วิเคราะห์ หนังเรื่อง Adaptation(2002) จัดทำโดยนักศึกษามหาวิทยาลัยศิลปากร เป็นของที่พรีเซ้นต์ในชั้นเรียนอาจจะมีบางอย่างไม่ชัดเจน สามารถถามได้

1. Directed by Spike Jonze
screenplay by Charlie Kaufman

2. ตัวละครหลัก 2 ตัวเดินเรื่อง
ในช่วงเวลาต่างกัน

3. ชาร์ลีนักเขียนบทภาพยนตร์วัย
กลางคนกำลังเผชิญหน้ากับ Midlife crisis
มีอาการซึมเศร้ากับสภาพชีวิตของตนเอง
เป็นนักเขียนบทที่ได้รับการยอมรับใน
วงการระดับหนึ่ง โปรดิวเซอร์ให้เขียนบท
จากหนังสือ The Orchid Thief ซึ่งเป็น
หนังสือขายดีของนักเขียนชื่อดัง ซูซาน

4. ซูซาน
นักเขียน The New Yorker
วัยกลางคนเช่นเดียวกันกับชาร์ลี เรื่องของ
ซูซานจะเล่าถึงเหตุการณ์ขณะที่เธอกำลังเขียน
The Orchid Thief โดยเธอเล่าย้อนไป 3 ปีก่อน
หน้าที่เธอได้อ่านเรื่องราวของ ลาร์โรช หัว
ขโมยกล้วยไม้ในฟลอริด้าจากหนังสือพิมพ์
เธอรู้สึกสนใจและขอสัมภาษณ์เขาเพื่อนำไป
เขียนบทความในนิตยสาร

5. Voice over
Why?: นักเขียนคิดตลอดเวลา เป็นการเข้าไปในห้วงความคิด
ในหัวของตัวละครเพื่อรับฟังพวกเขา

6. ชาร์ลีชอบ ‘ความงาม’ ของ
The Orchid Thief
ซื่อตรงกับหนังสือ
ไม่ต้องมี Gun, sex, drug and chasing cars
Midlife Crisis
หนังสือเกี่ยวกับดอกไม้ที่ไม่ได้มีเหตุการณ์ปัญหาอะไรเกิดขึ้นเลย
กลับทำให้ชาร์ลียิ่งรู้สึกเชื่อมโยงชีวิตของเขากับหนังสือมากขึ้น
อ้วน-โล้น-โสด
ว่างเปล่าและไร้จุดหมาย
อิจฉาน้องชาย
รู้สึกชื่นชม ซูซาน
-ซูซานวัยเดียวกัน แต่ชีวิตเพรียบพร้อม
มีผัว มีงาน สวย มั่นใจ

7. ชีวิตสมบูรณ์แบบ
อิจฉาลาร์โรช สนใจลาร์โรช
มีผัว มีงาน มีเงิน ประสบความสำเร็จรักษาภาพลักษณ์

8. ทำไมต้องมีโดนัล

9. โดนัล
โดนัล
นักเขียนบทตามสูตร
โครงสร้าง
ชาร์ลียอมรับโครงสร้างมาปรับ
ใช้ เขียนจบ
โดนัล
ความลั่นล้า โลกไม่ซับซ้อน
รักตัวเอง
ชาร์ลีกลับมามีความสุขอีกครั้ง
เมื่อเชื่อโดนัล
ส่วนที่ถูกกดทับ
Midlife crisis
-กดดันอยากประสบสำเร็จ
-พิสูจน์ตัวเอง

10. อิจฉา=(แอบ)อยากเป็น= Mirror stage
ชาร์ลี - โดนัล ซูซาน - ลาร์โรช
ตื่นเต้น เร้าใจ ความหลงใหลเขียนบทตามครู

11. Structure
act 1 act2 act3
set up
จุดต่ำสุดของตัวละครเอก
-ชาร์ลี คิดบทต่อไม่ออก
-ซูซาน หยุดคิดถึง ลาร์โรชไม่ได้
ชาร์ลี ไปเข้าคอร์สแม็คคี
ขอความช่วยเหลือโดนัล
ซูซานกลับไปติดต่อลาร์โรช
ไปหากล้วยไม้ด้วยกัน
ลาร์โรชชวนซูซานเสพยา
โดนัลชวนขับรถตามซูซาน
การเผชิญหน้ากันของ
ซูซานและชาร์ลี
ชาร์ลีเขียนบทเสร็จ
สมบูรณ์
ชาร์ลีเริ่มงานเขียน
ชูซานเริ่มสัมภาษณ์ลาร์โรช
set up
จุดสูงสุดของโดนัล
ชีวิตจริง ไม่ชีวิตจริง

12. กระบอกเสียงให้กับคนเขียนบทในฮอลลีวู้ด
ชาร์ลี(ในเริ่มแรก)= แทนบทที่ไม่ถูกปรุงแต่ง = โลกแห่ง
ความเป็นจริง
วิถีของนักเขียนบทที่ไม่อาจอยู่รอดได้หากขาดความช่วย
เหลือจากการแต่งเสริมเติมสี เล่นใหญ่ ดราม่า หลัก
โครงสร้างสูตรสำเร็จ
เสียดสี ขนบ และการเสพหนังของคนดู : จะขายบทได้ต้อง
ทำให้จบแบบในเรื่องคนดูจึงจะพอใจ จะ Happy together
ปัญหาวัยกลางคน

13. THEME
การปรับเปลี่ยนตัวเอง
เพื่อความอยู่รอด

14. Sorry, bro
ขอโทษทีนะผู้อ่าน ที่ต้องทำแบบนี้

15. – Charlie Kaufman
“The emotions that Charlie is going through [in
the film] are real and they reflect what I was
going through when I was trying to write the
script. Of course there are specific things that
have been exaggerated or changed for
cinematic purposes. Part of the
experience of watching this
movie is the experience of
seeing that Donald Kaufman is
credited as the co-screenwriter.
It's part of the movie, it's part of
the story.”

16. นางสาวจันทกานต์ คำแข็งขวา 13570565
นางสาวศุภกร สริมทรัพย์ 13570587
นายสกลพงษ์ จันทรเมธีกุล 13570593
นางสาวอาริษา เทาศิริ 13570622
นางสาวไอศวรรนยา ภูมิเลิศ 13570626