HÀNH TRÌNH CHO BÉ VÀO LỚP 1

1. BẢNG CHỮ CÁI TIẾNG VIỆT

3. 10Nguyeânaâmcoùdaáuthanh
Khoângcoù
daáu
Coùdaáu
Saéc(Ù)
Coùdaáu
Huyeàn(ø)
Coùdaáu
Hoûi(Œ)
Coùdaáu
Ngaõ(~)
Coùdaáu
Naëng(ÏÏ)
iiÙiØiÛiÕò
uuùuøuûûuõuï
ööùöøöûöõöï
yyùyøyûyõî
ooùoøoûoõoï
oâoáoàoåoãoä
ôôùôøôûôõôï
aaùaøaûaõaï
eeùeøeûeõeï
eâeáeàeåeãeä

4. 5daáuthanh
Saéc
(Ù)iÙuùyùoùaùeù
Huyeàn
(ø)iØuøyøoøaøeø
Hoûi
(Œ)iÛuûyûoûaûeû
Ngaõ
(~)iÕuõyõoõaõeõ
Naëng
(ÏÏ)òuïîoïaïeï

6. a
o
ô
ơ
e
ê
I
u
ư
ba
bo
bô
bơ
be
bê
bi
bu
bư
bá
bó
bố
bớ
bé
bế
bí
bú
bứ
bà
bò
bồ
bờ
bè
bề
bì
bù
bả
bỏ
bổ
bở
bẻ
bể
bỉ
bử
bã
bõ
bỡ
bẽ
bễ
bĩ
bạ
bọ
bộ
bợ
bẹ
bệ
bị
bụ
bự
con bò
1
B
(b)

7. C
(c)
a
o
ô
ơ
u
ư
ca
co
cô
cơ
cu
cư
cá
có
cố
cớ
cú
cứ
cà
cò
cồ
cờ
cù
cừ
cả
cỏ
cổ
củ
cử
cỗ
cỡ
cũ
cữ
cạ
cọ
cộ
cợ
cụ
cự
con cá
2

8. D
(d)
a
o
ô
ơ
e
ê
I
u
ư
da
do
dô
dơ
de
dê
di
du
dư
dé
dế
dí
dá
dò
dờ
dè
dề
dì
dù
dẻ
dủ
dử
dã
dẽ
dĩ
dữ
dạ
dọ
dợ
dị
dụ
dự
con dê
3
dể dễ
dó
dỗ
dũ

9. a
o
ô
ơ
e
ê
u
ư
đa
đo
đô
đơ
đe
đê
đu
đư
đá
đó
đố
đớ
đế
đú
đứ
đà
đò
đồ
đờ
đè
đề
đù
đừ
đả
đỏ
đổ
đẻ
để
đủ
đử
đã
đỗ
đỡ
đẽ
đễ
đọ
độ
đợ
đệ
4
Đ
(đ)

10. a
o
ô
ơ
I
u
ga
go
gô
gơ
gư
gu
gá
gú
gà
gò
gồ
gờ
gừ
gù
gả
gổ
gở
gã
gõ
gỗ
gỡ
gạ
gọ
gụ
con gà
G
(g)
5

11. H
(h)
a
o
ô
ơ
e
ê
I
u
ư
ha
ho
hô
hơ
he
hê
hi
hu
hư
há
hó
hố
hớ
hé
hế
hí
hú
hứ
hà
hò
hồ
hờ
hè
hề
hì
hù
hừ
hả
hỏ
hổ
hở
hẻ
hể
hỉ
hủ
hử
hã
hõ
hỗ
hỡ
hẽ
hễ
hĩ
hũ
hữ
hạ
họ
hộ
hợ
hẹ
hệ
hị
hụ
hựcon hươu
6

12. ê
i ki kí kì kỉ kĩ
ké kè kẻ kẽ kẹ
kị
e ke
kê kế kề kể kệ
7
y ky ký kỳ kỷ kỹ kỵ
K
(k)

13. a
o
ô
ơ
e
ê
I
u
ư
la
lo
lô
lơ
le
lê
li
lu
lư
lá
ló
lố
lớ
lé
lí
lú
là
lò
lồ
lờ
lè
lề
lì
lù
lừ
lả
lổ
lở
lẻ
lể
lử
lã
lõ
lỗ
lỡ
lẽ
lễ
lũ
lữ
lạ
lọ
lộ
lợ
lẹ
lệ
lị
lựcon lừa
8
L
(l)

14. a
o
ô
ơ
e
ê
I
u
ư
ma
mo
mô
mơ
me
mê
mi
mu
mư
má
mó
mố
mớ
mé
mế
mí
mú
mứ
mà
mò
mồ
mờ
mè
mề
mì
mù
mừ
mả
mỏ
mổ
mở
mẻ
mể
mỉ
mủ
mử
mã
mõ
mỗ
mỡ
mẽ
mễ
mĩ
mũ
mữ
mạ
mọ
mộ
mợ
mẹ
mệ
mị
mụ
mự
M
(m)
9

15. a
o
ô
ơ
e
ê
u
ư
na
no
nô
nơ
ne
nê
nu
nư
ná
nó
nố
nớ
né
nà
nò
nồ
nờ
nè
nề
nả
nỏ
nổ
nở
nẻ
nể
nã
nõ
nỗ
nỡ
nữ
nạ
nọ
nộ
nợ
nệ
nụ
N
(n)
con nai 10

16. a
e
ê
I
ô
o
ra
re
rê
ri
rô
ro
rá
ró
rà
rè
rề
rì
rồ
rò
rả
rể
rỉ
rã
rẽ
rế
rạ
rọ
con Rắn
R
(r)
ơ rơ rờ
u ru rù
ư rư
rea
rế
rí
rớ
rú
rẻ
rỏ rõ
rổ rố rộ
rở rỡ rợ
rủ rũ
rử
rệ
11

17. a
o
ô
ơ
e
ê
I
u
ư
sa
so
sô
sơ
se
sê
si
su
sư
sá
số
sớ
sí
sú
sứ
sà
sò
sồ
sờ
sè
sề
sì
sả
sỏ
sổ
sở
sẻ
sỉ
sủ
sử
sã
sỗ
sỡ
sẽ
sĩ
sạ
sọ
sộ
sợ
sị
sụ
sự
S
(s)
sao biển
12

18. a
o
ô
ơ
e
ê
I
u
ư
ta
to
tô
tơ
te
tê
ti
tu
tư
tá
tó
tố
tớ
té
tế
tí
tú
tứ
tà
tò
tồ
tờ
tè
tề
tì
tù
từ
tả
tỏ
tổ
tẻ
tể
tỉ
tủ
tử
tã
tỗ
tẽ
tễ
tạ
tộ
tợ
tệ
tị
tụ
tự
T
(t)
con thỏ
13

19. a
o
ô
ơ
e
ê
I
u
va
vo
vô
vơ
ve
vê
vi
vu
vá
vó
vố
vớ
vé
vế
ví
vú
và
vò
vồ
vờ
vè
về
vì
vù
vả
vỏ
vở
vẻ
vỉ
vã
võ
vỗ
vỡ
vẽ
vĩ
vũ
vạ
vọ
vợ
vệ
vị
vụ
V
(v)
con ve
14

20. a
o
e
ê
I
u
ư
xa
xo
xe
xê
xi
xu
xư
xá
xó
xé
xí
xú
xứ
xà
xò
xè
xề
xì
xù
xừ
xả
xỏ
xẻ
xỉ
xủ
xử
xã
xễ
xạ
xọ
xệ
xị
xụ
xự
(x)
15
xế
ô xô xố xố xổ xộ
ơ xơ xớ xờX

21. 16

22. a
o
ô
ơ
e
ê
I
u
ư
cha
cho
chô
chơ
che
chê
chi
chu
chư
ch
chó
chố
chớ
ché
chế
chí
chú
chứ
chả
chở
chẻ
chỉ
chủ
chử
chã
chõ
chỗ
chẽ
chữ
chạ
chọ
chợ
chẹ
chệ
chị
chà
chò
chờ
chè
chề
chì
chù
chừ
con chó 17

23. 18
a
o
e
u
ư
gia
gio
gie
giu
giư
giá
gió
gié
giú
già
giò
giả
giỏ
giẻ
giã
(gi)
ô giô giố
ơ giơ giờ
gi
giẽ
giở
giũ
giữ

24. a
o
ô
ơ
u
ư
nga
ngo
ngô
ngơ
ngu
ngư
ng
ngó
ngả
ngỏ
ngổ
ngở
ngủ
ngử
ngã
ngõ
ngỗ
ngỡ
ngũ
ngữ
ngạ
ngọ
ngộ
ngụ
ngự
ngà
ngò
ngồ
ngờ
ngừ
19
ngá

25. a
o
ô
ơ
e
ê
I
u
ư
kha
kho
khô
khơ
khe
khê
khi
khu
khư
kh
khá
khó
khố
khớ
khé
khế
khí
khú
khứ
khả
khỏ
khổ
khở
khẻ
khể
khỉ
khủ
khử
khã
khõ
khỗ
khỡ
khẽ
khễ
khĩ
khũ
khữ
khạ
khọ
khộ
khợ
khẹ
khệ
khị
khụ
khự
khà
khò
khồ
khờ
khè
khề
khì
khù
khừ
20

26. a
o
ô
ơ
e
ê
I
u
ư
tha
tho
thô
thơ
the
thê
thi
thu
thư
th
thá
thó
thố
thớ
thé
thế
thí
thú
thứ
thả
thỏ
thổ
thở
thẻ
thể
thỉ
thủ
thử
thã
thõ
thỗ
thỡ
thẽ
thễ
thĩ
thũ
thữ
thạ
thọ
thộ
thợ
thẹ
thệ
thị
thụ
thự
thà
thò
thồ
thờ
thè
thề
thì
thù
thừ
21

27. a
o
ô
ơ
e
ê
I
u
ư
tra
tro
trô
trơ
tre
trê
tri
tru
trư
tr
trá
tró
trố
trớ
tré
trế
trí
trú
trứ
trả
trỏ
trổ
trở
trẻ
trể
trỉ
trủ
trử
trã
trõ
trỗ
trỡ
trẽ
trễ
trĩ
trũ
trữ
trạ
trọ
trộ
trợ
trẹ
trệ
trị
trụ
trự
trà
trò
trồ
trờ
trè
trề
trì
trù
trừ

28. a
o
ô
ơ
e
ê
I
u
ư
nha
nho
nhô
nhơ
nhe
nhê
nhi
nhu
như
nh
nhá
nhó
nhố
nhớ
nhé
nhế
nhí
nhú
nhứ
nhả
nhỏ
nhổ
nhở
nhẻ
nhể
nhỉ
nhủ
nhử
nhã
nhõ
nhỗ
nhỡ
nhẽ
nhễ
nhĩ
nhũ
nhữ
nhạ
nhọ
nhộ
nhợ
nhẹ
nhệ
nhị
nhụ
nhự
nhà
nhò
nhồ
nhờ
nhè
nhề
nhì
nhù
nhừ
22

29. e
ê
I
nghe
nghê
nghi
ngh
nghé
nghế
nghí
nghẻ
nghể
nghỉ
nghẽ
nghễ
nghĩ
nghẹ
nghệ
nghị
nghè
nghề
nghì
23

30. a
o
ô
ơ
e
ê
I
u
ư
pha
pho
phô
phơ
phe
phê
phi
phu
phư
ph
phá
phó
phố
phớ
phé
phế
phí
phú
phứ
phả
phỏ
phổ
phở
phẻ
phể
phỉ
phủ
phử
phã
phõ
phỗ
phỡ
phẽ
phễ
phĩ
phũ
phữ
phạ
phọ
phộ
phợ
phẹ
phệ
phị
phụ
phự
phà
phò
phồ
phờ
phè
phề
phì
phù
phừ
24

31. a
ê
e
y
qua
quê
que
quy
quá
quế
quý
quà quả
quẻ
quạ
(qu) ơ quơ quờ quở
quỹQuế cay
què
quệ
quớ quỡ quợ
quỳ quỷ quỵ
qu

32. an
ăn
ân
en
ên
in
on
ôn
un
án
ắn
ấn
én
ến
ín
ón
ốn
ún
ản
ẳn
ẩn
ẻn
ển
ỉn
ỏn
ổn
ủn
ãn
ẵn
ẫn
ẽn
ễn
ĩn
õn
ỗn
ũn
ạn
ặn
ận
ẹn
ện
ịn
ọn
ộn
ụn
àn
ằn
ần
èn
ền
ìn
òn
ồn
ùn
n
a
ă
â
e
ê
i
o
ô
u
25

33. 26

34. 27

35. 28

37. ám
ắm
ấm
ém
ếm
ím
óm
ốm
úm
ảm
ẳm
ẩm
ẻm
ểm
ỉm
ỏm
ổm
ủm
ãm
ẵm
ẫm
ẽm
ễm
ĩm
õm
ỗm
ũm
ạm
ặm
ậm
ẹm
ệm
ịm
ọm
ộm
ụm
àm
ằm
ầm
èm
ềm
ìm
òm
ồm
ùm
am
ăm
âm
em
êm
im
om
ôm
um
m
a
ă
â
e
ê
i
o
ô
u
29

38. 30

39. 31

40. 32

41. 33

42. át
ắt
ất
ét
ết
ít
ót
ốt
út
ạt
ặt
ật
ẹt
ệt
ịt
ọt
ột
ụt
at
ăt
ât
et
êt
it
ot
ôt
ut
t
a
ă
â
e
ê
i
o
ô
u
34

43. 35

44. 36

45. 37

46. áp
ắp
ấp
ép
ếp
íp
óp
ốp
úp
ạp
ặp
ập
ẹp
ệp
ịp
ọp
ộp
ụp
ap
ăp
âp
ep
êp
ip
op
ôp
up
p
a
ă
â
e
ê
i
o
ô
u
38

47. 39

48. 40

49. ac
ăc
âc
ec
êc
ic
oc
ôc
uc
ác
ắc
ấc
éc
ếc
íc
óc
ốc
úc
ạc
ặc
ậc
ẹc
ệc
ịc
ọc
ộc
ục
c
a
ă
â
e
ê
i
o
ô
u
41
cô giáo

50. 42

51. 43

52. ach
êch
ách
ếch
ích
ạch
ệch
ịch
ch
a
ê
44

53. 45

56. áng
ắng
ấng
óng
ống
úng
ảng
ẳng
ẩng
ỏng
ổng
ủng
ãng
ẵng
ẫng
õng
ỗng
ũng
ạng
ặng
ậng
ọng
ộng
ụng
àng
ằng
ầng
òng
ồng
ùng
ang
ăng
âng
ong
ông
ung
ng
a
ă
â
o
ô
u
con ong
46

57. 47

58. 48

59. 49

60. 50

61. ái ải ãi ạiàiai
oi
ôi
ơi
ui
ưi
i
a
o
ô
ơ
u
ư
ói ỏi õi ọiòi
ối ổi ỗi ộiồi
ới ởi ỡi ợiời
úi ủi ũi ụiùi
ứi ửi ữi ựiừi
52

62. 53

63. 54

64. 55

65. 56

66. 57

67. 58

68. 59

69. 60

70. 61

71. 62

72. 63

73. 64

74. 65

75. 66

76. 67

79. 68

80. 69

82. 70

83. 71

86. 73

98. LuyệnĐọc

99. *47CĐộiCấn–BaĐình-HàNộiTth.smartbeeschool@gmail.com
*KhuđôthịmớiDươngNội–HàĐông-HàNộiHotline:0981248812/0988853799
ch¶chÞchâchãxï
chóthác¸thul¸thưsëthó
ch¶c¸,chÞchi,ch×®á,ch÷sè,chamÑ
thøtư,thñthØ,tõtõ,thøtù,thathø
bÐthivÏchÞcãthø
mÑcãch¶c¸chócãxelu
bÐcãchãxïchicãch×®á
BЮisëthó
BèmÑchobÐvµchÞChi®isëthó.Së
thócãchã.Sëthócãthá.Sëthócãbß.Së
thócãdª.Sëthócãtªtª.Sëthócãthód÷
cãs­tö.Sëthócãc¶hæd÷.

100. *47CĐộiCấn–BaĐình-HàNộiTth.smartbeeschool@gmail.com
*KhuđôthịmớiDươngNội–HàĐông-HàNộiHotline:0981248812/0988853799
Bµi2
kh-gh
khØkhÕkhe®¸l¸kh«
ghÕdaghÑghÕgç
chÞkhakÎvësëthócãkhØ
bÐcãvëghibµcãghÕgç
BÐënhµchÞKha
ThøtøbÐranhµchÞKha.ChÞKhachobÐvë
ghi.ChÞKhakÎvëchobÐ.BÐthahåvÏ.BÐvÏ
chókhØ,vÏc¶ghÕgç.Bµ®ichîvÒ.BµchobÐ
vµchÞKhaqu¶khÕ.BÐkªghÕchobµ.
2

101. *47CĐộiCấn–BaĐình-HàNộiTth.smartbeeschool@gmail.com
*KhuđôthịmớiDươngNội–HàĐông-HàNộiHotline:0981248812/0988853799
Bµi3
p-ph
cµphªt«phësapaphµ
patªphèx¸phècæ
phalª,chephñ,khuphè,phic¬,phëbß
bèvµbЮiraphècæ
phèx¸cã®ñthøxecé
BÐraphè
BèchobÐraphècæ.Phècæcãchç®ibé.
BÐvµbè®ibéquaphèLßSò.PhèLßSòcã
phëbß.PhèLßSòcãphëgµ.Phècæcã
nhµtokÒnhµnhá.Phèx¸cã®ñthøxecé.
3

102. *47CĐộiCấn–BaĐình-HàNộiTth.smartbeeschool@gmail.com
*KhuđôthịmớiDươngNội–HàĐông-HàNộiHotline:0981248812/0988853799
qu
qu¹ch¶quÕqu¶v¶
quÕchiquªnhµquµquª
tæqu¹,thñquü,qu¶m¬,®iqua,c¸qu¶
bµ®i«t«tõquªraphè
quªbµcãch¶quÕ,bµchobÐquµquª
§ichîquª
BµchobÐrachîquª.Chîquªcã®ñ
thøquµquª.Bµchoc¶nhµquµquª.Bµ
chomÑgµri,gµgiß.Bµchobèch¶quÕ.
BµchobÐqu¶na.BµchochÞChiqu¶lª.
Bµchod×Naqu¶®u®ñ.
Bµi4q
4

103. Bµi5
ngngh
ng«ngµnghÖngâ
l¸ngæbÐngñbÝng«nghÐt¬
nghÜkÜ,nghingê,nghØhÌ,ngheth¬,ngñkÜ
nghÐt¬,®ÒnghÞ,tróngô,ngusi,nghÖsÜ
chÞrubÐngñbÐkÓchÞnghe
bÐcãnghÐl¸®achÞthưnghØhÌ
NhµbÐëngânhá
NhµbÐëngânhá,®iquang·tư.HÌvÒ,bµ
ranhµbÐnghØhÌ.BµrubÐngñ.BµkÓbÐ
nghe:quªbµcãchónghÐt¬,cãng«,cã
nghÖ,cãc¶bÝng«...cã®ñthø.
5

104. Bµi6
nhonhµnhò®¸
nhanhọtonhá
nhonhá,nhokh«,nhµth¬,nhµcæ
chÞcãnhokh«bÐbÞnhä
khi®inhí®inhÌnhÑ
NhµbЮiSaPa
HÌvÒ,nhµbЮiSaPa.SaPacãm¬,cãlª.
KhivÒ,bÐghÐquanhµbµThu.BµThuchobÐ
quµ.BÐbib«kÓchobµThunghe:nhµbÐcã
nghÐ.NhµbÐcãbª.NhµbÐcãdª.NhµbÐcã
c¶bß.BµThuquýbÐ.BÐquýbµThu.
nh
6

105. *47CĐộiCấn–BaĐình-HàNộiTth.smartbeeschool@gmail.com
*KhuđôthịmớiDươngNội–HàĐông-HàNộiHotline:0981248812/0988853799
Bµi8
tr
Bµi7gi
gißgißch¶gi¸®ç
gi·gißgµgißgiá
giµc¶,giãto,giátre,giavÞ,gi¸®ç,côgiµ
mÑcãgi¸®çchótưgi·giß
d×nacãgiavÞbµcãgiátre
Giçcô
Nhµcãgiç.C¶nhµënhµthêtælocç.Chó
Tưgi·giß.MÑcãgµgiß.D×Nôcãgißch¶.
qu¶.C¶nhµbЮidùgiçcôBµcãgiác¸
7

106. Bài8:tr
trengµnhµtrÎl¸trµtrµ®¸
phatrµc¸trªl¸tre
vÞtrÝ,tróngô,ëträ,chÎtre,chØtrá,nhµträ
bЮinhµtrÎ,chí®itrÔgiê
tæytÕx·cãc«trµlµyt¸
BЮinhµtrÎ
BÐBi®inhµtrÎ.MÑchëbÐranhµtrÎ.Nhµ
trÎcãc«Thu,c«Nô,c«Trµ.NhµtrÎcãbÐM¬,
bÐThư®·®itrÎ.C«TrµbÕbÐ.BÐb¸cæc«.BÐ
bibabib«.TõkhibÐBi®itrή·cãc«Trµë®ã.
BÐquýc«Trµ.
8

107. Bài9:ia
tØaqu¶vØahÌth×adÜa®Üasø
bia®¸,b×avë,têb×a,chiaquµ,nghĩavụ,ý
nghÜa,l¸mÝa,®átÝa,®ÞalÝ,chiasÎ,tÝat«,
béria,tøphÝa,tÝam¸,chial×a,kiak×a,bß
bÝa
Bµcãl¸tÝat«.
MÑ®æ®çrania.
BÐcãvëb×a®á.
MÑvµbЮibéëvØahÌ.
Quµquª
Bµëquªra.Bµchiaquµchoc¶nhµ.Bµ
chomÑ®Üasø.BµchobèbiaHali®a.Bµcho
chÞHµmÝa.BµtØaqu¶chobÐph¸cç.BÐchia
quµchoc¶ngâ.B×avëbÐchochÞThu.MÝabÐ
chobÐMi.
9

108. Bµi10uaưa
cµchuangùagçs÷achuacuabÓ
lÔchïa,dưabë,mïathu,cua®¸,cöasæ,chórïa,
trenøa,xưakia,n«®ïa,gißlôa,löa®á,t¬lôa,ca
nhùa,cùagµ,móavâ,tuarua,gi·cua,mưanhá,
chianöa,b÷atrưa,röaxe,söach÷a,vùalóa
BÐphingùagç.
MÑrubÐngñ
trưa.
BµvµmÑ®ilÔchïa.
BÐvµchÞn«®ïa
B÷atrưacãc¸vµdưachua
MÑ®ichî
MÑ®ichîvÒ.MÑmua®åchoc¶nhµ.MÑ
muachobµqu¶dõato.MÑmuamÝachod×
Na.MÑmuadøachobÐvµchÞ.ChÞbædøa
chiachoc¶nhµ.
10

109. Bµi11oiai
gµm¸ic¸icßibÐg¸ibãic¸
l¸ixe,cñc¶i,tr¹ihÌ,b·icá,cñtái,c¸icßi,bµigi¶i,
h¸iqu¶,gãiquµ,qu¶v¶i,m¸inhµ,qu¶roi,chailä,
tµigiái,mòcãi,c¸mßi,taithá,nhaikÜ,v¹icµ,m¶i
mª,lÔb¸i,h¸ichÌ,t¸itª,bµivë,th¸i®é,gäi®ß
Bßbªnhaicá.
Chóvoicãc¸ivßidµi.
ChÞMai®idùtr¹ihÌëH姹iL¶i.
Bèl¸ixe®ưac¶nhµvÒquª.
§iháigiµ,vÒnhµháitrÎ.
TrưahÌoi¶.ChÞMaivµbÐn«®ïaëb·icá.
BèmÑgäic¶haibÐvÒnhµngñtrưa.Haigiê,
bèl¸ixechëc¶haivÒnhµbµ.
11

110. Bµi12
«i¬i
qu¶æi®åch¬ib¬iléic¸ichæi
lêimêi,sîichØ,héichî,cèi®¸,thêisù,cangîi,®å
ch¬i,c¸inåi,®«i®òa,c¸håi,bé®éi,móarèi,lèi®i,
xen«i,véiv·,trêitèi,ngãimíi,tõchèi,bµnéi,héi
hÌ,n¬ië,t«iv«i,c¬iníi,chê®îi,lêinãi,cëimë
Trêimưaxèix¶.
Bµngåitùacöasæ.
MÑthæix«ilóamíi.
ChóKh«iröacèi®Ógi·giß.
§ich¬iëBêHå
BèchobÐvµchÞMai®idùlÔhéiëBêHå.
MçikhiraHµNéich¬i,bèl¹inhívÒthêixa
xưa,khibèlµbé®éi.LÔhéiëBêHå®·®æimíi.
C¶nhµbÐvuich¬itíitèimíivÒ.
12

111. Bµi13uiưi
göithưdïicuivuich¬itóida
bãcñi,khenói,bôicá,tóiv¶i,móikhÕ,®ïigµ,thưa
göi,ngöimïi,chiavui,luitíi,vuivÎ,bóitã,lóihói,
göiquµ,®åinói,bïingïi,lïil¹i,tñihæ,mïivÞ
BÐgöithưchochóbé®éi.
QuªbÐcã®åinói.
C¶nhµvuikhibè®ixavÒ.
BÐthưagöilÔ®é.
Bµthæix«i
Trưa,bÐvÒnhµ.Nhµch¶cãai.BÐgäi:“Bµ¬i!”
Bµtr¶lêi:“BÐvÒnhµråiµ?”.BÐngöicãmïix«i.Bµ
lóihóithæix«isaunhµ.BÐbªghÕ®Óbµngåi®ìmái.
BµchobЮÜax«i.BÐchêmÑvÒ,bÐnãivíimÑ:
“X«ibµthæimѹ!”.
Bµgöichod×Mai®Üax«imíithæi.
13

112. móibưëilưìicưaqu¶chuèichócuéi
tuæith¬,c¸®uèi,nôcưêi,khesuèi,gãimuèi,mäi
ngưêi,lưíic¸,tư¬ivui,buæitèi,l¸chuèi,lßsưëi,s÷a
tư¬i,tưíic©y,tóilưíi,mïacưíi,cưìingùa,tư¬itrÎ
MÑmuac¸tư¬iëchî.
Chónailéiquasuèinhá.
BÐMai®·batuæiråi.
BÐcưêitư¬ivíimäingưêi.
Ngùagç
BuæitrưamÑ®iphèvÒ.MÑmuachoBichóngùa
gç.Chóngùagçcãc¸i®u«idµi.Bicưìingùaråicho
ngùaphi.ChÞHµlÌlưìi:“¸ichµchµ!Bicưìingùa
giáiqu¸!”Bivuiqu¸,cøcưìim·ichóngùagç.RåiBi
sîngùagçmái,nªnBith«icưìi®ÓchongùagçnghØ
ng¬i.
Bµi14u«i•¬i
14

113. Bµi15
ay©y
v©yc¸nh¶yd©ycèixaym¸ybay
cámay,khaynhùa,thÇyc«,nhµm¸y,ch¹ynh¶y,
suèich¶y,giám©y,tr¸ic©y,mayv¸,ngµymai,®«i
giÇy,d©yph¬i,d¹ydç,h©yh©y,lÈybÈy,bÇynai,
x©ynhµ,c©ycèi,m¸ycµy,sayxe,v¸ymíi,gµg¸y
Suèich¶yquakhenói.
BÐvõangñdËy,m¸®áh©yh©y.
BÐm¬saunµy,bÐl¸im¸ybay.
BÐcãv¸ymíi.
BèvµmÑ
VõangñdËy,bè®·®icµy.Bèlµngưêil¸im¸y
cµygiái.Khimưêigiêrưìi,bèvÒnhµ.MÑ®·thæi
c¬mråi®icÊy.ChÞM©yvµbÐch¹ynh¶yënhµ.
QuªM©ychưacãm¸ycÊy.MÑph¶icÊytay.
15

114. Bµi16eoao
c¸ikÐotr¸i®µong«isaochómÌo
kÑokÐo,g¸onhùa,c©yg¹o,khÐotay,qu¶t¸o,tê
b¸o,c«gi¸o,lêichµo,thÓthao,chµomµo,giã
b·o,caocao,mưarµo,kÌonhµ,kÑonha,bÐtÑo
BÐngåithæis¸o.
Chóbé®éicãmòtaibÌo.
Suèich¶yr×rµo,r×rµo.
Nhµbµnéicãc©yt¸o®á.
MÌod¹yhæ
Ngµyxưa,HænhêMÌod¹yvâ.MÌothÊyHæd÷
chØd¹ychovµithÕvânhá.HænghÜlµtµi®·cao.
Buæitèi,nãchêMÌo®iqua,nh¶yravåMÌo.MÌo
leotrÌogiái,leovÌolªnc©ycao.Råib¶oHæ:“Meo
mÎomÌomeo,tacãvâtrÌo,tachưad¹yHæ”
16

115. auBài17âu
s¸osËuc©ycauch©uchÊuc¸icÇu
qu¶d©u,raum¸,dÇugiã,ch¸ug¸i,dưahÊu,cËu
mî,quýb¸u,bÇutrêi,qu¶sÊu,mµun©u,r©ung«,
l¸trÇu,qu¶bÇu,c©uhái,dÊung·,maulÑ,launhµ
BÐcãtr¸id©ut©y.
Saunhµcãbôichuèi.
ChÞxµorauc¶i.
Bµnéikh©u¸o.
MÑmíimuachËunhùa.
SuèivµcÇu
SuèicãtõbaogiênhØ?NgµybÐ,Mai®·thÊy
suèich¶y,®·nghesuèireo.Bµb¶osuèicãl©u®êi
råi.MưalòvÒ,suèid÷nhưhæ,ch¶aiquanæi.B©y
giêbé®éivÒx©ycÇuquasuèi.Mäingưêib¶o:“Cã
cÇu,dÔ®iråi”.
17

116. Bài18iuêu
c¸iphÔuc©ynªusÕubayc¸ir×u
gèithªu,lÒuv¶i,caokÒu,trÜuqu¶,lÝulo,chÞukhã,
kªugäi,trªu®ïa,mÕum¸o,v¸vÝu,nháxÝu,nÝukÐo,
thªuthïa
MÑ®ÞubЮinhµtrÎ.
§«igiÇycñabÐnháxÝu.
MÑmuachobÐgèithªu
RïavµThá
TháthÊyRïabßlïrï.ThátrªuRïa.Rïab¶oThá:
“CËuchítùcao.Cãgiáith×ch¹ythivíití.”Thá
cưêi:“Rïamµ®ßich¹ythivíiTháµ?”.ThávµRïa
ch¹ythi.Thám¶imªh¸il¸råichuivµolÒucoidưa
ngñkh×.RïachÞukhãbßm·i,bßm·i...Rïa®·vÒ
tíin¬i.ThÕlµv×m¶ich¬i,TháchÞuthuaRïa.
18

117. Bài19iêuyêu
v¶ithiÒung«imiÕugiµyÕudiÒus¸o
chuèitiªu,yÓu®iÖu,c©yliÔu,cñahiÖu,yªuchiÒu,
quµbiÕu,yÕu®uèi,chiÕucãi,c¸iniªu,chótiÓu,riªu
cua,®iÒuhay,®µ®iÓu,biÓung÷,thiÕun÷
B¶olµc©ubÐhiÕuth¶o.
ChiÒuhÌ,mÑnÊuriªucua.
¤ngbµnéi®·giµyÕu.
C«d¹ybЮiÒuhay
BÐHiÕu
ChiÒuchiÒu,mÑ®ưabÐHiÕu®id¹oëBêHå.BÐ
thÊyëhåcãliÔurñvµnhiÒu®iÒumíimÎ.D¹och¬i
víimÑ,bÐhiÓunhiÒu®iÒuhay.BÐhiÓumÑyªubÐ
nhiÒu.BÐhiÓumÑchiÒubÐ.BÐhiÓubÐph¶ihiÕu
th¶ovíibèmÑ.BÐyªubèmÑcñabÐ.
19

118. Bµi20ưuư¬u
hư¬usaoqu¶lùubÇurưîuchócõu
hưutrÝ,chókhưíu,ng¶icøu,cøuch÷a,ưu¸i,
chairưîu,nghØhưu,tuæisöu,bưut¸,c¸ibưíu,
bư¬u®Çu
Néit«i®·vÒhưu.
MÑh¸il¸ng¶icøu.
C©ylùusaitrÜuqu¶.
SãigiµmưumÑo.
BÐbÞbư¬u®Çu.
Hư¬u,CõuvµSãiHư¬u
vµCõurasuèilÊynưíc.
SãithÊyHư¬u,nh¶ytíivå.CõunghÜrakÕcøu
Hư¬u.Cõuch¹yvavµoc©ykh«.C©ygÉy,®ÌSãi
ng·nhµo.Sãi®·bÞlìmåi.Hư¬uvµCõucãc¬héi
véich¹yvÒnhµ.Tõ®ã,Hư¬uvµCõu®i®©u®Òu®Ó
ývµgi¶icøuchonhaumçikhithÊySãi.
20

119. Bµi21onan
bµnghÕnhµsµnhßn®¸lµnnhùa
mònãn,ngäntre,lancan,b¹nbÌ,con®ß,than®¸,
bµnch¶i,tháison,sanh«,connh¹n,bµnlµ,con
ngan,thîhµn,chänlùa,lonton,raunon,bäntrÎ
BÐch¹ylontonrangâ®ãnbµ.
Trêih¹nh¸n,c©ycáhÐokh«.
B¹nAnchobÐmãnquµ.
MÑcãson®á.
MÑ
MÑlµngưêikhÐotayvµchÞukhã.MÑhaytØmØ
nÊumãnngonchoc¶nhµ.Trưanay,mÑ®·ic¶nhµ
mãnc¸r¸ngißnvµmãnnganxµotái.MÑcßnchän
raunon®Óxµovíitái.MÑ®·ibèlonbia.C¶nhµcã
b÷angonnhêtaymÑnÊu.Saub÷a¨n,chÞvµbÐ
dänbµn.
21

120. Bµi22¨n©n
xel¨nthîlÆnkh¨nr»nc¸ic©n
raucÇn,vách¨n,cÈnthËn,s©nch¬i,cñs¾n,móa
l©n,thîs¨n,ng¨nkÐo,c¸inhÉn,©ncÇn,s¨nb¾n,
tư¬it¾n,bµiv¨n,nh¨nnhã,v©ntay,bµnlµ,cËnthÞ
BÐnÆnconngùav»n
Ngµymïa,lóaph¬i®Çys©n.
C«©ncÇnd¹ydçbÐ.
C«c¨ndÆnbÐvÒnhµnghelêichamÑ.
Nhµbµnéi
NhµbµnéiAnëtrªnqu¶®åi.Bµnu«i®µngµ
trevµ®µnngangiÐ.ChiÒuchiÒu,bµtưíic©yvµgäi
®µngµ,®µnnganvÒcho¨n.NghØhÌ,AnvÒnhµbµ
ch¬i.Ancho®µngµvµ®µnngan¨nhébµ.BµcÈn
thËnlÊyl¸chuèichech¾ncho®µngµvµ®µnngan.
Nhµbµcãs©nto,Anthahåch¹ynh¶y,vuich¬i.
22

121. Bµi23«n¬n
a
conchånh«nbЫnbµic¸thênb¬n
thîs¬n,th«nb¶n,®¬ngi¶n,m¸it«n,®¬nca,bËn
rén,m«nv¨n,c¬ngiã,nhí¬n,®ïagiìn,línkh«n
C«h«nbÐ,bÐh«nc«.
BЮ·línkh«n.
MÑ«ntånd¹ydçbÐ.
B¹nAnlính¬nb¹nBi.
BЮiC«nS¬n
MÑchobÐvÒC«nS¬nch¬i.Nhµd×Maië®ã.D×
©ncÇn®ãnhaimÑcon.Tèi®Õn,haid×ch¸uthñthØ
kÓ®ñthø.D×h«nbÐvµnãi:Ch¸ud×®·línkh«nråi.
D×yªubÐ,bÐyªud×.
23

122. Bµi24enªn
ngännÕndÕmÌnconsªnl¸sen
connhÖn,giÊykhen,®ÌndÇu,aosen,¸olen,bÕn
®ß,bªnph¶i,yªumÕn,bÒnbØ,rãnrÐn,conhÕn
.
Th«nb¶n®·lªn®Ìn.
C«khenLanmóadÎo,vÏgiái.
Bªnngän®Ìn,mÑ®an¸olen.
ChånvµGµ
ChånthÊyGµ®Ëutrªnc©y.
Chånmonmenl¹igÇn.
ChånnãivíiGµ:“ChÞGµth©nmÕn¬i!Tõb©ygiê,
ChånvµGµlµb¹nth©nråichÞGµ¹.ChÞ®Õnnhµt«ich¬i
®i”.GµbÌnb¶oChån:“ThÕ®µnChãS¨nbªnkialµb¹n
th©ncñaChånµ?”ChånnghevËythÑnqu¸,bÌnvéiv·
ch¹y®i.Gµgäimµnãch¶quayl¹i.
24

123. .
Bài25unin
sèchÝnræbónchólïn®Ìnpin
®unnÊu,mưaphïn,bónbß,bÞnrÞn,gçmun,
giÊyvôn,tr¸ichÝn,d©ychun,b¶ntin,xinlçi,sè
chÝn,damÞn,gìm×n,haingh×n,v¶iphin,nhÞn¨n,
nÝnthë,kÝn
®¸o,runrun,congiun,m¸yin,nh×nngã
MïahÌtr¸ichÝn®Çyc©y.
BÐlòncòntheomÑ®inhµtrÎ.
Lancho®µnngan¨ngiun.
BÐBixinmÑras©nch¬i.
BµvÒquª
BµbÞnrÞnchiatayc¶nhµ®ÓvÒquª.BµvÒkhi
trêimưaphïn.MÑmuachobµv¶iphinvÒlµmquµ
chomäingưêiëquª.Quªnhµc©ytr¸ichÝn®á.Tèi
®Õnmäingưêingåingheb¶ntintèi뮵ivµ¨nng«.
RåichóTưräi®ÌnpinchomäingưêivÒkháing·.
25

124. Bµi26iªnyªn
c¸biÓn®Ìn®iÖnyªnxetæyÕn
sîimiÕn,kiÕnlöa,tµubiÓn,miÒnnói,thiÕuniªn,dÞu
hiÒn,tõ®iÓn,biªngiíi,viªnphÊn,chiªnc¸,ngåi
thiÒn,tõthiÖn,conyÕn,chiÕn®Êu,yªn¶.
.
§¶onháyªnvui.
Quªt«imäinhµ®Òucã®iÖn.
§µnyÕnnhábayvÒtæ.
BЮitõthiÖnvíimÑ.
§¶oYÕn
§¶oYÕncãnói®¸caovµnhän,bènbÒlµbiÓn,
®il¹ikhãkh¨n.§¶oYÕntrÊngi÷®ÊtvµbiÓn.Trªn
®¶oYÕncãnhiÒu®µnyÕnvÒlµmtæ.YÕnsµolµtµi
s¶nquý.Taph¶igi÷g×nvµb¶ovÖ.
26

125. .
.
Bµi27u«nư¬n
chuånchuånconvưîncuénlenconlư¬n
sưên®åi,cuåncuén,miÕnlư¬n,®Çunguån,
®imuén,cuénchØ,ýmuèn,tu«nch¶y,vưênc©y,
vư¬nlªn,baylưîn,buånvui,lu«nlu«n.
Suèinguåntu«nch¶y.
§µnÐnbaylưîntrªnbÇutrêi.
§µnbߨncábªnsưên®åi.
Mưatu«nrµorµo,giãcuènd÷déi
§µnbßs÷a
Trªnsưên®åi,®µnbßs÷a¨ncánon.C¶®µn
lu«nlu«nbªnnhau.GÇn®ã,chóbÐch¨nbßcuén
trßnngñtrưa.Giãthæir×rµo,r×rµo.ChiÒuchiÒu,chó
bÐch¨nbßlïabßvÒmuén,nªn®µnbßnocá.C¶
®µnnonª.
27

126. Bµi28ong«ng
qu¶bãngb«nghångtrångc©ychongchãng
vßngtrßn,bángng«,dßngs«ng,trongveo,mong
ngãng,conc«ng,cÇul«ng,®ånghå,c©yth«ng,
chongchãng,bãng®Ìn,l«ngngçng,c¸bèng,
gi«ngnhau,quech«ng,c¸itrèng,qu¶hång
.
¡nqu¶nhíkÎtrångc©y.
BÐngãngbµ®ichîvÒ.
Trªn®åitrångc©yth«ng.
Trªndßngs«ng
DÕMÌnvµDÕTròirñnhau®ich¬i.Haib¹nngåi
trªnl¸bÌosenxu«itheodßngs«ng.Mïathu,dßng
s«ngtrongveo.MÌnvµTròitr«ngthÊyc¶®µnc¸
b¬iléivµhßncuéin»mdưíi®¸ys«ng.MÊychó
gängvãcaokÒuhínhënh×ntheo.
28

127. Bµi29¨ng©ng
vÇngtr¨ngnhµtÇngm¨ngtret©ngcÇu
xet¨ng,v©nglêi,trêin¾ng,v¾ngvÎ,b»ngl¨ng,x¨ng
dÇu,ngÈng®Çu,yªnlÆng,tr¾ngtrÎo,n©ngniu,ph¼ng
lÆng,nÆngnÒ,mµutr¾ng,cèg¾ng,l©ngl©ng,m¾ngmá
S«ngHångl¾ng®ängphïsa
Nhưdßngs÷amÑnu«ic©ybènmïa
Dßngs«ngtr«iph¼nglÆng.
VÇngtr¨nghiÖnlªnphÝa®»ng®«ng.
S«ngHång
S«ngHånglµdßngs«nggi÷a.
lßngHµNéi.S«ngHånguènlưînnhưd¶ilôahång.
Bªndßngs«ng,nh÷ngbôichuèichÝnvµngtr¶iréng.
Nh÷ngchiÒu®«ng,dßngs«ngmµuhångl¾ng®äng
phïsa.Dßngs«ngtr«iph¼nglÆng®Èyxµlantheo
dßngch¶yrabiÓn®«ng.
29

128. Bµi30ungưng
b«ngsóngsõnghư¬ucungtªncñgõng
khungcöi,sõngtr©u,khurõng,®ung®ưa,trøng
gµ,muèivõng,trungthu,thïnggç,dòngc¶m,
c©y
tïng,hïngdòng,cónglÔ,bõngbõng,lưngchïng
.
ChóCuéitrªncungtr¨ng
Chóthánh¶ytungt¨ng.
BÐtưngbõngph¸cçtrungthu.
Cuéi®ich¨ntr©u
Cuéi®ich¨ntr©u,m¶ich¬iCuéi®Ótr©u¨nlóa.
Sîlµnggi÷tr©u,CuéibÌndÉntr©u®Õnbªnc©y®a.
Bçngcãc¬ngiãlín,cuènc¶c©y®a,tr©uvµCuéi
cïngbaylªntrêi.Nh÷ngb÷atr¨ngs¸ng,nh×nlªn
cungtr¨ngtasÏthÊychóCuéingåidưíic©y®a
nh×nvÒquªnhµ.
30

129. Bµi31engiªng
xµbengchiªngtrèngc¸ixÎngcñriÒng
tiÕngnãi,siªngn¨ng,lengkeng,giÕngkh¬i,c¸i
miÖng,sÇuriªng,lưêibiÕng,chaoliÖng,kiÒng
bach©n,riªnglÎ,miÖngtiÕng,cångchiªng,kiªng
c÷
Tr¸isÇuriªngchÝnvµng.
BÐsiªngn¨nghäcgiái.
TiÕngkÎnggâlengkeng.
BèlÊyxÎngtrångc©y.
C¸ikÎng
MçilÇnSưTöcÇngäic¶rõng,Gµph¶ig¸ylínß
ão.§·mÊyb÷anay,Gµ®auhäng.Gµg¸ysiªng
n¨nglµthÕmµbÞ®auhängainÊy®Òulo.KhØvµ
ThámêithÇylangvÒch÷ahängchogµ.ThÊythÇy
langgâkÎngkengkeng®Ógäid©nlµng,chóng
bÌnkhiªngkÎngvÒdïng.Tõ®ÊykhicÇngäic¶
rõng,SưTöchØcÇngâkÎng:“Beng!Beng!Beng!”
.
31

130. Bµi32u«ngư¬ng
ruénglóalư¬ngkh«raumuèngb¸otưêng
buångchuèi,ruéng®ång,®Ëutư¬ng,lªnxuèng,
conmư¬ng,c©yphưîng,quªhư¬ng,biªn
cư¬ng,yªuthư¬ng,nư¬ngrÉy,photưîng,qu¶
chu«ng,luèngcuèng,vëtuång,luèngrau,chuång
tr©u.
C¶nhµHư¬ng®Òuyªuthư¬ngnhau.
Hµngngµy,mÑchëbЮÕntrưêng.
Luèngrautư¬im¬nmën.
Sư¬ngxuèngphñ®Çyb·icá.
.
Chu«ngNhávµTrèngTrưêng
Nh×nthÊyChu«ngNhá,TrèngTrưêngchÕgiÔu:“BÐ
xÝuthÕkiath×gäiainghenhØ?”Chu«ngNhátõtèn:
“Reng...reng...reng...”Mäingưêivuimõngch¹yragi¶i
lao.Chu«ngl¹i:“Reng...reng...reng...”AinÊyvuivÎvµo
chçngåi.ThÊyvËy,TrèngTrưêngkh«ngchªChu«ngNhá
n÷a.C¶hail¹ilµb¹nth©ntrongtrưêng.
32

131. Bµi33anganh
c©ybµngcµnhchanhcµngcuacñhµnh
gi¶ngbµi,trangvë,cµngcua,cµnhc©y,nhanh
nhÑn,longlanh,giãl¹nh,mµuxanh,buæis¸ng,
bagr®en,bÕnc¶ng,lµngquª,nµngtiªn,chµng
trai,h¹ngnh×,r¹ngs¸ng,tranhvÏ,v¶ilanh,bªnc¹nh
C¸nhdiÒunogiã
S¸onãthæivang
Saotrêitr«iqua
DiÒuthµnhtr¨ngvµng
N¾ngvµngtr¶iréngtrªn
c¸nh®ång.Bµconnhanh
taycÊylóamïa.Trªn
nh÷ngruénglóachÝnvµng,
bãngnãntr¾ngnh«lªn,
nh«xuèngvµtiÕngcưêi
nãirénvangc¸nh®ång.
33

132. Bµi34inhªnh
m¸ytÝnhsinhviªnbÖnhviÖnconkªnh
cöakÝnh,®Ønhnói,lªnh®ªnh,mªnhm«ng,h×nh¶nh,
gia®×nh,b×nhminh,bÇubÜnh,thªnhthang,xinhx¾n,
quetÝnh,minhmÉn,m¸ytÝnh,t×nhc¶m,tr×nhb¸o
.
C¸ibµnnhonhá
C¸ighÕxinhxinh
Lµcñachóngm×nh
§Óngåihäc®Êy.
.
BÐvuihínhë
Tungc¸nhdiÒulªn
DiÒubaytronggiã
Gi÷atrêimªnhm«ng.
34