SlideShare a Scribd company logo
1 of 40
Download to read offline
«_≤‡‡A‡‡‡DW
«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq
www.indh.ma
«_≤‡‡A‡‡DW«∞L‡‡‡b¸…∞K‡‡bî‡q
œ∞O‡‡‡‡‡‡q±º‡‡‡‡‡‡U©‡‡‡d
ÅU•V«∞πö∞W«∞LKp±∫Lb«∞ºUœ”
≤Bd—Á«∞Kt
±I∑Dn±s«∞ªDU»«∞LKJw«∞ºU±w
∞BU•V«∞πö∞W«∞LKp±∫Lb«∞ºUœ”
≤BdÁ«∞KtË√¥bÁ«∞Lu§t∞KAFV«∞LGd°w
°∑U¸¥a«_¸°FU¡81±UÍ5002
«[...]
≈Ê«∞‡L‡∂‡Uœ¸…«∞‡u©‡M‡O‡W∞‡K‡∑‡M‡L‡O‡W«∞‡∂‡A‡d¥‡W∞‡O‡º‡X±A‡dË´‡U±‡d•‡K‡O‡U,Ëô°‡d≤‡U±‡π‡U™‡d≠‡O‡U
´‡U°‡d«,Ë≈≤‡L‡U≥‡w˸‘±‡H‡∑‡uÕ°‡U߇∑‡L‡d«¸.
...Ë≈≤‡t∞‡F‡N‡bË£‡O‡o¥‡π‡V√Ê≤‡Qî‡cÁ§‡L‡O‡F‡U´‡K‡v√≤‡H‡º‡M‡U∞‡∑‡J‡d¥‡f؇q«∞‡π‡N‡uœ,±‡s√§‡q
«≤‡∑‡A‡U‰«∞‡H‡µ‡U‹Ë«∞‡π‡N‡U‹«∞‡L‡∫‡d˱‡W±‡s°‡d«£‡s«∞H‡I‡dË«ùƇB‡U¡Ë«∞∑‡ª‡K‡n,Ë¢L‡JO‡M‡N‡U±‡s
«_î‡c°‡M‡UŇO‡W«∞‡∑‡I‡bÂ,Ë¢‡∫‡I‡O‡o«∞∑‡M‡L‡O‡W«∞∂‡A‡d¥‡W«∞‡L‡º‡∑‡b«±‡W,°‡U´‡∑‡∂‡U¸≥‡U«∞‡L‡F‡d؇W
«_߇U߇O‡W∞‡L‡G‡d»«∞‡O‡uÂË«∞‡G‡b(....)
≠‡‡N‡‡d” ≠‡N‡‡d”
90«∞L∫u¸I:¢Fd¥n«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
90«∞L∫u¸II:±FU¥Od´U±W∞I∂u‰±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
901.«∞ºUØMW«∞Lº∑Nb≠W
902.«ô≤∑LU¡≈∞v≥OµW±MELW
903.ÆU°KOW«∞LAdËŸ
904.±AU¸ØW«∞Lº∑HOb¥sË«∞∑e«±Nr°∑JLKW«∞LAdËŸ
905.«∞∫b«_ÆBv∞K∑Lu¥q
016.±AU¸¥l¨Od±I∂u∞W
01«∞L∫u¸III:ÆDU´U‹«_≤ADW«∞LI∂u∞WË«∞LFU¥Od«∞ªUÅW°NU
21«∞L∫u¸VI:±d«•q«≤∑IU¡Ë≈≤πU“«∞LAdËŸ
21«∞Ld•KW1:¢∫b¥b«∞LAU¸¥lËœ¸«ß∑NU•ºV«∞LFU¥Od«∞FU±W
41«∞Ld•KW2:œ¸«ßW«∞πbËÈ«∞∑IMu-«Æ∑BUœ¥W
41«∞Ld•KW3:«∞LBUœÆW´Kv«∞LAdËŸ±sÆ∂q«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
41«∞Ld•KW4:«∞∑FUÆb
51«∞Ld•KW5:¢MHOc«∞LAdËŸ
51«∞Ld•KW6:«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr
51«∞L∫u¸V:«∞∑dØO∂W«∞LU∞OW∞LAU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
511.±ºU≥LW•U±q«∞LAdËŸ
512.±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
613.±ºU≥LWÆDUŸ«∞IdË÷«∞BGdÈ
614.±ºU©d«∞∑Lu¥q≠w≈©U¸«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
71«∞L∫u¸IV:≈≤πU“«∞LAdËŸ
711.œË¸«∞Ad¥p˱ºRË∞O∑t
712.œË¸√§Ne…«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
713.œË¸°UÆw«∞L∑bîKOs˱ºRË∞O∑Nr
81«∞L∫u¸IIV:«∞∑∑∂lË«∞∑IOOrËÆOU”≠U´KOW«∞LAU¸¥l
811.«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr
812.¸≠l«∞∑IU¸¥d
913.±R®d«‹«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr
12«∞L∫u¸IIIV:«ô≠∑∫U’«∞LU∞w«∞∂FbÍ
22±ö•o
±‡I‡b±‡W ±‡‡I‡‡b±‡‡W
Ë{FX«∞∑u§ONU‹«∞LKJOW«∞ºU±OW«∞∑w¢CLMNU«∞ªDU»«∞Lu∞uÍ∞BU•V«∞πö∞W«∞LKp±∫Lb«∞ºUœ”
≤BdÁ«∞Kt∞OuÂ81±UÍ5002±ºQ∞W≈≤FU‘«∞∑MLOW«∞∂Ad¥W≠wÅb«¸…«_Ë∞u¥U‹Ë§FKX±MNUÆU©d…∞K∑MLOW
«ùÆ∑BUœ¥WË«ô§∑LU´OW≠w«∞LGd»,Ë–∞p´∂d¢b®Os«∞u¸‘«∞u©Mw«∞J∂Od∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
«∞∑w«´∑∂d≥U§ö∞∑t"˸‘±H∑uÕ°Uß∑Ld«¸".
Ë¢∑LOe≠KºHW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W»:
-îLºWÆOr:«∞∏IW,«∞LAU¸ØW,«∞Jd«±W,«ôß∑Ld«¸¥WË«∞AHU≠OW.
-îLºW±∂Uœ∆:«∞Id»,«∞∑AU˸,«∞Ad«ØW,«∞∑FUÆbË«∞∫JU±W«∞πOb….
-√¸°FW°d«±Z:°d≤U±Z±∫U¸°W«∞NAU®W,°d≤U±Z±∫U¸°W«ùÆBU¡«ô§∑LU´w≠w«∞ußj«∞∫CdÍ,°d≤U±Z
±∫U¸°W«∞HId≠w«∞ußj«∞IdËÍË«∞∂d≤U±Z«_≠Iw.
-£öÀ±MU≥Z:«∞∑HU´KOW,«∞∑ªDOj,«ô≤b±UÃ.
Ë∞∑∫IOo≥cÁ«_≥b«·¢FLq«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË≠o±IU¸°∑Os±∑u«“¥∑Os:¢Nb·«_Ë∞v≈∞vœ´r
«∞u∞uÃ∞Kªb±U‹Ë«∞∂MOU‹«_ßUßOW,Ë–∞p±sîö‰¢Fe¥eîb±U‹«∞bË∞WË«∞πLU´U‹«∞L∫KOWËØc«¢∫ºOs
™dË·´Og«∞ºUØMW.√±U«∞LIU¸°W«∞∏U≤OW,≠∑Iu´Kv¢Iu¥WÆb¸«‹«∞Ld√…Ë«∞d§q´KvîKo«_≤ADW«∞LözLW
∞LFU¸≠NrË«∞L∑u«≠IW±lîBuÅOW«∞πNW«∞∑w¥M∑LuÊ≈∞ONU.
–«‹«∞LIU¸°U‹¢Nb·Øc∞p≈∞v«∞∑IKOh±s«∞HIdË«∞∑NLOg´∂d≈≤FU‘«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq∞Of≠Ij≠w
«∞LMU©o«∞Lº∑Nb≠W±s©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W(462•wË304§LU´WÆdË¥W)Ë∞Js√¥CU≠w
Øq¸°uŸ«∞LLKJW•OY¢u§b±R≥ö‹°Ad¥W˱Uœ¥WØHOKW°ªKoË“¥Uœ…«∞∏dË«‹.
≈Ê«∞GU¥W±s˸«¡«∞b´r«∞∑IMwË«∞LU∞w∞ú≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq≥u«∞∑MLOW«∞Lº∑b«±W´∂d«∞L∫U˸«∞∑U∞OW:
•¢MLOW√≤ADW§b¥b…∞û≤∑UÃË«∞∑∫u¥qË«∞∑ºu¥o≠w±πUô‹±ª∑KHWØU∞Hö•WË«∞BMU´W«∞∑IKOb¥WË«∞BOb
«∞∂∫dÍ«∞∑IKObÍ.
•¢Iu¥WÆb¸«‹«∞Lº∑HOb¥s≠w±πUô‹«∞∑ºOOdË«∞∑b°OdË«∞∑MEOr´∂d°d«±Z«∞∑Ju¥sË«∞b´r«∞∑IMw.
•«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr∞KLAU¸¥l«∞Lb´LW´Kv±º∑uÈ¢∫ºOs«∞EdË·«∞LFOAOWËœîq«∞Lº∑HOb¥s±s≥cÁ«∞LAU¸¥l.
≈Ê«∞Nb·±s≥c««∞b∞Oq¥JLs≠w¢∫b¥bË¢Fd¥n√®JU‰«∞LAU¸¥l«∞Lb¸…∞KbîqË¢Ju¥s±KHU‹©KV«∞∑Lu¥q
Ë«∞b´r«∞∑IMw∞∫U±Kw≥cÁ«∞LAU¸¥l.
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq
I-¢Fd¥n«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
¥IBb°U∞MAU◊«∞Lb¸∞KbîqØq≤AU◊¥d¢Je´Kv≈≤∑Uë∞Lu«œ√Ë«∞ªb±U‹Ë(√Ë)¢∫u¥q«∞LM∑uðGd÷°OFt.
Ë´Kv´Jf±AU¸¥l«∞∂MOU‹«∞∑∫∑OW«ô§∑LU´OW(±ºKpÆdËÍ,±b¸ßW,œ«¸«∞DU∞∂W,±U¡®dË»«∞a...)«∞∑w
¢F∑∂d±L∑KJU‹´Lu±OW¢º∑HOb±MNUØq«∞ºUØMWœËÊ√Ê¢b¸´KONUœîö±∂U®d«,≠SÊ«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
¥º∑HOb±MNU°U∞b¸§W«_Ë∞v•U±Ku«∞LAU¸¥l.Ë¢º∑Lb≥cÁ«_≤ADW±b«îOKNU±s«∞ºu‚Ë¢ªCl°U∞∑U∞w∞IU≤uÊ
«∞Fd÷Ë«∞DKV•OY±s«∞ö“Â√Ê¢JuÊ–«‹±dœËœ¥W∞∑CLs«ß∑Ld«¸¥∑NU°Gi«∞MEd´s«∞ußj«∞cÍ¢LU¸”
≠Ot(ÆdËÍË•CdÍ).
II-±FU¥Od´U±W∞I∂u‰±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
∞öß∑HUœ…±s«∞b´r«∞∑IMwË«∞LU∞w∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W¥M∂Gw≈îCUŸ±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…
∞Kbîq∞LFU¥Od«∞I∂u‰«∞LFLu‰°NU≠w±AU¸¥l«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WØLU≥w±∫bœ…≠wœ∞Oq«∞LºU©d
(«∞∂d≤U±Z«∞∫CdÍ,«∞∂d≤U±Z«∞IdËÍ,©KV«∞LAU¸¥l...)
Ë∞Jw¢I∂q±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîqô°b±s«ß∑OHU¡«∞AdË◊«∞∑U∞OW:
1-«∞ºUØMW«∞Lº∑Nb≠W:
¥M∂Gw√Ê¥Fuœ«∞LAdËŸ°U∞MHl´Kv«_®ªU’«∞c¥s¥FU≤uʱs«∞HIdË«ùÆBU¡Ë(√Ë)«∞c¥s¥FOAuÊ≠wË{FOW
≥AU®WÆBuÈ,°AJq¥ºL`∞Nr°Uß∑HUœ…±KLußW,±s±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞LI∑dÕ¢MHOc≥U.
2-«ô≤∑LU¡≈∞v≥OµW±MELW:
¥M∂Gw√Ê¥JuÊ«∞LAdËŸÅUœ¸«´s≥OµW,√Ë´s±πLu´W±MELW±s«∞LIUË∞Os(«∞∑FUË≤OU‹,±πLu´U‹–«‹
±BU∞`«Æ∑BUœ¥W,®dØU‹√®ªU’¥Hd÷≠ONr«ô≤∑LU¡≈∞v«∞ºUØMW«∞Lº∑Nb≠W°∂d«±Z«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW
«∞∂Ad¥W,«∞πLFOU‹)ßu«¡ØU≤X¢A∑GqßU°IU√Ë¢rîKINU•b¥∏U,®d◊√Ê¢∑u≠d´Kv«∞ª∂d…Ë«∞∑πd°W≠w«∞MAU◊
«∞Le±lîKIt.
3-ÆU°KOW«∞LAdËŸ∞û≤πU“:
¥πV√Ê¥º∑Mb«∞LAdËŸ´Kvœ¸«ßW¢∂Os±bÈÆU°KO∑t∞û≤πU“.
4-±AU¸ØW«∞Lº∑HOb¥sË«∞∑e«±Nr°∑JLKW«∞Gö·«∞LU∞w:
¥∑uÆnÆ∂u‰«∞LAdËŸ´Kv¢u≠d«∞AdË◊«∞∑U∞OW:
1-±ºU≥LW«∞Lº∑HOb¥s«∞HFKOW≠w¢Lu¥q«∞LAdËŸ≤Ib«°Mº∂Wô¢Iq´s01%±s«∞JKHW«ù§LU∞OW«∞LI∑d•W
∞∑Lu¥Kt.
2-«∞∑e«Â«∞Lº∑HOb¥s°∑JLKW«∞Gö·«∞LU∞w´s©d¥oÆdË÷¢LM∫NU≈•bȧLFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ°Lu«“«…
±l«∞b´r«∞cÍ¢Ib±t«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≠w•bËœ02%±s«∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸ.ËØq
≈{U≠W±U∞OW®ªBOW¢Hu‚≤º∂W01%«∞LId¸…ØLºU≥LW∞KLº∑HOb¥s≠S≤NU¢ªBr±s«∞Id÷«∞L∫∑Lq
¢∫BOKt±s§LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ.
5-«∞∫b«_ÆBv∞∑Lu¥q«∞LAdËŸ:
¢b´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞∑w¢∂KmØKH∑NU«ù§LU∞OW000052œ¸≥r
Ø∫b√ÆBv,Ë¥L∏q≥c««∞b´r≤º∂W07%±s«∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸËô¥∑FbÈ000571œ¸≥r,¥L∏q§e¡
±MNU≤º∂W01%±s«∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸ±∫bœ…≠wßIn00001œ¸≥r∞Jq±AdËŸ´Kv•b…,¢dÅb
∞∑GDOW±BU¸¥n«∞∑∑∂lË«∞b´r«∞∑IMwË≈≤πU“œ¸«ßW«∞πbËÈ«∞ªUÅW°U∞LAdËŸ.
9
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq
6-±AU¸¥l¨Od±I∂u∞W:
¥LJs≈§LU‰«∞LAU¸¥l¨Od«∞LI∂u∞W≠OLU¥Kw:
•«∞LAU¸¥l«∞∑w¢K∫o«∞Cd¸°U∞∂OµW
•±AU¸¥l¢F∑Lb¢AGOq«_©HU‰
•±AU¸¥l±Ib±W±s©d·«∞Lu™HOs,Ë√´u«Ê«∞LIUËô‹«∞FLu±OW,√˱Q§u¸Í«∞LIUËô‹«∞ªUÅW.
•±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞∑wß∂o_Å∫U°NU«ôß∑HUœ…,°AJq≠dœÍ√˧LU´w±s¢Lu¥q´Lu±w≠w
≈©U¸°d«±Z•Ju±OW√îdÈ(±IUË∞∑w,«∞LIUË∞uÊ«∞A∂U»...).
III/ÆDU´U‹«_≤ADW«∞LI∂u∞WË«∞LFU¥Od«∞ªUÅW°NU:
¢F∑∂d«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq√≤ADW¢ªh§LOl«∞IDU´U‹«ôÆ∑BUœ¥W(√Ë∞w,£U≤uÍ,£ö£w)±LU¥πFq¢BMOHNU
´LKOW∞OºXßNKW.
∞c«¥∑FOs«ô´∑LUœ´Kv«∞∑AªOh«∞∑d«°w«∞∑AU¸Øw≠w«∞∑Fd·´Kv«_≤ADW«∞d«zπWË«ù±JU≤OU‹«∞D∂OFOW
Ë«∞∏IU≠OWË«ôÆ∑BUœ¥WË«ù¥Ju∞u§OW«∞∑w¢eîd°NU«∞LMDIWË–∞p•∑v¥∑ºMv∞KπUÊ«∞L∫KOWË«ùÆKOLOWË«∞πNu¥W
∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W¢Fe¥e≥UËœ´LNU.
Ë¥∑CLs«∞πbˉ«∞Lu«∞w≤LU–Ã∞LπLu´W±s«_≤ADWœ«îqÆDU´U‹«Æ∑BUœ¥W±∑Fbœ…¥LJs∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW
∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W√Ê¢b´LNUË–∞pË≠IU∞LFU¥OdË®dË◊«∞I∂u‰«∞∑w¢LX«ù®U¸…≈∞ONUßKHU.
¥∑FOs±s§NW,√Ê¢º∑u≠w«∞LAU¸¥lØU≠W«∞AdË◊ØLU≥w±∫bœ…≠w«∞Iu«≤OsË«∞LºU©d«∞LFLu‰°NU≠w≥c«
«ù©U¸(¸îh±e«Ë∞W«∞∫d·,«∞∑dîOh«∞LNMw...)˱s§NW√îdÈ,√Ê¢º∑πOV∞ªBuÅOW«∞MAU◊«ôÆ∑BUœÍ
«∞LQ±u‰(±FU¥Od«∞πuœ…,«∞MEU≠W,«∞LºU•W,...).
>√±∏KW∞ú≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq≠w«∞IDUŸ«∞Hö•wË«∞GU°uÍË«∞BOb(√Ë∞w)
10
ÆDUŸ≠d´w ÆDUŸ
•«∞bË«§s(≤FUÂ,•πq..)
•±U´e
•√¨MUÂ
•§LU‰
•«_¸«≤V
•≈≤∑Uë∞Fºq˱A∑IU¢t
•§Ll«∞∫KOV˱A∑IU¢t
•«∞πKuœ
•«∞Bu·
•«∞K∫uÂ
•“¸«´W«∞ªCd
•“¸«´W«∞Hu«Øt
•“¸«´W«∞M∂U¢U‹«∞LFDd…Ë«∞D∂OW
•“¸«´W«∞e´Hd«Ê,«∞JLuÊ,«∞∫MU¡
¢d°OW«∞Lu«®w
¢d°OW«∞M∫q
¢∫u¥q«∞LM∑u§U‹«∞∫Ou«≤OW
«ù≤∑Uë∞M∂U¢w
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq11
•¢∫u¥q«∞∫∂u»
•±D∫MW¢IKOb¥W
•«∞Hu«ØtË«∞ªCd
•¢πHOn«∞Hu«Øt
•¢B∂Od«∞ªCdË«∞Hu«Øt
•“≥d…«∞J∂d
•«∞ªdË»
•«_¸ØUÊ,«∞Ku“Ë«∞e¥∑uÊ
•«∞B∂U¸
•«∞Fºq
•«∞∫KeËÊ
•«∞e´Hd«Ê
•§LlË¢∫u¥qË¢ºu¥o«∞LM∑u§U‹
•≈≤AU¡±∫DU‹∞∑d°OW±ª∑Kn√≤u«Ÿ«∞u•Og
•îKo√•u«÷∞∑d°OW«_ßLU„
•≈≤∑UÃË¢∫u¥qË¢ºu¥o«∞LM∑πU‹«∞∂∫d¥WË«∞LUzOW
(√ßLU„,©∫U∞V,±OUÁ±Fb≤OW..)
¢∫u¥q«∞LM∑u§U‹«∞M∂U¢OW
¢∏LOs«∞LM∑u§U‹–«‹«∞MJNW«∞L∫KOW
¢∏LOs«∞LM∑u§U‹«∞GU°u¥W
«ß∑Gö‰«∞IMh
«ß∑Gö‰«∞BOb
«∞BOb«∞∑IKObÍ
>√±∏KW∞ú≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq≠wÆDUŸ«∞BMU´W«∞∑IKOb¥W(£U≤uÍ)
•√£UÀ
•√∞∂ºW
•°MU¡
•œ¥Ju¸
•ÅMU´W¢IKOb¥W≠MOW
•≈≤∑UÃ√œË«‹«ô®∑GU‰
•°MU¡¢IKObÍ
•≤ºOZ´U∞w«∞πuœ…
••b«œ…
•îe·/ßOd«±Op≠Mw
•îOU©W¢IKOb¥W≤ºu¥W´U∞OW«∞πuœ…
•“¸«°w°d°d¥W
••d·«ùÅöÕË«∞BOU≤W
•«∞LºU´b…Ëîb±U‹∞HUzb…«_®ªU’
«∞BMU´W«∞∑IKOb¥W:¢πNOe«‹±Me∞OWË®ªBOW
Ë•b«‹≈≤∑U§OWË«´b…
Ë•b«‹îb±WË«´b…
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 12
ÆDUŸ≠d´w ÆDUŸ
•≈ÅöÕ
•¢πLOq,•öÆW
•¢dÅOh,ØNd°U¡,≤πU¸…
•«∞L∂OX√Ë«ùÆU±W
•±DU´r
•§uô‹ßOU•OW
•¸¥U{W(ÅObËÆMh)
•¢u§Ot,±FKu±U‹,≈¸®Uœ
•¢MAOj≠MwËßOU•wË£IU≠w...
•¢Q≥Oq«∞∑πU¸…«∞L∑MIKW
•¢MEOr«_≤ADW¨Od«∞LMELW
•îKo≠CU¡«‹∞∑ºu¥o«∞ºKlË«∞ªb±U‹
•îb±U‹∞KLIUËô‹Ë«_®ªU’«∞c«¢OOs(œ´r
±b¸ßw,√≤ADW¢d≠ONOW±b¸ßOW,¢Ju¥s...)
•œ´r¢Hu¥X«_≤ADWË«∞ªb±U‹
•œ´r«_≤ADW«∞ªUÅW°U∞LM∑u§U‹«∞Hö•OW
•œ¸«ßW«∞ºu‚,±FU¸÷Ë√¸ËÆW
îb±U‹¢IKOb¥W
ßOU•W
¢πU¸…
îb±U‹«∞Id»
´ö±W¢πU¸¥W,¢ºu¥o
±πUô‹√îdÈ
>√±∏KW∞ú≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq≠w«∞IDUŸ«∞∏ö£w
VI/±d«•q«≤∑IU¡Ë≈≤πU“«∞LAdËŸ:
¢ªCl«∞LAU¸¥l«∞LMπe…≠w≈©U¸«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W∞º∑W±d«•q√ßUßOWË≥w:¢∫b¥b«∞LAdËŸ,
œ¸«ßW«∞πbËÈ«∞∑IMOWË«ôÆ∑BUœ¥W,«∞LBUœÆW,«∞∑FUÆbË«ù≤πU“£r«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr.
«∞Ld•KW«_Ë∞v:¢∫b¥b«∞LAU¸¥lËœ¸«ß∑NU•ºV«∞LFU¥Od«∞FU±W∞ö≤∑IU¡
´Kv±º∑uÈ«∞πLU´U‹Ë«_•OU¡«∞Lº∑Nb≠W°U∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
¢Iu«∞KπMW«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,±b´u±W°Hd‚¢MAOj«_•OU¡√Ë«∞πLU´U‹,°S≤πU“«∞∑AªOh«∞∑AU¸Øw
´Kv±º∑uÈ«∞ºUØMW«∞Lº∑Nb≠W°U∞∫w√Ë«∞πLU´W.Ë_§q–∞p≠Nw¢MEr´s©d¥o≠d¥o¢MAOj«∞πLU´W
«§∑LU´U‹∞K∑AU˸,Ë¢BUœ‚´Kv«∞∑AªOh«∞∑d«°w«∞∑AU¸Øw≈∞v§U≤VÆOU±NU°FLKOW¢IOOrË«≤∑IU¡«ôÆ∑d«•U‹
°ªBu’«_≤ADW«∞LOºd….
ØLU¢FLq«∞KπMW«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W´KvÅOU¨W°d≤U±Z«∞L∂Uœ¸…«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W´Kv{u¡
«ôÆ∑d«•U‹«∞LºπKW,˱s¢r¢Ib¥Lt∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞b≠UŸ´Mt±s√§q√Ê¥∫Ev°U∞b´r
«∞Cd˸ͱs©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W.
Ë¥∑r¢∫OOs«∞L∂Uœ¸…«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WØqßMW±l≈¨MUzNU°U∞∑πU¸»«∞LJ∑º∂W≠w≥c««ù©U¸Ë¥∑FKo
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq13
«_±d≥MU°Ld•KW¢∫b¥b«∞LAU¸¥l°U∞Mº∂W‰766±uÆFU∞KπLU´U‹Ë«_•OU¡«∞LFMOW°U∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW
«∞∂Ad¥W.
ØLU¥LJs∞KLπLu´U‹«∞∑w¢∑u≠d´Kv≤AU◊«Æ∑BUœÍË¢ºFv≈∞v¢Q≥OKt,√Ë•U±KW_•b±AU¸¥l«_≤ADW
«∞Lb¸…∞Kbîq,Ë¢d¨V≠w«ôß∑HUœ…±sœ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,«∞FLq±sœ«îq≠d‚«∞∑MAOjßu«¡
°U∞πLU´U‹√Ë«_•OU¡Ë–∞p±s√§q¢ºπOq±AU¸¥FNU{Lsôz∫W«∞LAU¸¥l«∞∑wß∑∑rœ¸«ß∑NU±sÆ∂q«∞L∂Uœ¸…
«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W.
¢∑KIv«∞KπMW«∞L∫KOW∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W±I∑d•U‹±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞LIb±W±s
©d·«∞LπLu´U‹∞K∑QØb±s±bȱDU°I∑NU∞LFU¥Od
«∞I∂u‰:1√Ê¥º∑Nb·«∞LAdËŸ«∞HµU‹«∞HIOd…,2√Ê¥u{l«∞LAdËŸ±sÆ∂q≥OµW±MELW¥∑u≠d√´CUƒ≥U´Kv
«∞∑πd°WË«∞ª∂d…«∞Cd˸¥∑Os,3√Ê¥JuÊ≥Rô¡«_´CU¡´Kv√¢r«ôß∑Fb«œ∞b≠l±ºU≥L∑Nr«∞LU∞OWËØc«¢JLKW
œ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W´s©d¥o«ôÆ∑d«÷±s≈•bȧLFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ,4Ë√Êô¢∑πUË“
«∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸ±∂Km000052œ¸≥r.Ë≈–«¢u≠d‹≥cÁ«∞AdË◊±π∑LFW,≠SÊ«∞KπMW«∞L∫KOW∞K∑MLOW
«∞∂Ad¥W¢DKV±s•U±Kw«∞LAdËŸ≈´b«œœ¸«ßW¢IMOWË«Æ∑BUœ¥W∞Fd{NUË¢Ib¥LNU∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW
«∞∂Ad¥W.
±ºDd…©KV«∞LAU¸¥l´Kv±º∑uÈ«∞FLUô‹Ë«_ÆU∞Or
≠w≈©U¸±ºDd…©KV«∞LAU¸¥l¥∑FOs´Kv«∞FLUô‹Ë«_ÆU∞Or«∞FLq,Ë°AJqË«ßl,´Kv≤Ad«∞LFU¥Od«∞FU±W∞I∂u‰
«∞LAU¸¥lØLU≥w±∫bœ…≠wœôzq«∞LºU©d«∞ªUÅW°L∫U¸°W«∞HId°U∞FU∞r«∞IdËÍ˱∫U¸°W«ùÆBU¡«ô§∑LU´w
°U∞ußj«∞∫CdÍ˱ºDd…©KV«∞LAU¸¥lËØc««∞LFU¥Od«∞ªUÅW°U_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq.Ë´Kv√ßU”≥cÁ
«∞LFU¥Od¢IuÂ∞πMW«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞∑U°FW∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°U≤∑IU¡√Ë∞w∞DK∂U‹«∞b´r.
¢∑JuÊ∞πMW«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq±sîLf≈∞vß∂l√≠d«œ¥A∑GKuÊ°BHW©u´OW∞Lb…ßM∑OsË¥FOMuʱs
©d·«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°MU¡´Kv¢πd°∑Nr«∞LNMOW≠w«∞LOUœ¥s«∞LU∞OWË«∞∑IMOWË«ùÆ∑BUœ¥W
ËØc«¸¨∂∑Nr≠w«∞LAU¸ØW≠wœ´r«∞∑MLOW«ùÆ∑BUœ¥WË«ù§∑LU´OW°πN∑Nr.
Ë¢MU◊°NcÁ«∞KπMW,«∞∑w¥πV√Ê¢Cr≠w´Cu¥∑NU±L∏q´s§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ,«∞LNU«∞∑U∞OW:
-≈´DU¡Ë§NW≤Ed¢IMOW°ªBu’«∞LAU¸¥l«∞LI∑d•W±l≈°b«¡±ö•EU¢NUË¢Ib¥r¢uÅOU¢NU∞Kπs«∞L∫KOW
Ë«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W•u‰≥cÁ«∞LAU¸¥l.
-±u«Ø∂W•U±Kw«∞LAU¸¥l˧LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ≠w¢∫b¥b«∞πNU‹«∞Lª∑BW°U∞∑Ju¥sË«∞LºU´b…
«∞∑IMOW.
-¢ºNOq¸°j´öÆU‹°Os•U±Kw«∞LAU¸¥lË«∞Lu“´OsË«∞LM∑πOs.
-«∞LºU´b…´Kv≈¥πUœ±u«¸œ±U∞OW≈{U≠OW.
îö‰≥cÁ«∞Ld•KW¥πVœ±Z°DUÆW©KV«∞b´r«∞LU∞w(√≤Ed«∞LK∫o)Ë«∞∑w¢∂Os≠Jd…«∞LAdËŸ≠w®JKt«_Ë∞w
Æ∂q≈¨MU¡«∞LKn°U∞b¸«ßW«∞∑IMOWË«ôÆ∑BUœ¥W.
¥LJs∞∫U±Kw«∞LAU¸¥l,≈–«œ´X«∞Cd˸…∞c∞p,«ôß∑FU≤W°S•bȧLFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ,√Ë√ƺU«∞FLq
«ô§∑LU´w´Kv±º∑uÈ«∞FLUô‹Ë«_ÆU∞Or√Ë√Í≥OµW≈ÆKOLOW±s√§q¢F∂µW«ß∑LU¸…©KV«∞b´r«∞LU∞w.
¢u{l¸≥s≈®U¸…«∞HU´KOsØc∞p,Ë∞Jq¨U¥W±HOb…,œôzq¢∑FKo°ªKo«_≤ADW«∞Lb¸…∞KbîqË√îdÈîUÅW
°U∞LAU¸¥l«∞u«´b…Ë«∞L∂∑Jd…¢r≈≤πU“≥U±sÆ∂qË“«¸…«∞∑MLOW«ô§∑LU´OWË«_ßd…Ë«∞∑CU±sËËØU∞W«∞∑MLOW
«ô§∑LU´OWË«∞IDU´U‹«_îdÈ.
¢π∑Ll∞πMW«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞∑U°FW∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WœË¸¥U±d¢Os≠w«∞ANd∞∑∫b¥b«∞LKHU‹
«∞L∑u≠d…´Kv«∞AdË◊«∞FU±W«∞LcØu¸…ßKHU.
¥∑r«ù´öÊ´sôz∫W«∞LAU¸¥l«∞LI∂u∞WË«_îdȨOd«∞LI∂u∞W±sîö‰≈∞BUÆNU°U∞º∂u¸…«∞LªBBW∞û´ö≤U‹
œ«îq«∞πLU´W«∞LFMOW(«∞πLU´W,«∞∫w√Ë«ùÆKOr)√Ë°QÍËßOKW√îdÈ.
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 14
«∞Ld•KW«∞∏U≤OW:œ¸«ßW«∞πbËÈ«∞∑IMu-«Æ∑BUœ¥W
¥∑FOs´KvØq•U±q±AdËŸß∂oË√Ê«§∑U“«∞Ld•KW«_Ë∞v∞ö≤∑IU¡≈≤πU“œ¸«ßW§bËÈ¢IMu-«Æ∑BUœ¥W±d≠IW±l
«Æ∑d«Õ«∞LAdËŸ.Ë¥πV√Ê¢∑CLs≥cÁ«∞b¸«ßW±FKu±U‹±∫bœ…¢AOd≈∞vî∂d…«∞Lº∑HOb¥s≠w«∞MAU◊«∞Le±l
îKItË«∞∫U§W≈∞v¢Iu¥WÆb¸«¢Nr(«∞∑IMOWË«ôÆ∑BUœ¥W).ØLU¥πV√Ê¢∑Dd‚≈∞v±bȧU≥e¥W«∞Lu«¸œË«∞ºu‚
ËØKHW«∞LAd˟˧bË«Á˱dœËœ¥∑t.
¥LJs∞∫U±Kw«∞LAU¸¥l«ôß∑FU≤W≠w¢NOTœ¸«ßW«∞πbËÈ°U∞LMELU‹¨Od«∞∫Ju±OW,§LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ,
±JU¢V«∞b¸«ßU‹,«∞HU´KOs«ôÆ∑BUœ¥Os,Ëƺr«∞ARËÊ«ôÆ∑BUœ¥W´Kv±º∑uÈ«_ÆU∞Or,ØLU¥LJMNr«ôß∑FU≤W,
≈Ê«Æ∑Cv«∞∫U‰,°∂UÆw«_ƺU«_îdÈ(«∞ARËÊ«∞IdË¥W,«∞ARËÊ«∞∑IMOW,«∞πLU´U‹«∞L∫KOW,«∞LU∞OW...)ËØc«
°Q´CU¡∞πMW«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq√Ë°L∑bîKOs¬îd¥s.
Ë≠w≥c««ù©U¸,¢FLq√ƺU«∞ARËÊ«ôÆ∑BUœ¥W∞KFLUô‹Ë√ƺU«∞FLq«ô§∑LU´w´KvË{lôz∫W∞πLFOU‹
«∞IdË÷«∞BGdÈ°Uù{U≠W≈∞v√®ªU’√˱RߺU‹±R≥KW˱º∑Fb…∞∑Ib¥r«∞b´r∞∫U±Kw«∞LAU¸¥l.
¢F∑∂dœ¸«ßW«∞πbËÈ«∞∑IMOWË«ôÆ∑BUœ¥W«∞LMπe…√¸{OW´Lq¢IbÂ∞KH∫h±s©d·«_§Ne…«∞LId¸….Ë¢Cl
«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W¸≥s«ù®U¸…œôzq¢Oºd≈≤πU“¢BU±Or«∞FLqË©K∂U‹«∞∑Lu¥q.
°Fb«ô≤∑NU¡±s≈´b«œË£Uzo«∞LKn¥IbÂ≈∞vƺr«∞FLq«ô§∑LU´w°U∞FLU∞W√Ë«ùÆKOrË«∞cÍ¥u§Nt°b˸Á≈∞v
∞πMW«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞∑U°FW∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WÆBb≈°b«¡¸√¥NU≠OLU¥ªh±özLW«∞LAdËŸ
˱bȱDU°I∑t∞KLFU¥Od«∞FU±W∞ö≤∑IU¡.
«∞Ld•KW«∞∏U∞∏W:«∞LBUœÆW´Kv«∞LAdËŸ±sÆ∂q«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
¥F∑∂d«∞LAdËŸ±I∂uô≠w≥cÁ«∞Ld•KW,°LFMv«≤t¥º∑πOV∞LFU¥Od«∞I∂u‰«∞FU±WË∞KLFU¥Od«∞IDU´OW«∞ªUÅW
Ë–∞p±sîö‰œ¸«ßW«∞πbËÈ«∞∑IMu-«Æ∑BUœ¥W.
Ë°MU¡´Kv¢uÅOU‹∞πMW«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq≠SÊ«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË°Fb≠∫BNU∞KLKn,¥Fuœ
∞NU•o«∞LBUœÆW´KOt√Ë≈´Uœ¢t∞KLe¥b±s«∞H∫hË«∞b¸«ßW√Ë≈∞GUƒÁ,•OY¢FLq≥cÁ«∞KπMW´Kvœ¸«ßWØq
±AdËŸ´Kv•b…«´∑LUœ«´Kv«∞LFDOU‹«∞∑U∞OW:
•«∞IU°KOW«∞∑IMOWË«∞LU∞OWË«ôÆ∑BUœ¥W
•Æb¸…Ëî∂d…«∞LπLu´W«∞∫U±KW∞KLAdËŸËØc«¢πd°∑NU.
•®dË◊≈≤πU“«∞LAdËŸ(«∞LMNπOW,«∞∑MEOrË«∞Lu«¸œ«∞∂Ad¥W∞KLAdËŸ,¬§U‰«ù≤πU“).
•´bœ«_®ªU’«∞LFu“¥s«∞Lº∑HOb¥s°Dd¥IW±∂U®d…√˨Od±∂U®d…±s«∞LAdËŸ
•´bœËÅHU‹«∞AdØU¡«üîd¥s≠w«∞LAdËŸ
•«•∑d«ÂÆu«´b«∞∫HUÿ´Kv«∞∂OµWË«∞∫LU¥W«ô§∑LU´OW.
Ë¥LJs∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W√Ê¢ClîU≤U‹∞∑MIOj«∞LAU¸¥l°MU¡´Kv«∞LFU¥Od«∞ºU∞HW«∞cØd.
Ë¢∂KmÆd«¸«‹«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WØ∑U°W∞∫U±Kw«∞LAU¸¥l.
¢∫bœ±b…≥cÁ«∞Ld•KW≠w51¥u±U±H∑u•W.
«∞Ld•KW«∞d«°FW:«∞∑FUÆb
°Fb«∞LBUœÆW´Kv«∞LAdËŸ,¥∂Km•U±KtØ∑U°W°c∞p.•OY¥∑r≈°d«Â«¢HUÆOW£ö£OW«_©d«·°Os«∞KπMW«ùÆKOLOW
∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË•U±Kw«∞LAU¸¥l˧LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ,Ë¢u{`«ô¢HUÆOW«∞∑dØO∂W«∞LU∞OW∞KLAdËŸ(«∞LºU≥LW
«∞AªBOW,œ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,±ºU≥LW«∞IdË÷«∞BGdÈ)Ë«∞∑e«±U‹«∞AdØU¡≠w«∞LAdËŸ
˱ºU©d«∞∑MHOcËÅd·«ù´∑LUœ«‹.(«≤Ed≤Lu–ë¢HUÆOW≠w«∞LK∫o).
Ë¢∫bœ≥cÁ«∞Ld•KW≠w01√¥U±H∑u•W.
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq15
«∞Ld•KW«∞ªU±ºW:¢MHOc«∞LAdËŸ
¢L∏q≥cÁ«∞Ld•KW°b«¥W¢MHOc«_≤ADW«∞Ld¢I∂W≠w«∞LAdËŸ(«ù´öÊ´s«∞BHIU‹±∏ö),Ë–∞p´∂dÅd·
«_¨KHWË≠IU∞K∂d≤U±Z«∞LºDd≠w«ô¢HUÆOW.
Ë¢ª∑Kn±b…≥cÁ«∞Ld•KW°Uî∑ö·«∞LAU¸¥l,∞JMNU¢∫bœ´Mb«∞∑FUÆb.
«∞Ld•KW«∞ºUœßW:«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr
¥∑FKo«_±d≥MU°Ld•KW«ß∑Gö‰«∞LAdËŸ,•OY¢∑JKn«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W´s©d¥o√§Ne¢NU°∑∑∂l
«∞LAdËŸË¢IOOLtË«≠∑∫UÅt˱d«Æ∂∑t,°MU¡´Kv«∞∑IU¸¥d«∞LMπe…´Kv¸√”Øq£ö£W√®Nd±s©d·§LFOU‹
«∞IdË÷«∞BGdÈ.
Ë¢d¢∂j±b…≥cÁ«∞Ld•KW°LbÈ√≥LOW«∞LAdËŸ.
V/«∞∑dØO∂W«∞LU∞OW∞LAU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
¢b´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«∞LAU¸¥l«∞∑MLu¥W«∞BGdÈ«∞∑w¢BqØKH∑NU000.052œ¸≥rØ∫b√ÆBv
±HBKW´Kv«∞AJq«∞∑U∞w:
•«∞LºU≥LW«∞LU∞OW∞∫U±Kw«∞LAU¸¥l01%
•œ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W07%
•Ë«∞∂UÆw¢∑JKn°∑Lu¥Kt§LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ.
Ë¥LJsË°BHW«ß∑∏MUzOW«∞d≠l±s±∂Km000.052œ¸≥r,°U∞Mº∂W∞LAU¸¥l¢MLu¥W–«‹©∂OFW¢ºKºKOW
(èereèèilifËedstejorp)√˱AU¸¥l–«‹©∂OFW°MOu¥W,Ëô¥LJs∞NcÁ«∞FLKOW√Ê¢∑rœËÊ«∞∫Bu‰´Kv±u«≠IW√´CU¡
«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°Uù§LUŸ.
Ë¢∑u“Ÿ¢dØO∂∑NU«∞LU∞OW´Kv«∞AJq«∞∑U∞w:
•±ºU≥LW•U±q«∞LAdËŸ:01%´Kv«_Æq±sØKHW«∞LAdËŸ.
•±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W:07%Ø∫b√ÆBv±sØKHW«∞LAdËŸ´Kv®Jq≥∂U‹œËÊ√Ê
¢∑πUË“±∂Km000.005œ¸≥r.
•±ºU≥LWÆDUŸ«∞IdË÷«∞BGdÈ:02%Ø∫b√ÆBv±sØKHW«∞LAdËŸ≠w•bËœ000.05œ¸≥r«∞Lªu∞W
ÆU≤u≤U.
1-±ºU≥LW•U±q«∞LAdËŸ
≈ʱBb«ÆOW±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq±AdË©W°LAU¸ØW«∞Lº∑HOb¥s≠w¢Lu¥KNUË–∞p°Mº∂W01%±s
ØKHW«∞LAdËŸØ∫b√œ≤v.
2-±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
¥BqßIn±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≈∞v07%±s«∞JKHW«ù§LU∞OWœËÊ√Ê¢∑πUË“000.571
œ¸≥r.√±U°ªBu’°Fi«∞LAU¸¥l«∞∑MLu¥W–«‹©∂OFW¢ºKºKOW(èereèèilifËedstejorp)√Ë©∂OFW°MOu¥W,¥LJs,
Ë°BHW«ß∑∏MUzOW,√Ê¥BqßIn±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≠ONU≈∞v000.005œ¸≥rœËÊ√Ê
¥∑πUË“≤º∂W07%±sØKHW«∞LAdËŸ,Ë–∞p°Lu«≠IWË≈§LUŸ√´CU¡«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W.
¢∑L∏q±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≠w¢Lu¥q«∞∑πNOe«‹«_ßUßOW∞KLAd˟˱U¥∑FKo°NU≈∞v
§U≤V«∞LJu≤U‹«_îdÈ∞KLAdËŸØLBU¸¥n«∞∑Ju¥sË¢Iu¥W«∞Ib¸«‹,Ë«∞LºU´b…«∞∑IMOW≠OLU¥ªh«ù≤∑UÃËœ´r
«∞∑ºu¥o...
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 16
3-±ºU≥LWÆDUŸ«∞IdË÷«∞BGdÈ
¢F∑∂d§LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ®d¥JU∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°HCq«¢HU‚«ù©U¸«∞LuÆl°Os«∞∫Ju±W
Ë«∞Hb¸«∞OW«∞u©MOW∞πLFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈË«∞cÍ°Lu§∂t¥LJs∞∑Kp«∞πLFOU‹√Ê¢KFV«_œË«¸«∞∑U∞OW:
•±u«Ø∂W•U±Kw±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq≠OLU¥∑FKo°∑Iu¥W«∞Ib¸«‹Ë«∞LºU´b…«∞∑IMOW.
•«∞LºU≥LW≠w¢Lu¥q«∞LAU¸¥l.
•¢b°Od«∞b´r«∞LIb±s©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W.
4-±ºU©d«∞∑Lu¥q≠w≈©U¸«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
¥K∑e•U±q«∞LAdËŸ°S≤πU“«∞LAdËŸË«ß∑Gö‰«∞b´r«∞LU∞w∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W˧LFOW«∞IdË÷
«∞BGdÈË≠IU∞LI∑COU‹«ô¢HUÆOW«∞∏ö£OW.
Ë¢∑CLs«ô¢HUÆOW«∞FMUÅd«∞∑U∞OW:
•ËÅn«∞LAd˟˱uÆFtËØKH∑t«ù§LU∞OW.
•±ºU≥LW«∞AdØU¡Ë•U±q«∞LAdËŸ.
•±Ju≤U‹«∞LAdËŸ.
•≠∑`•ºU»°MJwîU’°U∞LAdËŸ.
•°d±πWÅd·«∞LºU≥LW«∞ªUÅW°U∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W.
•®dË◊«∞∑Lu¥q«∞ªU’°πLFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ(«∞Gö·,°d±πW«∞Bd·Ëßb«œ«∞b¥s,≤º∂W«∞HUzb…)
•±R®d«‹«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr.
¥∑FOs´KvØq§LFOW∞KIdË÷«∞BGdÈ√Ê¢H∑`•ºU°U±U∞OU∞bÈ«∞ªe¥MW«∞πNu¥W√Ë«ùÆKOLOW«∞∑U°FW∞ûÆKOr√Ë
«∞FLU∞W«∞LMπe≠ONU«∞LAdËŸ,ËßOªBh≥c««∞∫ºU»ôß∑I∂U‰«∞b´r«∞LU∞w∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
«∞Lu§t∞ú≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq.
>±b«îOq«∞∫ºU»«∞∂MJw
√-œ≠FU‹«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°Id«¸±s«∞FU±q√Ë«∞u«∞w°BH∑t«ü±d°U∞Bd·«∞LºU´b∞∫ºU»
«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,±b´u±U°U¢HUÆOW£ö£OW«_©d«·(•U±q«∞LAdËŸ,«∞u«∞w√Ë«∞FU±q˧LFOU‹
«∞IdË÷«∞BGdÈ).
»-«∞L∂U∞m«∞∑w¥∫u∞NU«∞LMFg,≠w•U∞W´bÂ≈≤πU“«∞LAdËŸ«∞Lb´r±s©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW
«∞∂Ad¥W.
>±º∫u°U‹«∞∫ºU»«∞∂MJw
√-¢Iu§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ°Bd·«´∑LUœ«‹∞HUzb…•U±q«∞LAdËŸ
»-«Æ∑DU´U‹¢Iu°NU«∞πLFOW∞∑GDOW±BU¸¥HNU.
Øqœ≠FW§b¥b…±sœ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W∞∫ºU»§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ¢∑r°MU¡´Kv¢Id¥d
¢MπeÁ≥cÁ«_îOd…,˱uÆl±s©d·•U±q«∞LAdËŸË«∞πLFOW«∞LcØu¸…Ë¥d≠l≈∞v«∞KπMW«ùÆKOLOW√Ë«∞πNu¥W
∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W.•OY√Ê≥c««∞∑Id¥d¥u{`•U§W«∞LAdËŸ≈∞vœ≠FW§b¥b…Ë√Ê«∞b≠FU‹«∞ºU°IW±s©d·
«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W∞∫ºU»§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈÆb¢r«ß∑Gö∞NU±s©d·•U±q«∞LAdËŸ©∂IU
∞KLI∑COU‹«∞u«¸œ…≠w«ô¢HUÆOW«∞∏ö£OW.
Ë´Kv√ßU”≥c««∞∑Id¥d¥Bb¸«∞FU±qÆd«¸«∞Bd·«∞cÍ¥u§t≈∞v«∞L∫UßV,±Fe“«°U∞∑Id¥d«∞LcØu¸,∞BU∞`
•ºU»§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ.
ËÆ∂q√Ê¢FLq§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ´KvÅd·«ô´∑LUœ«‹«∞πezOW√Ë«∞JKOW∞LºU≥L∑w«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW
∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞IdË÷«∞BGdÈ∞HUzb…•U±q±AdËŸ«∞MAU◊«∞Lb¸∞Kbîq,¥πV´Kv≥c««_îOd√Ê¥JuÊÆb
√Ë≠v°AJq≤NUzw°U∞∑e«±t«∞L∑FKo°LºU≥L∑t«∞AªBOW.
Ë≈–«ØUÊ«∞LAdËŸ¥∑DKV´b…œ≠FU‹,≠SÊ«∞b≠FW«_Ë∞v±s±ºU≥L∑w«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞IdË÷
«∞BGdÈ¢L∏q≤º∂W02%±s«∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸ,±l«•∑ºU»•BW«∞LºU≥LW«∞AªBOW∞∫U±q«∞LAdËŸ,
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq17
≠OLU¢Bd·°UÆw«∞b≠FU‹Ë≠IU∞∫U∞W¢Ib«_®GU‰°U∞LAdËŸË«∞∑w¢∑JHq∞πLFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ°LFU¥M∑NU.
¥πV√Ê¥∑rÅd·«∞b≠FU‹±sÆ∂q§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ∞HUzb…•U±q«∞LAdËŸË≠IU∞K∂d≤U±Z«∞e±Mw
«∞LºDd°Uô¢HUÆOW±l±d«´U…•U∞W¢Ib«_®GU‰°U∞LAdËŸ.
Øqœ≠FW¢Bd·±sÆ∂q§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ∞HUzb…•U±q«∞LAdËŸ¢∑r≠w•bËœ08%Øb´r±s«∞L∂Uœ¸…
«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË02%±s«∞IdË÷«∞BGdÈ.
´sØqœ≠FW¢∑FKo°∫BWœ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«∞Lu§NW∞∫U±q«∞LAdËŸ,¢ªBr≤º∂W01%
∞HUzb…§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ,œËÊ√Ê¢∑πUË“≠w±πLKNU,000.01œ¸≥r.
≥cÁ«∞∫BW±ªBBW∞∑GDOW±BU¸¥n«∞LºU´b…«∞∑IMOWË¢Iu¥W«∞Ib¸«‹Ë«∞Lu«Ø∂W«∞∑w¢Ib±NU§LFOW«∞IdË÷
«∞BGdÈ∞HUzb…•U±q«∞LAdËŸ.
Ë¢MIºr«∞b≠FU‹«∞L∑FKIW°∫BWœ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≈∞v£ö£W√®Dd≥w´Kv«∞∑u«∞w:
«∞ADd«_ˉˢ∂Km≤º∂∑t03%±s≥c««∞Gö·«∞LU∞wË¥πV√Ê¥ªBh°U∞b¸§W«_Ë∞v∞∑GDOW±BU¸¥n≈§d«¡
œ¸«ßW¢IMOW-«Æ∑BUœ¥W˱ªDj´LKw∞KLAdËŸ.
«∞ADd«∞∏U≤wËô¢∑FbÈ≤º∂∑t√¥CU03%±s≤Hf«∞Gö·«∞LU∞wË¥πV√Ê¥ªBh∞∑GDOW±BU¸¥n¢Iu¥W
Æb¸«‹•U±Kw±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq.
«∞ADd«∞∏U∞YË«_îOdË¢ªBh≤º∂∑t«∞∂U∞GW04%±s–«‹«∞Gö·«∞LU∞w∞∑GDOW±BU¸¥n«∞Lu«Ø∂Wîö‰«∞ºMW
«_Ë∞v±s«≤Dö‚«∞LAdËŸ.
¥∑FOs±∑U°FW±Mπe«‹«∞LAdËŸ±s©d·∞πMW¥∑d√ßNU±L∏q´s«∞u«∞w√Ë«∞FU±q.
°Fb«≤Bd«Â«ü§U‰«∞∑w¢∫bœ≥U«ô¢HUÆOW«∞∏ö£OW«_©d«·,¥KeÂØq•U±q±AdËŸ°S¸§UŸ«∞b≠FU‹«∞L∫Bq
´KONU±s©d·§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ,≈–«∞r¥FLq´Kv«ß∑Gö‰«∞b≠FU‹«∞LU∞OW«∞∑wË{FX¸≥s≈®U¸¢t,Ë∞r
¥∑LJs±s¢∫IOo¢Ib±KLu”≠w«≤πU“«∞LAdËŸË≠IU∞ö∞∑e«±U‹«∞LMBu’´KONU.
≠w•U∞W≈∞GU¡«ô¢HUÆOW°º∂Vßu¡«∞∑b°Od√Ë≠Ib«Ê«∞LBb«ÆOW√Ë_Íß∂V¬îd≠SÊ«∞∑πNOe«‹«∞LLu∞W±s
©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W¢∂Iv≠w±KJO∑NU.
IV/≈≤πU“«∞LAdËŸ
1-œË¸«∞Ad¥p˱ºRË∞O∑t
°Fb¢uÆOl«ô¢HUÆOW,Ë•Os¥∑FKo«_±d°U∞πLFOU‹Ë°U∞LAU¸¥l«∞LNLW,¢ªKo∞πMW∞∑ºOOd«∞LAdËŸ±Ju≤W±s≤ºU¡
˸§U‰.
≈ʱºOdÍ«∞∑FUË≤OU‹(≤ºU¡Ë¸§U‰)≥r±ºRË∞uÊ´s¢MHOc±AdË´Nr.
¥πV√Ê¢ºNd«∞KπUÊ√Ë√§Ne…«∞∑ºOOd´Kv•ºsßOd«∞LAdËŸ,«•∑d«Â«∞∂OµWË«•∑d«Â«ô∞∑e«±U‹«∞LbË≤W≠w
«ô¢HUÆOW(¸≠l¢IU¸¥dœË¸¥W,±∂U®d…«∞∫ºU°U‹,Ë«∞∫HUÿ´Kv«∞u£Uzo«∞∑∂d¥d¥W∞KLBU¸¥n∞Lb…îLfßMu«‹
´Kv«_Æq...).ØLU¥πV´KONU√¥CU«∞FLq´Kv¢ºNOq«∞u∞uÃ∞LuÆl«∞LAdËŸ,«∞u£Uzo«∞ªUÅW°t,Ë«∞Lº∑HOb¥s
±Mt,Ë_§Ne…«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WËØU≠W«∞NOµU‹«∞∑w¢ªu‰∞NU«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
–∞p.
2-œË¸√§Ne…«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W˱ºRË∞O∑NU
°Fb¢uÆOl«ô¢HUÆOW¢Iu«∞πNU‹«∞Lªu‰∞NU±s©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°Bd·«ô´∑LUœ«‹«∞LId¸…
≠w«ô¢HUÆOW,±l{LUÊ«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«∞∑∑∂l«∞LM∑Er∞Jq´LKOU‹«ù≤πU“«∞Ld¢∂DW°U∞LAdËŸ,
ØLU¥LJs∞NU,•ºV«∞∫Uô‹,±u«Ø∂W«∞Lº∑HOb¥sË«∞AdØU¡Ë¢Ib¥r«∞LºU´b…Ë«ôß∑AU¸…∞Nr.
3-œË¸°UÆw«∞L∑bîKOs˱ºRË∞O∑Nr
°U∞Mº∂W∞∂Fi«∞LAU¸¥l«∞∑w¥BDb¢MHOc≥U°∂Fi«∞BFu°U‹√Ë¢Kp«∞∑w¢∫∑UÃ≈∞vœ¸«ßU‹Ë«ß∑AU¸«‹
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 18
îUÅWË{d˸¥W,¥LJs∞∫U±Kw«∞LAdËŸ©KV«ôß∑FU≤W°JHU¡«‹îUÅW:
•«∞πLFOU‹,˱s{LMNU§LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ:Ë¢Iu°b˸«∞∑ºNOqË«∞∑∫ºOfË«∞∑Q©OdË«∞∑Ju¥s
Ë«∞ußU©W,ØLU¥F∑Lb´KONU≠w´LKOU‹¢∫b¥b«∞LAdËŸË¢dØO∂∑t«∞LU∞OWË≈≤πU“Á.±l«∞FKr√Ê°Fi≥cÁ
«∞πLFOU‹¢JuÊ{Ls®∂JW«∞ª∂d«¡.
•«∞HU´KuÊ«ôÆ∑BUœ¥uÊË«∞LNMOuÊ´Kv±º∑uÈ«ùÆKOrË«∞πNW....
•∞πMW«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq«∞LJu≤W±s√®ªU’≤AODOs≠wÆDUŸ«∞LU‰Ë«∞LIUË∞WË«∞MºOZ
«∞πLFuÍ....
•®∂JW«∞ª∂d«¡:Ë¢CrØHU¡«‹Ë©MOW,°LIb˸≥U¢Ib¥r«∞ª∂d…Ë«∞LºU´b…«∞∑IMOW«∞Cd˸¥W∞b´r«∞NOµU‹
˱ª∑Kn«∞HU´KOs≠w±πU‰«∞∑MLOW«∞∂Ad¥W,≠Cö´s±BU∞`«∞bË∞W«∞LF∂Q…√Åö∞Lu«Ø∂W¢MHOc°d«±Z
«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W.
•«∞LBU∞`«∞ªU¸§OW:√Í«∞LBU∞`«∞ö±LdØe…∞ûœ«¸…,Ë«∞LL∏KWœ«îq«∞KπUÊ«∞πNu¥WË«ùÆKOLOWË«∞L∫KOW
∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W.Ë¢MU◊°NcÁ«∞LBU∞`±NLW¢Ib¥r«∞b´r∞∂Fi«∞LAU¸¥l«∞∑w¢∫∑UÃ≈∞v«∞b¸«ßW«∞∑IMOW√Ë
«∞∑dîOh,ØLU√≤NU¢AU¸„•ºV©∂OFW«∞LAU¸¥l{Ls√§Ne…«∞LBUœÆWËØc«≠w±u«Ø∂W•U±Kw«∞LAU¸¥l
îö‰±d•KW«ù≤πU“´Kv±º∑uÈ«∞∑Ju¥sË«∞b´r«∞∑IMwË«ù≤FU‘Ë«∞∑ºu¥o.
IIV/«∞∑∑∂lË«∞∑IOOrËÆOU”≠U´KOW«∞LAU¸¥l
1-«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr
¢F∑∂d´LKOW«∞∑∑∂lË™OHW¢b°Od¥W–«‹©U°lœ«zr˱º∑Ld,≠Nw¢Nb·≠w«∞LIU«_ˉ≈∞v¢LJOs•U±q«∞LAdËŸ
±s±FDOU‹Ë±FKu±U‹«ß∑∂UÆOW±M∑ELW,˱R®d«‹Æ∂KOW•u‰Ë§uœ¢Ib´Kv±º∑uÈ≤∑UzZ«∞LAdËŸ√Ë´bÂ
˧uœÁ,≠wßOU‚«∞ºFw∞∑∫BOq«∞M∑UzZ«∞Ld§u….
¢d¢Je´LKOW«∞∑∑∂l´Kv«∞πLl«∞LMºo∞KLFDOU‹Ë«∞LFKu±U‹Ë≠o±R®d«‹±∫bœ…Ë–∞p±s√§qÆOU”≠U´KOW
«∞LAdËŸ≠w√≠o¢Fb¥q°Fi§u«≤∂tË«ß∑b¸«„«∞NHu«‹≠Ot.Ë¥πV√Ê¢∑CLs«ô¢HUÆOW«ù®U¸…≈∞v±R®d«‹
«∞∑∑∂l.
√±U«∞∑IOOr,≠ONb·≈∞v¢∫b¥b«∞HFU∞OWË¢∫IOo«_≥b«·Ë«ù®U¸…≈∞v«∞MIh´Kv±º∑uÈ«∞∑Du¸,«∞HU´KOW
Ë«ôß∑Ld«¸¥W.≠U_±d¥∑FKo°∑IOOrË{FOW«∞∑Ib«∞LU∞wË«∞HFKw∞KLAdËŸ´Kv{u¡«∞LFDOU‹«∞L∫Bq´KONU±s
îö‰≤ºo«∞∑∑∂l.
¢ºNd«∞KπUÊ«∞LºRË∞W´s¢∑∂l±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq´Kv{LUÊ¢∑∂lœ«zr∞EdË·ßOd«∞LAdËŸ±IU¸≤W
±l±U«¢Ho´KOt´Kv«∞Lº∑uÈ«∞∑IMwË«∞LU∞wË«ùœ«¸Í∞K∑QØb±s•ºsßOd«∞LAdËŸ,˱s«ß∑OHU¡Øq«ô∞∑e«±U‹
±s©d·•U±q«∞LAdËŸ.
Ë≠w≥c««ù©U¸,¥∑FOs´Kv«∞KπUÊ«∞LcØu¸…√Ê¢∂Iv,îö‰±ª∑Kn±d«•q≈≤πU“±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq,
´Kv«¢BU‰±º∑Ld±l«∞AdØU¡°Nb·«∞LºU´b…Ë«∞∑bîqØKLUœ´X«∞Cd˸…≈∞v–∞p.˱s«∞LNU«∞L∑FOs«∞IOUÂ
°NUîö‰≥cÁ«∞Ld•KW:
•«∞FLq´Kv¢∑∂l«∞LAU¸¥lË¢∫d¥d«∞∑IU¸¥d°AJqœË¸Í,
•≈≤πU“«∞∑IOOr°Dd¥IW¢AU¸ØOW±l«∞ºUØMW˧LOl«∞HU´KOs«∞LFMOOs°U∞LAdËŸ.
¥FNb≈∞v«∞KπUÊ«∞L∫KOWË«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«∞IOU°FLKOW¢∑∂l«ù≤πU“Ë–∞p´Kv√ßU”«∞∑IU¸¥d«∞b˸¥W
«∞∑w¥Iu°∑∫d¥d≥U•U±Ku«∞LAU¸¥l°b´r±s≠d‚«∞∑MAOj°U_•OU¡Ë«∞πLU´U‹Ë√ƺU«∞FLq«ô§∑LU´w,≈Ê
«Æ∑Cv«_±d–∞p,Ë´Kv≥cÁ«_îOd…√Ê¢Qîc°FOs«ô´∑∂U¸±ö•EU‹Ë«Æ∑d«•U‹•U±Kw«∞LAdËŸ°ªBu’
ßOd«_®GU‰.
2-¸≠l«∞∑IU¸¥d
≠Cö´s–Ød®dË◊Åd·«ô´∑LUœ«‹Ë±ºU©d¢MHOc«∞BHIU‹Ë«_¨KHW«ù©U¸≠w«ô¢HUÆOW°Os«∞KπMW«∞L∫KOW
Ë«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË•U±Kw«∞LAU¸¥l,ô°b√¥CU±s¢∫b¥b±ºU©dËØOHOW«∞∑∑∂l˸≠l«∞∑IU¸¥d
«ùî∂U¸¥W(¢K∫o°Uô¢HUÆOW≤LU–âIU¸¥d•u‰¢Ib«_®GU‰)Ë≠∑`•ºU»°MJw,Ë«∞∑F∂Od´s«ô∞∑e«Â°U∞∫HUÿ´Kv
«∞u£Uzo«∞L∫Uß∂U¢OWË«_¸®On±s√§q«ù©öŸ´KONU≠w´LKOU‹«∞Ld«Æ∂WË«ô≠∑∫U’£r¢FOOs±ºOd∞KLAdËŸ.
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq19
¢u{l√®JU‰±∑Fbœ…∞K∑IU¸¥d±s√§q¢∑∂lßOd«∞LAU¸¥lË¢∑CLs«∞∑MHOc«∞LU∞w°Lª∑Kn±d«•KtË¢∫OOs
«∞MEU«∞LFKu±U¢w∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W(±u{uŸ∞bÈ«∞FLU‰)≠OLU¥∑FKo°∑Lu¥qØq±AdËŸ´Kv•b….
Ë«∞∑IU¸¥d≥wØUü¢w:
•´Kv±º∑uÈ•U±Kw«∞LAU¸¥l:¢IU¸¥dœË¸¥W•u‰ßOd«∞LAU¸¥l,Ë•u‰≤NU¥W≈≤πU“≥U(•ºV
±I∑COU‹«ô¢HUÆOW).
•´Kv±º∑uÈ«∞KπUÊ«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W(±sîö‰≠d‚¢MAOj«∞∫wË«∞πLU´W):
¢dØOeË{FOW¢Ib«∞LAU¸¥l´Kv«∞Lº∑uÈ«∞L∫Kw≠OLU¥∑FKo°U∞∑Ib«∞u«ÆFwË«∞LU∞w,Ë≈≤πU“«∞∑IU¸¥d•u‰
ßOd≥U(•ºV±I∑COU‹«ô¢HUÆOW«∞LuÆFW°Os«∞KπMW«∞L∫KOWË«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W).
•´Kv±º∑uÈ«∞KπUÊ«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W(±sîö‰Æºr«∞FLq«ô§∑LU´w):
¢dØOe´Kv«∞Lº∑uÈ«ùÆKOLw«´∑LUœ«´Kv¢IU¸¥d«∞KπMW«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,¢∫OOs«∞MEU«∞LFKu±U¢w
«∞L∂Mw´Kv¢∑∂l«ô´∑LUœ«‹«∞LdÅuœ…Ë≈≤πU“«∞∑IU¸¥d•u‰¢Ib«∞LAU¸¥l(•ºV±I∑COU‹«ô¢HUÆOW
«∞LuÆFW°Os«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞Lº∑uÈ«∞LdØeÍ).
•´Kv±º∑uÈ∞πMW¢ºOOd«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W:¢Id¥dœË¸Í•u‰¢Ib«∞LAU¸¥l
°Jq≈ÆKOr(±Mπe±s©d·Æºr«∞FLq«ô§∑LU´w)±l¢∫OOs®NdÍ∞MEU«∞∑∑∂l«∞LU∞w±s©d·«∞KπMW
«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W(°BH∑NU«ü±d°U∞Bd·«∞LºU´b∞K∫ºU»«∞ªBuÅw∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW
«∞∂Ad¥W).
>∑IU¸¥d•u‰¢Ib«∞LAU¸¥l
•¢u{`«ô¢HUÆOU‹≤LU–ÃË√®JU‰«∞∑IU¸¥d°Dd¥IW±∂ºDW.
•¢d≠l«∞∑IU¸¥d«∞∑w¥Mπe≥U•U±Ku«∞LAU¸¥l≈∞v«∞KπMW«∞L∫KOWË«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË≈∞v
§LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ.
•¥LJs∞∫U±Kw«∞LAU¸¥l,≈–«œ´X«∞Cd˸…∞c∞p,«ôß∑FU≤W°ªb±U‹≠d‚¢MAOj«_•OU¡Ë«∞πLU´U‹√Ë
ØHU¡«‹√îdÈ(±BU∞`¢IMOW)±s√§q≈≤πU“«∞∑IU¸¥d•u‰¢Ib«∞LAU¸¥l.
•¥LJs∞KπUÊ«∞L∫KOWË«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«ß∑b´U¡•U±Kw«∞LAU¸¥l∞KLAU¸ØW≠w«ô§∑LU´U‹
«∞LªBBW∞∑b«¸”Ë{FOW¢Ib«∞LAU¸¥lË≈£d«¡«∞MIU‘°Q≠JU¸≈{U≠OW.
•¥Ib•U±Ku«∞LAU¸¥l¢Id¥d«•u‰≤NU¥W≈≤πU“«∞LAdËŸ(´Kv®Jq§c«–«‹≤Lu–§OW)±d≠IU°u£Uzo¢∂d¥d
«∞MHIU‹.
3-±R®d«‹«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr
¥M∂Gw,´Mb«î∑OU¸ôz∫W«∞LR®d«‹,«_îc°FOs«ô´∑∂U¸«∞∑u§NU‹«ôß∑d«¢OπOW∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
Ë≈©ö‚°d«±Z«∞∑MLOW«∞∂Ad¥W≠w«∞Lu«Æl«_Ø∏d≠Id«Ë«∞∑w¢FU≤wßUØM∑NU±s«∞NAU®W«∞IBuÈ.
≈ʱR®d«‹«∞∑∑∂lË«∞∑IOOr´∂U¸…´s±R®d«‹∞IOU”≤πU´WË≤∑UzZ±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq.
¥πV¢u{O`≥cÁ«∞LR®d«‹´Mb«≤Dö‚±d•KW¢Ju¥s±Kn«∞LAdËŸ,Ë–∞p´Kv®Jq±FDOU‹îU•OY±s
«∞LHdË÷√Ê¢∂Os«∞Hu«¸‚(«∞Hu«¸‚°U∞LIU¸≤W±l«∞∑uÆFU‹)√Ë«∞∑IbÂ(≤º∂W«∞MLu).ØLU¥M∂Gw√Ê¢JuÊ«∞LR®d«‹
œ«∞W,ô¢Qîc°FOs«ô´∑∂U¸±U≥u±Mπe≠Ij,°q√Ê¢∑Fb«Á≈∞vÆOU”≤º∂W«∞∑Ib«∞Ld•Kw∞KLAU¸¥l(±s√§q
¢b«¸„«ùî∑öô‹)ËÆOU”≤º∂W«∞∑MLOW«∞∂Ad¥W∞KHµU‹Ë«∞Lu«Æl«∞Lº∑Nb≠W(«≤Ed«∞LK∫o).
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 20
°Fi«∞LR®d«‹°U∞LIU¸≤W±l°b«¥W«≤Dö‚«∞LAdËŸ ÆDUŸ
•±DU°IW«∞LAdËŸ:
•«∞LDU°IW«∞JLOW:
•¢U¸¥a°b«¥WË≤NU¥W«∞LAdËŸ:
•«∞L∂Km«ù§LU∞w«∞LdÅb∞KLAdËŸ:
•¢∫ºOs±º∑uÈ«∞IDOl±s≤U•OW«∞FbœË«∞πuœ…:
•«∞IOLW«∞LCU≠W«∞∑w√¢v°NU«∞LAdËŸ:
•¢∫ºs±b«îOq«∞Lº∑HOb¥s:
•±MUÅV«∞AGq«∞∑wË≠d≥U«∞LAdËŸ(¸§U‰Ë≤ºU¡).
•±DU°IW«∞LAdËŸË«∞LMAP‹:
•¢U¸¥a°b«¥WË≤NU¥W«_®GU‰:
•«∞L∂Km«ù§LU∞w«∞LdÅb∞KLAdËŸ:
•±MUÅV«∞AGq«∞∑wË≠d≥U«∞LAdËŸ(¸§U‰Ë≤ºU¡):
•«∞uÆl«ôÆ∑BUœÍ´Kv«∞LMDIW(√≤ADW§b¥b…±u«“¥W,´bœ
«∞ºOUÕË«∞e«zd¥s...):
•«∞IOLW«∞LCU≠W«∞∑w√¢v°NU«∞LAdËŸ.
•±DU°IW«∞LAdËŸ(ØLUËØOHU):
•«∞L∂Km«ù§LU∞w«∞LdÅb∞KLAdËŸ:
•±MUÅV«∞AGq«∞∑wË≠d≥U«∞LAdËŸ(¸§U‰Ë≤ºU¡):
•¢∫ºsÅOb«∞ºLp:
•√≤ADW§b¥b…±u«“¥W
•«∞d°`´Kv±º∑uÈ«∞LdœËœ¥WË«∞uÆX:
•«∞IOLW«∞LCU≠W∞KLAdËŸ.
•±DU°IW«∞LAdËŸË«∞LMAP‹:
•«∞e¥Uœ…≠wØLOW«∞LM∑uÃË«∞L∂OFU‹:
•¢U¸¥a°b«¥WË≤NU¥W«∞LAdËŸ:
•«∞L∂Km«ù§LU∞w«∞LdÅb∞KLAdËŸ:
•«∞d°`´Kv±º∑uÈ«∞LdœËœ¥WË«∞uÆX:
•«∞IOLW«∞LCU≠W∞KLAdËŸ:
•¢∫ºs«∞∑MU≠ºOW:
•¢Du¥d«∞∑ºKºKOW(±∏q«ô≤Dö‚°Gd”«∞e¥∑uÊË«ô≤∑NU¡°∑ºu¥o
«∞e¥X).
•±MUÅV«∞AGq«∞∑wË≠d≥U«∞LAdËŸ(¸§U‰Ë≤ºU¡).
¢d°OW«∞Lu«®w
«∞ºOU•W«∞IdË¥W
«∞BOb«∞ºU•Kw«∞∑IKObÍ
√≤ADW«Æ∑BUœ¥W√îdÈ
>√±∏KW´s«∞LR®d«‹«∞ªUÅW°U∞M∑UzZ•ºV≤u´OW«∞MAU◊
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq21
IIIV-«ù≠∑∫U’«∞∑IMw«∞LU∞w«∞∂FbÍ
¥FNb°U≠∑∫U’«∞LAU¸¥l«∞Lb¸§W≠w≈©U¸«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≈∞v«∞LH∑AOW«∞FU±W∞KLU∞OW,
Ë«∞LH∑AOW«∞FU±W∞ûœ«¸…«∞∑d«°OW«∞∑U°F∑Os´Kv«∞∑u«∞w∞u“«¸¢w«∞LU∞OWË«∞ªuÅBWËË“«¸…«∞b«îKOW.
Ë¥Nb·«ô≠∑∫U’≈∞v«∞∑QØb±s«•∑d«Â±I∑COU‹«ô¢HUÆOW«∞LuÆFW°Os•U±q«∞LAd˟˸zOf«∞KπMW«ùÆKOLOW
∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,˱s√Ê¢MHOc«∞LAdËŸ¢r©∂IU∞ö¢HUÆOW.
≠w≈©U¸«∞∑MEOr«∞LU∞wË«∞L∫Uß∂U¢w,Ë¢D∂OIU∞KIu«≤OsË«∞LI∑COU‹«∞πU¸Í°NU«∞FLq,¥πV´Kv
«∞Lº∑HOb¥s±sœ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«ô∞∑e«Â°U∞LI∑COU‹«∞u«¸œ…≠wœ∞Oq±ºU©d«ôz∑LUÊ/
eriaicudifserudecorpedleunam
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 22
1/±d«•qîKo«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
2/±Kn©KV¢Lu¥q«∞MAU◊«∞Lb¸∞Kbîq
3/«ß∑LU¸…±∑FKIW°U∞∂OµW
4/«ß∑LU¸…«§∑LU´OW
5/≤Lu–ë¢HUÆOW£ö£OW∞∑Lu¥q«∞MAU◊«∞Lb¸∞Kbîq
6/«ß∑LU¸…¢∑∂lË{FOW¢Ib«∞LAdËŸ
±ö•o ±ö•o
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq23
±K∫o1 ±K∫o1
±d«•qîKo«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
±º∑HOb¥s±∫∑LKOs
«∞∑FUË≤OU‹±πLu´W«∞LBU∞`
«ùÆ∑BUœ¥W
®dØU‹√®ªU’§LFOU‹
•U±Ku«∞LAU¸¥l
§LFOU‹«∞IdË÷
«∞BGdÈ
«∞∑Lu¥q-«∞Lu«Ø∂W-«∞∑∑∂l
«¢HUÆOU‹£ö£OW
≠d¥o¢MAOj«∞πLU´WË≠d¥o¢MAOj«∞∫w
-≈≤πU“«∞∑AªOh«∞∑AU¸„
-≈´b«œ«Æ∑d«•U‹«∞LAU¸¥l
«∞KπMW«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
-«î∑OU¸«_≤ADW«∞∑wßO∑r¢Lu¥KNU
-≈´b«œ«∞L∂Uœ¸…«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
-{LUÊ¢∑∂l≈≤πU“«∞L∂Uœ¸…«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
-«∞LBUœÆW´Kv«∞L∂Uœ¸…«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
-«î∑OU¸«∞LAU¸¥l«∞LFdË{W∞K∑MLOW
-¢∫COd«ù¢HUÆOU‹«∞∑wß∑uÆl°Os«∞LMFAOs
˧LFOU‹«∞IdË÷«∞BGdÈ
-≈´b«œ¢Lu¥q±πLuŸ±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 24
±K∫o2 ±K∫o2
±K∫o2/±Kn©KV¢Lu¥q±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
I-¢∫b¥b•U±q«∞LAdËŸ
«∞∑ºLOW:......................................................................................................................
«ôßr«∞∑πU¸Í:............................................................................................................
´Mu«Ê«∞LId«ô§∑LU´w:.................................................................................................
...................................................................................................................................
«∞d±e«∞∂d¥bÍ:..................................................«∞Lb¥MW:................................................
«∞NU¢n:..................................................«∞HUØf:........................................................
«∞∂d¥b«ù∞J∑dË≤w:..........................................................................................................
«ßrËË™OHW˸Ær≥U¢n«∞Aªh«∞LJKn°∑∑∂l«∞LKn:..........................................................
...................................................................................................................................
¢U¸¥a¢QßOf«∞NOµW:......................................................................................................
¢U¸¥a«≤Dö‚«∞LAdËŸ:...................................................................................................
I-1/«∞u{l«∞IU≤u≤w:
(¥M∂Gw¢∫b¥bÁ):
I-2/ÆDUŸ«_≤ADW:
I-3/ËÅn±NU«∞NOµW(≥b·«∞NOµWË√≤AD∑NU):
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................
I-4/«ù≤πU“«‹≠w±πU‰«∞∑MLOW≠w¨CuÊ«∞ºMu«‹«∞ªLf«_îOd…:
«∞Hö•W«∞∑d≠Ot
«∞∑NOµW«ù´öÂË«∞∑u«Åq
«∞BMU´W«∞∑IKOb¥W«∞BMU´W«∞ªHOHW
«∞∏IU≠W«∞LπU‰«ô§∑LU´w
«∞∑MLOW«∞ºOU•W
«∞∂OµWÆDU´U‹√îdÈ(¥πV¢∫b¥b≥U)
«∞∑Ju¥s
«∞LπU‰
±JUÊ
«ù≤πU“´bœ«∞Lº∑HOb¥s
«∞Gö·
«∞LU∞w
«∞Ad¥p
«_ßUßw
¢U¸¥a
«ù≤πU“
«∞Mº∂W«∞Lµu¥W
ù≤πU“«∞LAdËŸ
≤ºU¡¸§U‰
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq25
{l´ö±W≈–«ØU≤X≥cÁ«ôß∑LU¸…±d≠IW°∂DUÆW±FKu±U‹
II-1/¢ºLOW«∞LAdËŸ:
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
II-2/´d÷«∞LAdËŸ:
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
II-3/√≥b«·«∞LAdËŸË√£dÁ´Kv«∞Lº∑HOb¥s:
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
II-4/±Ju≤U‹«∞LAdËŸ:
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
II-5/±JUÊ«∞LAdËŸ:(¥M∂Gw¢∫b¥bÁ°bÆW)
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
II-6/√≥r±d«•q≈≤πU“«∞LAdËŸ:(±b…≈≤πU“«∞LAdËŸË¢∂OUÊ«∞∑d¢OV«∞e±Mw∞KLd«•q)
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
II-7/¢Ib¥r«∞AdØU¡≠w«∞LAdËŸ:(«∞AdØU¡«∞∑IMOuÊË«∞LU∞OuÊ)
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
II-8/«ß∑Ld«¸¥W«∞LAdËŸ:(ØOn¥Mb¸Ã≠wœ¥MU±OW°FOb…«∞LbÈ?)
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
II-ËÅn«∞LAdËŸ
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 26
II-9/«∞∑∫b¥b«∞e±Mw∞û≤πU“:
>±b…«∞LAdËŸ:................................................................................................
>«∞∑U¸¥a«ô≠∑d«{w∞∂b«¥W«∞LAdËŸ:..................................................................
>«∞∑U¸¥a«ô≠∑d«{w∞MNU¥W√®GU‰«∞LAdËŸ:.........................................................
........................................................................................................................
II-01/«∞LOe«≤OW«∞L∑uÆFW∞KLAdËŸ:
«∞MAU◊
˱Ju≤U¢t
«∞LºU≥LW
«∞AªBOW
«∞Mº∂W
«∞Lµu¥W
±ºU≥LW
«∞IdË÷«∞BGdÈ«∞LπLuŸ «∞Mº∂W
«∞Lµu¥W
«∞Mº∂W
«∞Lµu¥W
±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…
«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
«∞LπLuŸ
III-«∞∑IOOr
III-1/√¥s¥Mb¸Ã±AdË´p±s√≥b«·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W?
III-2/±U≥w±FU¥Od«∞∑IOOr«∞JLwË«∞JOHw«∞∑w¥LJs°NUÆOU”ËÆl«∞LAdËŸ?
(√Í«∞LFU¥Od«∞LF∑Lb…∞K∑QØb±s°Ku⁄«_≥b«·«∞LºDd…).
VI-«ß∑Ld«¸¥W«∞LAdËŸ
VI-1±s¥ºNd´Kv¢MHOc«∞LAdËŸ?
>•U±q«∞LAdËŸ
>∞πMW«∞∑b°Od,«ùœ«¸…
>«∞Ad¥p
>§NU‹√îdÈ(¥M∂Gw–Ød≥U)
VI-2≥q¥u§b©KV°ªBu’«∞LM∑uÃ√Ë«∞ªb±W«∞L∑FKIW°U∞LAdËŸ?
>˸ÆW_§qeuqilbupednammocednoB
>©K∂OWîUÅW
>´Ib«∞L∑U§d…
>√îdÈ(¥M∂Gw–Ød≥U)
VI-3±U≥w«∞CLU≤U‹•u‰œ¥Lu±W«∞LAdËŸ?
>±M∑uÃ/ÆDUŸ°U¸“
>±M∑uÃ/ÆDUŸ±∑πbœ
>....
VI-4-´bœ≠d’«∞AGq«∞L∑U•W?
>≠d’®Gq±∂U®d…
>≠d’®Gq¨Od±∂U®d…
±FDOU‹{d˸¥W
¢BLOr¢uÆFw∞KLAdËŸ
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq27
±K∫o3 ±K∫o3
«ß∑LU¸…±∑FKIW°U∞∂OµW
≥q∞KLAdËŸ√Ë«∞MAU◊.....ô
√£d´Kv«∞LπU‰«∞D∂OFw
(¨U°W,±MDIW¸©∂W,ßJs©∂OFw,°U•W√˱∫LOW)?
√£d´Kv±uÆl£IU≠w,¢U¸¥ªw√Ë«¸ØOu∞u§w?
√£d´KvË∞uë∞ºUØMW«∞L∫KOW∞LºUØMNU,√Ë√£d´Kv±L∑KJU¢NU,√Ë√£d
´Kv±BUœ¸´OANU,√Ë√£d´Kv«∞LBU∞`«∞FLu±OW?
≥q¥F∑Lb«∞LAdËŸ´Kv®d«¡«∞L∂Ob«‹√Ë√œË«‹«ß∑FLU∞NU?
≥q¥F∑Lb«∞LAdËŸ´Kv°MU¡ßb°FKu51±∑d√Ë√Ø∏d?
√£d´Kv«∞∑d°W(¢d«§l±s•OY«∞πuœ…,«≤πd«·,±Ku•W)?
√£dßK∂w´Kv«∞LOUÁ«∞ºD∫OW√Ë«∞πu≠OW(ØLUËØOHU)?
√£d´Kv«∞Nu«¡(¨∂U¸,œîUÊ,¢KuÀ)?
√£d´Kv¢b°Od«∞MHU¥U‹(ßUzKW,ÅK∂W)?
√£dßK∂w´KvÅ∫WËßö±W«∞ºUØMW«∞L∫KOW?
√£dßK∂w´Kv«∞HµU‹¨Od«∞LFMOW°U∞LAdËŸ?
≤Fr
1
2
3
4
5
6
7
8
9
01
11
°Os≤∑UzZ«_§u°W•u‰«_ßµKW√´öÁ:X
≈–«ØU≤X§LOl«ù§U°U‹»(ô):∞OºX≥MU„{d˸…∞∑IOOr≈{U≠w.
≈–«ØU≤X≥MU„≈§U°WË«•b…√Ë√Ø∏d»(≤Fr)•u‰«_ßµKW±s1≈∞v5:¥M∂Gw±MUÆAW
±bȱBb«ÆOW«∞LAdËŸ±l≠d¥o¢MAOj«∞∫wË«∞KπMW«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W.
≈–«ØU≤X≥MU„≈§U°WË«•b…√Ë√Ø∏d»(≤Fr)•u‰«_ßµKW±s6≈∞v11:¥M∂Gw¢∫b¥b
«∞LFU¥OdË«∞LLU¸ßU‹«∞Cd˸¥W∞K∑ªHOn±s√£U¸Ë•b…«∞LAdËŸ,˱MUÆA∑NU±l≠d¥o
¢MAOj«∞∫wË«∞KπMW«∞L∫KOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,Ë–∞p±s√§q«¢ªU–Æd«¸•u‰{d˸…
«∞Kπu¡≈∞v«∞∑IOOr«∞∂Oµw√Ëô.
1
2
3
≤∑UzZ«ôî∑∂U¸«_Ë∞w
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 28
±K∫o4 ±K∫o4
«ß∑LU¸…±∑FKIW°U∞∫LU¥W«ô§∑LU´OW
1/°DUÆW«∞LFKu±U‹«∞FIU¸¥W
≠w≈©U¸«∞ºOd«∞FUœÍ∞KLAU¸¥l«∞FLu±OW,√Ë–«‹«∞LBK∫W«∞FU±W°U∞LGd»
Ë«∞∑w¢u§V«Æ∑MU¡ÆDl√¸{OW,¥πV«ùœô¡°U∞Lº∑Mb«‹Ë«∞u£Uzo«∞Cd˸¥W∞∑NOT´Lq∞πMW«∞∂∫Y.
≥cÁ«∞Lº∑Mb«‹«_Ë∞OW¢∑CLs°BHW´U±W«∞LFDOU‹«∞∑U∞OW:
>¢BLOr¢HBOKw∞u{FOW«∞IDFW«_¸÷
>®NUœ…±s«∞L∫U≠EW«∞FIU¸¥W¢∏∂X«∞u{FOW«∞IU≤u≤OW∞KIDFW«_¸{OW≠OLU¥∑FKo°∫Iu‚«∞LKJOW.
>≤ºªW±s±º∑Mb«‹«∞∑ªDOj«∞∫CdÍ«∞cÍ¢M∑Lw≈∞Ot«∞IDFW«_¸{OW.
>±FKu±U‹√îdȱHOb….
≤I∑dÕ≈¸≠U‚≥cÁ«∞u£Uzo°u{lËÅnßd¥lôß∑Gö‰«∞IDFW«_¸{OW¥LJs±s«ù§U°W´s«_ßµKW«∞∑U∞OW:
>≥q≥MU„«ß∑Gö‰œ«zr∞KIDFW«_¸{OW?
>≈–«ØUÊ«∞πu«»°MFr,≠FKv√Í®Jq?
>≥q≥MU„«ß∑Gö‰±RÆX∞KIDFW«_¸{OW?
>≈–«ØUÊ«∞πu«»°MFr,≠FKv√Í®Jq?
>≥q≥MU„«ß∑Gö‰±ußLw∞KIDFW«_¸{OW?
>≈–«ØUÊ«∞πu«»°MFr,≠FKv√Í®Jq?
>≥q≥MU„«ß∑Gö‰∞KIDFW«_¸{OW±s©d·«∞LπU˸¥s?
>≈–«ØUÊ«∞πu«»°MFr,≠FKv√Í®Jq?
2/«∞πb«Ë‰
«∞∑Fd¥n°U_ßd…
«ßr¸»«∞LMe‰
´bœ√≠d«œ«_ßd…
>´bœ«_©HU‰√Æq±s31ßMW
>´bœ«_®ªU’√Ø∏d±s06ßMW
>´bœ«∞∑ö±Oc/«∞DK∂W
«∞LºU•W«∞Lº∑GKW
ËÅn«∞∂MU¥U‹«∞IUzLW
«ß∑FLU‰«∞LL∑KJU‹(±ºUØs,±IUËô‹)
¢Q£OdØKw√˧ezw
«∞u{FOW«∞IU≤u≤OW∞öß∑Gö‰
±BUœ¸«∞bîq
«∞LºU≠W°Os«∞ºJUÊ˱Id«∞FLq
«∞LºU≠W°Os«∞LºJsË«∞Lb¸ßW
±ª∑KHU‹
§bˉ1:«∞ªBUzh«∞ºußOu-«Æ∑BUœ¥W∞úßd«∞LFMOW
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq29
¢∫b¥b«∞MAU◊
¸zOf«∞LIUË∞W
¢∫b¥b«_ßd…
«∞ºs
≤uŸ«∞MAU◊
´bœ«∞Lº∑ªb±Os
±Fb‰«∞bîq«∞ANdÍ
˧NW«ù≤∑UÃ
≤IDW«∞∂Ol
±b…«ôß∑Id«¸
±ª∑KHU‹
§bˉ2:îBUzh«_≤ADW«ôÆ∑BUœ¥W«∞LFMOW
«∞∑Fd¥n«_ßd…
«∞LºU•W«∞CUzFW
«∞LºJs«∞CUzl
{OUŸ«∞bîq
{OUŸ±d¢∂j°BFu°U‹«∞u∞uÃ
{OUŸ±d¢∂j°U∞LBU∞`«∞∑d°u¥W
{OUŸ±d¢∂j°U∞LBU∞`«∞B∫OW
{OUŸ±d¢∂j°U∞LBU∞`«∞FLu±OW
{OUŸ«∞A∂JU‹«ô§∑LU´OW
±ª∑KHU‹
§bˉ3:«∞∑Q£Od«‹«∞MU§LW´s¢d•Oq«_ßd
¢∫b¥b«∞MAU◊
¸zOf«∞LIUË∞W
«∞LºU•W«∞CUzFW
{OUŸ«∞LId
{OUŸ«∞bîq
{OUŸ«∞A∂JU‹«ôÆ∑BUœ¥W
±ª∑KHU‹
§bˉ4:««∞∑Q£Od«‹«∞MU§LW´s≤Iq«_≤ADW
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 30
±K∫o5 ±K∫o5
≤Lu–ë¢HUÆOW£ö£OW∞∑Lu¥q«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
«∞LLKJW«∞LGd°OW
«¢HUÆOW
°Os
«∞bË∞W
˧LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ
Ë•U±q±AdËŸ«∞MAU◊«∞Lb¸∞Kbîq
_§q¢Lu¥q«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
≠w≈©U¸¢MHOc«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq31
¢LNOb
•¢MHOc«∞K∑FKOLU‹«∞LKJOW«∞u«¸œ…≠w«∞ªDU»«∞ºU±w∞BU•V«∞πö∞W«∞LKp±∫Lb«∞ºUœ”≤BdÁ«∞Kt°∑U¸¥a81
±UÍ5002,«∞LRßf∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
•Ë«´∑∂U¸«∞JuÊ«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W¢πºb«∞d¨∂W≠w±∫U¸°W«∞HIdË«∞∑NLOgË«ùÆBU¡«ô§∑LU´w,
Ë¢dßOaœ¥MU±OW∞HUzb…«∞∑MLOW«∞∂Ad¥W«∞Lº∑b«±WîBuÅU´∂dœ´r«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
•Ë«≤DöÆU±s√Ê¢Fe¥e≈±JU≤OU‹¢Lu¥q±AU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq´s©d¥o«∞IdË÷«∞BGdÈ¥ºU≥r≠w
¢∫IOo≥c««∞Nb·
•Ë¢D∂OIU∞LªDj«∞∫Ju±W«∞NUœ·≈∞v¢MHOc«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞cÍ¥ºFv≈∞v¢AπOl«∞IdË÷
«∞BGdÈËœ´r§LFOU¢NU≠w«∞ußDOs«∞IdËÍË®∂t•CdÍ
•Ë©∂IUù¸«œ…«∞AdØU¡«∞LuÆFOs´Kv≥cÁ«ô¢HUÆOW≠w«∞FLqßu¥U´Kv«ôß∑πU°W∞∫U§OU‹Ë«≤AGUô‹«∞HµU‹
–«‹«∞bîq«∞CFOn±s√§q¢Lu¥q«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq
•Ë«´∑∂U¸«∞LMNπOW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«∞NUœ≠W≈∞v¢∫ºOsË{l«∞Ld√…Ë«∞d§qËØc«œ´rÆb¸«¢Nr´s
©d¥oîKo√≤ADW±b¸…∞Kbîq±MºπLW±l±FU¸≠Nr,˱lîBuÅOW«∞LMDIW«∞∑w¥M∑LuÊ≈∞ONU
•Ë«≤DöÆU±s√Ê«∞Nb·«∞LMAuœ±s«∞b´r«∞∑IMwË«∞LU∞w∞LAU¸¥l«_≤ADW«∞Lb¸…∞Kbîq≥u«∞∑MLOW«∞L∫KOW
«∞Lº∑b«±WË–∞p±sîö‰¢MLOW√≤ADW§b¥b…–«‹±dœËœ¥W,Ë¢∫u¥qË¢ºu¥o±M∑πU‹≠wÆDU´U‹«∞Hö•W,
«∞BMU´W«∞∑IKOb¥WË«∞BOb«∞∑IKObÍ«∞a..ËØc«±sîö‰œ´rÆb¸«‹«∞∑MEOrË«∞∑b°Od∞bȱMFAw«_≤ADW«∞Lb¸…
∞Kbîq,£r¢∑∂lË¢IOOr«∞LAU¸¥l°Nb·ÆOU”ËÆFNU´Kv¢∫ºs«∞Lb«îOqË™dË·´Og«∞HµU‹«∞Lº∑Nb≠W
•Ë¢MHOc«∞LI∑COU‹«¢HU‚«ù©U¸«∞L∂d°Os«∞bË∞WË«∞Hb¸«∞OW«∞u©MOW∞πLFOU‹«∞IdË÷«∞BGdȱs√§q¢MHOc
«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W«∞LuÆl°∑U¸¥a51œ§M∂d5002≠w•Cd…ÅU•V«∞πö∞W«∞LKp±∫Lb«∞ºUœ”
≤BdÁ«∞Kt
«∞bË∞W«∞LGd°OW±L∏KW»:±s§NW
§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ:«∞LºLU…(«∞πLFOW)
«∞JUzs±Id≥U»...............................................................................................................................................
±L∏KW±s©d·«∞dzOf±s§NW√îdÈ
Ë«∞LMFg
«∞∫U±q∞K∂DUÆW«∞u©MOW¸Ær..............................................Ë«∞IU©s»..............................................................
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 32
«¢HIu«´Kv±U¥Kw:
«∞LUœ…1:±u{uŸ«ô¢HU‚
¢Nb·≥cÁ«ô¢HUÆOW≈∞v¢∫b¥b«ô∞∑e«±U‹«∞L∑∂Uœ∞W°Os«_©d«·.ØLU¢u{`®dË◊¢Lu¥q±AdËŸ«∞MAU◊«∞Lb¸
∞Kbîq±s©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË(«∞πLFOW)«∞LBUœ‚´KOt±s©d·«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
.....................................................Ë«∞∑e«±U‹(«∞LMFg)≠w±U¥∑FKo°Uß∑FLU‰«∞∑Lu¥q±s√§q¢NOw¡«∞LAdËŸË¢Lu¥Kt
©∂IU∞∑BLOr«∞LAdËŸ«∞LBUœ‚´KOt±s©d·«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
«∞LUœ…2:ËÅn±AdËŸ«∞MAU◊«∞Lb¸∞Kbîq
1-¢∫b¥b•U±q«∞LAdËŸ:
«∞∑ºLOW:
«∞u{l«∞IU≤u≤w:
´Mu«Ê«∞LAdËŸ:
¢U¸¥a«≤Dö‚«∞LAdËŸ:
¸Ær«∞∫ºU»«∞∂MJw(±l–Ød«∞uØU∞W«∞∂MJOW)
2-±Ju≤U‹«∞LAdËŸ:
±Ob«ÊËÆDUŸ«∞MAU◊:
´MUÅd«∞LAdËŸ:-¢πNOe,«Æ∑MU¡±º∑Ke±U‹(°AJq±HBq)
-œ´r«∞JHU¡«‹(¢Ju¥s,œ´r¢IMw....)
3-«ù©U¸«∞e±Mw«∞L∑uÆl∞∑MHOc«∞LAdËŸ:
«∞Ld«•q«_ßUßOWù≤πU“«∞LAdËŸ:(–Ød«∞Ld«•qË≠o¢d¢OVØdË≤u∞u§w)
¢Ib¥r«∞AdØU¡≠w«∞LAdËŸ:(«∞AdØU¡«∞LU∞OuÊË«∞∑IMOuÊ....)
±ªDj¢Lu¥q«∞LAdËŸ:
-«∞LºU≥LW«∞AªBOW:°U∞b¸≥rË°Mº∂W¢JKHW«∞LAdËŸ
-±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W:°U∞b¸≥rË°Mº∂W¢JKHW«∞LAdËŸ
-«∞IdË÷«∞BGdÈ:°U∞b¸≥rË°Mº∂W¢JKHW«∞LAdËŸ
«∞LUœ…3:œ≠FU‹«∞∑Lu¥q
1ØOHOU‹«∞Bd·:
-¥M∂Gw´Kv«∞LMFg√Ê¥dÅb±ºU≥L∑t«∞AªBOWØU±KW
-≠w•U∞W±U≈–«¢DKV≈≤πU“«∞LAdËŸÅd·«∞Gö·ØU±ö,¥LJs¢∫u¥qœ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,«∞L∑L∏q
≠w07%±s«∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸ,≠wœ≠FWË«•b…≈∞v«∞∫ºU»«∞LH∑uÕ∞(«∞πLFOW)∞bÈ«∞ªe¥MW«∞πNu¥W√Ë
«ùÆKOLOWË–∞p°Id«¸±s«∞KπMW«ùÆKOLOW√Ë«∞πNu¥W∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°BH∑NU«ü±d°U∞Bd·«∞LºU´b.˱s§N∑NU,
Ë°Lπdœ±U¢∑uÅq(«∞πLFOW)°U∞b´r«∞LcØu¸¢Bd≠t∞HUzb…(«∞LMFg)≈{U≠W≈∞v±ºU≥L∑NUË«∞L∑L∏KW≠w02%±s
«∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸ.
Ë¢IbÂ≥cÁ«_¨KHW´Kv«∞AJq«∞∑U∞w:
-±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W:œ¸≥r
-±ºU≥LW«∞IdË÷«∞BGdÈ:œ¸≥r
-≠w•U∞W±U≈–«¢DKV≈≤πU“«∞LAdËŸÅd·«∞Gö·´Kv®Jqœ≠FU‹,≠SÊ«∞b≠FW«_Ë∞v±s±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…
Ë«∞IdË÷«∞BGdÈ¢L∏q02%±s«∞∑JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸœËÊ«•∑ºU»«∞LºU≥LW«∞AªBOW.
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq33
Ë¢∑AJq«∞b≠FW«_Ë∞v±s:
-±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W:œ¸≥r
-±ºU≥LW«∞IdË÷«∞BGdÈ:œ¸≥r
-√±U«∞b≠FU‹«∞L∑∂IOW≠∑Bd·•ºVË{FOW¢Ib«∞LAdËŸ.ËØqÅd·§b¥b∞LºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW
«∞∂Ad¥W∞HUzb…•ºU»(«∞πLFOW)¥∑r°MU¡´KvÆd«¸±s©d·«∞KπMW«ùÆKOLOW√Ë«∞πNu¥W∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°BH∑NU«ü±d
°U∞Bd·«∞LºU´b∞∫ºU»«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W±b´r°∑Id¥d±s(«∞πLFOW)Ë«∞LMFg¥d≠l≈∞v«∞KπM∑Os
«∞LcØu¸¢Os¥∑r≠Ot¢u{O`«∞MIU◊«∞∑U∞OW:
•«∞b≠FW«∞ºU°IW±s©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W∞∫ºU»«∞πLFOWË«∞Lº∑GKW±s©d·«∞LMFg
•¥∑r≈≤πU“«∞LAdËŸ©∂IU∞ö∞∑e«±U‹«∞LMBu’´KONU±s©d·«∞LMFg
•¥º∑Ke«∞LAdËŸÅd≠U§b¥b«
-ØqÅd·,ØKw√˧ezw,¥∑r≠w√§q√ÆBUÁ03¥u±U±s¢U¸¥a¢uÅq«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W°DKV«∞Bd·
±s©d·(«∞πLFOW).
2¢u“¥lÅd·«ù´∑LUœ«‹:
Øq«´∑LUœ¢Bd≠t««∞πLFOW»∞HUzb…««∞LMFg»¥L∏qßIn08%Øb´r±s«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË02%
Øb´r±s«∞IdË÷«∞BGdÈ
-•BW±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≠wØqœ≠FW∞∫ºU»«∞πLFOW¥∫∑uÍ´Kv%01Ø∫b√ÆBv±s«∞b≠FW
«ù§LU∞OWœËÊ√Ê¢∑πUË“,≠w±πLKNU,00001œ¸≥r.
≥cÁ«∞∫BW±ªBBW∞∑GDOW±BU¸¥n«∞LºU´b…«∞∑IMOWË¢Iu¥W«∞JHU¡«‹Ë«∞Lu«Ø∂W±s©d·§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ
∞HUzb…•U±q«∞LAdËŸ.
3±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W≠wœ´r«∞JHU¡«‹Ë±u«Ø∂W«∞LMFg±s©d·«∞πLFOW
¥M∂Gw¢ªBOh«∞b≠FW«_Ë∞v±s«∞Gö·«∞LU∞w°U∞b¸§W«_Ë∞v≈∞v¢GDOW±BU¸¥n≈´b«œœ¸«ßW«∞πbËÈ
«∞∑IMu«Æ∑BUœ¥W±l¢BLOr«∞LAdËŸ.Ë¥∑∫bœßIn≥cÁ«∞b≠FW≠w03%±s«∞Gö·.
√±U«∞b≠FW«∞∏U≤OW(03%√¥CU)≠Nw±u§NW≈∞v¢GDOW«∞LBU¸¥n«∞ªUÅW°b´r«∞JHU¡«‹∞bÈ«∞LMFg.≠w•Os¥∑r
¢ªBOhœ≠FW√îOd…±s«∞Gö·(04%)∞∑GDOW«∞Lu«Ø∂Wîö‰±b…21®Nd«°Fb«≤DöÆW«∞LAdËŸ.
«∞LUœ…4:«∞∑e«±U‹±MFg±AdËŸ«∞MAU◊«∞Lb¸∞Kbîq
¥K∑e«∞LMFg»:
-«ß∑FLU‰ØKw∞KLºU≥LW«∞AªBOWÆ∂q©KV«∞b≠l«∞JKw√Ë«∞πezw∞LºU≥LW«∞L∂Uœ¸…Ë«∞IdË÷«∞BGdÈ
-«ß∑FLU‰«∞b´r«∞LU∞w«∞ªU’°U∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞IdË÷«∞BGdÈ©∂IU∞LI∑COU‹≥cÁ«ô¢HUÆOW,
ôßOLU≠OLU¥∑FKo°Lu{uŸ«∞LAd˟˱Ju≤U¢tËØc«±ªDj«∞FLq«∞LBUœ‚´KOt.
-¸≠l¢IU¸¥dœË¸¥W≈∞v(«∞πLFOW)•u‰ßOd«∞LAdËŸË«ÆFOU˱U∞OU•ºV«ôß∑LU¸…«∞Ld≠IW.
°∫OY¢JuÊ≥cÁ«∞∑IU¸¥d±R¸îW˱uÆFW±s©d·«∞LMFg,´Kv√Ê¢∑uÅq°NU(«∞πLFOW)≠w•bËœ®NdË«•b°Fb
«∞b˸….
-«∞∫HUÿ´Kv«∞u£Uzo«∞L∫Uß∂U¢OWË«_¸®On∞K∫U§W≈∞ONU≠w´LKOU‹«∞Ld«Æ∂W«∞∂Fb¥WË«ô≠∑∫U’.
-Ë{lØq«∞u£Uzo«∞Cd˸¥W¸≥s≈®U¸…√§Ne…«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W,Ë«∞LH∑AOW«∞FU±W∞ûœ«¸…«∞∑d«°OW,
Ë«∞LH∑AOW«∞FU±W∞KLU∞OWË(«∞πLFOW)±s√§q«∞IOU°LNU«∞Ld«Æ∂WË«ô≠∑∫U’
√Ë«∞∑∑∂l.
-≠w•U∞W´bÂ≈≤πU“«∞LAdËŸ©∂IU∞KLI∑COU‹«∞LMBu’´KONU≠w√§q√ÆBUÁ£ö£W√®Nd°FbÅd·«∞b´r,´Kv
(«∞πLFOW)≈¸§UŸ«∞b´r«∞LU∞w,«∞Lu{uŸ¸≥s≈®U¸¢NU,±s©d·«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞IdË÷«∞BGdÈ.
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 34
«∞LUœ…5:«∞∑e«±U‹§LFOW«∞IdË÷«∞BGdÈ
¢K∑e«∞πLFOW»:
-≠∑`•ºU»(•ºU»îU’)∞bÈ«∞ªe¥MW«∞πNu¥W√Ë«ùÆKOLOW‰......................................................................
±ªBh∞∑ºKrœ´r«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W´KvÅFOb≈ÆKOr√˧NW.....................................................
«´∑LUœ«‹«∞∫ºU»:
•œ≠FU‹¢º∂OIOW±s©d·«∞FU±q√Ë«∞u«∞w°BH∑t¸zOºU∞KπMW«ùÆKOLOW∞KL∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W
•œ≠FU‹±s©d·(«∞πLFOW)≠w•U∞W≈¸§UŸ«∞b´r¨Od«∞Lº∑Gq
Åd·«∞∫ºU»:
œ≠FU‹«∞πLFOW∞HUzb…«∞LMFgË≠o«∞∂d≤U±Z«∞e±Mw«∞LBUœ‚´KOt±s©d·«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W¢LU®OU±l
¢Du¸±d«•qßOd√®GU‰«∞LAdËŸ.
-¢LJOs«∞LMFg±s«∞LºU´b…«∞∑IMOW«∞ö“±Wô≤DöÆW«∞LAdËŸ≠wßM∑t«_Ë∞v
-¢u≠Od«∞∑Lu¥q«∞∑JLOKw∞KLAdËŸ°Mº∂W≠Uzb…¢HCOKOW,±l±b…≈±NU‰£ö£W√®Nd´Kv«_Æq
-≈•U∞W´Ib«∞Id÷«_Ë∞w,ËØq¢Fb¥q¥Nr®dË◊«∞∑Lu¥q,´Kv«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W.
-¸≠l¢Id¥d≈∞vØq±s«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞Hb¸«∞OW«∞u©MOW∞KIdË÷«∞BGdÈ•u‰´bœ«∞LAU¸¥l«∞Lb¸…
∞Kbîq«∞LLu∞W˱Ib«¸«∞∑Lu¥q(•ºV≤u´OW«∞MAU◊,Ë«∞LuÆlË«∞πNW),Ë°OUÊ«∞Bd·«∞ºMuͱR®d´KOt±s©d·
(«∞πLFOW).
-«∞∑u≠d´Kv±∫Uß∂W¢∑CLs,°U∞Mº∂W∞Jq±AdËŸ,¢º∂OIU‹«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥WË«∞b≠FU‹«∞LLMu•W∞HUzb…
«∞LMFg.
«∞LUœ…6:«∞∑e«±U‹«ùœ«¸…
¢K∑e«ùœ«¸…°∑u≠Od¢Lu¥ö¥L∏q±U¥FUœ‰07%±s«∞JKHW«ù§LU∞OW∞KLAdËŸ«∞LBUœ‚´KOt±s©d·
«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥Wœ«îq√§q√ÆBUÁ03¥u±U±s¢U¸¥a«∞∑uÅq±s(«∞πLFOW)°DKV«∞Bd·
«∞LUœ…7:±d«§FW«ô¢HUÆOW
¥LJs±d«§FW≥bÁ«ô¢HUÆOW°DKV√•b«_©d«·«∞LuÆFW´KONU.Ë¥Juʱu{uŸ«∞Ld«§FW±K∫IU°Uô¢HUÆOW
≠w..........................................................°∑U¸¥a.........................................................
°Mºª∑Os√ÅKO∑Os
¸zOf«∞KπMW«ùÆKOLOW∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W¸zOf(«∞πLFOW)
«∞LMFg
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq35
±K∫o6 ±K∫o6
«ß∑LU¸…•u‰¢∑∂l•U∞W≈≤πU“«∞LAdËŸ
1-¢Du¸«∞∫U∞W«∞∑IMOW∞KLAdËŸ
√-¢Du¸«∞∫U∞W«∞∑IMOW∞KLAdËŸ
«ßr«∞LMFg
«∞LId«ô§∑LU´w
«∞BHW«∞IU≤u≤OW
±JUÊ«∞LAdËŸ
¢U¸¥a«≤DöÆW«∞LAdËŸ
±u{uŸ«∞LAdËŸ
»-¢Du¸«_®GU‰-°U∞b¸≥r
Ã-¢FKOq«∞Hu«¸‚±s©d·«∞LMFg:
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
«∞b¸«ßU‹
«_®GU‰
«∞∑πNOe«‹
±ª∑KHU‹
«∞∑Ju¥s
«∞LπLuŸ
«∞∑uÆl≤º∂W«ù≤πU“«∞HU¸‚•BW«∞Bd·«∞LMUß∂W
«_≤‡‡A‡‡‡DW«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq 36
2-«∞∑Du¸«∞LU∞w∞KLAdËŸ
√-«∞∑MHOc«∞LU∞w∞KLAdËŸ
¢Lu¥q«∞LAdËŸ
«∞LºU≥LW«∞AªBOW
±ºU≥LW«∞L∂Uœ¸…«∞u©MOW
∞K∑MLOW«∞∂Ad¥W±l«∞∫BW
«∞LªBBW∞KLºU´b…«∞∑IMOW
«∞IdË÷«∞BGdÈ
«∞LπLuŸ
«∞∑uÆl≤º∂W«ù≤πU“«∞HU¸‚•BW«∞Bd·«∞LMUß∂W
»-¢FKOq«∞Hu«¸‚±s©d·«∞LMFg:
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
...................................................................................................................................
«∞Lb«îOq«∞MHIU‹¢ºb¥b«∞IdË÷«∞BGdÈ«∞M∑UzZ
3-«∞∑Du¸«∞LU∞w∞KLAdËŸ(°Fb«≤Dö‚«∞LAdËŸ-°U∞b¸≥r)
www.indh.ma
«_≤‡‡A‡‡‡DW
«∞L‡‡‡‡‡b¸…∞K‡‡‡bq

More Related Content

What's hot

大規模サイト開発と新規事業開発の経験から見たそれぞれの違い
大規模サイト開発と新規事業開発の経験から見たそれぞれの違い大規模サイト開発と新規事業開発の経験から見たそれぞれの違い
大規模サイト開発と新規事業開発の経験から見たそれぞれの違いLIFULL Co., Ltd.
 
Apport de la simulation sur maquette adaptative à la démarche de conception d...
Apport de la simulation sur maquette adaptative à la démarche de conception d...Apport de la simulation sur maquette adaptative à la démarche de conception d...
Apport de la simulation sur maquette adaptative à la démarche de conception d...Benoit LANGARD - PhD
 
ملحق ستارت - العدد رقم 70
ملحق ستارت - العدد رقم 70ملحق ستارت - العدد رقم 70
ملحق ستارت - العدد رقم 70Mohamed Abouelsoud
 
3時間でプロトタイプをユーザーにお届け!LIFULLの高速仮説検証プログラムとは?
3時間でプロトタイプをユーザーにお届け!LIFULLの高速仮説検証プログラムとは?3時間でプロトタイプをユーザーにお届け!LIFULLの高速仮説検証プログラムとは?
3時間でプロトタイプをユーザーにお届け!LIFULLの高速仮説検証プログラムとは?LIFULL Co., Ltd.
 
Top Ten SE Concepts V11.1 Jp
Top Ten SE Concepts V11.1 JpTop Ten SE Concepts V11.1 Jp
Top Ten SE Concepts V11.1 JpKenji Hiranabe
 
OpeLa 進捗報告 at 第23回自作OSもくもく会
OpeLa 進捗報告 at 第23回自作OSもくもく会OpeLa 進捗報告 at 第23回自作OSもくもく会
OpeLa 進捗報告 at 第23回自作OSもくもく会uchan_nos
 
Jitaku Server 3points
Jitaku Server 3pointsJitaku Server 3points
Jitaku Server 3pointsakitsukada
 
【13-D-4】 アナタのアプリ性能改善の秘訣、オラクルが教えます!
【13-D-4】 アナタのアプリ性能改善の秘訣、オラクルが教えます!【13-D-4】 アナタのアプリ性能改善の秘訣、オラクルが教えます!
【13-D-4】 アナタのアプリ性能改善の秘訣、オラクルが教えます!devsumi2009
 
Programming言語Lua紹介(Internet版)
Programming言語Lua紹介(Internet版)Programming言語Lua紹介(Internet版)
Programming言語Lua紹介(Internet版)zetamatta
 
ロックフリーGCLOCKページ置換アルゴリズム
ロックフリーGCLOCKページ置換アルゴリズムロックフリーGCLOCKページ置換アルゴリズム
ロックフリーGCLOCKページ置換アルゴリズムMakoto Yui
 
Andoroid入門 Open
Andoroid入門  OpenAndoroid入門  Open
Andoroid入門 Opencat sin
 
구글
구글구글
구글zerk87
 
платформа Microsoft Windows Embedded
платформа Microsoft Windows Embeddedплатформа Microsoft Windows Embedded
платформа Microsoft Windows EmbeddedLiudmila Li
 
期貨籌碼表0530
期貨籌碼表0530期貨籌碼表0530
期貨籌碼表0530tsu0716
 
Bukvar 1kl tirinova_rus_2020
Bukvar 1kl tirinova_rus_2020Bukvar 1kl tirinova_rus_2020
Bukvar 1kl tirinova_rus_2020NoName520
 

What's hot (18)

大規模サイト開発と新規事業開発の経験から見たそれぞれの違い
大規模サイト開発と新規事業開発の経験から見たそれぞれの違い大規模サイト開発と新規事業開発の経験から見たそれぞれの違い
大規模サイト開発と新規事業開発の経験から見たそれぞれの違い
 
Apport de la simulation sur maquette adaptative à la démarche de conception d...
Apport de la simulation sur maquette adaptative à la démarche de conception d...Apport de la simulation sur maquette adaptative à la démarche de conception d...
Apport de la simulation sur maquette adaptative à la démarche de conception d...
 
Imagen1
Imagen1Imagen1
Imagen1
 
ملحق ستارت - العدد رقم 70
ملحق ستارت - العدد رقم 70ملحق ستارت - العدد رقم 70
ملحق ستارت - العدد رقم 70
 
3時間でプロトタイプをユーザーにお届け!LIFULLの高速仮説検証プログラムとは?
3時間でプロトタイプをユーザーにお届け!LIFULLの高速仮説検証プログラムとは?3時間でプロトタイプをユーザーにお届け!LIFULLの高速仮説検証プログラムとは?
3時間でプロトタイプをユーザーにお届け!LIFULLの高速仮説検証プログラムとは?
 
Microsoft Producer for PowerPoint
Microsoft Producer for PowerPointMicrosoft Producer for PowerPoint
Microsoft Producer for PowerPoint
 
Top Ten SE Concepts V11.1 Jp
Top Ten SE Concepts V11.1 JpTop Ten SE Concepts V11.1 Jp
Top Ten SE Concepts V11.1 Jp
 
OpeLa 進捗報告 at 第23回自作OSもくもく会
OpeLa 進捗報告 at 第23回自作OSもくもく会OpeLa 進捗報告 at 第23回自作OSもくもく会
OpeLa 進捗報告 at 第23回自作OSもくもく会
 
Jitaku Server 3points
Jitaku Server 3pointsJitaku Server 3points
Jitaku Server 3points
 
【13-D-4】 アナタのアプリ性能改善の秘訣、オラクルが教えます!
【13-D-4】 アナタのアプリ性能改善の秘訣、オラクルが教えます!【13-D-4】 アナタのアプリ性能改善の秘訣、オラクルが教えます!
【13-D-4】 アナタのアプリ性能改善の秘訣、オラクルが教えます!
 
Programming言語Lua紹介(Internet版)
Programming言語Lua紹介(Internet版)Programming言語Lua紹介(Internet版)
Programming言語Lua紹介(Internet版)
 
ロックフリーGCLOCKページ置換アルゴリズム
ロックフリーGCLOCKページ置換アルゴリズムロックフリーGCLOCKページ置換アルゴリズム
ロックフリーGCLOCKページ置換アルゴリズム
 
Andoroid入門 Open
Andoroid入門  OpenAndoroid入門  Open
Andoroid入門 Open
 
구글
구글구글
구글
 
التركيبات الكه&#15
التركيبات الكه&#15التركيبات الكه&#15
التركيبات الكه&#15
 
платформа Microsoft Windows Embedded
платформа Microsoft Windows Embeddedплатформа Microsoft Windows Embedded
платформа Microsoft Windows Embedded
 
期貨籌碼表0530
期貨籌碼表0530期貨籌碼表0530
期貨籌碼表0530
 
Bukvar 1kl tirinova_rus_2020
Bukvar 1kl tirinova_rus_2020Bukvar 1kl tirinova_rus_2020
Bukvar 1kl tirinova_rus_2020
 

More from Youssef Bensafi

Grand casa nomenclature des couts de formation 2019
Grand casa nomenclature des couts de formation 2019Grand casa nomenclature des couts de formation 2019
Grand casa nomenclature des couts de formation 2019Youssef Bensafi
 
international commercial sale of goods
international commercial sale of goodsinternational commercial sale of goods
international commercial sale of goodsYoussef Bensafi
 
Audit comptable-financier-objectifs-demarches-et-techniques
Audit comptable-financier-objectifs-demarches-et-techniquesAudit comptable-financier-objectifs-demarches-et-techniques
Audit comptable-financier-objectifs-demarches-et-techniquesYoussef Bensafi
 
Calcul du coût de revient textile
Calcul du coût de revient textileCalcul du coût de revient textile
Calcul du coût de revient textileYoussef Bensafi
 
Manuel d’audit interne usaid établissement publique
Manuel d’audit interne usaid établissement publiqueManuel d’audit interne usaid établissement publique
Manuel d’audit interne usaid établissement publiqueYoussef Bensafi
 
L audit interne_au_maroc
L audit interne_au_marocL audit interne_au_maroc
L audit interne_au_marocYoussef Bensafi
 
Iso 9001 2000 - exemple d'un rapport d'audit teleperformance
Iso 9001 2000 - exemple d'un rapport d'audit teleperformanceIso 9001 2000 - exemple d'un rapport d'audit teleperformance
Iso 9001 2000 - exemple d'un rapport d'audit teleperformanceYoussef Bensafi
 
Audit the business strategy audit
Audit   the business strategy auditAudit   the business strategy audit
Audit the business strategy auditYoussef Bensafi
 
Agr mistarat al machari3
Agr mistarat al machari3Agr mistarat al machari3
Agr mistarat al machari3Youssef Bensafi
 
fidelisation des clients
fidelisation des clientsfidelisation des clients
fidelisation des clientsYoussef Bensafi
 
réagir aux comportements passifs agressifs_manipulateurs des clients
réagir aux comportements passifs agressifs_manipulateurs des clientsréagir aux comportements passifs agressifs_manipulateurs des clients
réagir aux comportements passifs agressifs_manipulateurs des clientsYoussef Bensafi
 
les Fondamentaux de l'audit interne
les Fondamentaux de l'audit interneles Fondamentaux de l'audit interne
les Fondamentaux de l'audit interneYoussef Bensafi
 

More from Youssef Bensafi (20)

Grand casa nomenclature des couts de formation 2019
Grand casa nomenclature des couts de formation 2019Grand casa nomenclature des couts de formation 2019
Grand casa nomenclature des couts de formation 2019
 
international commercial sale of goods
international commercial sale of goodsinternational commercial sale of goods
international commercial sale of goods
 
Audit comptable-financier-objectifs-demarches-et-techniques
Audit comptable-financier-objectifs-demarches-et-techniquesAudit comptable-financier-objectifs-demarches-et-techniques
Audit comptable-financier-objectifs-demarches-et-techniques
 
Calcul du coût de revient textile
Calcul du coût de revient textileCalcul du coût de revient textile
Calcul du coût de revient textile
 
Manuel d’audit interne usaid établissement publique
Manuel d’audit interne usaid établissement publiqueManuel d’audit interne usaid établissement publique
Manuel d’audit interne usaid établissement publique
 
L audit interne_au_maroc
L audit interne_au_marocL audit interne_au_maroc
L audit interne_au_maroc
 
Gpec sofitel
Gpec sofitelGpec sofitel
Gpec sofitel
 
Rapport audit one
Rapport audit oneRapport audit one
Rapport audit one
 
Iso 9001 2000 - exemple d'un rapport d'audit teleperformance
Iso 9001 2000 - exemple d'un rapport d'audit teleperformanceIso 9001 2000 - exemple d'un rapport d'audit teleperformance
Iso 9001 2000 - exemple d'un rapport d'audit teleperformance
 
Audit the business strategy audit
Audit   the business strategy auditAudit   the business strategy audit
Audit the business strategy audit
 
Audit bancaire
Audit bancaireAudit bancaire
Audit bancaire
 
Depliant agr
Depliant agrDepliant agr
Depliant agr
 
Agr mistarat al machari3
Agr mistarat al machari3Agr mistarat al machari3
Agr mistarat al machari3
 
Agr manuel de procedure
Agr manuel de procedureAgr manuel de procedure
Agr manuel de procedure
 
Agr korrasse
Agr korrasseAgr korrasse
Agr korrasse
 
Agr cadrage
Agr cadrageAgr cadrage
Agr cadrage
 
fidelisation des clients
fidelisation des clientsfidelisation des clients
fidelisation des clients
 
réagir aux comportements passifs agressifs_manipulateurs des clients
réagir aux comportements passifs agressifs_manipulateurs des clientsréagir aux comportements passifs agressifs_manipulateurs des clients
réagir aux comportements passifs agressifs_manipulateurs des clients
 
1 process com pcm
1 process com pcm1 process com pcm
1 process com pcm
 
les Fondamentaux de l'audit interne
les Fondamentaux de l'audit interneles Fondamentaux de l'audit interne
les Fondamentaux de l'audit interne
 

Agr procedure arabe