SlideShare a Scribd company logo
1 of 21
ANGELI  & ROBOT
EDUCANDATO STATALE AGLI ANGELI in collaborazione con ITIS G. FERRARIS

                                       Verona ,10 Marzo 2010
                                               10

                                                     *** ANGELI & ROBOT *** 
              Progetto di   innovazione educativa  ideato da  Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Che cosa sono i ROBOT ?

               Come  e perché funzionano ?
               Come e perché funzionano ?

              Come insegnare ai ROBOT ?


Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Che cosa sono i ROBOT ?
                  Che cosa sono i ROBOT ?
                                                                                           ROBOT    che fa TUTTO ( o quasi )
         con sembianze   UMANE 
         con sembianze “UMANE “     




    ROBOT   ASPIRAPOLVERE


        privi di sembianze umane   

Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Che cosa sono i ROBOT ?
                   Che cosa sono i ROBOT ?
          con sembianze   UMANE
          con sembianze “UMANE “     
           ( antropomorfi )




ROBOT  BAMBINO
                                                                                                    ROBOT   VIOLINISTA
 Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Che cosa sono i ROBOT ?
                  Che cosa sono i ROBOT ?
         con sembianze  SIMILI a quelle  UMANE 
         con sembianze SIMILI a quelle “UMANE “     
          ( antropomorfi )




                                                                             ROBOT  INFERMIERE
Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Che cosa sono i ROBOT ?
                  Che cosa sono i ROBOT ?
         con sembianze  SIMILI a quelle  UMANE 
         con sembianze SIMILI a quelle “UMANE “     
          ( antropomorfi )               ROBOT   MUSICISTI




Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Che cosa sono i ROBOT ?
                  Che cosa sono i ROBOT ?
         con sembianze  SIMILI a quelle  UMANE 
         con sembianze SIMILI a quelle “UMANE “     
          ( antropomorfi )




                                        ROBOT   PER LE  PULIZIE  DOMESTICHE
Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Che cosa sono i ROBOT ?
               Che cosa sono i ROBOT ?
       privi di sembianze umane  
       privi di sembianze umane

         terrestri
         t     ti
         acquatici
         volanti 
        spaziali



                                                                    ROBOT   ROVER 


Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Che cosa sono i ROBOT ?
               Che cosa sono i ROBOT ?
       privi di sembianze umane  
       privi di sembianze umane

         terrestri
         t     ti
         acquatici
         volanti 
        spaziali

                                                                           ROBOT  CANE 




Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Che cosa sono i ROBOT ?
               Che cosa sono i ROBOT ?
       privi di sembianze umane  
       privi di sembianze umane

         terrestri
         t     ti
         acquatici
         volanti 
        spaziali

                                                                           ROBOT  GUARDIANO




Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Che cosa sono i ROBOT ?
               Che cosa sono i ROBOT ?
       privi di sembianze umane  
       privi di sembianze umane

         terrestri
         t     ti
         acquatici
         volanti 
        spaziali

                                                                         ROBOT  INDUSTRIALE
                                                                         ROBOT INDUSTRIALE




Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Che cosa sono i ROBOT ?
               Che cosa sono i ROBOT ?
       privi di sembianze umane  
       privi di sembianze umane

         terrestri
         t     ti
         acquatici
         volanti 
        spaziali




                                                                         ROBOT  RAGNO
Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Che cosa sono i ROBOT ?
               Che cosa sono i ROBOT ?
       privi di sembianze umane  
       privi di sembianze umane

         terrestri
         t     ti
         acquatici
         volanti 
        spaziali




                                                                         ROBOT  MARINO  “ROMEO”
Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Che cosa sono i ROBOT ?
               Che cosa sono i ROBOT ?
       privi di sembianze umane  
       privi di sembianze umane

         terrestri
         t     ti
         acquatici
         volanti 
        spaziali




                                                                         ROBOT  PESCE
Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Che cosa sono i ROBOT ?
               Che cosa sono i ROBOT ?
       privi di sembianze umane  
       privi di sembianze umane

         terrestri
         t     ti
         acquatici
         volanti 
        spaziali



                                                                   ROBOT   AEREO, SENZA PILOTA  


Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Che cosa sono i ROBOT ?
               Che cosa sono i ROBOT ?
       privi di sembianze umane  
       privi di sembianze umane

         terrestri
         t     ti
         acquatici
         volanti 
        spaziali




                                                                       ROBOT   ASTRONAUTA   
Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Come  e perché funzionano ?
        Come e perché funzionano ?




Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Come  e perché funzionano ?
        Come e perché funzionano ?
ROBOT senza “intelligenza “
     completamente 
      telecontrollati




  ROBOT completamente 
          autonomi 
 con  Intelligenza Artificiale 


Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
Come INSEGNARE ai ROBOT ?
       INSEGNARE ai ROBOT ?


                                                                      ovvero  come istruire il 
                                                                                   i    i il
                                                                              ROBOT

                                                                                 sulla  MISSIONE 

                                                                          che dovrà  compiere



Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
I ROBOT  hanno bisogno d’ aiuto  
      poichè non conoscono
             non conoscono 

          la   MATEMATICA
               le SCIENZE
           la TECNOLOGIA
           la TECNOLOGIA
 i LINGUAGGI della COMUNICAZIONE


Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
compito per casa : disegnare che 
                cosa è un robot !




Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 

More Related Content

More from ESA LAB ITT G.FERRARIS VERONA ITALY (12)

Angeli & Robots 2.0
Angeli & Robots 2.0Angeli & Robots 2.0
Angeli & Robots 2.0
 
C rob-mob-motori-nxt-finale
C rob-mob-motori-nxt-finaleC rob-mob-motori-nxt-finale
C rob-mob-motori-nxt-finale
 
Fretiac
FretiacFretiac
Fretiac
 
Fmemorie
FmemorieFmemorie
Fmemorie
 
Ftransistor
FtransistorFtransistor
Ftransistor
 
Sistema solare
Sistema solare Sistema solare
Sistema solare
 
EME ARI VERONA 2010
EME  ARI VERONA  2010EME  ARI VERONA  2010
EME ARI VERONA 2010
 
INTRODUZIONE alle PORTE LOGICHE
INTRODUZIONE alle PORTE LOGICHEINTRODUZIONE alle PORTE LOGICHE
INTRODUZIONE alle PORTE LOGICHE
 
AMPLIFICATORI OPERAZIONALI - base
AMPLIFICATORI OPERAZIONALI - baseAMPLIFICATORI OPERAZIONALI - base
AMPLIFICATORI OPERAZIONALI - base
 
D STAR -ARI VERONA - IR3DB 60-nov-2008
D STAR -ARI VERONA -  IR3DB 60-nov-2008D STAR -ARI VERONA -  IR3DB 60-nov-2008
D STAR -ARI VERONA - IR3DB 60-nov-2008
 
Presentazione lancio-mms-17-dicembre-2010
Presentazione lancio-mms-17-dicembre-2010 Presentazione lancio-mms-17-dicembre-2010
Presentazione lancio-mms-17-dicembre-2010
 
SOLEM-Nov-2009
SOLEM-Nov-2009SOLEM-Nov-2009
SOLEM-Nov-2009
 

Recently uploaded

Confronto tra Sparta e Atene classiche.ppt
Confronto tra Sparta e Atene classiche.pptConfronto tra Sparta e Atene classiche.ppt
Confronto tra Sparta e Atene classiche.pptcarlottagalassi
 
Quadrilateri e isometrie studente di liceo
Quadrilateri e isometrie studente di liceoQuadrilateri e isometrie studente di liceo
Quadrilateri e isometrie studente di liceoyanmeng831
 
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptxLorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptxlorenzodemidio01
 
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptxLorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptxlorenzodemidio01
 
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione CivicaPresentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione CivicaSalvatore Cianciabella
 
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptxLorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptxlorenzodemidio01
 
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptxLorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptxlorenzodemidio01
 

Recently uploaded (7)

Confronto tra Sparta e Atene classiche.ppt
Confronto tra Sparta e Atene classiche.pptConfronto tra Sparta e Atene classiche.ppt
Confronto tra Sparta e Atene classiche.ppt
 
Quadrilateri e isometrie studente di liceo
Quadrilateri e isometrie studente di liceoQuadrilateri e isometrie studente di liceo
Quadrilateri e isometrie studente di liceo
 
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptxLorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita di Cristoforo Colombo.pptx
 
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptxLorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
Lorenzo D'Emidio_Francesco Petrarca.pptx
 
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione CivicaPresentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
Presentazioni Efficaci e lezioni di Educazione Civica
 
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptxLorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
Lorenzo D'Emidio_Vita e opere di Aristotele.pptx
 
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptxLorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
Lorenzo D'Emidio- Lavoro sulla Bioarchittetura.pptx
 

Angeli & Robots

  • 1. ANGELI  & ROBOT EDUCANDATO STATALE AGLI ANGELI in collaborazione con ITIS G. FERRARIS Verona ,10 Marzo 2010 10 *** ANGELI & ROBOT ***  Progetto di   innovazione educativa  ideato da  Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 2. Che cosa sono i ROBOT ? Come  e perché funzionano ? Come e perché funzionano ? Come insegnare ai ROBOT ? Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 3. Che cosa sono i ROBOT ? Che cosa sono i ROBOT ? ROBOT    che fa TUTTO ( o quasi ) con sembianze   UMANE  con sembianze “UMANE “      ROBOT   ASPIRAPOLVERE privi di sembianze umane    Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 4. Che cosa sono i ROBOT ? Che cosa sono i ROBOT ? con sembianze   UMANE con sembianze “UMANE “      ( antropomorfi ) ROBOT  BAMBINO ROBOT   VIOLINISTA Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 5. Che cosa sono i ROBOT ? Che cosa sono i ROBOT ? con sembianze  SIMILI a quelle  UMANE  con sembianze SIMILI a quelle “UMANE “      ( antropomorfi ) ROBOT  INFERMIERE Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 6. Che cosa sono i ROBOT ? Che cosa sono i ROBOT ? con sembianze  SIMILI a quelle  UMANE  con sembianze SIMILI a quelle “UMANE “      ( antropomorfi ) ROBOT   MUSICISTI Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 7. Che cosa sono i ROBOT ? Che cosa sono i ROBOT ? con sembianze  SIMILI a quelle  UMANE  con sembianze SIMILI a quelle “UMANE “      ( antropomorfi ) ROBOT   PER LE  PULIZIE  DOMESTICHE Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 8. Che cosa sono i ROBOT ? Che cosa sono i ROBOT ? privi di sembianze umane   privi di sembianze umane terrestri t ti acquatici volanti  spaziali ROBOT   ROVER  Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 9. Che cosa sono i ROBOT ? Che cosa sono i ROBOT ? privi di sembianze umane   privi di sembianze umane terrestri t ti acquatici volanti  spaziali ROBOT  CANE  Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 10. Che cosa sono i ROBOT ? Che cosa sono i ROBOT ? privi di sembianze umane   privi di sembianze umane terrestri t ti acquatici volanti  spaziali ROBOT  GUARDIANO Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 11. Che cosa sono i ROBOT ? Che cosa sono i ROBOT ? privi di sembianze umane   privi di sembianze umane terrestri t ti acquatici volanti  spaziali ROBOT  INDUSTRIALE ROBOT INDUSTRIALE Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 12. Che cosa sono i ROBOT ? Che cosa sono i ROBOT ? privi di sembianze umane   privi di sembianze umane terrestri t ti acquatici volanti  spaziali ROBOT  RAGNO Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 13. Che cosa sono i ROBOT ? Che cosa sono i ROBOT ? privi di sembianze umane   privi di sembianze umane terrestri t ti acquatici volanti  spaziali ROBOT  MARINO  “ROMEO” Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 14. Che cosa sono i ROBOT ? Che cosa sono i ROBOT ? privi di sembianze umane   privi di sembianze umane terrestri t ti acquatici volanti  spaziali ROBOT  PESCE Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 15. Che cosa sono i ROBOT ? Che cosa sono i ROBOT ? privi di sembianze umane   privi di sembianze umane terrestri t ti acquatici volanti  spaziali ROBOT   AEREO, SENZA PILOTA   Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 16. Che cosa sono i ROBOT ? Che cosa sono i ROBOT ? privi di sembianze umane   privi di sembianze umane terrestri t ti acquatici volanti  spaziali ROBOT   ASTRONAUTA    Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 17. Come  e perché funzionano ? Come e perché funzionano ? Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 18. Come  e perché funzionano ? Come e perché funzionano ? ROBOT senza “intelligenza “ completamente  telecontrollati ROBOT completamente  autonomi  con  Intelligenza Artificiale  Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 19. Come INSEGNARE ai ROBOT ? INSEGNARE ai ROBOT ? ovvero  come istruire il  i i il ROBOT sulla  MISSIONE  che dovrà  compiere Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 20. I ROBOT  hanno bisogno d’ aiuto   poichè non conoscono non conoscono  la   MATEMATICA le SCIENZE la TECNOLOGIA la TECNOLOGIA i LINGUAGGI della COMUNICAZIONE Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010 
  • 21. compito per casa : disegnare che  cosa è un robot ! Educandato  agli Angeli  ‐ ITIS G. Ferraris Verona     *** Progetto : ANGELI & ROBOT ***  ‐ Athos Arzenton ‐ Gianfranco Lorenzo  / a.s. 2009 ‐ 2010