กลุ่ม CASTOWN ปิยวัฒน์ จิรเทศานนท์ 1550321515 เลขที่1 นายฐากูร ถาวรสุข 1580314472 เลขที่22 ไปรเทพ ไชยมคุณ 1580319653 เลขที่30 พีระวัฒน์ ปรีชาวุฒิวัฒน์ 1580323572 เลขที่ 33 คมฑัต บุญโตสิตระกูล 1580324232 เลขที่ 35 นรีนุช จรูญศรีเบญญา 1580326344 เลขที่37 พรณิดา ประทาสู 1580326351 เลขที่38

2. »ÃÐÇѵԤÇÒÁ໚¹ÁÒ
Castown
àÃÔèÁ¨Ò¡»˜ÞËÒÊÔè§áá·ÕèÊСԴÊÒµҷء¤ÃÑé§àÇÅÒä»Êǹ¡ÒῺ¹´Í¤×Íà»Å×Í¡¡Òá¿
·Õè¡Í§ÍÂÙ‹º¹¾×é¹ àÃÒÃÙŒÊÖ¡Ç‹Òà¡ÉµÃ¡Ãà¢ÒÁÕ»˜ÞËÒ äÁ‹ãª‹á¤‹»˜ÞËÒ¹Õé
ᵋ¡ÒÃà¡çºàÁÅç´¡Ò῵ŒÍ§ÁÕ¡ÒèŒÒ§§Ò¹ã¹·Ø¡¡Ãкǹ¡Ò÷ÕèàÃÒÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒÁѹäÁ‹¤ØŒÁàÅÂ
àÃÒ¤§à»ÅÕè¹ÃҤҢͧàÁÅç´¡Òá¿ã¹µÅÒ´äÁ‹ä´ŒàŤԴNjҨÐàÍÒà»Å×Í¡¡Òá¿·ÕèàËÅ×;ǡ¹Õé
ä»·ÓÍÐäÃä´ŒºŒÒ§ Í‹ҧ¹ŒÍ¡çÅ´»˜ÞËÒ·ÕèÁѹ๋ÒàËÁç¹Å§
¾ÍËÒÇÔ¸Õ´Ù¡çà¨ÍÇ‹Òà¡ÉµÃ¡Ã·ÕèÂØâûà¢ÒàÍÒà»Å×Í¡µÒ¡áËŒ§ª§à»š¹ªÒÌ͹àÃÕÂ¡Ç‹Ò Cascara
àÃÒ¡çÅͧ·Ó´Ù ÃʪҵÔ㪌䴌àÅ ᵋ¶ŒÒ¨Ð·Ó¢Ò¨ÃÔ§æ ¤§ÊÙŒªÒ·Õè¢Ò¡ѹ·ÑèÇä»äÁ‹ä´Œ
á¶ÁºŒÒ¹àÃÒàÁ×ͧÌ͹¤¹¤§äÁ‹¢Âѹ¡Ô¹ªÒ¢¹Ò´¹Ñé¹ ÇÔ¸Õ¹Õ餧ª‹ÇÂÍÐäÃä´ŒäÁ‹ÁÒ¡
àŤԴ⨷ãËÁ‹¤×͹‹Ò¨Ð·Ó໚¹à¤Ã×èͧ´×èÁ·Õ褹ä·Â´×èÁ§‹ÒÂáÅд×èÁä´Œº‹ÍÂ
«Öè§àÃÒ໚¹¤¹·Ó¤ÃÒ¿µàºÕÂÏÍÂÙ‹áŌǡçàÍÒ¾×é¹°Ò¹·ÕèÁÕÁÒ´Õ䫹ÃʪҵÔ
·ÓãËŒÁտͧáÅЫ‹ÒàËÁ×͹«Í¿µ´ÃÔ§¡·Õè´×èÁáÅŒÇÊ´ª×è¹ á¶ÁäÁ‹µŒÍ§ãªŒà¤Ã×èͧÁ×ÍÍÐäÃÁÒ¡
ᤋãÊ‹ÂÕʵÅ§ä»ÊÌҧ¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´ ໚¹ÇÔ¸Õ·Õèà¡ÉµÃ¡ÃÊÒÁÒö·Óàͧ䴌ʺÒÂæ àÅÂ
¨Ö§à»š¹·ÕèÁҢͧ Castown ¢Í§ÃŒÒ¹ Monmek 㹨ѧËÇÑ´àªÕ§ãËÁ‹
CASTOWN

3. CASTOWN
¤Ù‹á¢‹§ÃдѺÃдѺ·ŒÍ§¶Ôè¹
¤Ù‹á¢‹§ÃдѺâÅ¡
Castown ¢Í§àÃÒ¹Ñé¹à»š¹àºÕÂÏ·ÕèäÃŒáÍÅ¡ÍÎÍŏ «Ö觤ًᢋ§ã¹»ÃÐà·Èä·Â¢Í§àÃÒ¤×Í
RITS Root Beer ¢Í§ÃŒÒ¹ Let The Girl Kill 㹡Ãا෾
«Öè§à»š¹¤ÃÒ¿µàºÕÂÏäÃŒáÍÅ¡ÍÎÍÅ·Õè·ÓÁÒ¨Ò¡à¤Ã×èͧà·ÈáÅÐÊÁعä¾Ã
¤Ù‹á¢‹§ÃдѺâÅ¡¢Í§ Castown ¹Ñé¹ ¨ÐÁÕ A&W, PEPSICOLA ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò
áÅÐ Ashi Dry Zero ¨Ò¡»ÃÐà·ÈÞÕè»Ø†¹ ·ÕèÁÕ¡ÒõյÅÒ´·ÑèÇâÅ¡

4. CASTOWN
ÊÀÒ¾ÍصÊË¡ÃÃÁáÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ
(ã¹»ÃÐà·È)
1. âç§Ò¹¼ÅÔµàºÕÂÏ¢¹Ò´ãËÞ‹ (Macrobrewery) ¡Ó˹´·Ø¹¨´·ÐàºÕ¹äÁ‹µèÓ¡Ç‹Ò 10 ŌҹºÒ·
¡ÓÅѧ¡ÒüÅÔµäÁ‹µèÓ¡Ç‹Ò 10 ŌҹÅÔµÃ/»‚
2.âçàºÕÂÏ¢¹Ò´àÅç¡ (Microbrewery) ¤×Íâç§Ò¹¼ÅÔµàºÕÂÏ·ÕèÍÂÙ‹ÀÒÂã¹ÃŒÒ¹ ¢ÒÂ੾ÒÐã¹ÃŒÒ¹
ËŒÒÁºÃèآǴ¢Ò ·Ø¹¨´·ÐàºÕ¹äÁ‹µèÓ¡Ç‹Ò 10 ŌҹºÒ· ¡ÓÅѧ¡ÒüÅÔµ¢Ñé¹µèÓ 1 áʹÅÔµÃ/»‚
ᵋäÁ‹à¡Ô¹ 1 ŌҹÅÔµÃ/»‚
ÂѧÁÕ»ÃСÒÈ¡ÃзÃǧ¡ÒäÅѧ àÃ×èͧ ÇÔ¸Õ¡ÒúÃÔËÒçҹÊØÃÒ ¾.È.2543 ʋǹ·Õè 2
Ç‹Ò´ŒÇÂàÃ×èͧ¡Ò÷ÓáÅТÒÂÊ‹§ÊØÃÒ᪋ª¹Ô´àºÕÂÏáÅЪ¹Ô´ÊØÃÒ¼ÅäÁŒ ¢ŒÍ 7.1 ÃкØäÇŒª‹Ç§Ë¹Öè§Ç‹Ò
“¼ÙŒ¢Í͹ØÞÒµµŒÍ§à»š¹ºÃÔÉÑ·¨Ó¡Ñ´ ¨´·ÐàºÕ¹µÒÁ¡®ËÁÒÂä·Â
ÁÕ¼ÙŒ¶×ÍËØŒ¹ÊÑÞªÒµÔä·ÂäÁ‹¹ŒÍÂ¡Ç‹Ò 51% ¢Í§¨Ó¹Ç¹ËØŒ¹·Ñé§ËÁ´ Áշع¨´·ÐàºÕ¹äÁ‹µèÓ¡Ç‹Ò 10

5. CASTOWN¶Ù¡ÁͧNjÒ໚¹¢ŒÍ¨Ó¡Ñ´·Ò§´ŒÒ¹¡®ËÁÒ ·ÕèàÍ×éÍ¡ÅØ‹Á¸ØáԨÃÒÂãËÞ‹
ᵋäÁ‹ÍÓ¹ÇÂãËŒ¼ÙŒ»ÃСͺ¡ÒøØáԨÃÒ‹͠ʋ§¼ÅãËŒÁÕ¡Òü١¢Ò´µÅÒ´¨Ò¡
¼ÙŒ¼ÅÔµÃÒÂãËÞ‹ áÅл´¡Ñé¹âÍ¡ÒÊ㹡ÒÃà¾ÔèÁ·Ò§àÅ×Í¡ãˌᡋ¼ÙŒºÃÔâÀ¤
áÁŒ¨ÐÁÕ¡ÃÐààÊàÃÕ¡ÌͧãËŒÁÕ¡ÒÃᡌ䢢ŒÍ¡®ËÁÒÂãˌແ´¡ÇŒÒ§ÁÒ¡¢Öé¹ áµ‹ÂѧäÁ‹ÁÕ¡ÒõͺÃѺ
ʋǹãËÞ‹¨Ö§àº¹à¢çÁ仵Ñé§âç§Ò¹¼ÅÔµ·Õ赋ҧ»ÃÐà·È áŌǹÓࢌÒÁÒ¨Ó˹‹ÒÂã¹ä·Â

6. CASTOWN
ÃѰແ´·Ò§¼ÅÔµ¤ÃÒ¿µàºÕÂϪ‹Ç¡Ãе،¹àÈÃÉ°¡Ô¨
¤Ø³ÇÔªÔµÁÍ§Ç‹Ò ¶Ö§áÁŒ¨ÐÁÕáºÃ¹´·Õè¶Ù¡¡®ËÁÒÂáÅŒÇ áµ‹áºÃ¹´ãµŒ´Ô¹¡çÂѧ¤§ÁÕÍÂÙ‹
à¾ÃÒСÒÃ໚¹ãµŒ´Ô¹¨Ð·ÓãËŒà¡Ô´¡Ò÷´Åͧ à¡Ô´ÍÔ¹â¹àǪÑè¹ãËÁ‹æ ¡ÒèÐà»ÅÕè¹á»Å§Ãкº
äÁ‹ãª‹¡Òõ‹ÍµŒÒ¹ äÁ‹ãª‹¡ÒÃÊÌҧ¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂŒ§ àÁ×è͵͹¹ÕéÁÕ¡®ËÁÒÂẺ¹Õé
àÃҡ経ͧà¤ÒþáÅзӵÒÁ¡®ËÁÒ ¾ÃŒÍÁáÊ´§ãËŒàËç¹Ç‹Ò ¤ÃÒ¿µàºÕÂÏ ¤×ͤÇÒÁ໚¹ä»ä´Œ
¤×Í»ÃÐ⪹ ÊÒÁÒöÊÌҧ§Ò¹ ÊÌҧÊÔ¹¤ŒÒ ÊÌҧÀÒÉÕãËŒ ÊÌҧÃÒÂä´ŒÃÑ° win-win
·Ø¡½†ÒÂ਌ҵÅÒ´àºÕÂÏà´ÔÁ¡çäÁ‹àÊÕ»ÃÐ⪹ â´Â»‚ 2559
ÁÙŤ‹ÒµÅÒ´¤ÃÒ¿µàºÕÂÏÍÂÙ‹·Õè»ÃÐÁÒ³ 35 ŌҹºÒ· ʋǹ»‚ 2560
¤Ò´Ç‹Ò¨ÐÁÕÁÙŤ‹ÒÃÇÁ»ÃÐÁÒ³ 300 ŌҹºÒ· âµ¢Öé¹»ÃÐÁÒ³ 10%
ᵋËÒ¡à·Õº¡ÑºàºÕÂÏ¡ÃÐáÊËÅÑ¡ ¶×ÍÇ‹ÒÁÙŤ‹ÒµÅÒ´¤ÃÒ¿µàºÕÂÏä·ÂÂѧ¹ŒÍ ᵋÁÕá¹Ç⹌Áä»ä´Œ´Õ
áÅÐàª×èÍÇ‹Òã¹»‚ 2563 ¤ÃÒ¿µàºÕÂϨÐÁÕÊѴʋǹ 1% ¶×ÍÇ‹ÒàÃçÇÁÒ¡
ËÒ¡´Ù¨Ò¡·ÕèÍàÁÃÔ¡Ò㪌àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 30 »‚¨Ö§¨ÐÁÕÊѴʋǹ㹵ÅÒ´ä´Œ 7%

7. CASTOWN
ÊÀÒ¾ÍصÊË¡ÃÃÁáÅÐÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ
(µ‹Ò§»ÃÐà·È)
¡ÃÐáÊáË‹§ Craft Beer ¡ÓÅѧ¶Òâ¶ÁࢌÒÊÙ‹ÍÒà«Õ¹
¨Ø´àÃÔèÁµŒ¹¢Í§¾Á‹Ò ¡çäÁ‹µ‹Ò§¨Ò¡ä·Â¹Ñ¡ àÃÔèÁÁÕ¡ÒùÓà¢ŒÒ Craft Beer
ÁÒ¨Ó˹‹ÒÂã¹ÃٻẺ¢Í§¾ÃÕàÁÕÂÁºÒÏ, äÁâ¤ÃºÃÔÇàÇÍÏÃÕè (microbreweries), áÅÐ ºÃÔǼѺ
(brewpubs) ໚¹¡ÒÃÊÌҧ·Ò§àÅ×Í¡ãËŒ¡Ñº¹Ñ¡´×èÁ ·ÕèäÁ‹µŒÍ§¨Óà¨ÍÂÙ‹¡ÑºàºÕÂÏẺà´ÔÁæ äÁ‹¡ÕèáºÃ¹´
¨¹¡ÃзÑè§ÁÕ¡ÒÃàÃÕ¡Ìͧ¨Ò¡¹Ñ¡´×èÁ㹡ÒõÑé§ Craft Beer ¢Öé¹
¡ÃзÑè§à´×͹Á¡ÃÒ¤Á 2017 ÃÑ°ºÒžÁ‹Òä´ŒãËŒãºÍ¹ØÞÒµãºááÊÓËÃѺ¡Ò÷ÓäÁâ¤ÃºÃÔÇàÇÍÏÃÕè
ËÃ×ÍâçàºÕÂÏ¢¹Ò´àÅç¡ áÅмٌ·Õè䴌令×Í The Burbrit Brewery ª×èÍÁÒ¨Ò¡ Burma ¼ÊÁ¡Ñ¹ Britain
µÑé§ÍÂÙ‹·Ò§µÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×ͧ͢¡Ãا‹ҧ¡ØŒ§
Htin áÅÐ Zaw ¤×ͼٌ¡‹ÍµÑé§ The Burbrit Brewery ºÍ¡Ç‹Ò ã¤ÃËÅÒ¤¹¤Ô´Ç‹Ò âçàºÕÂÏ
µŒÍ§à»š¹âç§Ò¹¢¹Ò´ãËÞ‹ ÁÕà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã ËÁŒÍµŒÁËÅÒÂÃŒÍÂËÅÒ¾ѹÅԵà ᵋÊÓËÃѺ
äÁâ¤ÃºÃÔÇàÇÍÏÃÕè ¢ÍãËŒ¤Ô´ãËÁ‹ ·Õè¤×Í Craft Beer ËÃ×ÍàºÕÂÏ·Õè¼ÅԵ͋ҧ¾Ô¶Õ¾Ô¶Ñ¹ã¹ÅѡɳТͧ
“áι´àÁ´” ÍØ»¡Ã³·Õè㪌 ÁÕ¢¹Ò´àÅç¡áµ¡µ‹Ò§¨Ò¡âçàºÕÂÏ·Õè·Ó໚¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁÍ‹ҧªÑ´à¨¹
The Burbrit Brewery µÑé§ÍÂÙ‹ã¹¾×é¹·Õè·ËÒà ´Ñ§¹Ñ鹨֧äÁ‹ÁÕ¡Òá‹ÍÊÌҧâç§Ò¹¶ÒÇÃ
ᵋ¡ÒÃàÅ×Í¡µÑé§âçàºÕÂÏàÅç¡æ ã¹¾×é¹·Õè¢Í§·ËÒà ¡çà¾ÃÒÐàÁ×èÍÊÓÃǨ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹áÅŒÇ
äÁ‹ÁÕã¤ÃÍÂÒ¡ãËŒÁÕâçàºÕÂÏÍÂÙ‹ã¡ÅŒºŒÒ¹ «Öè§à»š¹¤ÇÒÁࢌÒ㨷Õè¼Ô´
´Ñ§¹Ñé¹ ·Ò§¼ÙŒ¡‹ÍµÑé§ä´ŒãªŒàÇÅÒ·Ó¤ÇÒÁࢌÒ㨡Ѻ»ÃЪҪ¹ÍÂÙ‹¾ÍÊÁ¤ÇÃ

8. CASTOWN
à¾×èÍãËŒ·ÕèµÑ駵‹Íä»ÊÒÁÒöÍÂÙ‹ã¹¾×é¹·ÕèªØÁª¹ä´Œ ໇ÒËÁÒ¤×Í
Ê‹§àÊÃÔÁãËŒà¡Ô´ªØÁª¹ Craft Beer ¢Öé¹ã¹¾Á‹Ò â´Â¡ÒèѴÊÒ¸Ôµ¡Ò÷ÓàºÕÂÏ
ãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒà¡ÕèÂǡѺ àºÕÂÏÃдѺ¾ÃÕàÁÕÂÁ
«Ö觶֧Çѹ¹ÕéÁռѺáÅкÒÏËÅÒÂáË‹§·ÕèÍÂÒ¡ä´ŒàºÕÂϨҡ
The Burbrit Brewery 仢ÒÂ
¢³Ð·Õè Craft Beer ã¹ä·ÂÂѧµÔ´àÃ×èͧ¢Í§¡®ËÁÒÂ
áÅоÂÒÂÒÁÊÌҧ¤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§ãËŒà¡Ô´¢Öé¹ Craft Beer
ã¹¾Á‹Ò¡ç¡ÓÅѧàÃÔèÁµŒ¹¢Öé¹àª‹¹à´ÕÂǡѹ ᵋÊÔ觷Õ蹋Òʹã¨ÂÔ觡NjҤ×Í ¡ÒÃÊÌҧ
ecosystem ãËŒà¡Ô´¢Öé¹ ¤×Í ÁÕ·Ñé§âçàºÕÂÏ ÌҹàºÕÂÏ áÅЪØÁª¹¤¹´×èÁàºÕÂÏ
«Öè§ÊÓËÃѺã¹ä·Â ¤Ò´Ç‹Ò¨Ðà¡Ô´¢Öé¹ä´Œ¨ÃÔ§ã¹ÍÕ¡ 3 »‚¢ŒÒ§Ë¹ŒÒ

9. CASTOWN
¼ÙŒºÃÔâÀ¤4.0 ÃдѺ·ŒÍ§¶Ôè¹
Castown ¢Í§àÃÒ¢Ò àºÕÂÏ·ÕèäÃŒáÍÅ¡ÍÎÍŏ
ãËŒ¡ÑºÅÙ¡¤ŒÒ·Õ赌ͧ¡Òô×èÁà¤Ã×èͧ´×èÁ·Õ誋ÇÂÊ‹§àÊÃÔÁÃʪҵÔÍÒËÒÃãËŒÍËÍÂÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹
äÁ‹Ç‹Ò¨ÐÃѺ»Ãзҹ¤Ù‹¡ÑºàÁ¹Ù¢Í§¤ÒÇËÃ×ͧ͢ËÇÒ¹¡çÍËÍ «Öè§àËÁÒСѺÍÒ¡ÒÈ»ÃÐà·Èä·Â
«Öè§ÅÙ¡¤ŒÒã¹»ÃÐà·Èä·ÂÊÒÁÒöÊÑ觼‹Ò¹ àÇçºä«´ ྨFacebook ËÃ×Íâ·ÃÊÑè§ä´Œ
«Ö觷ÓãËŒ§‹Òµ‹Í¡Òë×éÍ¢ÒÂã¹Âؤ 4.0 ¹Õé

10. CASTOWN
¼ÙŒºÃÔâÀ¤4.0 ÃдѺâÅ¡
´ŒÇÂàÊÕ§µÍºÃѺ·Õè´Õ¨Ò¡µÅÒ´ÀÒÂã¹»ÃÐà·È·Ò§ÃŒÒ¹¨Ö§àÃÔèÁº·ºÒ·ãËÁ‹¡ÅÒÂ໚¹
¼ÙŒÊ‹§ÍÍ¡¼ÅÔµÀѳ±ä»ÊÙ‹µÅÒ´µ‹Ò§»ÃÐà·È ÊÓËÃѺÂؤ 4.0 ¹Ñé¹ÅÙ¡¤ŒÒµ‹Ò§»ÃÐà·È¹Ñé¹ÊÒÁÒö
ÊÑ觼‹Ò¹àÇçºä«´¢Í§·Ò§àÃÒä´Œ «Ö觨Ð㪌àÇÅÒ»ÃÐÁÒ³ 2-3 Çѹ㹡ÒèѴʋ§

11. CASTOWN
Purpose
¨Ø´»ÃÐʧ¤ËÅÑ¡¢Í§¼Á¹Ñ鹤×Í¡Ò÷Õè䴌໚¹à¨ŒÒ¢Í§ÃŒÒ¹¡Òá¿Á‹Í¹àÁ¦µÃ§«Í¹ÔÁÁÒ¹5
·ÕèÁÕ¤¹Â×¹ÂѹNjҪ§¡Òá¿ÍËÍÂËÒµÑǨѺÂÒ¡
¼Á໚¹Ë¹Ø‹Áà¹ÔÏ´àÃ×èͧ¢Í§àËÅÇ·Ø¡ª¹Ô´¨Ò¡¡ÒÃËÑ´·Ó¡ÒῨ¹àªÕèÂǪÒÞ
¼ÁÅÒÁÁÒËÑ´·Ó¤ÃÒ¿µàºÕÂϨ¹à»š¹Ë¹Öè§ã¹µÑÇÅФÃËÅÑ¡¢Í§
ǧ¡ÒäÃÒ¿µàºÕÂÏä·Â ¼ÁËÑ´â¤Å¹àºÕÂϪҵÔÍ×è¹´ŒÇ¡ÒÃ
set zero ¹éÓà»Å‹Ò áÅŒÇ仫×éÍá˸ҵØÁÒàµÔÁãËŒµÃ§¡ÑºáËÅ‹§¼ÅÔµàºÕÂÏ

12. CASTOWN
Vision
ÁØÁÁͧ¢Í§¼Á¹Ñé¹àÃÔèÁµŒ¹¢Ö鹨ҡ¡Ò÷ÕèÃÐËNjҧ仪‹Ç¤سÅا਌ҢͧÊǹ¡Òá¿ÍÔ¹·ÃՏ·Õè
´ÍÂÊÐà¡ç´´ÙàÃ×èͧ¡ÒüÅÔµà¾×èÍãˌ䴌àÁÅ紤سÀÒ¾ÁÒ㪌·ÕèÌҹ¢Í§¼Á
¼ÁàËç¹àÈÉà»Å×Í¡¡Òá¿·Õè¶Ù¡¤Ñ´á¡·Ôé§äÇŒ¡Í§¾Ðà¹Ô¹ÍÂÙ‹º¹¾×é¹
¾Í¡ÅѺä»ÍÕ¡Ãͺ¹Í¡¨Ò¡à»Å×Í¡àÃÔèÁ๋ҤسÅاÂѧºÍ¡Ç‹ÒäÁ‹ÁÕ¤¹áº¡ä»·Ô駷ÕèÍ×è¹
à¾ÃÒЩйÑé¹à´ÕëÂǨЩմ·Ôé§Å§¹éÓ ¼Á¨Ö§µÔ´ã¨»˜ÞËÒ¹ÕéáÅÐʧÊÑÂÇ‹Ò ¨ÐËÂÔº ‘¢ÂÐ’
ã¹ÊÒµҷء¤¹ÁÒ·ÓÍÐäÃä´ŒºŒÒ§ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹
à»Å×Í¡¡Òá¿¡ç¶Ù¡¨ÑºÁÒà¨Í¡Ñº¤ÇÒÁà¹ÔÏ´¢Í§¼Á
Mission
ÊÔ觷Õè¼Á¤Ô´áÅÐÇҧἹäÇŒ¹Ñé¤×Í¡Ò÷Õè¹ÓàÈÉà»Å×Í¡¡Òá¿·Õè¶Ù¡¤Ñ´á¡äÇŒ·Õ褹¹ÓÁѹ价Ôé§ËÃ×Í
àÃÕ¡§‹ÒÂæÇ‹Ò¹ÓàÈÉ¢ÂзÕ褹äÁ‹µŒÍ§¡ÒÃáÅŒÇÁÒ·ÓãËŒà¡Ô´ÁÙŤ‹ÒáÅмÁÍÂÒ¡µ‹ÍÂÍ´
ãËŒà¡ÉµÃ¡Ãä´ŒÁÕÃÒÂä´ŒÁÒ¡¢Ö鹨ҡ¡Ò÷Õè¹ÓàÈÉà»Å×Í¡¡Òá¿ÁÒ·Ó໚¹â«´Ò
·ÕèäÁ‹ËÇÒ¹¨Ñ´áÅÐäÁ‹àËÁ×͹¹éÓÍÑ´ÅÁ¹Ñ蹤×Í Castown ¹Ñè¹àͧ

13. CASTOWN
Brand positioning
à¾ÃÒÐäÁ‹ä´ŒàÃÔèÁ¨Ò¡¡ÓäÃ໚¹µÑǵÑé§ Castown ¨Ö§µÑé§ã¨¨ÐäÁ‹¡ÅÒÂ໚¹»ÅÒãËÞ‹¡Ô¹»ÅÒàÅç¡
ᵋ¨ÐàµÔºâµÍ‹ҧÂÑè§Â׹仾ÌÍÁ»ÅÒÃͺ¢ŒÒ§ àÃÔèÁ¨Ò¡ªÒÇÊǹ¡Òá¿·Õè¤ØŒ¹à¤Â
áÁŒÂÍ´¨Ó˹‹ÒÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ Castown ¡çäÁ‹ä´ŒãªŒÊÔ觹Õé㹡Òõ‹ÍÃͧà¾×èÍ¡´ÃÒ¤Ò µÃ§¡Ñ¹¢ŒÒÁ
¾Ç¡à¢ÒÂѧ¤Ó¹Ç³áÅÐãËŒÃÒ¤Òà»Å×Í¡¡Òá¿·ÕèäÁ‹à¤ÂÁÕÃÒ¤Ò¹ÕéÍ‹ҧÂصԸÃÃÁ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé
â«´Ò¤ÃÒ¿µà¨ŒÒáá¢Í§ä·ÂÂѧµÑé§ã¨äÁ‹Ê‹§ÊÔ¹¤ŒÒ¢ÒÂã¹ÃŒÒ¹Êдǡ«×éÍÂѡɏãËÞ‹
ᵋ¢ÒÂãˌÌҹàÅç¡æ ·Õè¼Ù¡¾Ñ¹¡Ñ¹ ª¹Ô´Ç‹Ò¾Í¶Ö§»ÅÒ»‚
ºÍÁ¡çŧÁ×͵Ѵ¸§ÃÔéÇÊ‹§ä»ãËŒ¾Ç¡à¢Òµ¡áµ‹§ÃŒÒ¹ ÂÔ觡NjҹÑé¹
Êٵâͧ Castown Âѧ¾ÃŒÍÁ¨Ðà¼Âá¾Ã‹ãËŒ·Ø¡¤¹·Õèʹã¨
“ã¤ÃÍÂÒ¡·Ó ÁÒàÅ à´ÕëÂÇÊ͹ ¼Á¶×ÍÇ‹ÒÁÕ¤¹ÁÒª‹ÇÂá¡Œ»˜ÞËÒ ¼Áá¡Œ¤¹à´ÕÂÇäÁ‹ËÁ´ËÃÍ¡
ËÃ×ͶŒÒ¤Ô´Ç‹Òä»·ÓáºÃ¹´àͧáŌǨТÒÂäÁ‹ä´Œ ·ÓáÅŒÇàÍÒÁÒãËŒàÃÒ àÃÒ¡çÃѺ«×éÍ
ÁѹäÁ‹ãª‹¡ÒÃ໚¹¤Ù‹á¢‹§ ¼Á¤Ô´Ç‹Ò¡çÁÒª‹Ç¡ѹ·Ó ¨Ðá¡Œ»˜ÞËҡ経ͧᡌ·Ñé§ËÁ´”

14. CASTOWN
Brand Essence
¨Ò¡à»Å×Í¡¡Òá¿äÃŒ¤ŒÒ ÊÙ‹¤ÃÒ¿·â«´Òà¾×èÍÊØ¢ÀÒ¾
Brand Core Value
â«´Ò¤ÃÒ¿µ·Õèà¾ÔèÁÁÙŤ‹ÒáÅФس¤‹ÒãËŒ¢Í§àËÅ×Í·Ôé§Í‹ҧà»Å×Í¡¡Òá¿
áÅÐÊÌҧÃÒÂä´Œà¾ÔèÁãËŒ¡Ñºà¡ÉµÃ¡Ãº¹´ÍÂ
Brand Promise
Castown ¢Í໚¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§ã¹¡Òê‹ÇÂá¡Œ»˜ÞËÒ¢ÂШҡà»Å×Í¡¡Òá¿
º¹´Íµ‹Ò§æá¶ÁÂѧª‹ÇÂÊÌҧÃÒÂä´ŒãˌᡋªÒǺŒÒ¹ÍÕ¡·Ò§Ë¹Ö觴ŒÇÂ

15. CASTOWN
Brand Personality
໚¹¤¹àÁ×ͧ·ÕèÂŒÒÂä»ÍÂÙ‹µ‹Ò§¨Ñ§ËÇÑ´ ÍØ»¹ÔÊѪͺÊÔè§á»Å¡ãËÁ‹
໚¹¤¹´ÙáÅÊØ¢ÀÒ¾µÑÇàͧ ÃÑ¡¸ÃÃÁªÒµÔ áÅй֡¶Ö§¤¹Í×è¹
Brand Archetype
Caregiver / (Johnson & Johnson) ໚¹·Õèˋǧ㤹Í×è¹ áÅÐẋ§»˜¹¤ÇÒÁÃÙŒ´Õ¤ÇÒÁÃÑ¡¡Ñº¤¹Í×è¹

16. CASTOWN
Local Act Global
àÃÒàÅ×Í¡ »ÃÐà·È´Ùäº à¾ÃÒÐ໚¹»ÃÐà·È·Õ褌͹¢ŒÒ§ÃŒÍ¹
àÃÒ¡ç¨Ð¹Óà¤Ã×èͧ´×èÁ¢Í§àÃÒ¹Ñé¹
ࢌÒä»ã¹»ÃÐà·È¢Í§à¢Òᵋ¨Ò¡à´ÔÁ·ÕèÁÕÍÂÙ‹à¾Õ§2ÃʪҵÔ
àÃÒ¡ç¨Ð·ÓÃʪҵÔãËŒà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹
à¾ÃÒлÃÐà·È´Ùäºà»š¹»ÃÐà·È·ÕèÁÕà¤Ã×èͧà·ÈàÂÍÐ
àÃÒ¡ç¨Ð¹ÓÁÒ໚¹Ê‹Ç¹¼ÊÁã¹à¤Ã×èͧ´×èÁãËÁ‹æÁÒà¾ÔèÁÂÔ觢Öé¹

17. CASTOWN
Visual identity
âÅâ¡Œ Castown
Cascara ÍÂÙ‹º¹ÂÍ´´Í àÍÒŧÁÒ¢ÒÂÍÂÙ‹ã¹µÑÇàÁ×ͧ ¡ÅÒÂ໚¹ÇÅÕà´ç´·Õè·Ø¡¤¹àËç¹¾ŒÍ§µŒÍ§¡Ñ¹
ä˹æÁѹ¡çäÁ‹ÁÕª×èÍàÃÕ¡ÅÐ ÊÌҧáºÃ¹´ãËÁ‹ä»àÅ Cascara is coming to town ¡ÅÒÂ໚¹
Castown ¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ¡ç Craft Ãʪҵԡç໚¹â«´Ò
Çѵ¶Ø´Ôº¡çÁÒ¨Ò¡àÁÅç´¡Òá¿ÍÒÃÒºÔ¡ŒÒ ¡çãËŒÁѹ໚¹ Arabica Craft Soda «ÐàÅÂ໚¹ä§
áÅÐáŌǡçä´Œ¡Óà¹Ô´ Castown | Arabica Craft Soda ÍÍ¡ÁÒ
ÊÕ Castown á´§-¢ÒÇ
ÊÕá´§ – ãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ ໚¹ÊÕáË‹§ÍÓ¹Ò¨áÊ´§¶Ö§¡ÒÃÁÕ¾ÅѧáÅФÇÒÁ·ÐàÂÍ·ÐÂÒ¹
¨Ö§ª‹Ç¾ԪԵ ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ã¹·Ò§ÅºËÃ×Í¡ÒÃÁͧâÅ¡ã¹á§‹ÃŒÒÂ
ÊÕ¢ÒÇ – ãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒÊ֡໚¹ÊÕ·ÕèËÁÒ¶֧¤ÇÒÁºÃÔÊØ·¸ÔìÍ‹ҧÂÔè§ ¨Ñ´ÍÂً㹡ÅØ‹Á¢Í§¡Òû¡»‡Í§
ÊÌҧÊѹµÔ ʺÒ ª‹ÇºÃÃà·ÒÍÒÃÁ³µ¡ã¨ËÃ×ÍËÇÒ´ÇÔµ¡ Ê‹§àÊÃÔÁãËŒ¨Ôµã¨
ÊÐÍÒ´ºÃÔÊØ·¸Ôì ÁÕ¾Åѧ·Ò§¤ÇÒÁ¤Ô´áÅШԵã¨

18. CASTOWN
ÃÙ»·Ã§¢Ç´ Castown ໚¹ÃÙ»¢Ç´ ¢Ç´á¡ŒÇ ÊÕ¹éÓµÒÅ á»Ð©ÅÒ¡âÅâ¡Œ
“Castown” áÅÐÃÙ»à»Å×ͧ ¡ÒῨҡÍÒÃÒºÔ¡ŒÒ
áÅÐÂѧÁբͧ·ÕèÃÐÅÖ¡ ઋ¹ ËÁÇ¡ àÊ×éÍ
º¹µÑÇÊÔ¹¤ŒÒ ÁÕâÅâ¡ éCastown

19. CASTOWN
Verbal Identity
¶ŒÒ¾Ù´¶Ö§ Castown ¡ç¤×Í “ à¤Ã×èͧ´×èÁÃÊªÒµÔ´Õ ÁÕ¡ÅÔè¹ËÍÁªÇ¹ËŧãËÅ
໚¹à¤Ã×èͧ´×èÁáË‹§Í¹Ò¤µ ·Õ褹ä·Â¤Ô´ãËŒ¤¹ä·Â´×èÁ ”
·Õè¾Ù´Ç‹Ò¤¹ä·Â¤Ô´ãËŒ¤¹ä·Â´×èÁ ¤×Íà»Å×Í¡àÁÅç´¡Òá¿à»š¹á¤‹¨Ø´àÃÔèÁµŒ¹
´ŒÇ¡ÒÃËÂÔº¨ÑºÇѵ¶Ø´Ôºã¡ÅŒÁ×Í·ÕèÁÕÁÒÅͧÊÌҧ»ÃÐ⪹áÅÐà¾ÔèÁÁÙŤ‹Ò
¡‹Í໚¹ÃÒÂä´ŒãËŒ¡Ñº·Ñ駵ÑÇàͧáÅЪØÁª¹ ª‹ÇÂÅ´¢Âк¹´ÍÂ
áÅÐà¾×èÍäÁ‹à»š¹¡ÒÃà¾ÔèÁ¢ÂÐã¹àÁ×ͧ Castown
¨Ö§àÅ×͡㪌¢Ç´áÅÐÅѧẺ Recycle ÍÕ¡´ŒÇÂ㹡ÒüÅÔµ
¡ÅÔè¹áÅÐÃʪҵԨФ‹Í¹¢ŒÒ§¤§·ÕèᵋàÃ×èͧÊÕºÒ§¤ÃÑé§ÍÒ¨¨ÐÁÕ¤ÇÒÁࢌÁ¨Ò§
ᵡµ‹Ò§¡Ñ¹ä» ¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñºà»Å×Í¡àÁÅç´¡Òá¿ã¹áµ‹ÅФÃÑ駷Õèä´ŒÁÒ
µÃ§¹Õé¡ç¶×Í໚¹ÍÕ¡¨Ø´·ÕèáÊ´§¤ÇÒÁ¤ÃÒ¿·ä´ŒÍ‹ҧªÑ´à¨¹

20. CASTOWN
Welcome drink of Thailand
äÁ‹ãª‹á¤‹àÁÅç´¡Òá¿áµ‹Çѵ¶Ø´Ôº·Ø¡Í‹ҧ
ÊÒÁÒö¹ÓÁÒ·Ó໚¹ Craft Soda ä´Œ
ÊÕ ¡ÅÔè¹ ÃʪҵԷÕèä´Œ¡ç¨Ðᵡµ‹Ò§¡Ñ¹ä»
¢Öé¹ÍÂÙ‹¡Ñº¾×é¹·Õè¹Ñé¹æÁÕÇѵ¶Ø´ÔºÍÐäÃÍÂÙ‹
áÅжŒÒᵋÅо×é¹·ÕèÁÕà¤Ã×èͧ´×èÁ·Õèᵡµ‹Ò§¡Ñ¹
¹Ñ¡·‹Í§à·ÕèÂÇ¡ç¨ÐàÃÔèÁÍÂÒ¡µÒÁÃÍÂ
à¾×èÍä»ËÒÃʪҵÔàËÅ‹Ò¹Ñé¹´ŒÇµÑÇàͧ

21. CASTOWN
Senses Identity
¤ÃÒ¿µâ«´Ò·Õ褹ä·Â¤Ô´ ¤¹ä·Â´×èÁ áÅФ¹ä·ÂÀÙÁÔã¨
¤¹·Õè´×èÁʋǹãËÞ‹µÍºÃѺÁÒ´ÕÁÒ¡
ºÒ§¤¹à¢ÒÀÙÁÔ㨡çàÍÒä»â¾Êµ µÔ´áΪá·ç¡ Castown
ÊÔ¹¤ŒÒä·Â à¤Ã×èͧ´×èÁä·Â ᵋ¤¹·Õèâ¾ÊµÁÕᵋ¤¹·ÕèàÃÒäÁ‹ÃÙŒ¨Ñ¡
à¢Ò«×éÍà¾ÃÒÐà¢ÒÀÙÁÔã¨ã¹ÊÔ觷ÕèàÃÒãËŒ¡ÅѺä»Ç‹Ò¤¹ä·Â¤Ô´
¤¹ä·Â´×èÁ áΪá·ç¡¤ÇÒÁ໚¹¤ÃÒ¿µ·ÕèàÃÒÍÂҡʹѺʹع
¹ÕèäÁ‹ãª‹¡ÒõÅҴᵋÁѹ¤×Í social movement
ÂÔ觴×èÁ¡çÂÔè§ÁÕʋǹª‹ÇÂ㹡ÒÃÅ´¢ÂÐ
á¶ÁÂѧ䴌ÊÌҧ§Ò¹ãËŒã¤ÃËÅÒÂ椹

22. CASTOWN
ᵋ¡‹Í¹·Õè¨Ð»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ÁÒ໚¹ Castown
¾Ç¡à¢ÒÃÙŒÊÖ¡Ç‹Òà¡ÉµÃ¡ÃÁÕ»˜ÞËÒ äÁ‹ãª‹á¤‹»˜ÞËÒ¹Õé
ᵋ¡ÒÃà¡çºàÁÅç´¡Ò῵ŒÍ§ÁÕ¡ÒèŒÒ§§Ò¹ã¹·Ø¡¡Ãкǹ¡Ò÷ÕèàÃÒÃÙŒÊÖ¡Ç‹ÒÁѹäÁ‹¤ØŒÁàÅÂ
«Öè§à§Ô¹äÁ‹ä´ŒÍÂÙ‹·Õèà¡ÉµÃ¡Ã ᵋä»ÍÂÙ‹·Õ辋ͤŒÒ¤¹¡ÅÒ§
àÃÒ¤§à»ÅÕè¹ÃҤҢͧàÁÅç´¡Òá¿ã¹µÅÒ´äÁ‹ä´ŒàŤԴNjҨÐàÍÒà»Å×Í¡¡Òá¿·ÕèàËÅ×Í
¾Ç¡¹Õéä»·ÓÍÐäÃä´ŒºŒÒ§ Í‹ҧ¹ŒÍ¡çÅ´»˜ÞËÒ·ÕèÁѹ๋ÒàËÁç¹Å§
¾ÍàÊÔϪ´Ù¡çà¨ÍÇ‹Òà¡ÉµÃ¡Ã·ÕèÂØâûà¢ÒàÍÒà»Å×Í¡µÒ¡áËŒ§ª§à»š¹ªÒÌ͹àÃÕÂ¡Ç‹Ò Cascara
àÃÒ¡çÅͧ·Ó´Ù ÃʪҵÔ㪌䴌àÅ ᵋ¶ŒÒ¨Ð·Ó¢Ò¨ÃÔ§æ ¤§ÊÙŒªÒ·Õè¢Ò¡ѹ·ÑèÇä»äÁ‹ä´Œ
á¶ÁºŒÒ¹àÃÒàÁ×ͧÌ͹¤¹¤§äÁ‹¢Âѹ¡Ô¹ªÒ¢¹Ò´¹Ñé¹ ÇÔ¸Õ¹Õ餧ª‹ÇÂÍÐäÃä´ŒäÁ‹ÁÒ¡
àŤԴ⨷ãËÁ‹¤×Í ¹‹Ò¨Ð·Ó໚¹à¤Ã×èͧ´×èÁ·Õ褹ä·Â´×èÁ§‹ÒÂáÅд×èÁä´Œº‹ÍÂ
àÃÒ໚¹¤¹·Ó¤ÃÒ¿µàºÕÂÏÍÂÙ‹áŌǡçàÍÒ¾×é¹°Ò¹·ÕèÁÕÁÒ´Õ䫹ÃÊªÒµÔ ·ÓãËŒÁտͧáÅЫ‹ÒàËÁ×͹
«Í¿µ´ÃÔ§¡ ·Õè´×èÁáÅŒÇÊ´ª×è¹ á¶ÁäÁ‹µŒÍ§ãªŒà¤Ã×èͧÁ×ÍÍÐäÃÁÒ¡
ᤋãÊ‹ÂÕʵÅ§ä»ÊÌҧ¤ÒϺ͹ä´ÍÍ¡ä«´ ໚¹ÇÔ¸Õ·Õèà¡ÉµÃ¡ÃÊÒÁÒö·Óàͧ䴌ʺÒÂæ àÅÂ

23. CASTOWN
Internal Branding
µÃ§¨Ø´¹Õéàͧ·Õè·ÓãËŒ ¤Ø³ºÍÁ-ÃÑ°ÈÃѳ ¼ÙŒËŧãËÅ㹡Òà Craft
·Ø¡ÊÔè§Í‹ҧ áÅÐ໚¹à¨ŒÒ¢Í§ Craft Beer ª×èʹѧ Nectar
àÃÔèÁ¤Ô´ÍÂÒ¡¨Ð¹Ó਌Òà»Å×Í¡àÁÅç´¡ÒΌÕéÁÒ·ÓÍÐäëѡÍ‹ҧ¹Ö§
à¡Ô´à»š¹¡ÒÃÅͧ¼Ô´Åͧ¶Ù¡µÒÁ¤ÇÒÁÃÙŒáÅÐà¤Ã×èͧÁ×Í·ÕèÁÕ
·´Åͧ·Óã¹ËÅÒÂÃٻẺ¾Ù´¤Ø»ÃÖ¡ÉҡѺà¾×èÍ¹æ ¨¹ÍÍ¡ÁÒ໚¹
à¤Ã×èͧ´×èÁ Craft Soda ¨Ò¡à»Å×Í¡àÁÅç´¡Òá¿ «Ö觹‹Ò¨Ð¶×Í䴌NjÒ
໚¹à¨ŒÒáá¢Í§ä·Â áÅФ§¨Ð໚¹ÃÒÂáá¢Í§âšઋ¹¡Ñ¹
Cascara ¤×Íà»Å×Í¡àÁÅç´¡Òá¿ à¤Ã×èͧ´×èÁ»ÃÐàÀ·¹Õé¡ç¾Í¨ÐàÃÕ¡䴌NjÒ໚¹ Sparkling
¶ŒÒàÃÕ¡ÁÑ¹Ç‹Ò Sparkling Cascara ¡ç¤§¨Ð¾Íä´Œ ᵋ¶ÒÁÇ‹Ò¤¹¨ÐࢌÒã¨ÁÑêÂ
ÁÕ¡Õ褹·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡¤ÓÇ‹Ò Cascara ໚¹¤Ó¶ÒÁ·ÕèµÍºä´ŒÂÒ¡¨¹·ÓãËŒ ¤Ø³àµÔé§ Ë¹Öè§ã¹
Co-Founder ¢Í§ Castown ä´ŒãËŒ·ÕÁ§Ò¹Å§¾×é¹·ÕèÊÓÃǨ㹵ÑÇàÁ×ͧàªÕ§ãËÁ‹
ÊÑÁÀÒɳ¤¹à´Ô¹¶¹¹µÒÁ¾×é¹·Õ赋ҧæÇ‹ÒÃÙŒ¨Ñ¡ Cascara ÁÑꠤӵͺ·Õè䴌໚¹ä»µÒÁ¤Ò´
¡Ç‹Ò 90% äÁ‹ÃÙŒ¨Ñ¡ »ÃСͺ¡Ñº¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµ¢Í§ Castown
äÁ‹ä´ŒãªŒá¡«ã¹¡Ò÷ÓãËŒ«‹Òʏ ËÃ×Í Sparkling ᵋ㪌¡ÒÃËÁÑ¡ÂÕʵá·¹
¨Ö§·ÓãËŒª×èÍ Sparkling Cascara µ¡ä»

24. CASTOWN
Omnichannels
ã¹µ‹Ò§»ÃÐà·ÈàÃÒ¨ÐàÅ×͡ࢌҷҧÊÒ¡ÒúԹãˌ໚¹Ê‹Ç¹Ë¹Öè§
¢Í§àÁ¹Ù ÊÒ¡ÒÃàÍÁÔàõ áÅСÒúԹä·Â ÃÇÁ¶Ö§ÃŒÒ¹ÍÒËÒêÑé¹¹Óã¹»ÃÐà·È´Ùäº
Ìҹ·ÕèÁÕ¨Ó˹‹ÒÂ㹡Ãا෾ áÅШѧËÇÑ´µ‹Ò§æ

25. CASTOWN

26. CASTOWN

27. CASTOWN

28. CASTOWN

29. CASTOWN

30. CASTOWN

31. CASTOWN
ËÃ×ÍÊÑ觫×éÍÍ͹䬏¡Ñº·Ò§àǻ䫵 groupb.beer ÁÕºÃÔ¡ÒèѴʋ§¶Ö§ºŒÒ¹
Ìҹ·ÕèàªÕ§ãËÁ‹ ÁÕÌҹ¢Í§àÃÒàͧâ´ÂµÃ§ª×èÍ Monmek ¹ÔÁÁÒ¹ « 5
äÁ‹¨Ó˹‹ÒÂÊÔ¹¤ŒÒÃÒ¤ÒÊ‹§Â¡Åѧ¼‹Ò¹·Ò§Ë¹ŒÒÌҹ ÊÑ觫×éÍãˌʋ§¶Ö§ºŒÒ¹ ÊÑ觫×éÍÍ͹䬏
Line @castown äÁ‹ÁÕÇÒ§¨Ó˹‹ÒµÒÁ«Ø»à»ÍÏÁÒÏà¡çµ ¡ÒÃà¡çºÃÑ¡ÉÒ à¡çºã¹·ÕèàÂ繪×é¹
äÁ‹¤ÇÃà¡çºã¹·ÕèÍسËÀÙÁÔÌ͹ͺ͌ÒÇ áª‹ã¹µÙŒàÂç¹ 1 à´×͹ ÃÊªÒµÔ ·¹¿Ã؍µµÕé ´×èÁÊ´ª×è¹
à»ÃÕéÂǹÓËÇÒ¹µÒÁ ÍÍ¡«‹Òæ ¹éÓµÒÅ 3% ÁÕ¡Òà¿ÍÕ¹ËÃ×ÍäÁ‹
ÁÕã¹ÍѵÃÒʋǹ·Õ蹌ÍÂÁÒ¡ äÁ‹Áռŵ‹Í¡Òù͹ËÅѺ ÇÔ¸Õ¡Òô×èÁ á¹Ð¹Óãˌ᪋àÂç¹áÅŒÇແ´ÃÔ¹ãÊ‹á¡ŒÇ
ÊÒÁÒöãÊ‹¹éÓá¢ç§´×èÁ䴌ᵋ¨ÐÊÙÞàÊÕÂÃʪҵÔ仺ŒÒ§ ·ÓäÁÊÕÍÍ¡ÁÒºÒ§¢Ç´äÁ‹àËÁ×͹¡Ñ¹
à¾ÃÒÐàÃÒäÁ‹ä´Œáµ‹§ÊÕ ãªŒ¡ÒùÓà»Å×Í¡¡Òá¿·ÕèÁÕ·Ñ駼ÅÊÕàËÅ×ͧáÅÐÊÕá´§¹ÓÁÒ¼ÅÔµ
ª‹Í§·Ò§ÊÑ觫×éÍÊÔ¹¤ŒÒÍ×è¹æ ઋ¹ àÊ×éÍ ËÁÇ¡ ÏÅÏ ÊÑ觷ҧ䬏 Line @castown
ÊÓËÃѺÊ×è͵Դµ‹Í¢ÍÊÑÁÀÒɳâ·Ã.063-664-6433 µÔ´µ‹ÍÍÍ¡§Ò¹ÍÕàÇŒ¹· µÔ´µ‹Í·Ò§ Line id
castownthailand µÔ´µ‹ÍÊÑ觫×éÍ仨Ó˹‹Ò ÊÑ觷ҧ Line @castownfactory
µÔ´µ‹Í¹Óà»Å×Í¡¡Òá¿ÁÒ¨Ó˹‹Ò ʋ§¢ŒÍÁÙÅ·Ò§ÍÕàÁÅ castown.thailand@gmail.com
ÊÁѤçҹ Ê‹§¢ŒÍÁÙÅ·Ò§ÍÕàÁÅ castown.thailand@gmail.com
µÔ´µ‹ÍµÑÇá·¹¨Ó˹‹ÒÂ
¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã â·Ã 0968864104
¹¤Ã»°Á â·Ã 0818706530
ÃÒªºØÃÕ â·Ã 0945651114
ËÑÇËÔ¹ â·Ã 0860492731