1. CONFERENCE DAY 1 会议第一天 - Wednesday, 16 March 2016, 2016 年 3 月 16 日星期三
08:15 Registration and Welcome Coffee & Tea 注册及茶点
09:10
Opening Remarks from the Chairperson 大会主席致开场词
Huo Peiqiong,
Deputy General Manager, 副总经理
China Resources Guangdong Pharmaceutical, 华润广东医药有限公司
THEME 1: REGULATION & COMPLIANCE
第一板块：合规运营
09:20
Identifying the Challenges and Opporutnies Brought by the Wave of “Internet+”
互联网时代医药经营的挑战和机遇
Huo Peiqiong,
Deputy General Manager, 副总经理
China Resources Guangdong Pharmaceutical, 华润广东医药有限公司
10:00
Panel 1: Transforming Your Pharmaceutical Business Model to Meet New Regulations and Technological Advancements
小组专家讨论 1：转变医药行业模式，达到最新规范要求，推动技术进步
Huo Peiqiong,
Deputy General Manager, 副总经理
China Resources Guangdong
Pharmaceutical, 华润广东医药有限公司
Shirley Xu,
Head of Site Supply Chain, 供应链总监,
GSK Vaccines 葛兰素史克疫苗
Xu Qingzi,
Senior QA Project Manager, 高级质保项目经理
Allergan, 艾尔建
10:40 Morning Tea and Networking Break 上午休息和交流
11:10
Real Life Cold Chain Best Practices for Defending Your Business Bottom Line while Ensuring 100% Compliance to Regulations
冷链最佳范例分享：确保公司完全合规的同时，仍保有获利能力
Xu Qingzi,
Senior QA Project Manager, 高级质保项目经理
Allergan, 艾尔建
THEME 2: COST ARBITRAGE•
第二板块：降低成本
11:50
Case Study: Shipping Mode and Solution Selection for Both Domestic and International Shipping of Temperature Sensitive Inventory
案例分析：温度敏感性产品国内外运输方式的不同冷链方案
Arthur Zheng,
Director of Distribution Operations Excellence, 分销运营部门总监,
Medtronic Inc. (USA), 美敦力公司（美国）
12:30 Lunch & Networking Beak 午餐与自由交流时间
13:30
Case Study: Driving Innovation of Cold Chain Business by Cutting Edge Technology and Balancing the Cost with Quality
案例分析：用冷链技术武装冷链物流，不断引领冷链运营模式创新,平衡冷链质量和成本
Sun Lijun
General Manager, 总经理，
SoLee (Wuhan) Cold Chain Technologies 松冷（武汉）科技有限公司
14:10
Roundtable 1: Balancing Cost, Risk and Quality of the Cold Chain Process
圆桌讨论 1: 如何平衡冷链环节中的成本、风险和质量您将与同行在圆桌会议中进行互动，直接探讨您所面临的挑战，相互借鉴成功经验
Sebastian Chua,
Head of Procurement, 采购部总监,
Health Promotion Board (Singapore),
新加坡国家保健促进局
Arthur Zheng,
Director of Distribution Operations Excellence,
分销运营部门总监,
Medtronic Inc. (USA), 美敦力公司（美国）
Sun Lijun
General Manger, 总经理
SoLee (Wuhan) Cold Chain
Technologies 松冷（武汉）科技有限公司
14:50 Afternoon Tea & Networking Break 茶歇与自由交流时间
15:20
Packaging Panel: Developing an effective packaging strategy to enhance the quality of cold chain process
医药包装专题讨论：研究有效包装策略，提高冷链环节质量
Gao Yonghua,
Deputy Secretary General, 副秘书长,
China National Pharmaceutical Packaging
Association 中国医药包装协会
Han Xiao,
Journey Editor, 编辑,
China National Pharmaceutical Packaging
Association 中国医药包装协会
Yu Tao,
Director of Biological Product & Cold Chain
Technology Department, 生物制品&冷链技术
部总监,
Sinopharm Group,
国药控股股份有限公司
16:00
Panel 2: Controlling Cost and Squeezing Profit from Every Single Stage of the Cold Chain Process
小组专家讨论 2：在冷链过程的每一环节控制成本及提高利润
Shirley Xu,
Head of Site Supply Chain, 供应链总监,
GSK Vaccines 葛兰素史克疫苗
Rajesh Pednekar,
Head of Distribution, 分销部门总监,
Pfizer (India) 辉瑞公司（印度）
Sebastian Chua,
Head of Procurement, 采购部总监,
Health Promotion Board (Singapore),
新加坡国家保健促进局
16:40
Closing Remarks from the Chairperson 大会主席总结陈词
Huo Peiqiong,
Deputy General Manager, 副总经理
China Resources Guangdong Pharmaceutical, 华润广东医药有限公司
End of Conference Day 1 第一天会议结束

2. CONFERENCE DAY 2 会议第二天 - Thursday, 17 March 2016, 2016 年 3 月 17 日星期四
08:15 Registration and Welcome Coffee & Tea 注册及茶点
09:00
Opening Remarks from the Chairperson 大会主席致开场词
Huo Peiqiong,
Deputy General Manager, 副总经理
China Resources Guangdong Pharmaceutical, 华润广东医药有限公司
THEME 3：QUALITY CONTROL & END-TO-END MONITORING SOLUTIONS
第三版块：质量控制及端对端监控方案
09:20
Case Study: Maintaining the Temperature of the Bio Pharmaceutical Products to End Users – Challenge of the “Last Mile”
确保生物制药产品温度，直到抵达终端用户——“最后一英里”的挑战
Jeffrey Liu,
Associate Director of Logistics Operations, 物流管理副总监,
MSD China, 默沙东中国控股有限公司
10:00
Roundtable 2: Challenges of Temperature and Quality Control
圆桌讨论 2: 温度及质量端对端监控的挑战
Gao Yonghua,
Deputy Secretary General, 副秘书长,
China National Pharmaceutical Packaging
Association 中国国家医药包装协会
Ma Yixuan,
Quality Audit Lead, 质量监督主管,
BioKangTai, 深圳康泰生物制品股份有限公司
Rajesh Pednekar,
Head of Distribution, 分销部门总监,
Pfizer (India), 辉瑞公司（印度）
10:40 Morning Tea and Networking Break 上午休息和交流
11:10
Best Practices from Emball’ISO: Designing and manufacturing cost effective shipping solutions to maintain the quality cold chain
distribution
欧宝利最佳案例分享：采用最佳运输方案保证冷链运输质量
Chen Leilei,
Sales Executive, 销售代表,
Emball’Iso Cold Chain Technolgoy (Shanghai), 欧宝利冷链技术（上海）有限公司
11:50
Tools, Technologies and Services to Enhance Visibility of Your Cold Chain Process
提高冷链环节可视程度的工具、技术及服务
Michael Lee,
Plant Director, 武汉厂厂长,
JHL Biotech, 喜康生物技术有限公司
12:30 Lunch & Networking Beak 午餐与自由交流时间
13:30
Case Study: Balancing the Cost and the Quality of the Cold Chain Process
案例分享：在冷链成本和质量中取得最佳平衡方案
Rajesh Pednekar,
Head of Distribution, 分销部门总监,
Pfizer (India), 辉瑞公司（印度）
THEME 4：PARTNERSHIP MANAGEMENT
第四版块：筛选并维护最佳合伙人，以确保冷链环节质量
14:10
Managing and Maintaining the Partner Relationship to Achieve Efficient and Sustainable Collaboration to Maximum Profit Margins
管理并维护合作伙伴关系，实现有效且可持续发展合作，确保利润最大化
Steven Liu,
Bio/Pharm Supply Chain Expert, 医药供应链专家,
(Former Novo Nordisk (China) Pharmaceuticals,
原诺和诺德（中国）医药公司， 供应链总监)
14:50 Afternoon Tea & Networking Break 茶歇与自由交流时间
15:20
Panel 3: Reducing the Costs and Capturing the Benefits of a High Performance Cold Chain Process Through Collaboration with
Partners Beyond Corporate and Industry Borders
小组专家讨论3: 与公司及行业外的人员开展合作，降低开销，获取高性能冷链过程
Huo Peiqiong,
Deputy General Manager, 副总经理
China Resources Guangdong
Pharmaceutical, 华润广东医药有限公司
Rajesh Pednekar,
Head of Distribution, 分销部门总监,
Pfizer (India), 辉瑞公司（印度）
Steven Liu,
Bio/Pharm Supply Chain Expert, 医药供应链专家,
(Former Novo Nordisk China Pharmaceuticals,
原诺和诺德（中国）医药公司， 供应链总监)
16:00
Closing Remarks from the Chairperson 大会主席总结陈词
Huo Peiqiong,
Deputy General Manager, 副总经理
China Resources Guangdong Pharmaceutical, 华润广东医药有限公司
16:30 End of Conference 会议结束