the goods. The shape of the information system is also influenced by social and cultural factors decisive for the recognizability
and renown of the products, which have been confirmed by the results of the questionnaire conducted for the study. What is worth noting is the correlation between quality
and tradition, reflected, among other things, in declarations regarding the reasons for
the choice of these products: the sense of pride and the willingness to continue the
traditions were chosen by 45% of the survey participants. The Traditional Speciality
Guaranteed (TSG) has proven to be the most recognizable European symbol (38%).
This paper looks at the proposals of the European Commission for the
Multiannual Financial Framework 2021–2027, and explores how to achieve a better
future for Europe by ensuring compliance with the legally binding values and objectives of the EU: democracy, equality, the rule of law, economic, social and territorial
cohesion and solidarity between the member states.
It is argued that introducing progressivity, a reform of the EU’s finances involving
a paradigm shift in the financing of policies with redistributive effects and a reform of
the system of the EU’s ‘own resources,’ would ensure that solidarity becomes a matter
of the rule of law and not of governance through conditionalities and fines.
It is pointed out that, unless the EU undertakes an effective reform of its redistributive policies to ensure that progressivity and solidarity in the EU become a matter
of the rule of law, the Union will bear less and less resemblance to a democracy and
will increasingly look like an empire with an economically stronger and more rapidly
developing ‘core,’ and an economically weaker ‘periphery’ in the East and the South
lagging behind the ‘core.’
What is needed is collective action by the member states most immediately interested in a reform to make the system of EU’s ‘own resources’ less regressive and to
introduce progressivity in the financing of the policies of the EU. It would take significant skill for those countries to organize themselves as a group and to act together
in the course of the adoption of the legislative proposals for the next MFF in order to
make the EU more equitable.
Contemporary diplomacy has evolved into a network involving various
new actors, including international sports organizations. The article is dedicated to the
issue of the sports diplomacy of international bodies which are in charge of international sporting competitions, particularly the International Federation of Association
Football (FIFA), an organization that manages football on a global level.
The research presented in this article is a case study dedicated to the issue of the
influence of international sports organizations on the governments of sovereign states,
specifically FIFA. The objective of the research is to investigate whether international
sports organizations are able to make governments change their political decisions.
The hypothesis that has been investigated states that international sports governing
bodies are diplomatic actors capable of influencing states.
One of the first laws adopted by the new political leadership in Ukraine
in the aftermath of the Revolution of Dignity in 2014 was the new concept of local
governance reform and the organization of territorial authority in Ukraine. The aforementioned law, as well as official declarations by top politicians on the necessity of
empowering Ukrainian citizens to take part in the decision-making process and shape
their local communities, led to positive expectations regarding the transformation of
local governance in Ukraine. Therefore, this article addresses the issue of the legal
basis framing the functioning of civil society in Ukraine, focusing on major attempts
to conduct reform and on the main outcomes of implemented actions. Additionally,
emphasis is placed on the current state of cooperation between social and political
actors, and the trends in civil participation in the decision-making process regarding
decentralization and local governance reform in Ukraine.
This document discusses how illiberal democracy in Hungary from 2010-2014 negatively influenced the effectiveness of lobbying control in the country. It defines key terms like lobbying, interest groups, and liberal vs illiberal democracy. Illiberal democracies differ from liberal democracies in that they do not strictly follow the rule of law, lack independent oversight of the government, have more corrupt political elites, less free media, and do not fully protect civil rights and minorities. The document analyzes how Hungary met the criteria of an illiberal democracy during this period and repealed its lobbying law, diminishing transparency and accountability in the lobbying process.
The article is based on an analysis of national and European legal acts,
documents and source literature and its aim is to describe education and information
in consumer policy in Poland. The protection of consumer rights within the scope
of information and education is presented as a prime objective of the consumer policy strategy of the European Union and government programs of consumer policy
in Poland. Certain aspects of information and education policy of the government
are investigated, which are included in the Consumer Policy Strategy 2014–2018.
The competencies of consumer authorities in the institutional context are thoroughly
discussed in terms of education and information in Poland. Moreover, the consumer
identity of information and education policy between Poland and the European Union
is indicated.
Agrarianism was founded in Germany in the second half of the nineteenth
century, but it exercised the greatest influence in the predominantly agricultural countries of Central and Eastern Europe. Central European agrarianism was the ideology
of peasants and it proclaimed that land was the greatest wealth of the nation, agriculture was the most important branch of economy, and peasants were the morally
healthiest and thus the most valuable part of the society. Agrarianism was a personalist
ideology, which proclaimed a conception of man as a subject of social and economic
life. It criticized both extreme liberalism and totalitarian political ideology and advocated the concept of a ‘third way of development’ – between capitalism and communism. The main purpose of this paper is to analyze the formation and development
of Polish agrarianism, and the related process of transfer and reception of knowledge.
The analysis focuses on the concept of land, man and labor, formulated by the representatives of the mainstream of agrarianism. In the 1930s, the Polish agrarians voiced
demands for land reform and the development of smallholder agriculture which, in
their opinion, made an optimal use of the land, capital and labor, that is, the most
important resources available to interwar Poland.
Using a proprietary computer program, simulations of voting in the Council
after Great Britain’s withdrawal from the EU were carried out. In the case of some of
them, a methodological innovation consisting in departing from the assumption that
the emergence of each possible coalition is equally probable was used. The analysis
conducted indicates that after Brexit the ability of the Council members to form small
minimally blocking coalitions will change significantly. At the same time, the assessment of the ability of states to block decisions in the Council and made on the basis
of the Preventive Power Index, differs fundamentally from the results of the analysis
focusing on building small minimally blocking coalitions.
This research is funded by the National Science Centre, Poland, under project no.
UMO-2016/23/D/HS5/00408 (SONATA 12 grant) entitled “The Impact of Brexit and
Unconditional Introduction of the ‘Double Majority’ Voting System on DecisionMaking in the Council of the European Union.”
Teoretycy i praktycy storytellingu koncentrują się zazwyczaj na formalnych właściwościach przekazu, upatrując klucza do jego perswazyjnej skuteczności w realizacji strukturalnych cech opowiadania. Niniejszy artykuł kładzie natomiast
nacisk na poznawczy aspekt relacji komunikat-odbiorca, upatrując w nim ważnego
czynnika determinującego siłę perswazyjnego oddziaływania storytellingu. W pierwszej części tekst analizuje psychologiczne przesłanki skuteczności perswazyjnej narracyjnego komunikatu. Część kolejna stanowi teoretyczną propozycję w jaki sposób
zwiększyć skuteczność jego oddziaływania, uwzględniając budowę, właściwości
i funkcje schematów poznawczych oraz w oparciu o model poznawczych reakcji na
perswazję.
The author examines the nexus between international law and the concept
of human security that emerged in the 1990s. The article proceeds in three parts. Part
one outlines the concept of human security, its genesis and contents. Part two examines the nexus between human security and international law and briefly considers the
most representative aspects of international law, including international jurisprudence,
that, in the author’s opinion, reflect human security imperatives. Finally, conclusions
provide answers to the questions posed and indicate the increased value of the human
security concept. The questions read as follows: How can human security strengthen
international actions (actions based on international law)? Where in international law
is human security reflected? In other words, what aspects of international law reflect
a human security-centered approach? What is the role of international law in human
security? Taking all this into account, what is the added value of adopting the concept
of human security? This article is inevitably interdisciplinary, as it combines the perspectives of international law and international relations.
Najważniejszą barierą rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw
(MŚP) jest ograniczony dostęp do źródeł finansowania. W fazie startu wykorzystują
one zwykle środki własne, rodziny i przyjaciół. Następnie zaś sięgają one po kredyt bankowy, którego otrzymanie jest trudne ze względu na brak historii finansowej,
gwarancji i ekonomiczną ich słabość. Nieliczne mogą korzystać z grantów rządowych i wsparcia międzynarodowych organizacji (np. Unii Europejskiej). Pomocnymi mogą być alternatywne źródła finansowania takie jak venture capital, mezzanine,
crowdfunding, emisja obligacji oraz publiczna emisja akcji (Initial Public Offering:
IPO). Ten ostatnio wymieniony sposób finansowania może przynieść znaczne korzyści dla MŚP; umocnić ich pozycję rynkową i umożliwić ekonomiczną ekspansję, ale
związany jest z wieloma barierami. Do najważniejszych należą trudność spełnienia
kryteriów notowania na giełdzie lub specjalnych platformach, nawet jeśli są one łagodniejsze niż dla dużych firm, wysokie koszty, brak wiedzy o rynku kapitałowym
i niska płynność akcji MŚP. Dlatego niezbędne jest podjęcie przez rządy, organizacje
międzynarodowe i krajowe oraz interesariuszy działań zmierzających do likwidacji
lub ograniczenia tych barier.
Dyskusje i badania polskiego członkostwa w strefie euro są w obecnych, dynamicznie zmieniających się warunkach obarczone dużą dozą niepewności,
stąd ograniczać się mogą jedynie do kreślenia scenariuszy. Niniejsze opracowanie
skupia się na aspektach gospodarczych decyzji o: 1) definitywnej rezygnacji z wprowadzenia wspólnej waluty w Polsce, 2) szybkiej akcesji do strefy euro oraz 3) odsunięciu w czasie udziału Polski w tej strefie. Każdy z wariantów rodzi inne skutki polityczno-ekonomiczne i tym samym wyznacza inne ścieżki długookresowego rozwoju
polskiej gospodarki.
Artykuł prezentuje wyniki badań nad traumą społeczno-kulturową
w Europie Środkowo-Wschodniej. Do weryfikacji teorii traumy zostały wykorzystane reprezentatywne dane sondażowe z Białorusi, Bułgarii, Węgier, Rumunii, Polski,
Rosji i Ukrainy. Prowadzone analizy pokazały, że społeczeństwo postkomunistyczne
negatywnie oceniło zmiany systemu gospodarczego i politycznego. Źródłem traumy był spadek poziomu życia oraz wzrost przestępczości. Respondenci uważali, że
w wyniku transformacji stracili na zmianach i pod wpływem powstałej traumy pesymistycznie oceniali przyszłość. Rekcją na pojawiającą się traumę była nostalgia za
socjalizmem i bezpieczeństwem społecznym przezeń oferowanym. Czynnikami łagodzącymi szok w społeczeństwie postkomunistycznym było wykształcenie, młodszy
wiek i orientacja proeuropejska.
Zasadniczym celem artykułu jest przybliżenie prób reformy systemu
wyborczego do Rady Najwyższej Ukrainy podejmowanych w okresie przypadającym
po Euromajdanie. Analizie zostały poddane rozwiązania prawne zawarte w zarejestrowanych i poddanych pod głosowanie w parlamencie projektach ordynacji wyborczych. Przybliżono także stanowisko poszczególnych sił politycznych wobec potrzeby reformy systemu wyborczego, na co pozwoliła analiza programów wyborczych,
zapisów umowy koalicyjnej zawartej w RN VIII kadencji, jak również wyników
głosowania nad poszczególnymi projektami ustaw w parlamencie. Ponadto uwaga
została skupiona na wynikach badań opinii publicznej, pozwalających ukazać, który
z wariantów systemu wyborczego jest najbardziej pożądany przez ukraińskie społeczeństwo.
Mołdawia jest państwem, które z jednej strony podejmuje wysiłki
zmierzające ku demokratyzacji i europeizacji jej systemu politycznego i prawnego,
z drugiej – działania te są chaotyczne, brak im konsekwencji i są uwarunkowane
bieżącą sytuacją polityczną. Jednym z obszarów podlegających takim politycznym
przesileniom jest samorząd terytorialny. Cele artykułu są dwojakie: po pierwsze, periodyzacja i charakterystyka kolejnych etapów kształtowania się modelu samorządu
lokalnego w Mołdawii, po drugie – charakterystyka aktualnie obowiązujących rozwiązań i wskazanie podstawowych problemów istotnie wpływających na jego funkcjonowanie.
This paper aims to examine the activity of the Mamy Głos Foundation [We
have a voice], an organization founded in 2015 by junior high school students from
a handful of towns in Poland. For this purpose, a review of available materials about
this organization will be carried out and information will be collected using in-depth
interviews with the founders of the organization. The main research question concerns
the motivation behind young people’s activity in the foundation, the methods used to
achieve the goals of the organization and its founders’ profiles. Their activity will be
presented in the context of political activism among young people, including gender
differentiation.
The United Kingdom joined the EEC/EU in 1973. Its membership has been
one of the thorniest issues in British politics over the last forty-five years. The United
Kingdom was one of the most Euroskeptic member states in the EU. The ‘added
value’ brought by London to the EU was the English language, which successively
supplanted French from the function of working language of the EU. English is not
only the official language of the EU (it is one of 24 official languages), but primarily
has a dominant position in the EU. It is used for communication between the EU and
the world, between European institutions and during informal meetings. The purpose
of this article is to analyze the position of English in the EU, to show its strengths, and
finally to answer the question of whether the present status of English in the EU will
remain after the UK leaves.
This article aims to identify the major cores of the 15-M Movement mindset
and explain how particular historical factors shaped it. The research problems are to identify the types of relations the movement established between the people and the ruling
elites in its political manifestos, and the sources of these discursively created relations.
The research field encompasses the content of political manifestos published between
the Spanish general election on March 9, 2008 and immediately after the demonstrations
held on May 15, 2011. To solve these problems, the research applies source analysis of
the political manifestos. These are: (1) The Manifesto of ¡Democracia Real YA!; (2) The
Manifesto of the Puerta del Sol Camp, and (3) The Manifesto “May 68 in Spain.” The
research uses the technique of relational qualitative content analysis to determine the
relations between the semantic fields of the major categories of populism, ‘the people’
and ‘the elites,’ as well as to identify the meanings formed by their co-occurrence. The
tool used is a content analysis instruction whose major assumption is to identify all the
attempts to create images of ‘the people,’ ‘the elites,’ and relations between them.
The article analyzes the structure, content, properties and effects of the
Russian-Ukrainian ‘hybrid war’ in its non-military dimension. Particular emphasis is
placed on the aspect of the information and propaganda war, as well as activities in
cyberspace. The Russian-Ukrainian conflict is described in the context of the new war
strategy of General Valery Gerasimov. Contemporary practice of hybrid actions in the
conflict in Ukraine has revealed that, for the first time, a stronger opponent, Russia,
uses the full spectrum of hybrid interaction on an opponent who is weak and unable
to defend the integrity of its territory. The military conflict of 2014 showed not only
the weakness of the Ukrainian state, but also, more importantly, the inefficiency of the
organizations responsible for ensuring international security: NATO, OSCE and the
UN. In the longer term, it should be noted that the escalation of hybrid activities in
Ukraine clearly threatens the states on the Eastern flank of the North Atlantic Alliance.
The analysis conducted refers to the problem defined in the form of questions: what
is the essence of hybrid operations? What is the nature of non-military hybrid operations? What was the course of these activities in Ukraine? How was international law
interpreted in relation to this conflict?
The article has three dimensions: methodological, theoretical, and empirical. A point of departure for the methodological remarks is a characterization of the
three main approaches in the vibrant interdisciplinary research field dealing with the
phenomenon of conspiracy theories. In this context, the content analysis method is
discussed as a promising approach to gain new data on conspiracy narratives. On the
theoretical level, the concept of conspiracy narratives is discussed in reference to the
popular understanding of the conspiracy theory. The main aim of the empirical part is
determining to what extent the media are saturated with different kinds of conspiracy
narratives. The analysis covers over 200 articles from two popular Polish news magazines (Sieci and the Polish edition of Newsweek) which occupy positions on opposite sides of the political divide in a society polarized, inter alia, by a conspiratorial
suspicion that in 2010 an airplane carrying President Lech Kaczyński on board was
deliberately crashed in Russia.
: The main goal of the studies described in this article may be defined as an
analysis of the promotional processes of regional and traditional products executed with
the use of symbols regulated by European law: Traditional Speciality Guaranteed (TSG),
Protected Designation of Origin (PDO) and Protected Geographical Indication (PGI).
The analysis presented here and the trends in promotional activities deducted from
it, primarily result from the specifics of the goods. The shape of the information system is also influenced by social and cultural factors decisive for the recognizability
and renown of the products, which have been confirmed by the results of the questionnaire conducted for the study. What is worth noting is the correlation between quality
and tradition, reflected, among other things, in declarations regarding the reasons for
the choice of these products: the sense of pride and the willingness to continue the
traditions were chosen by 45% of the survey participants. The Traditional Speciality
Guaranteed (TSG) has proven to be the most recognizable European symbol (38%).
This paper looks at the proposals of the European Commission for the
Multiannual Financial Framework 2021–2027, and explores how to achieve a better
future for Europe by ensuring compliance with the legally binding values and objectives of the EU: democracy, equality, the rule of law, economic, social and territorial
cohesion and solidarity between the member states.
It is argued that introducing progressivity, a reform of the EU’s finances involving
a paradigm shift in the financing of policies with redistributive effects and a reform of
the system of the EU’s ‘own resources,’ would ensure that solidarity becomes a matter
of the rule of law and not of governance through conditionalities and fines.
It is pointed out that, unless the EU undertakes an effective reform of its redistributive policies to ensure that progressivity and solidarity in the EU become a matter
of the rule of law, the Union will bear less and less resemblance to a democracy and
will increasingly look like an empire with an economically stronger and more rapidly
developing ‘core,’ and an economically weaker ‘periphery’ in the East and the South
lagging behind the ‘core.’
What is needed is collective action by the member states most immediately interested in a reform to make the system of EU’s ‘own resources’ less regressive and to
introduce progressivity in the financing of the policies of the EU. It would take significant skill for those countries to organize themselves as a group and to act together
in the course of the adoption of the legislative proposals for the next MFF in order to
make the EU more equitable.
Contemporary diplomacy has evolved into a network involving various
new actors, including international sports organizations. The article is dedicated to the
issue of the sports diplomacy of international bodies which are in charge of international sporting competitions, particularly the International Federation of Association
Football (FIFA), an organization that manages football on a global level.
The research presented in this article is a case study dedicated to the issue of the
influence of international sports organizations on the governments of sovereign states,
specifically FIFA. The objective of the research is to investigate whether international
sports organizations are able to make governments change their political decisions.
The hypothesis that has been investigated states that international sports governing
bodies are diplomatic actors capable of influencing states.
One of the first laws adopted by the new political leadership in Ukraine
in the aftermath of the Revolution of Dignity in 2014 was the new concept of local
governance reform and the organization of territorial authority in Ukraine. The aforementioned law, as well as official declarations by top politicians on the necessity of
empowering Ukrainian citizens to take part in the decision-making process and shape
their local communities, led to positive expectations regarding the transformation of
local governance in Ukraine. Therefore, this article addresses the issue of the legal
basis framing the functioning of civil society in Ukraine, focusing on major attempts
to conduct reform and on the main outcomes of implemented actions. Additionally,
emphasis is placed on the current state of cooperation between social and political
actors, and the trends in civil participation in the decision-making process regarding
decentralization and local governance reform in Ukraine.
This document discusses how illiberal democracy in Hungary from 2010-2014 negatively influenced the effectiveness of lobbying control in the country. It defines key terms like lobbying, interest groups, and liberal vs illiberal democracy. Illiberal democracies differ from liberal democracies in that they do not strictly follow the rule of law, lack independent oversight of the government, have more corrupt political elites, less free media, and do not fully protect civil rights and minorities. The document analyzes how Hungary met the criteria of an illiberal democracy during this period and repealed its lobbying law, diminishing transparency and accountability in the lobbying process.
The article is based on an analysis of national and European legal acts,
documents and source literature and its aim is to describe education and information
in consumer policy in Poland. The protection of consumer rights within the scope
of information and education is presented as a prime objective of the consumer policy strategy of the European Union and government programs of consumer policy
in Poland. Certain aspects of information and education policy of the government
are investigated, which are included in the Consumer Policy Strategy 2014–2018.
The competencies of consumer authorities in the institutional context are thoroughly
discussed in terms of education and information in Poland. Moreover, the consumer
identity of information and education policy between Poland and the European Union
is indicated.
Agrarianism was founded in Germany in the second half of the nineteenth
century, but it exercised the greatest influence in the predominantly agricultural countries of Central and Eastern Europe. Central European agrarianism was the ideology
of peasants and it proclaimed that land was the greatest wealth of the nation, agriculture was the most important branch of economy, and peasants were the morally
healthiest and thus the most valuable part of the society. Agrarianism was a personalist
ideology, which proclaimed a conception of man as a subject of social and economic
life. It criticized both extreme liberalism and totalitarian political ideology and advocated the concept of a ‘third way of development’ – between capitalism and communism. The main purpose of this paper is to analyze the formation and development
of Polish agrarianism, and the related process of transfer and reception of knowledge.
The analysis focuses on the concept of land, man and labor, formulated by the representatives of the mainstream of agrarianism. In the 1930s, the Polish agrarians voiced
demands for land reform and the development of smallholder agriculture which, in
their opinion, made an optimal use of the land, capital and labor, that is, the most
important resources available to interwar Poland.
Using a proprietary computer program, simulations of voting in the Council
after Great Britain’s withdrawal from the EU were carried out. In the case of some of
them, a methodological innovation consisting in departing from the assumption that
the emergence of each possible coalition is equally probable was used. The analysis
conducted indicates that after Brexit the ability of the Council members to form small
minimally blocking coalitions will change significantly. At the same time, the assessment of the ability of states to block decisions in the Council and made on the basis
of the Preventive Power Index, differs fundamentally from the results of the analysis
focusing on building small minimally blocking coalitions.
This research is funded by the National Science Centre, Poland, under project no.
UMO-2016/23/D/HS5/00408 (SONATA 12 grant) entitled “The Impact of Brexit and
Unconditional Introduction of the ‘Double Majority’ Voting System on DecisionMaking in the Council of the European Union.”
Teoretycy i praktycy storytellingu koncentrują się zazwyczaj na formalnych właściwościach przekazu, upatrując klucza do jego perswazyjnej skuteczności w realizacji strukturalnych cech opowiadania. Niniejszy artykuł kładzie natomiast
nacisk na poznawczy aspekt relacji komunikat-odbiorca, upatrując w nim ważnego
czynnika determinującego siłę perswazyjnego oddziaływania storytellingu. W pierwszej części tekst analizuje psychologiczne przesłanki skuteczności perswazyjnej narracyjnego komunikatu. Część kolejna stanowi teoretyczną propozycję w jaki sposób
zwiększyć skuteczność jego oddziaływania, uwzględniając budowę, właściwości
i funkcje schematów poznawczych oraz w oparciu o model poznawczych reakcji na
perswazję.
The author examines the nexus between international law and the concept
of human security that emerged in the 1990s. The article proceeds in three parts. Part
one outlines the concept of human security, its genesis and contents. Part two examines the nexus between human security and international law and briefly considers the
most representative aspects of international law, including international jurisprudence,
that, in the author’s opinion, reflect human security imperatives. Finally, conclusions
provide answers to the questions posed and indicate the increased value of the human
security concept. The questions read as follows: How can human security strengthen
international actions (actions based on international law)? Where in international law
is human security reflected? In other words, what aspects of international law reflect
a human security-centered approach? What is the role of international law in human
security? Taking all this into account, what is the added value of adopting the concept
of human security? This article is inevitably interdisciplinary, as it combines the perspectives of international law and international relations.
Najważniejszą barierą rozwoju małych i średnich przedsiębiorstw
(MŚP) jest ograniczony dostęp do źródeł finansowania. W fazie startu wykorzystują
one zwykle środki własne, rodziny i przyjaciół. Następnie zaś sięgają one po kredyt bankowy, którego otrzymanie jest trudne ze względu na brak historii finansowej,
gwarancji i ekonomiczną ich słabość. Nieliczne mogą korzystać z grantów rządowych i wsparcia międzynarodowych organizacji (np. Unii Europejskiej). Pomocnymi mogą być alternatywne źródła finansowania takie jak venture capital, mezzanine,
crowdfunding, emisja obligacji oraz publiczna emisja akcji (Initial Public Offering:
IPO). Ten ostatnio wymieniony sposób finansowania może przynieść znaczne korzyści dla MŚP; umocnić ich pozycję rynkową i umożliwić ekonomiczną ekspansję, ale
związany jest z wieloma barierami. Do najważniejszych należą trudność spełnienia
kryteriów notowania na giełdzie lub specjalnych platformach, nawet jeśli są one łagodniejsze niż dla dużych firm, wysokie koszty, brak wiedzy o rynku kapitałowym
i niska płynność akcji MŚP. Dlatego niezbędne jest podjęcie przez rządy, organizacje
międzynarodowe i krajowe oraz interesariuszy działań zmierzających do likwidacji
lub ograniczenia tych barier.
Dyskusje i badania polskiego członkostwa w strefie euro są w obecnych, dynamicznie zmieniających się warunkach obarczone dużą dozą niepewności,
stąd ograniczać się mogą jedynie do kreślenia scenariuszy. Niniejsze opracowanie
skupia się na aspektach gospodarczych decyzji o: 1) definitywnej rezygnacji z wprowadzenia wspólnej waluty w Polsce, 2) szybkiej akcesji do strefy euro oraz 3) odsunięciu w czasie udziału Polski w tej strefie. Każdy z wariantów rodzi inne skutki polityczno-ekonomiczne i tym samym wyznacza inne ścieżki długookresowego rozwoju
polskiej gospodarki.
Artykuł prezentuje wyniki badań nad traumą społeczno-kulturową
w Europie Środkowo-Wschodniej. Do weryfikacji teorii traumy zostały wykorzystane reprezentatywne dane sondażowe z Białorusi, Bułgarii, Węgier, Rumunii, Polski,
Rosji i Ukrainy. Prowadzone analizy pokazały, że społeczeństwo postkomunistyczne
negatywnie oceniło zmiany systemu gospodarczego i politycznego. Źródłem traumy był spadek poziomu życia oraz wzrost przestępczości. Respondenci uważali, że
w wyniku transformacji stracili na zmianach i pod wpływem powstałej traumy pesymistycznie oceniali przyszłość. Rekcją na pojawiającą się traumę była nostalgia za
socjalizmem i bezpieczeństwem społecznym przezeń oferowanym. Czynnikami łagodzącymi szok w społeczeństwie postkomunistycznym było wykształcenie, młodszy
wiek i orientacja proeuropejska.
Zasadniczym celem artykułu jest przybliżenie prób reformy systemu
wyborczego do Rady Najwyższej Ukrainy podejmowanych w okresie przypadającym
po Euromajdanie. Analizie zostały poddane rozwiązania prawne zawarte w zarejestrowanych i poddanych pod głosowanie w parlamencie projektach ordynacji wyborczych. Przybliżono także stanowisko poszczególnych sił politycznych wobec potrzeby reformy systemu wyborczego, na co pozwoliła analiza programów wyborczych,
zapisów umowy koalicyjnej zawartej w RN VIII kadencji, jak również wyników
głosowania nad poszczególnymi projektami ustaw w parlamencie. Ponadto uwaga
została skupiona na wynikach badań opinii publicznej, pozwalających ukazać, który
z wariantów systemu wyborczego jest najbardziej pożądany przez ukraińskie społeczeństwo.
Mołdawia jest państwem, które z jednej strony podejmuje wysiłki
zmierzające ku demokratyzacji i europeizacji jej systemu politycznego i prawnego,
z drugiej – działania te są chaotyczne, brak im konsekwencji i są uwarunkowane
bieżącą sytuacją polityczną. Jednym z obszarów podlegających takim politycznym
przesileniom jest samorząd terytorialny. Cele artykułu są dwojakie: po pierwsze, periodyzacja i charakterystyka kolejnych etapów kształtowania się modelu samorządu
lokalnego w Mołdawii, po drugie – charakterystyka aktualnie obowiązujących rozwiązań i wskazanie podstawowych problemów istotnie wpływających na jego funkcjonowanie.
More from Środkowoeuropejskie Studia Polityczne (20)
Ustrój samorządu lokalnego w Republice Mołdawii. Ewolucja i stan obecny
Bunt kobiet: w poszukiwaniu źródeł świadomości równościowej (od XVII do lat 60. XX wieku)
1. DOI 10.14746/ssp.2018.2.11
Natalia Klejdysz
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Bunt kobiet: w poszukiwaniu źródeł świadomości
równościowej (od XVII do lat 60. XX wieku)
Streszczenie: XX wiek bywa nazywany „stuleciem kobiet”. Feminizm drugiej fali,
poprzedzony zaangażowaniem sufrażystek i ich skuteczną walką o prawa politycz-
ne, doprowadził do przyspieszenia procesu kształtowania samoświadomości kobiet.
Wszelako proces ten rozpoczął się znacznie wcześniej. Dziewiętnastowieczne pro-
testy emancypantek poprzedzała stuletnia historia buntów kobiet. Wprawdzie ich
motywacja na etapie siedemnasto- i osiemnastowiecznych kontestacji miała przede
wszystkim charakter ekonomiczny i polityczny, a działania te były wspomagające
względem aktywności mężczyzn, lecz rodziła się już wówczas refleksja nad nieekwi-
walentnością społecznego wkładu kobiet i ich rzeczywistej partycypacji. Niniejszy
artykuł jest zatem poświęcony owym nieśmiałym początkom odradzającej się świa-
domości równościowej, wyrażanej w różnych formach buntu i protestu.
Słowa kluczowe: feminizm, kobiety, ruchy społeczne, protest społeczny, świadomość
równościowa, równouprawnienie
Syndrom Ewy determinujący judeochrześcijanską narrację o kobiecie
przez dwa tysiąclecia stanowił podstawę patriarchalnej koncepcji spo-
łeczeństwa. Mimo że interpretacji boskiej kreacji człowieka było wiele,
to do powszechnej świadomości przedostała się ta, zakładająca wtórność
i niedoskonałość kobiety. Jej marginalizacja, a nawet odczłowieczenie
było konsekwencją dopatrywania się winy za upadek człowieka, właśnie
w Ewie. To ona zatem jest „twórczynią” grzechu, to ona więc ponosi
moralną odpowiedzialność za ukrzyżowanie Zbawiciela. Mimo że w ju-
daizmie akt nieposłuszeństwa nie skutkował grzechem pierworodnym, to
seksualność kobiety jest karą za inspirację. W wykładni rabinicznej Ewa
i jej następczynie zostały obłożone dziewięciorgiem przekleństw, wśród
których jest ból menstruacyjny i utraty dziewictwa, uciążliwość ciąży
i męczarnia porodu. Zatem to, co w sensie esencjalnym określa kobie-
cość, stanowi podstawę dyskryminacji i marginalizacji kobiet. Podtrzy-
mywanie i rozwijanie owego mitu miało więc dla mężczyzn znaczenie
2. 174 Natalia Klejdysz ŚSP 2 ’18
utylitarne, ponieważ pozycjonowało kobiety w sposób niezagrażający ich
władzy. W tym kontekście, ograniczenie sensu kobiecej egzystencji do
wymiaru prokreacyjnego, było wprawdzie przejawem niekonsekwencji
w interpretacji Pisma, ale usprawiedliwiało korzystanie ze swej seksual-
ności mężczyznom.
W ten sposób świat kobiety został ograniczony do sfery natury, męż-
czyzny – rozumu. A że rozum winien panować nad naturą, kobieta winna
posłuszeństwo mężczyźnie. Przeświadczenie o emocjonalnym rozchwia-
niu kobiet determinowało przez wieki aprioryczne sądy i przekonania.
Przypadki kobiet wybitnych traktowano jako „wybryk natury”, nadając
mu rangę mistyczną lub diaboliczną.
Protesty kobiet tak w przeszłości, jak i współcześnie, mają więc wy-
miar korporalny. Pojęcia tego używam w innym sensie niż czyni to Eliza-
beth Grosz, aczkolwiek wychodząc poza esencjalny wymiar seksualności.
Inaczej rzec ujmując, manifestacja poglądów bądź uczuć przez kobiety,
jest ściśle powiązana z seksualnością, zarówno w wymiarze biologicz-
nym, jak i psychologicznym czy też społecznym. Wprawdzie korporalny
wymiar protestów uwidacznia się przede wszystkim od lat 60. XX wieku,
ale jego aspekty możemy dostrzec również w podobnej aktywności ko-
biet w wieku XVII, kiedy to po raz pierwszy mamy do czynienia z taką
formą aktywności.
Siedemnastowieczne rewolty miał bezpośredni związek z przemiana-
mi kapitalistycznymi i polityką ogradzania (Zemon Davis, 1975, s. 146),
co doprowadziło w konsekwencji do migracji ludności wiejskiej do miast
i spadku wartości siły roboczej. Jednak pierwszy odnotowany protest ko-
biet dotyczył budowy kanału odwadniającego. W 1603 roku około 200
kobiet, stając w obronie swych gospodarstw, zagroziło „kapitanowi” ka-
nału śmiercią (Bogucka, 2005, s. 192–196).
Kolejne wystąpienia miały miejsce w 1630, 1638, 1641 i 1642 roku.
Źródłem determinacji kobiet były, sytuujące się ponad płcią1
, problemy
gospodarcze. Zatem nie wzrost świadomości równościowej, lecz potrzeba
przetrwania były katalizatorem rewolty. Uczestniczkami rewolty chłop-
skiej były więc kobiety z najniższych warstw społecznych. Walka o cele
polityczne stała się raczej atrybutem kobiet protestujących w miastach
(Bogucka, 2005, s. 197). W tym kontekście warto również zwrócić uwagę
1
Zdaniem Natalie Zemon Davis protesty kobiet w XVII wieku nie były pozba-
wione kontekstu płci. Wiąże się to jednak z groteskowością sytuacji – jako że kobiety,
jako istoty słabsze i niedorównujące mężczyznom, cieszyły się czymś w rodzaju „li-
cencji” na niewłaściwe zachowanie (Zemon Davis, 1975, s. 146).
3. ŚSP 2 ’18 Bunt kobiet: w poszukiwaniu źródeł świadomości... 175
na wydarzenia, które miały miejsce w 1637 roku w Edynburgu. Blisko
osiemdziesiąt lat wcześniej powstał Kościół Szkocki, który wprawdzie
opierał się na doktrynie kalwinizmu, ale jednocześnie miał charakter epi-
skopalny. Ani Jakub I, ani jego syn – Karol I nie ustawali w staraniach
narzucenia Kościołowi Szkockiemu anglikańskich form liturgii. W tym
celu opracowano szkocką wersję „Modlitewnika Powszechnego” („Księ-
ga Wspólnych Modlitw”), która miała zostać ogłoszona w lipcu 1637
roku w edynburskiej katedrze. Jednak gdy tylko dziekan zaczął odczyty-
wać słowa Księgi, miejscowa przekupka, Jenny Geddes, rzuciła stołkiem2
w biskupa Edynburga, a gdy wyprowadzono ją z kościoła, obrzuciła ka-
mieniami katedralne drzwi i okna (Zemon Davis, 1975, s. 146).
To wydarzenie przyczyniło się do wybuchu powstania szkockiego,
a w dalszej perspektywie – rewolucji burżuazyjnej w Anglii, w której
wzięły udział również kobiety. Ich zaangażowanie odnotowano po obu
stronach sporu – wśród rojalistów oraz ugrupowań Długiego Parlamentu:
zbierały fundusze, były szpiegami3
i emisariuszkami4
, broniły zamków
pod nieobecność mężczyzn, a nawet działały na rzecz armii5
(Bogucka,
2005, s. 196–197).
Jednak cele owej aktywności nie miały znaczenia dystynktywnego
i konsolidującego, nawet w wymiarze doraźnym. Należy jednak zwrócić
uwagę na wydarzenia roku 1643. Odrzucenie przez Izbę Gmin nieznacz-
ną większością głosów, opracowanej przez Izbę Lordów, propozycji ro-
zejmu z Karolem I, spotkało się z negatywnym odbiorem, zmęczonych
przeciągającą się wojną domową, londyńczyków. 8 sierpnia, pod siedzibą
Parlamentu, zgromadziło się kilkaset kobiet, manifestujących na rzecz
pokoju. Uspokojone ustnymi zapewnieniami rozpatrzenia ich żądań, ro-
zeszły się do domów. Jednak następnego dnia pod Pałacem Westminster-
skim zgromadziło się kilka tysięcy kobiet6
, ubranych w kapelusze przy-
2
Trójnogie stołki wykorzystywano w Kościele Szkockim w celach pokutnych
– musiał nań usiąść wyczytany przez dziekana winowajca i publicznie się ukorzyć
(Reid, 1834, s. 217).
3
Na przykład Constance Springer.
4
Na przykład Elizabeth Alkin.
5
Elizabeth Poole bywa określana mianem „doradczyni” Rady Generalnej Ar-
mii, co jednak jest znacznym nadużyciem, ponieważ Pool jedynie (aż?) występowała
(w 1648 roku) przed Radą z profetycznym sprzeciwem wobec egzekucji Karola I
(patrz więcej: Font Paz, 2013).
6
Dziennikarz John Dillighan, twierdził, że pod Parlamentem zebrało się około
6 tys. kobiet, wśród których większość stanowiły żony żołnierzy, a jedną dziesiątą
– prostytutki. Bardzo dosadnie określił protestujące kobiety Richard Collings, par-
4. 176 Natalia Klejdysz ŚSP 2 ’18
ozdobione, na znak pokoju, białymi wstążkami. Oczekiwały spotkania
z przywódcami parlamentarnymi w celu przedstawienia im The Petition
of Many Civil Disposed Women (Allen, 1827, s. 366). Parlamentarzyści,
zapoznawszy się z jej tekstem, ponownie wydali uspokajające oświad-
czenie, które jednak tym razem nie przyniosło oczekiwanego rezultatu
– kobiety zablokowały wejście do Parlamentu. W efekcie doszło do dra-
matycznej konfrontacji uczestniczek pokojowej demonstracji z żołnierza-
mi konnego pułku Williama Wallera7
.
Istnieją wątpliwości czy protest kobiet z 1643 roku był spontanicz-
ną akcją w obronie pokoju, czy zorganizowaną manifestacją polityczną,
w której kobiety zostały wykorzystane8
. Prawdopodobnie pierwsze zgro-
madzenie, które miało miejsce 8 sierpnia, było żywiołową demonstracją
kobiet zatroskanych losami walczących w wojnie domowej mężczyzn.
Jednak można wątpić w spontaniczność wydarzeń 9 sierpnia. Po pierw-
sze, skoro ich uczestnikami były przede wszystkim kobiety niskiego sta-
nu, a więc ubogie i niepiśmienne, kto przygotowałby przedłożoną Par-
lamentowi Petycję. A po drugie, na zorganizowany charakter protestu
wskazuje również fakt, iż uczestniczki miały przy sobie białe wstążki,
które symbolizowały pokojowe cele. Analizując intencje protestujących,
trudno rozstrzygnąć jakie były przesłanki zgromadzeń. Z jednej bowiem
strony uderza ich polityczny wymiar, jednak z drugiej – dostrzegamy ich
tło ekonomiczne: żądającym zaprzestania wojny domowej kobietom ra-
czej nie chodziło o abstrakcyjną ideę pokoju, lecz powrót do domów je-
dynych żywicieli rodziny.
Sprzyjającym w procesie odzyskiwania świadomości równościowej
czynnikiem był polityczny ferment w okresie rewolucji burżuazyjnej9
.
lamentarzysta i dziennikarz; stwierdził, że w przeważającej mierze były to „dziw-
ki, rajfurki, ostrygarki, pomoce kuchenne, żebraczki, a poza tym wiele szumowin
z przedmieść, oprócz pewnej liczby Irlandek” (cyt. za: Read, 2015, s. 6).
7
Brak jednoznacznej informacji na temat liczby ofiar. Sara Read pisze, że na
pewno zginęło dwoje ludzi (dwóch mężczyzn? – „two men”; przywołana przez Read
relacja naocznego świadka, Johna Normana, świadczy, że wśród ofiar śmiertelnych
były również kobiety), a wiele kobiet i mężczyzn zostało rannych (Read, 2015, s. 6).
Natomiast Maria Bogucka twierdzi, że „według niektórych zabito kilka kobiet, we-
dług innych szacunków około stu (Bogucka, 2005, s. 198).
8
Podobne wątpliwości budzą wystąpienia E. Poole przed Radą Generalną Armii
(Font Pas, 2013, s. 185–187).
9
Według Briana Manninga niezadowolenie, wynikające ze społecznej dyskrymi-
nacji, kobiety odczuwały już wcześniej, przed wybuchem wojny domowej (Manning,
s. 178). Te słowa zdają się potwierdzać przywołane przykłady pierwszych kobiecych
5. ŚSP 2 ’18 Bunt kobiet: w poszukiwaniu źródeł świadomości... 177
Postępująca radykalizacja poglądów uczestników rewolucji, zaowocowa-
ła wewnętrznymi konfliktami i podziałami. W ich wyniku ze środowiska
independentów wyłoniła się grupa radykałów, z Johnem Lilburnem na
czele. Oliver Cromwell nazwał ich wyrównywaczami (levellers). I mimo
że Lilbure’owi daleko do komunistycznego zaangażowania Gerrarda
Winstanleya, to złośliwie wypowiedziane przez lorda protektora określe-
nie jest szczególnie adekwatne, gdy mowa o relacjach płci. W artykule
The Freemans Freedom Vidicated z 1646 roku Lilburne przyjmuje jako
punkt wyjścia boskie pochodzenie człowieka. Akt kreacji czyni kobiety
i mężczyzn z natury równymi co do godności i autorytetu. Zatem żadna
płeć (z natury) nie ma władzy i nie sytuuje się ponad drugą. Tylko obopól-
na zgoda, wyrażona w imię wspólnych korzyści, legitymizuje, oparte na
hierarchii władztwo. Z drugiej jednak strony musimy mieć na względzie
to, że dla lewelerów kryterium partycypacji politycznej było „samodecy-
dowanie”. Ta zasada wykluczała więc z grona uprawnionych do głoso-
wania służbę i kobiety, gdyż nie decydowali sami o sobie10
(Delonette,
2002, s. 39–40).
Dla Winstanleya z kolei przejawem wolności jest możliwość wyboru
współmałżonka, tak przez mężczyzn, jak i przez kobiety. Wszelkie pró-
by siłowego narzucenia woli, powinny być karane śmiercią. Gwałt godzi
bowiem w podstawowe prawo człowieka, jakim jest wolność, a zniewo-
leniu podlega ciało kobiety. Ewangeliczna koncepcja równości, w ujęciu
diggerów, wykracza nie tylko poza płeć, ale również pochodzenie społecz-
ne i stan majątkowy. Podwójnemu zniewoleniu, jakiemu podlegała kobieta
wywodząca się z nizin społecznych, Winstanley przeciwstawia „podwójne
wyzwolenie” – mężczyzna ma obowiązek poślubić kobietę, z którą spłodził
dziecko, bez względu na jej status społeczny (Winstanley, 1652).
Słyszalność kobiet, czy to tych, które protestowały przeciwko odbie-
raniu ziemi, czy tych, które poprzez petycje usiłowały wpływać na poli-
tykę Parlamentu, w spatriarchalizowanym społeczeństwie zależała od po-
parcia mężczyzn. Zyskując wsparcie Lilburne’a czy Winstanleya, mimo
że ich radykalizm sytuował lewelerów i diggerów na marginesie sceny
politycznej11
, stawały się aktorami kształtującego się ruchu społecznego.
protestów, aczkolwiek, jak już wspomniałam, trudno im przypisywać motywację
równościową.
10
Jednak, zgodnie z tą zasadą, prawo do głosowania przysługiwałoby wdowom
i starym pannom.
11
Wprawdzie do 1649 roku wpływ lewelerów na armię był znaczący, a udział
w Parlamencie dostrzegalny, jednakże sytuacja zmieniła się po egzekucji Karola I.
6. 178 Natalia Klejdysz ŚSP 2 ’18
W XVIII wieku myślowa dojrzałość, która ujawniła się w samo-
dzielności dociekań, pozwoliła również na rozwinięcie się świadomości
równościowej. Nowożytna koncepcja prawa natury, kształtująca się od
XVII wieku, stała się teoretyczną podstawą dwóch kluczowych dla histo-
rii dokumentów: Deklaracji Niepodległości i Deklaracji Praw Człowieka
i Obywatela.
Udział kobiet w obu rewolucjach, amerykańskiej i francuskiej, był
konsekwencją rozwijającej się świadomości obywatelskiej. Zaangażowa-
nie kobiet w działania zbrojne może być uznane jako przejaw obywatel-
stwa. Jest nim również powoływanie stowarzyszeń obywatelek12
, które
wszelako podejmowały walkę z arystokracją, lecz nie w obronie kobiet.
Natomiast petycja kobiet stanu trzeciego, skierowana do króla w 1789
roku jest dowodem na formujący się egalitaryzm płci. W licznych, nie
tylko anonimowych, pismach, które ukazywały się w czasie francuskiej
rewolucji, coraz częściej, obok uniwersalnych postulatów ekonomicz-
nych, pojawiały się żądania, których podmiotem były kobiety. Wykra-
czały one poza sferę prywatną, pozycjonując je jako uczestniczki życia
społecznego. Kształtującej się świadomości obywatelskiej i równościo-
wej kobiety dały wyraz już przed zwołaniem Stanów Generalnych, a więc
przed majem 1789 roku. Włączyły się w akcję redagowania postulatów,
tworząc własne „Księgi skarg kobiet” („Cahiers des doléances des fem-
mes”). „Domagają się równego dostępu do edukacji; uważają, że należy
im się prawo do dziedziczenia; nie chcą być dłużej traktowane jako towar
handlowy, żądają więc zniesienia posagu, twierdząc, że to mąż powinien
im zapewnić utrzymanie; na koniec mówią, że zdrada małżonka powinna
być karana tak samo jak zdrada żony” (Wysłobocki, 2010, s. 2).
Ten głos, mimo swej siły, pozostawał jednak niesłyszalny, choć nie
należy pomijać tych, którzy w obronie kobiet stawali, krytykując hipo-
kryzję rządzących (np. Condorcet, Charles-Guillaume Théremin, Pierre
Guyomar, Charles-Louis Rousseau). Nie kwestionując kobiecego posłan-
nictwa macierzyńskości, opowiadali się za przyznaniem kobietom rów-
noprawności w życiu publicznym, a więc za ich „pełną obywatelskością”.
Rzecz w tym, by równość płci nie ograniczała się jedynie do obowiązków
W marcu, nowo powołana Rada Państwa wydała nakaz zatrzymania przywódców
(Liburna, Overtona i Prince’a) pod zarzutem zdrady stanu. Kolejne aresztowania,
konfiskaty pism i zakaz ich drukowania oraz represje wobec zwolenników Lilburne’a
spowodowały załamanie się ruchu (Rees, 2014, s. 114–115).
12
Na przykład francuskie Towarzystwo Rewolucyjnych Obywatelek Republi-
kańskich założone w 1793 roku, a powiązane z sankiulotami.
7. ŚSP 2 ’18 Bunt kobiet: w poszukiwaniu źródeł świadomości... 179
i odpowiedzialności, lecz by miała również przełożenie na równość praw
(Wysłobocki, 2013, s. 225–226).
Mimo zaangażowania w walkę z absolutystycznym reżimem, w 1791
roku okazało się, że opracowując Deklarację Praw Człowieka i Obywa-
tela, o kobietach zapomniano. Medale od burmistrza Paryża za udział
w walce nie przyniosły kobietom wymiernych korzyści. Na nic zdał się
marsz kobiet na Wersal 5 i 6 października, choć, paradoksalnie, to dzięki
niemu Ludwik XVI powrócił do Paryża i podpisał Deklarację. Wszela-
ko wersalskie wydarzenie było symptomatyczne. Nie tylko bowiem sam
fakt, iż przewodziły mu kobiety13
, ale forma i skutki ich zaangażowa-
nia były symptomatyczne. Określenie „niezadowolenie” nie oddaje na-
strojów, które towarzyszyły uczestniczkom „Październikowych Dni”14
;
właściwsze będą: furia i wściekłość, „dzikość” (Wysłobocki, 2010, s. 3).
Pokonując drogę między Paryżem a Wersalem, wzbudzają nie tylko zain-
teresowanie, ale również strach – mordują strażników królewskiego pała-
cu, a ich głowy nabijają na piki. Tak „uzbrojone” wkraczają do pałacu. Jak
podkreśla Wysłobocki, zaskakujące jest to, że nie tylko uzyskują audien-
cję u króla, ale również przedstawiają mu swoje postulaty. Niezwykłość
owego wydarzenia podkreśla również fakt, że wśród uczestniczek mar-
szu przeważały kobiety niskiego stanu: handlarki, praczki, wieśniaczki.
Z tego powodu interpretacja motywacji uczestniczek Marszu na Wersal
nie jest jednoznaczna. Z jednej bowiem strony można założyć, że udział
w październikowych wydarzeniach był spowodowany trudną sytuacją
ekonomiczną, z drugiej jednak mamy wszelkie podstawy, by wniosko-
wać, iż było to autentyczne zaangażowanie polityczne, u podstaw którego
sytuowała się świadomość obywatelska. Z kolei, powołując się na Olwen
Huston, David Garrioch twierdzi, iż wprawdzie centralną kwestią były
dostawy chleba, lecz równie mocno należy podkreślić polityczny wymiar
Październikowego Marszu (Garrioch, 1999, s. 233). Wszelako rozłożenie
akcentów zależy od czasowej perspektywy i włączenia w tę ocenę kolej-
nych zdarzeń (Garrioch, 1999, s. 248).
O kobietach zapomniano nie tylko w Deklaracji, ale również w obu
konstytucjach – z 1791 i 1793 roku. Wprawdzie, dzięki zaangażowaniu
13
Wprawdzie również mężczyźni brali w nim udział, lecz trzymali się z tyłu,
zachowując jak tchórze (Garrioch, 1999, s. 232). Jednak wiele wskazuje na to, że ten
sposób organizacji marszu nie był przypadkowy – chodziło o to, by postrzegano go
jako inicjatywę pokojową.
14
Obok „Marszu na Wersal”, „Październikowego Marszu”, określenie „Paździer-
nikowe Dni” jest kolejnym stosowanym w odniesieniu do omawianych wydarzeń.
8. 180 Natalia Klejdysz ŚSP 2 ’18
Cercle Social15
, z Condorcetem na czele, wprowadzono rówoprawność
dziedziczenia i prawo kobiet do rozwodu, ale rozważania nad prawami
politycznymi utknęły na poziomie rozmyślań nad tym czy kobieta jest
człowiekiem i obywatelem (Bogucka, 2005, s. 202), a opublikowanie
Deklaracji Praw Kobiety i Obywatelki w 1791 roku, Olimpia de Gou-
ges przypłaciła życiem. W 1793 roku wstąpiła na szafot wraz z Marią
Antoniną, Charlotte de Cordey, zabójczynią Jeana-Paula Marata, oraz
Madame Roland16
. Ta ostatnia „zawiniła” prowadząc salon polityczny,
pisząc przemówienia swemu mężowi, postulując prawo kobiet do edu-
kacji. Jakże niepopularna wśród ówczesnej elity władzy musiała być jej
krytyka terroru rewolucyjnego, o którym pisała, iż jest bardziej okrut-
ny „od despotyzmu, na którego ruinach powstał”17
(cyt. za: Głażewski,
2013, s. 50).
Mniej tragiczny los spotkał Ettę Palm d’Aelders, która była wpraw-
dzie Holenderką, lecz po nieudanym małżeństwie zamieniała Amster-
dam na Paryż. Niezależność finansowa18
pozwoliła jej na aktywną dzia-
łalność na rzecz praw kobiet – powołała Patriotyczne i Dobroczynne
Towarzystwo Przyjaciółek Prawdy, założyła salon dyskusyjny, który nie
tylko stał się miejscem spotkań filozofów i polityków, ale był również
czymś na kształt wszechnicy edukacyjnej dla kobiet. Jako orędownicz-
ka równouprawnienia kobiet i mężczyzn w małżeństwie, uczestniczyła
również w agitacji na rzecz rozwodów (Pomianowski, 2016, s. 779).
W 1790 roku Etta Palm wygłosiła przed Zgromadzeniem Narodowym
słynną mowę zatytułowaną „Dyskurs o niesprawiedliwości praw na
rzecz mężczyzn kosztem kobiet”, gdzie ubolewała nad sytuacją, w któ-
rej „mężczyzna stał się panem, który najświętszy z obowiązków – bycie
żoną i matką – zmienił w ciężkie i straszne niewolnicze zadanie (cyt.
za: Wysłobocki, 2013, s. 225). Trudno dziś jednoznacznie stwierdzić
czy zasądzona kara więzienia była konsekwencją jej działalności femi-
nistycznej, czy też zaangażowania politycznego, wszelako w 1795 roku
Etta Palm została osadzona w twierdzy Woerden. Zmarła wkrótce po
opuszczeniu więzienia (w 1799 roku).
15
W Cercle Social wyodrębnił się klub kobiet nazywany „Przyjaciółki Prawdy”.
Podobne kluby powstawała również w innych miastach.
16
Wszystkie trzy kobiety zginęły w tym samym, 1793, roku.
17
Cytat ten pochodzi z Mémoires particulier, które powstały już podczas jej po-
bytu w więzieniu.
18
Zawdzięczała ją pracy na rzecz wywiadu francuskiego, dla którego szczególnie
cenne były jej bliskie kontakty z prominentnymi politykami.
9. ŚSP 2 ’18 Bunt kobiet: w poszukiwaniu źródeł świadomości... 181
Jedną z bardziej znanych i oryginalnych aktywistek feministycz-
nych doby rewolucji francuskiej była również Théorgine de Méricourt19
.
Wzbudzała zainteresowanie nie tylko oryginalnym strojem, lecz również
gorliwością rewolucyjną, choć ani nie brała udziału w ataku na Bastylię,
ani nie uczestniczyła w Październikowych Dniach. Była jednak wśród
witających Ludwika XIV po jego powrocie z Wersalu. Już wówczas ubie-
rała się w strój do jazdy konnej i kapelusz z okrągłym rondem. Mimo
że początkowo jej zaangażowanie obywatelskie było nieznaczne, została
oskarżona o udział w Marszu. Obawiając się aresztowania, zdecydowała
się opuścić Paryż. Podczas ucieczki dostała się do niewoli austriackiej
w związku z podejrzeniem o udział w przygotowywaniu zamachu na
Marię Antoninę. Dzięki wstawiennictwu przyjaciół odzyskała wolność
(Walton, 2016). Powróciła więc do stolicy, gdzie w pełni zaangażowała
się w działalność rewolucyjną: próbowała założyć klub dla kobiet, nama-
wiała je również do stworzenia oddziału milicji, ponieważ, jak twierdziła,
już najwyższy czas, by położyć kres niewoli kobiet, utrzymywanej męską
ignorancją, pychą niekompetencją i niesprawiedliwością, brała również
udział w walkach o dzielnicę Tuileries (Abray, 1980, s. 242). Oskarżenie
Théorgine o oszustwo oraz publicznie deklarowane poparcie dla żyron-
dystów spowodowały spadek jej popularności w Paryżu. W 1793 roku
tuż przed planowanym przemówieniem na Tarasie Feuillants została za-
atakowana przez zwolenniczki jakobinów. Kobiety rozebrały ją do naga
i dotkliwie pobiły. Wydarzenie to dramatycznie wpłynęło na dalsze losy
Anne Terwagne – cierpiąc na bóle głowy i problemy psychiczne dwadzie-
ścia lat spędziła w szpitalu (Walton, 2016).
Do grona paryskich radykałek włączyła się również Anne Pauline
Léon, która wraz z Claire Lacombe w 1793 roku założyła Towarzystwo
Rewolucyjnych Obywatelek Republikańskich. Najogólniej rzecz ujmu-
jąc, celem organizacji była walka o prawa kobiet. Jednak rzecz w tym,
że Obywatelki dążyły przede wszystkim do natychmiastowej realizacji
postulatów, a więc dopuszczenia Paryżanek do uczestnictwa w polity-
ce rewolucyjnej. Powołanie Towarzystwa było naturalną konsekwencją
wcześniejszej aktywności społeczno-politycznej Léon20
: uczestniczyła
19
Prawdopodobnie jej prawdziwe nazwisko to Anne Terwagne, ale w Paryżu
była znana również jako Mademoiselle Campinados. Ten pseudonim przyjęła parając
się prostytucją (Walton, 2016).
20
Zasługi Pauline Léon w niczym nie przewyższają tych, które możemy przypi-
sać Claire (Rose) Lacombe – francuskiej aktorki, która politykę przedłożyła nad scenę
(wprawdzie, jako aktorka, zyskała popularność na prowincji, jednak po przybyciu do
10. 182 Natalia Klejdysz ŚSP 2 ’18
w zdobyciu Bastylii, była również zaangażowana w działalność Kor-
delierów (Towarzystwa Przyjaciół Praw Człowieka i Obywatela) oraz
Towarzystwa Patriotycznego. W maju 1793 roku Pauline Léon wy-
stąpiła przed Zgromadzeniem Narodowym z petycją21
, dotyczącą po-
wołania kobiecej Gwardii Narodowej. W tym samym roku poślubiła,
związanego ze środowiskiem „Wściekłych”, Théophile’a Leclerca22
.
Wkrótce oboje zostali aresztowani w związku z podejrzeniem sympatii
prohebertystycznych. Niewiele wiemy o jej kilkumiesięcznym pobycie
w więzieniu, jednak pośrednim źródłem informacji o jej losie może być
wypowiedź, z której wynika, że dla Léon „podstawą miłości Ojczyzny”
jest „miłość małżeńska i cnoty domowe” (Levy, Applewhite, Johnson,
1980, s. 160). Biorąc pod uwagę jej wcześniejsze poglądy, można do-
mniemywać, że oświadczenie było konsekwencją presji, a nie osobi-
stych przemyśleń.
Działalność Pauline Léon jest doskonałym przykładem dysonansu pa-
nującego we francuskim środowisku prorepublikańskim, a wynikającego
z odmiennego spojrzenia na rolę kobiet w ruchu rewolucyjnym. Zresztą
sama Léon, abstrahując od więziennego listu, niejednoznacznie określała
swe cele, choć niewątpliwie na pierwszym planie stawiała walkę z tyra-
nią króla i arystokracji. Z drugiej jednak strony twierdziła, że „kobiety
muszą być częścią rewolucji i Republiki oraz odgrywają integralną rolę
w przyszłości Francji”. Jednak innym razem definiowała kobiecą naturę
jako syntezę „odwagi i niezłomności” oraz naturalnej „słabości” (Proctor,
1990, s. 48–50). Pomiędzy potrzebą partnerstwa a presją patriarchalizmu,
wolnością i bezpieczeństwem, świadomością i uległością – w tym obsza-
rze rozgrywa się akcja spektakularnej walki francuskich kobiet w imię
równości.
Zaangażowanie i determinacja rewolucjonistek – feministek francu-
skich nie przyniosła długotrwałych efektów. Można odnieść wrażenie,
że przyzwolenie niektórych środowisk prorepublikańskich wobec uczest-
Paryża jej kariera sceniczna stanęła pod znakiem zapytania). Wręcz przeciwnie – La-
combe występowała przed Zgromadzeniem Ustawodawczym, brała udział z bronią
w ręku w szturmie na pałac królewski w Tuileries. Tak jak Léon, ona również została
aresztowana i spędziła w więzieniu ponad piętnaście miesięcy. Po odzyskaniu wolno-
ści opuściła wprawdzie na pewien czas Paryż, jednak wkrótce powróciła do stolicy,
wszelako nie podejmując już aktywności politycznej (Godineau, 1998, s. 390–391).
21
Petycję tę podpisało 320 Paryżanek.
22
Zastanawiająca jest relacja między Leclerkiem, Léon i Lacombe. Claire La-
combe była wcześniej kochanką Leclerca, a ślub z Léon był dla wielu osób zaskocze-
niem (Moore, 2008, s. 230; Godineau, 1998, s. 390).
11. ŚSP 2 ’18 Bunt kobiet: w poszukiwaniu źródeł świadomości... 183
nictwa kobiet w politycznych wydarzeniach tamtych czasów, wynikało
z instrumentalizacji kobiecej aktywności. Poparcie i udział kobiet były
cenne przede wszystkim ze względów ilościowych, w mniejszym stop-
niu – jakościowych. Dlatego też „wygaszaniu rewolucji” towarzyszyło
osłabienie impetu starań na rzecz społeczno-politycznego awansu kobiet.
Skutki owych zaniechań stały się odczuwalne stosunkowo szybko, bo już
na początku stulecia, choć dzięki rewolucji kobiety wywalczyły prawo
rozwodowe, które pozwalało im uniknąć „przymusowych małżeństw”
czy „domowego niewolnictwa” (Bessiéres, Niedzwiecki, 1991, s. 18).
Mniej spektakularną formę przybrał udział kobiet w rewolucji amery-
kańskiej. Amerykanki preferowały metodę epistolarną, koncentrując się
na listach i petycjach. Doskonałym przykładem jestAbigaileAdams, żona
późniejszego prezydenta, która mimo że nie miała duszy rewolucjonistki
i akceptowała tradycyjny podział ról na zasadach wówczas obowiązują-
cych, to w 1776 roku rozpoczęła kampanię na rzecz praw kobiet. W li-
ście do męża pisała; „[…] powinniście myśleć o kobietach i traktować
je wspaniałomyślniej i korzystniej, niż to czynili wasi przodkowie. Nie
dajcie nieograniczonej władzy mężom. Pamiętajcie – wszyscy mężczyźni
byliby tyranami, jeśli mogliby. Jeśli kobiety nie znajdą żadnych szcze-
gólnych względów, jesteśmy zdecydowane wzniecić bunt. Nie będziemy
przestrzegać praw, w których nie mamy głosu i reprezentacji” (Stelma-
siak, s. 109) – groziła. Te słowa przyszłej prezydentowej oddają istotę
protestów kobiet w XVIII i XIX wieku – jest nią potrzeba faktycznego
udziału w podejmowaniu decyzji politycznych o charakterze ogólnona-
rodowym. Hasło „nic o nas bez nas” zostało wprawdzie sformułowane
jako zasada demokracji szlacheckiej w Polsce, lecz lapidarnie definiuje
generalną przyczynę protestów kobiet. Adams oczekiwała również, że
amerykańska Karta Praw uwzględni prawo do kształcenia kobiet. Ubole-
wała, że Amerykanki nie mają równego dostępu do nauki, mimo że „Ko-
biety uczestniczą w wielkim teatrze życia […]. Powinny więc być do tego
przygotowane” (cyt. za: Stelmasiak, 1999, s. 111).
W działalności na rzecz praw kobiet Abigail Adams wspomagała
Mercy Otis Warren – poetka i publicystka, zagorzała obrończyni repu-
bliki. Tak jej życie, jak i twórczość wpisują się w towarzyszący ame-
rykańskim kobietom dylemat: wzrostu świadomości równościowej i tra-
dycyjnych ról kobiecych. W przypadku Warren problem ten ujawnia się
poprzez nadgorliwość w pokorze wobec kobiecego intelektu (Wheeler,
2013, s. 94–96). Mimo że również twórcy amerykańskiej konstytucji
zapomnieli o kobietach, to w Stanach Zjednoczonych narodził się ruch
12. 184 Natalia Klejdysz ŚSP 2 ’18
feministyczny. Co interesujące to fakt, ze Amerykanki otrzymały pra-
wa wyborcze dopiero w 1920 roku na mocy 17. poprawki do Konstytu-
cji. Pięćdziesiąt lat wcześniej uchwalono 15. poprawkę, na mocy której
zabroniono ograniczania praw wyborczych ze względu na „rasę, kolor
skóry lub poprzednie niewolnictwo”. W okresie rewolucji te dwa zagad-
nienia traktowane były niejako en bloc. Obie grupy społeczne: kobiety
i czarnoskórzy mieszkańcy Ameryki Północnej, funkcjonowały na margi-
nesie życia publicznego. Obie przysłużyły się oderwaniu od Korony, obie
były zaangażowane w wojnie secesyjnej, przyczyniając się znacząco do
zwycięstwa Północy. Jednak przyznanie praw wyborczych kobietom sta-
nowiło poważniejsze wyzwanie, niż nadanie prawa do głosowania ciem-
noskórym mężczyznom.
Mimo to, to właśnie Stany Zjednoczone stały się kolebką ruchu fe-
ministycznego. XIX wiek okazał się przełomowym pod tym względem,
ponieważ obfitował w przykłady kobiecych protestów, czy w formie
czynnych manifestacji, czy też odważnych publikacji (np. Marion Reid,
Lucretia Mott). W 1848 roku Elizabeth Cady Stanton, pod wpływem in-
cydentu podczas kongresu abolicjonistycznego w Europie (najpierw wy-
kluczono możliwość uczestnictwa kobiet w obradach, później – pozwo-
lono im się jedynie przysłuchiwać dyskusji), umieściła w lokalnej gazecie
Seneca Falls ogłoszenie. Było to zaproszenie na spotkanie skierowane
do wszystkich kobiet, które nie tylko dostrzegają niesprawiedliwe trak-
towanie, ale chciałyby to zmienić. Zainteresowanie spotkaniem przerosło
oczekiwania Stanton. W ten sposób w 1848 roku, w Seneca Falls narodził
się ruch na rzecz równouprawnienia kobiet.
Szeroki odzew na hasła sufrażystowskie w Stanach Zjednoczonych
był konsekwencją krótkiej historii tego kraju. Zbudowane na prawnona-
turalnej koncepcji wolności i równości, w wydaniu Johna Locke’a, pań-
stwo miało komfort eksperymentu stworzonego od podstaw, bez feudal-
nych i absolutystycznych obciążeń. Ponadto Stany Zjednoczone, u swego
zarania, były krajem emigrantów, którzy opuścili swoje ojczyzny w po-
szukiwaniu równości i wolności (Ślęczka, 1999, s. 58–59). Wartości te
nie były więc dla nich jedynie hasłami.
Istotny wpływ na aktywizację Amerykanek miała również religia.
Większość pionierów amerykańskiej niepodległości była wyznań prote-
stanckich. Niektóre wspólnoty religijne (np. pietyści, kwakrzy i szejkersi,
metodyści), które wprawdzie narodziły się w Europie, w Nowym Świecie
znalazły dla siebie sprzyjające środowisko, radykalizując się w swych
poglądach liberalnych – w tym – na kwestię udziału kobiet w Kościele.
13. ŚSP 2 ’18 Bunt kobiet: w poszukiwaniu źródeł świadomości... 185
Reformacja drugiej fali, w połączeniu z owym „brakiem obciążeń”,
stworzyła sprzyjające warunki dla rozwoju świadomości równościowej.
Dlatego te same nurty religijne, w Wielkiej Brytanii czy w Niemczech,
nie przyniosły równie wczesnej autonomizacji kobiet, choć 1848 rok był
dla Europejek równie ważny jak dla Amerykanek spod znaku Seneca
Falls. Polityczny i społeczno-ekonomiczny ferment wywołany zdarze-
niami Wiosny Ludów, wpłynął również na aktywizację kobiet poprzez
działalność pisarską i organizacyjną. Powstają liczne pisma manifestują-
ce oczekiwania kobiet względem praw wyborczych, ale również sprawie-
dliwego pozycjonowania kobiety w rodzinie. Coraz śmielsze wystąpienia
kobiet wywoływały reakcję nie tylko w środowiskach konserwatywnych.
Na przykład pisma Williama Thomsona i Anne Wheeler, wzywające do
buntu kobiet przeciwko domowej niewoli, spotkały się z reakcją, libe-
ralnego, zdawałoby się, Carla Welckera, który powielał, powtarzane od
wieków, argumenty, odwołując się do „wrodzonej” słabości kobiecej.
Aktywizacja Europejek na poziomie organizacyjnym zamykała się
wszelako w obszarze tradycyjnych ról kobiecych. Powstawały więc
liczne organizacje charytatywno-opiekuńcze, częstokroć powiązane ze
wspólnotami religijnymi. Miały one stanowić szkołę dla przyszłych akty-
wistek ruchu feministycznego. Choć, oczywiście, dla części kobiet stano-
wiły docelową formę samorealizacji.
Rozwój socjalizmu – z jednej strony – i ruchów narodowowyzwo-
leńczych – z drugiej determinował nie tylko treść, ale również formę ak-
tywności kobiet. Postulatom dostępu do edukacji i możliwości podnosze-
nia kwalifikacji towarzyszyły hasła godziwego wynagrodzenia za pracę;
żądaniom praw wyborczych dla kobiet – oczekiwania zmian obyczajo-
wych. Również uwikłanie w bieżącą politykę określało cele aktywistek.
W Polsce była to walka o niepodległość, którą w kobietystycznych orga-
nizacjach łączono z pozytywistyczną pracą u podstaw – a więc, w tym
przypadku, edukacją. Przykładem owego zespolenia celów edukacyjno-
narodowowyzwoleńczych były entuzjastki z Narcyzą Żmichowską na
czele.
Na początku XX wieku najbardziej aktywnym, a jednocześnie – naj-
bardziej kontrowersyjnym środowiskiem równościowym były brytyj-
skie sufrażystki. Coraz częstsze i coraz liczniejsze protesty napotykały
na coraz radykalniejszą reakcję władz i coraz bardziej nieprzychylny
odbiór społeczny. Dochodziło do starć z policją i napiętnowania sufra-
żystek z ambon kościelnych. Jednak to nie głoszone hasła (bo o prawie
wyborczym dla kobiet mówiono przecież od ponad wieku), lecz poziom
14. 186 Natalia Klejdysz ŚSP 2 ’18
zaangażowania oraz forma aktywności niepokoiły konserwatystów – tak
mężczyzn, jak i kobiety.
Symbolem angielskich sufrażystek stała się Emeeline Pankhurst, któ-
ra w 1903 roku, wraz z córkami, powołała do życia Women’s Social and
Political Union (WSPU). Kobiety, skupione w tej organizacji, zaczęły
posługiwać się metodami, które poczytywano za zagrożenie porządku
społecznego. I znów – nie dlatego, że przerywanie politycznych zebrań,
wdzieranie się do Izby Gmin było czymś dotąd niespotykanym, ale fakt,
że uczestniczkami i inicjatorkami zajść były kobiety – bulwersował naj-
bardziej. Kulminacja aktywności sufrażystek nastąpiła w 1910 roku.
W piątek 18 listopada sufrażystki zorganizowały manifestację przed par-
lamentem brytyjskim. Zgromadzenie usiłowała rozpędzić policja, bijąc
uczestniczki, polewając je wodą, tratując końskimi kopytami. W wyniku
tych zajść wiele kobiet doznało ciężkich obrażeń, a dwie z nich zmarły.
Ponad 150 uczestniczek aresztowano. Ze względu na skalę dramatu, który
rozegrał się na ulicach Londynu, dzień ten nazwano „czarnym piątkiem”.
Dramat sufrażystek jednak się nie zakończył. Kobiety osadzone w wię-
zieniu były bite i upokarzane, a te, które podejmowały strajk głodowy
– karmione siłą. Tragedia „czarnego piątku” nie odstraszyła sufrażystek.
Wręcz przeciwnie – radykalizacji uległy metody służące zwróceniu pu-
blicznej uwagi na problem nierówności płci. Coraz częściej dochodziło
do aktów wandalizmu, a niektóre z nich były w swym barbarzyństwie
niezwykle spektakularne. W 1914 roku Kanadyjka, Mary Richards,
zniszczyła w Galerii Narodowej w Londynie obraz Vélazqueza „Wenus
z lustrem”. Rok wcześniej Emily Davison rzuciła się pod końskie kopyta
w trakcie wyścigu na hipodromie w Surrey. Zmarła w wyniku odniesio-
nych ran (Bogucka, 2005, s. 266–267).
Manifestacje, petycje, akty wandalizmu, samobójstwa – za pomocą
tych metod kobiety XIX i XX wieku walczyły o uwagę spatriarchali-
zowanego społeczeństwa – uwagę, która była warunkiem sine qua non
zmian na poziomie rozwiązań legislacyjnych. Zmiany świadomościowe
były kwestią edukacji, a nie przepisów prawa i ich wprowadzenie było
znacznie trudniejsze i długotrwałe.
Mimo że protestujące kobiety były przedmiotem krytyki, szyderstw,
a nawet przemocy (tak ze strony osób prywatnych, jak i ze strony pań-
stwa), to ich determinacja przyniosła efekty w postaci praw wyborczych,
które od lat 90. XIX zaczęły stopniowo pojawiać się w ordynacjach wy-
borczych. Czynnikiem wyzwalającym była również I wojna światowa.
Jej zasięg i forma eliminowały na wiele lat mężczyzn z dotychczaso-
15. ŚSP 2 ’18 Bunt kobiet: w poszukiwaniu źródeł świadomości... 187
wego życia zawodowego czy publicznego. Wakaty zapełniały kobiety,
udowadniając tym samym, że dorównują umiejętnościami mężczyznom.
Po zakończeniu wojny ich pozycja ponownie uległa pogorszeniu z dwóch
powodów: po pierwsze – powrót mężczyzn z frontu uniemożliwił im kon-
tynuację karier, a po drugie – przyznanie praw wyborczych, w oczach męż-
czyzn, miało ostatecznie rozwiązać problem kobiecych aspiracji. Zmiany,
które nastąpiły miały jednak wyłącznie charakter prawny, a nie świadomo-
ściowy. Definiowanie ról kobiecych nadal opierało się na tradycji patriar-
chalnej, sytuując kobietę w kontekście macierzyńskim i rodzinnym.
W ciągu trzystu lat eksperymentów organizacyjnych, kobiety odkry-
ły możliwości tkwiące w działaniach gremialnych. Kryzys demokracji
i narodziny dyktatorskich systemów europejskich (Niemcy, Włochy,
Rosja, Hiszpania, Portugalia, Grecja, Francja), na wiele dziesięcioleci
zahamowały wyzwalającą się inicjatywę. Co prawda wielu dyktatorów
prowadziło pronatalistyczną politykę, ale była ona definiowana w oparciu
o androcentryczną wizję społeczeństwa. Autorytarne reżimy zezwalały
wprawdzie na aktywność organizacyjną kobiet, ale opierała się ona na
narzuconym schemacie, utrwalającym panującą władzę (kobieca Falanga
w Hiszpanii, Unia Narodowa Kobiet w Portugalii, w Niemczech Deut-
sche Frauenschaft czy Związek Niemieckich Dziewcząt). Bolszewizm
radziecki wykluczał wprawdzie powstawanie alternatywnych względem
KP ZSRR organizacji, lecz tworząc społeczeństwo nowego wzoru, wy-
generował model kobiety przodowniczki: pierwszej w pracy i w domu,
sprowadzonej do roli przedmiotu w spatriarchalizowanym środowisku
społecznym i politycznym. Swoboda seksualna, łatwy dostęp do abor-
cji i rozwodów – były rozwiązaniami, które utrwalały dyskrtyminację,
prowadząc do podwójnego zniewolenia kobiet – przez ideologię i przez
mężczyzn (Bogucka, 2005, s. 283–286).
Druga wojna światowa, podobnie jak pierwsza, odegrała rolę kata-
lizatora tłumionych potrzeb kobiet. Po jej zakończeniu, w krajach które
wybrały drogę demokracji, zaczęły odradzać się dawne organizacje ko-
biece i powstawać nowe. Erupcja aktywności kobiet nastąpiła w latach
60. XX wieku. I tym razem inicjatorkami masowych kontestacji były
Amerykanki. Ich bunt przeniósł się wkrótce za Ocean, do Francji, Nie-
miec i Wielkiej Brytanii, co wiązało się z wejściem na kolejny poziom
świadomości równościowej. Kobiety protestowały przeciwko uprzed-
miotowieniu; przeciwko sprowadzaniu ich istnienia do rangi obiektu
seksualnego. Oprotestowano więc wybory Miss Ameryki w 1968 roku,
podpalano stosy z kosmetykami i lokówkami, a na cmentarzu a Arlington
16. 188 Natalia Klejdysz ŚSP 2 ’18
urządzono pogrzeb „tradycyjnej kobiecości”. Również Brytyjki bunto-
wały się przeciwko organizacji wyborów Miss Uniwersum. Francuzki
pod Łukiem Triumfalnym złożyły wieniec z napisem „Nieznanej żonie
nieznanego żołnierza”, a kobiece bojówki napadły na redakcję „Elle”.
Natomiast Holenderki organizowały protesty, które często przybiera-
ły formę happeningów, a niemieckie aktywistki obrzucały pomidorami
przeciwników wyzwolenia kobiet (Bogucka, 2005, s. 291).
Umasowienie kobiecych buntów w latach 60. i 70. XX wieku było
wyrazem reinwencji świadomości równościowej. Wszelako poczucie
strukturalnej niesprawiedliwości na poziomie płci od kilkuset lat znajdo-
wało ujście w różnych formach protestu. Początkowo nierozpoznana czy
też nieuświadomiona motywacja pierwotna była wprawdzie ukryta pod
celami ekonomicznymi i politycznymi, stopniowo jednak, początkowo
w środowiskach kobiet wywodzących się z klas wyższych, anamnestycz-
nie wyłaniała się w tekstach, hasłach i debacie. Zaważyło to na zaangażo-
waniu buntowniczek spoza warstw uprzywilejowanych, które wprawdzie
nie posiadały odpowiedniego wykształcenia, lecz nie zatraciły przecież
umiejętności myślenia.
Bibliografia
Allen T. (1827), The History and Antiquities of London, Westminster, Southwark, and
Part Adjacent, vol. 1, Cowie and Strange, London.
Bessiéres Y., Niedzwiecki P. (1991), Women in the French Revolution: Bibliography,
Women of Europe Suplements, no. 33.
Bogucka M. (2005), Gorsza płeć. Kobieta w dziejach Europy. Od antyku po wiek XXI,
Wydawnictwo Trio, Warszawa.
Delonnette H. (2002), Did the Civil War and Its Aftermath to 1660 Offer Any Lasting
New Opportunities to Women?, „Cromwelliana: The Journal of The Cromwell
Associacion”, Cambridgeshire Heritage, Cambridge, ss. 37–43.
Font Paz C. (2013), “The Cure of the Kingdome”: Defending Female Authorship
in Elizabeth Poole’s a Vision (1648), „Revista de Filologia Inglesa”, no. 34,
ss. 179–191.
Gałażewski J. (2013), Pani Roland i trauma Rewolucji, „Napis”, nr XIX, ss. 41–52.
Garrioch D. (1999), The Everyday Live sof Parisian Women and the October Days of
1789, „Social History”, vol. 24, no. 3, ss. 231–249.
Godineau D. (1998), The Women of Paris and Their French Revolution, University of
California Press, Berkeley–Los Angeles–London.
Levy Darling G., Applewhite H. B., Johnson M. D. (red.) (1980), Women in Revolu-
tionary Paris 1789–1795, University of Illinois Press, Urbana–Chicago.
17. ŚSP 2 ’18 Bunt kobiet: w poszukiwaniu źródeł świadomości... 189
Moore L. (2007), Liberty: The Lives and Times of Six Women in Revolutionary Fran-
ce, HarperCollins Publishers, New York.
Proctor C. E. (1990), Women, Equality, and the French Revolution, Greewood Press,
Conecticut.
Read S. (2015), A Women’s Revolt, „History Today”, August.
Reid J. S. (1834), The History of the Presbyterian Church in Irland, compraising The
Civil History of the Province Ulster, from the Accession of James The First,
Balfour and Co. Niddry Street, Edinburgh.
Stelamsiak K. (1999), Wydarzenia rewolucji amerykańskiej roku 1776 w oczach Abigail
Adams, „Acta Universitas Lodziensis. Folia Historica”, nr 64, ss. 101–115.
Ślęczka K. (1999), Feminizm. Ideologie I koncepcje społeczne współczesnego femini-
zmu, Wydawnictwo „Książnica”, Katowice.
Walton G. (2016), Théorgine de Méricourt, Heroine of the Frencz Revolution, www.
amazingwomenhistory.com/theorgine-de-mericourt.
Wheeler M. (2013), Mercy Otis Warren, The Historiographical Motivation of an Unli-
kely Patriot, „Saber and Scroll”, vol. 2, Issue 4, ss. 83–99, http://digitalcom-
mons.apus.edu/saberandscroll/vol2/iss4/8.
Wysłobłocki T. (2013), Zapomniana płeć – jak Rewolucja Francuska nie chciała pa-
miętać o kobietach, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romani-
ca”, nr 8, ss. 223–231.
Zemon Davis N. (1975), Women on Top, w: Society and Culture in Early Modern
France: Eight Esseys by Natalie Zemon Davis, Stanford University Press,
Stanford, California, ss. 125–151.
Women’s Rebellion: in Search of the Sources of Awareness
of Gender Equality (17th century to the 1960s)
Summary
The 20th century is sometimes called the „century of women.” Feminism of the
second wave, preceded by the involvement of suffragists and their effective fight
for political rights, accelerated the process of shaping women’s self-consciousness.
However, this process started much earlier. The 19th century protests of emancipated
women had been preceded by a hundred-year history of women’s rebellions.Although
their motivation at the stage of contestations in the 17th and 18th centuries was prima-
rily economic and political, and they only supported men’s activity, still the reflection
on the inadequacy of social contribution of women and their actual participation was
born. This article is therefore devoted to these timid beginnings of the revived aware-
ness of equality, expressed in various forms of rebellion and protest.
Key words: feminism, women, social movements, social protest, equality awareness,
equality
Data przekazania tekstu: 15.04.2018; data zaakceptowania tekstu: 27.04.2018.