SlideShare a Scribd company logo
“Аялал жуулчлалын орчуулга” ХИЧЭЭЛИЙН ТОДОРХОЙЛОЛТ
1. Индекс: KR320
2. Кредит: 1 (дадлага – 1 кредит)
3. Долоо хоногт хичээллэх цаг: 0: 2: 0 (лекц/ дадлага / бие даалт )
4. Судлах улирал: Намар
5. Өмнө нь үзсэн байх хичээл: KR300
6. Дараа нь үзэх хичээл: байхгүй
7. Хичээлийн Зорилго: Энэхүү хичээлийн зорилго нь оюутанд аялал жуулчлалын салбарт
үйлчлэх орчуулгын тухай мэдлэг олгож, Монгол орны аялал жуулчлалын бүс нутаг болон
түүхэн дурсгалт газруудын талаар мөн Монгол орны уламжлалт шашин шүтлэг,
боловсролын тогтолцоо, эдийн засаг зэрэг ойлголтуудыг авч үзэн солонгос хэл рүү соёл
угсаатны зүйн дүйцэл хангасан зөв орчуулга хийх чадвар, дадал эзэмшүүлэхэд оршино.
Зорилт: Аялал жуулчлалын салбарын онцлог, энэ салбарт хамаарах нийтлэг сэдвүүдийн
талаар ойлголт өгнө, аялал жуулчлалын орчуулгын онцлог, орчуулгын төрөл, зөв орчуулга
хийх арга зүйг эзэмшүүлэх.
8. Үндсэн сурах бичиг
Номын нэр: Монгол орны лавлах
Зохиогч: Ч.Буянбадрах
Хэвлэгдсэн он: 2012
Хэвлэсэн газар: “Мөнхийн үсэг” ХХК
Нэмэлт Сурах бичиг
Номын нэр: Монгол орноор жуулчлах Зуун зам
Зохиогч: Амбагайт Ш.Шагдар
Хэвлэгдсэн он: 2005
Хэвлэсэн газар: “Мөнхийн үсэг” ХХК
Нэмэлт Сурах бичиг
Номын нэр: 몽골인의 생활과 풍속
Зохиогч: 이안나
Хэвлэгдсэн он: 2005
Хэвлэсэн газар: 첫눈에
9. Оюутны мэдлэг, чадварыг дүгнэх: Нийт 70 оноо.
 Дадлагын хичээлийн ирц: 20 оноо
 Дадлагын хичээлийн идэвх: 20 оноо
 Улирлын явцад авах шалгалт 1 удаа бичгээр: 30 оноо
Дадлагын хичээлийн сэдэвчилсэн төлөвлөгөө.
Долоо
хоног
Огноо
Хичээлийн сэдэв Долоо хоног Хичээлийн сэдэв
I 9/5 Гандантэгчилэн хийд IX Богд хааны ордон музей 10/31
II 9/12 Зайсан толгой X Байгалийн түүхийн музей 11/7
III 9/19 Сүхбаатарын талбай XI Монгол гэрт зочлох 11/14
IV 9/26 Говийн бүсийн онцлог XII Монголын уламжлалт цагаан идээ 11/21
V 10/3 Хархорин, Эрдэнэзуу XIII Монгол наадам 11/28
VI 10/10 Бөөгийн тахилга ёс, овоо XIV Морь, тэмээ унах техник 12/5
VII 10/17 Монголын буддын шашин XV Монголын үндэсний музей 12/12
VIII 10/24 Чойжин ламын музейн тайлбар XVI Аялал 12/19

More Related Content

Viewers also liked

Alex trabajos humanos
Alex trabajos humanosAlex trabajos humanos
Alex trabajos humanos
Andrés Fernando Nieva Borrero
 
Exposición retrato
Exposición retratoExposición retrato
Exposición retrato
Janet Betty Principe Enriquez
 
Efectos del ejercicio físico en mujeres postmenopausicas con dislipidemia.
Efectos del ejercicio físico en mujeres postmenopausicas con dislipidemia.Efectos del ejercicio físico en mujeres postmenopausicas con dislipidemia.
Efectos del ejercicio físico en mujeres postmenopausicas con dislipidemia.
Yahilton Hurtado
 
Ebola
EbolaEbola
Revealing Simple background check Systems
Revealing Simple background check SystemsRevealing Simple background check Systems
Revealing Simple background check Systems
historicalisola46
 
Creando Plataformas de Colaboracion Efectivas
Creando Plataformas de Colaboracion EfectivasCreando Plataformas de Colaboracion Efectivas
Creando Plataformas de Colaboracion Efectivas
Gonzalo Marcos Ansoain
 
Ley N° 30315 - Ley que modifica la Ley N° 26300, Ley de los Derechos de Parti...
Ley N° 30315 - Ley que modifica la Ley N° 26300, Ley de los Derechos de Parti...Ley N° 30315 - Ley que modifica la Ley N° 26300, Ley de los Derechos de Parti...
Ley N° 30315 - Ley que modifica la Ley N° 26300, Ley de los Derechos de Parti...
Rooswelth Gerardo Zavaleta Benites
 
Estatuto abop portugues
Estatuto abop portuguesEstatuto abop portugues
Estatuto abop portugues
Luis Eduardo Guerra
 
Matematica estas ahi
Matematica estas ahiMatematica estas ahi
Matematica estas ahi
andree19993
 
nosa xeo e his
nosa xeo e hisnosa xeo e his
nosa xeo e his
irrrene
 
INSTRUCTIONS TO DO A SPEECH ABOUT YOUR NAME
INSTRUCTIONS TO DO A SPEECH ABOUT YOUR NAMEINSTRUCTIONS TO DO A SPEECH ABOUT YOUR NAME
INSTRUCTIONS TO DO A SPEECH ABOUT YOUR NAME
Noelia Contreras
 
LC Circulator- SOUTH
LC Circulator- SOUTHLC Circulator- SOUTH
LC Circulator- SOUTHHans Punia
 
Intervju v reviji 7D
Intervju v reviji 7DIntervju v reviji 7D
Intervju v reviji 7DIrena Erjavec
 
Teoría general sistemas
Teoría general sistemas Teoría general sistemas
Teoría general sistemas
aldair14
 
Hua-Hin on Sea+Hua-Hin Sightseeing2+ป.1+105+dltvengp1+54en p01 f19-1page
Hua-Hin on Sea+Hua-Hin Sightseeing2+ป.1+105+dltvengp1+54en p01 f19-1pageHua-Hin on Sea+Hua-Hin Sightseeing2+ป.1+105+dltvengp1+54en p01 f19-1page
Hua-Hin on Sea+Hua-Hin Sightseeing2+ป.1+105+dltvengp1+54en p01 f19-1page
Prachoom Rangkasikorn
 
Walmart Design Competition
Walmart Design CompetitionWalmart Design Competition
Walmart Design Competition
Kelsey Casey
 
Agile Tuesday Vienna - Mythos Projektmanagement
Agile Tuesday Vienna - Mythos ProjektmanagementAgile Tuesday Vienna - Mythos Projektmanagement
Agile Tuesday Vienna - Mythos Projektmanagement
Michael Laussegger
 
Microteaching - Jaringan Dasar
Microteaching - Jaringan DasarMicroteaching - Jaringan Dasar
Microteaching - Jaringan Dasar
kyshandika
 

Viewers also liked (20)

_CV Karina Manjarrez_
_CV Karina Manjarrez__CV Karina Manjarrez_
_CV Karina Manjarrez_
 
Alex trabajos humanos
Alex trabajos humanosAlex trabajos humanos
Alex trabajos humanos
 
Exposición retrato
Exposición retratoExposición retrato
Exposición retrato
 
Efectos del ejercicio físico en mujeres postmenopausicas con dislipidemia.
Efectos del ejercicio físico en mujeres postmenopausicas con dislipidemia.Efectos del ejercicio físico en mujeres postmenopausicas con dislipidemia.
Efectos del ejercicio físico en mujeres postmenopausicas con dislipidemia.
 
La Verdadera Victoria
La Verdadera VictoriaLa Verdadera Victoria
La Verdadera Victoria
 
Ebola
EbolaEbola
Ebola
 
Revealing Simple background check Systems
Revealing Simple background check SystemsRevealing Simple background check Systems
Revealing Simple background check Systems
 
Creando Plataformas de Colaboracion Efectivas
Creando Plataformas de Colaboracion EfectivasCreando Plataformas de Colaboracion Efectivas
Creando Plataformas de Colaboracion Efectivas
 
Ley N° 30315 - Ley que modifica la Ley N° 26300, Ley de los Derechos de Parti...
Ley N° 30315 - Ley que modifica la Ley N° 26300, Ley de los Derechos de Parti...Ley N° 30315 - Ley que modifica la Ley N° 26300, Ley de los Derechos de Parti...
Ley N° 30315 - Ley que modifica la Ley N° 26300, Ley de los Derechos de Parti...
 
Estatuto abop portugues
Estatuto abop portuguesEstatuto abop portugues
Estatuto abop portugues
 
Matematica estas ahi
Matematica estas ahiMatematica estas ahi
Matematica estas ahi
 
nosa xeo e his
nosa xeo e hisnosa xeo e his
nosa xeo e his
 
INSTRUCTIONS TO DO A SPEECH ABOUT YOUR NAME
INSTRUCTIONS TO DO A SPEECH ABOUT YOUR NAMEINSTRUCTIONS TO DO A SPEECH ABOUT YOUR NAME
INSTRUCTIONS TO DO A SPEECH ABOUT YOUR NAME
 
LC Circulator- SOUTH
LC Circulator- SOUTHLC Circulator- SOUTH
LC Circulator- SOUTH
 
Intervju v reviji 7D
Intervju v reviji 7DIntervju v reviji 7D
Intervju v reviji 7D
 
Teoría general sistemas
Teoría general sistemas Teoría general sistemas
Teoría general sistemas
 
Hua-Hin on Sea+Hua-Hin Sightseeing2+ป.1+105+dltvengp1+54en p01 f19-1page
Hua-Hin on Sea+Hua-Hin Sightseeing2+ป.1+105+dltvengp1+54en p01 f19-1pageHua-Hin on Sea+Hua-Hin Sightseeing2+ป.1+105+dltvengp1+54en p01 f19-1page
Hua-Hin on Sea+Hua-Hin Sightseeing2+ป.1+105+dltvengp1+54en p01 f19-1page
 
Walmart Design Competition
Walmart Design CompetitionWalmart Design Competition
Walmart Design Competition
 
Agile Tuesday Vienna - Mythos Projektmanagement
Agile Tuesday Vienna - Mythos ProjektmanagementAgile Tuesday Vienna - Mythos Projektmanagement
Agile Tuesday Vienna - Mythos Projektmanagement
 
Microteaching - Jaringan Dasar
Microteaching - Jaringan DasarMicroteaching - Jaringan Dasar
Microteaching - Jaringan Dasar
 

Similar to Ajo

Аялал.ж.орчуулга
Аялал.ж.орчуулгаАялал.ж.орчуулга
Аялал.ж.орчуулгаmandakhnar
 
Shine nomyn medee 2011 5 sar
Shine nomyn medee 2011 5 sarShine nomyn medee 2011 5 sar
Shine nomyn medee 2011 5 sar
euuganaa
 
мхб, найруулга зүй хичээлийн хөтөлбөр
мхб, найруулга зүй хичээлийн хөтөлбөрмхб, найруулга зүй хичээлийн хөтөлбөр
мхб, найруулга зүй хичээлийн хөтөлбөр
Батбагана Баасанжав
 
Undesnii bichig usgiin bayr2011
Undesnii bichig usgiin bayr2011Undesnii bichig usgiin bayr2011
Undesnii bichig usgiin bayr2011uvsbsg
 
монголын түүх агуулга
монголын түүх агуулгамонголын түүх агуулга
монголын түүх агуулгаErdenetuya Galbadrah
 
Lecture 6 xt angilal, zereglel
Lecture 6 xt angilal, zereglelLecture 6 xt angilal, zereglel
Lecture 6 xt angilal, zereglelmunkhuu_a
 
Coril nom hariutaigaa
Coril nom hariutaigaaCoril nom hariutaigaa
Coril nom hariutaigaatungalag
 
Monggul bichig un job bichihu jui-yin toli
Monggul bichig un job bichihu jui-yin toliMonggul bichig un job bichihu jui-yin toli
Monggul bichig un job bichihu jui-yin toli
Mongol Times
 
Lecture 13 xutuchlux arga texnik
Lecture 13 xutuchlux arga texnikLecture 13 xutuchlux arga texnik
Lecture 13 xutuchlux arga texnikmunkhuu_a
 
Оюуны наадам зохион байгуулж сурагч, багшаа хөгжүүлдэг туршлага
Оюуны наадам зохион байгуулж сурагч, багшаа хөгжүүлдэг туршлагаОюуны наадам зохион байгуулж сурагч, багшаа хөгжүүлдэг туршлага
Оюуны наадам зохион байгуулж сурагч, багшаа хөгжүүлдэг туршлага
Багшийн мэргэжил дээшлүүлэх институт
 
Дэлхий дахины түүхэнд Монголчуудын гүйцэтгэсэн үүрэг,эзлэх байр суурь.
Дэлхий дахины түүхэнд Монголчуудын гүйцэтгэсэн үүрэг,эзлэх байр суурь.Дэлхий дахины түүхэнд Монголчуудын гүйцэтгэсэн үүрэг,эзлэх байр суурь.
Дэлхий дахины түүхэнд Монголчуудын гүйцэтгэсэн үүрэг,эзлэх байр суурь.
tolya_08
 
Нийтийн номын сангийн үйлчилгээний чиглэл, зорилгын өөрчлөлт
Нийтийн номын сангийн үйлчилгээний чиглэл, зорилгын өөрчлөлтНийтийн номын сангийн үйлчилгээний чиглэл, зорилгын өөрчлөлт
Нийтийн номын сангийн үйлчилгээний чиглэл, зорилгын өөрчлөлт
Begzsuren Jamsranjav
 
Lecture 7 xt uureg
Lecture 7 xt uuregLecture 7 xt uureg
Lecture 7 xt uuregmunkhuu_a
 
Уран зохиолд ТХБ-ын үзэл санаа
Уран зохиолд ТХБ-ын үзэл санааУран зохиолд ТХБ-ын үзэл санаа
Уран зохиолд ТХБ-ын үзэл санаа
Der Lehrer Studenten
 
монголын номын сангийн ф ондын өнөөгийн байдал тулгамдаж буй асуудал
монголын номын сангийн ф  ондын өнөөгийн байдал тулгамдаж буй асуудал монголын номын сангийн ф  ондын өнөөгийн байдал тулгамдаж буй асуудал
монголын номын сангийн ф ондын өнөөгийн байдал тулгамдаж буй асуудал
tseegiimi
 
Design offer '' alungoo queen'' in khuvsgul
Design offer '' alungoo queen'' in khuvsgulDesign offer '' alungoo queen'' in khuvsgul
Design offer '' alungoo queen'' in khuvsgulAltantuya Sanduijav
 

Similar to Ajo (17)

Аялал.ж.орчуулга
Аялал.ж.орчуулгаАялал.ж.орчуулга
Аялал.ж.орчуулга
 
Shine nomyn medee 2011 5 sar
Shine nomyn medee 2011 5 sarShine nomyn medee 2011 5 sar
Shine nomyn medee 2011 5 sar
 
мхб, найруулга зүй хичээлийн хөтөлбөр
мхб, найруулга зүй хичээлийн хөтөлбөрмхб, найруулга зүй хичээлийн хөтөлбөр
мхб, найруулга зүй хичээлийн хөтөлбөр
 
Undesnii bichig usgiin bayr2011
Undesnii bichig usgiin bayr2011Undesnii bichig usgiin bayr2011
Undesnii bichig usgiin bayr2011
 
монголын түүх агуулга
монголын түүх агуулгамонголын түүх агуулга
монголын түүх агуулга
 
Lecture 6 xt angilal, zereglel
Lecture 6 xt angilal, zereglelLecture 6 xt angilal, zereglel
Lecture 6 xt angilal, zereglel
 
Оюуны өргөө 1-2
Оюуны өргөө 1-2Оюуны өргөө 1-2
Оюуны өргөө 1-2
 
Coril nom hariutaigaa
Coril nom hariutaigaaCoril nom hariutaigaa
Coril nom hariutaigaa
 
Monggul bichig un job bichihu jui-yin toli
Monggul bichig un job bichihu jui-yin toliMonggul bichig un job bichihu jui-yin toli
Monggul bichig un job bichihu jui-yin toli
 
Lecture 13 xutuchlux arga texnik
Lecture 13 xutuchlux arga texnikLecture 13 xutuchlux arga texnik
Lecture 13 xutuchlux arga texnik
 
Оюуны наадам зохион байгуулж сурагч, багшаа хөгжүүлдэг туршлага
Оюуны наадам зохион байгуулж сурагч, багшаа хөгжүүлдэг туршлагаОюуны наадам зохион байгуулж сурагч, багшаа хөгжүүлдэг туршлага
Оюуны наадам зохион байгуулж сурагч, багшаа хөгжүүлдэг туршлага
 
Дэлхий дахины түүхэнд Монголчуудын гүйцэтгэсэн үүрэг,эзлэх байр суурь.
Дэлхий дахины түүхэнд Монголчуудын гүйцэтгэсэн үүрэг,эзлэх байр суурь.Дэлхий дахины түүхэнд Монголчуудын гүйцэтгэсэн үүрэг,эзлэх байр суурь.
Дэлхий дахины түүхэнд Монголчуудын гүйцэтгэсэн үүрэг,эзлэх байр суурь.
 
Нийтийн номын сангийн үйлчилгээний чиглэл, зорилгын өөрчлөлт
Нийтийн номын сангийн үйлчилгээний чиглэл, зорилгын өөрчлөлтНийтийн номын сангийн үйлчилгээний чиглэл, зорилгын өөрчлөлт
Нийтийн номын сангийн үйлчилгээний чиглэл, зорилгын өөрчлөлт
 
Lecture 7 xt uureg
Lecture 7 xt uuregLecture 7 xt uureg
Lecture 7 xt uureg
 
Уран зохиолд ТХБ-ын үзэл санаа
Уран зохиолд ТХБ-ын үзэл санааУран зохиолд ТХБ-ын үзэл санаа
Уран зохиолд ТХБ-ын үзэл санаа
 
монголын номын сангийн ф ондын өнөөгийн байдал тулгамдаж буй асуудал
монголын номын сангийн ф  ондын өнөөгийн байдал тулгамдаж буй асуудал монголын номын сангийн ф  ондын өнөөгийн байдал тулгамдаж буй асуудал
монголын номын сангийн ф ондын өнөөгийн байдал тулгамдаж буй асуудал
 
Design offer '' alungoo queen'' in khuvsgul
Design offer '' alungoo queen'' in khuvsgulDesign offer '' alungoo queen'' in khuvsgul
Design offer '' alungoo queen'' in khuvsgul
 

More from mandakhnar

хичээлийн төлөвлөгөө 강의 계획서
хичээлийн төлөвлөгөө 강의 계획서хичээлийн төлөвлөгөө 강의 계획서
хичээлийн төлөвлөгөө 강의 계획서mandakhnar
 
2014,2 сх2 copy
2014,2 сх2   copy2014,2 сх2   copy
2014,2 сх2 copymandakhnar
 

More from mandakhnar (11)

хичээлийн төлөвлөгөө 강의 계획서
хичээлийн төлөвлөгөө 강의 계획서хичээлийн төлөвлөгөө 강의 계획서
хичээлийн төлөвлөгөө 강의 계획서
 
2014,2 сх2 copy
2014,2 сх2   copy2014,2 сх2   copy
2014,2 сх2 copy
 
Cx1 suv2
Cx1 suv2Cx1 suv2
Cx1 suv2
 
Cx1 t.z2
Cx1 t.z2Cx1 t.z2
Cx1 t.z2
 
Cx1 t.z2
Cx1 t.z2Cx1 t.z2
Cx1 t.z2
 
Cx1 suv2
Cx1 suv2Cx1 suv2
Cx1 suv2
 
Ktp 3
Ktp 3Ktp 3
Ktp 3
 
Cx1
Cx1Cx1
Cx1
 
Ktp 3
Ktp 3Ktp 3
Ktp 3
 
Ktp 3
Ktp 3Ktp 3
Ktp 3
 
Ktp 3
Ktp 3Ktp 3
Ktp 3
 

Ajo

  • 1. “Аялал жуулчлалын орчуулга” ХИЧЭЭЛИЙН ТОДОРХОЙЛОЛТ 1. Индекс: KR320 2. Кредит: 1 (дадлага – 1 кредит) 3. Долоо хоногт хичээллэх цаг: 0: 2: 0 (лекц/ дадлага / бие даалт ) 4. Судлах улирал: Намар 5. Өмнө нь үзсэн байх хичээл: KR300 6. Дараа нь үзэх хичээл: байхгүй 7. Хичээлийн Зорилго: Энэхүү хичээлийн зорилго нь оюутанд аялал жуулчлалын салбарт үйлчлэх орчуулгын тухай мэдлэг олгож, Монгол орны аялал жуулчлалын бүс нутаг болон түүхэн дурсгалт газруудын талаар мөн Монгол орны уламжлалт шашин шүтлэг, боловсролын тогтолцоо, эдийн засаг зэрэг ойлголтуудыг авч үзэн солонгос хэл рүү соёл угсаатны зүйн дүйцэл хангасан зөв орчуулга хийх чадвар, дадал эзэмшүүлэхэд оршино. Зорилт: Аялал жуулчлалын салбарын онцлог, энэ салбарт хамаарах нийтлэг сэдвүүдийн талаар ойлголт өгнө, аялал жуулчлалын орчуулгын онцлог, орчуулгын төрөл, зөв орчуулга хийх арга зүйг эзэмшүүлэх. 8. Үндсэн сурах бичиг Номын нэр: Монгол орны лавлах Зохиогч: Ч.Буянбадрах Хэвлэгдсэн он: 2012 Хэвлэсэн газар: “Мөнхийн үсэг” ХХК Нэмэлт Сурах бичиг Номын нэр: Монгол орноор жуулчлах Зуун зам Зохиогч: Амбагайт Ш.Шагдар Хэвлэгдсэн он: 2005 Хэвлэсэн газар: “Мөнхийн үсэг” ХХК Нэмэлт Сурах бичиг Номын нэр: 몽골인의 생활과 풍속 Зохиогч: 이안나 Хэвлэгдсэн он: 2005 Хэвлэсэн газар: 첫눈에 9. Оюутны мэдлэг, чадварыг дүгнэх: Нийт 70 оноо.  Дадлагын хичээлийн ирц: 20 оноо  Дадлагын хичээлийн идэвх: 20 оноо  Улирлын явцад авах шалгалт 1 удаа бичгээр: 30 оноо Дадлагын хичээлийн сэдэвчилсэн төлөвлөгөө. Долоо хоног Огноо Хичээлийн сэдэв Долоо хоног Хичээлийн сэдэв I 9/5 Гандантэгчилэн хийд IX Богд хааны ордон музей 10/31 II 9/12 Зайсан толгой X Байгалийн түүхийн музей 11/7 III 9/19 Сүхбаатарын талбай XI Монгол гэрт зочлох 11/14 IV 9/26 Говийн бүсийн онцлог XII Монголын уламжлалт цагаан идээ 11/21 V 10/3 Хархорин, Эрдэнэзуу XIII Монгол наадам 11/28 VI 10/10 Бөөгийн тахилга ёс, овоо XIV Морь, тэмээ унах техник 12/5 VII 10/17 Монголын буддын шашин XV Монголын үндэсний музей 12/12 VIII 10/24 Чойжин ламын музейн тайлбар XVI Аялал 12/19