Accompanying Statement (dated August 15, 2018) to the Complaint to the Court (dated February 28 - August 15, 2018), signed with a digital signature.

1. 1. Федеральному президенту ФРГ Франку-Вальтеру Штайнмайеру.
2. В Германский парламент - председателю и т.д.
3. В орган представительства земель – председателю и т.д.
4. Другим членам Федерального правительства, членам политических партий Германии
(«Христианско-социального союза в Баварии», «Социал-демократической партии Германии»,
«Христианско-демократического союза Германии», «Партии левых», «Союза 90/Зелёные»,
«Альтернатива для Германии», и т.д.).
5. В Администрацию Сената по вопросам правосудия, защиты прав потребителей и борьбы с
дискриминацией.
6. В Министерство Иностранных Дел Германии (Министру, Уполномоченному по предотвращению
коррупции в МИДе, Уполномоченной по правам человека Германии и т.д.).
7. В Министерство Юстиции Германии (министру, Комиссару Федерального правительства по
вопросам прав человека и т.д.).
8. В Федеральное министерство внутренних дел, министру и т.д.
9. В Министерство обороны – министру и т.д.
10. В суды Германии (Bundesgerichtshof, Kammergericht, Bundesverfassungsgericht, Landgericht Berlin, usw.)
11. Прокурорам, в прокуратуры Германии (Генпрокурору при Верховном суде, в Генпрокуратуру
Берлина, в Отдел по борьбе с коррупцией, в прокуратуру Берлина и т.д.)
12. Спецслужбам Германии и других стран.
13. В организации по борьбе с коррупцией - Германии и международные.
14. В Организацию Объединённых Наций, во все её органы, структуры и учреждения.
15. В Европейский Союз, во все его институты, органы, и структуры.
16. Средствам массовой информации Германии и других стран.
17. В иные компетентные инстанции Германии и других стран, в различные международные
правозащитные институты и организации, международной общественности (В Германский
институт по правам человека, Глобальному альянсу национальных институтов по правам человека,
Европейской сети национальных учреждений по правам человека и т.д.)
от Ирины Викхольм, правозащитницы, жертвы преступлений и злоупотреблений
транснационального организованного преступного сообщества, состоящего из
коррумпированных властей Германии и их подельников - представителей коррумпированных:
властей других государств, различных международных институтов и организаций по защите
прав человека.
СОПРОВОДИТЕЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
1. Адресую Вам мою ИСКОВУЮ ЖАЛОБУ в суд от 28.02.-15.08.2018 г., подписанную цифровой
подписью, с неофициальным переводом на немецкий язык (в файле, приложенным к этому письму).
2. Прошу данную исковую жалобу считать СООБЩЕНИЕМ О КОРРУПЦИИ И ДРУГИХ
ПРЕСТУПЛЕНИЯХ Генеральной Прокуратуры Германии, совершаемых ею в составе
международного организованного преступного сообщества, в нарушении закона, при
намеренном злоупотреблении своими служебными полномочиями. И рассмотреть его не
только в суде, а также и в любых компетентных инстанциях Германии и международных, в
установленный законом срок.
3. Прошу Вас рассмотреть эту исковую жалобу и приложенные к ним документы, инициировать
возбуждение против Генеральной прокуратуры и её подельников уголовного дела и
привлечение их к суду.
4. Я не знаю, какой суд Германии правомочен рассматривать этот мой иск, так как власти
Германии (совместно с подельниками) в течении многих лет умышленно скрывают от меня
правовую информацию и лишают доступа к правосудию. Поэтому прошу Вас перенаправить
мой иск в компетентный суд.
5. Исковая жалоба и это заявление размещены в интернете в открытом доступе (вместе с
сертификатом электронной подписи и доказательствами их отправки):
1). https://wickholm-irina.blogspot.com/2018/08/die-beschwerde-das-gericht-uber-die.html
2). https://kremlins-victim.livejournal.com/122087.html
6. Если Вы не компетентны рассматривать эти мои заявления, то прошу Вас перенаправить их в
компетентную инстанцию – официальным лицам, которые должны его рассмотреть.
7. Довожу до Вашего сведения, что это исковое заявление изначальное, не полное и к нему
требуется качественный официальный перевод на немецкий язык. Для того, чтобы дополнить его -
Заявление в электронной письменной форме на 4 страницах Страница 1

2. для полного доступа к правосудию и эффективным средствам правовой защиты, в очередной
раз прошу власти Германии предоставить мне: государственного бесплатного адвоката и
государственного бесплатного переводчика с русского языка на немецкий и наоборот. Т.к. я не имею
достаточных средств для оплаты услуг переводчика и адвоката по вине властей Германии и их подельников
(ходатайство № 1 из исковой жалобы, страница 16).
8. На немецких сайтах для документооборота с властями требуется использовать программу EGVP. Но она мне
абсолютно недоступна по вине властей Германии (и др.), что объяснено в ходатайстве № 2, (страница 17
исковой жалобы). Поэтому прошу власти Германии признать и обеспечить мои права на доступ к
правосудию, на эффективные средства правовой защиты, и т.д.; представлять во все органы
власти, в том числе и суды иски, жалобы и доказательства в электронной форме, доступными
для меня методами - по обычным электронным адресам немецких властей, а не посредством
EGVP. Это же касается и властей других стран.
9. Прошу Вас незамедлительно выслать регистрационные номера моей исковой жалобы и
данного – сопроводительного заявления на все электронные адреса: irinaw99@hotmail.com,
irinaw99@mail.ru, atagi777@gmail.com, odokprus@gmail.com, leon.verschinin@yandex.ru,
usmanov.rafael.2015@mail.ru, a99960@mail.ru, irina.merrypoppins444@gmail.com.
10. Дополнительно сообщаю, что:
а). другие мои контактные адреса для ответа указаны в исковой жалобе.
б). к сопроводительному заявлению прилагается неофициальный перевод основного текста на английский и
немецкий языки.
в). это сопроводительное заявление подписано электронной цифровой подписью.
15 августа 2018 г.
С уважением, Ирина Викхольм.
Inoffizielle Übersetzung ins Deutsche (von Google), daher sind Fehler möglich.
An die zuständigen Behörden Deutschlands und anderer Länder, an verschiedene internationale
Menschenrechtsinstitutionen und -organisationen
von Irina Wickholm - Menschenrechtsaktivistin, Opfer von Verbrechen und Missbräuchen korrupter
deutscher Behörden (und anderer Staaten) und Vertretern verschiedener internationaler Institutionen
und Organisationen zum Schutz der Menschenrechte.
Aussage - Begleiten
1. Ich sende Ihnen meine Beschwerde vom 28. Februar-15. August 2018, unterzeichnet mit einer
digitalen Unterschrift, mit einer inoffiziellen Übersetzung ins Deutsche (in einer Datei, welches diesem
Brief beigefügt ist).
2. Ich beantrage diese Beschwerde als einen Bericht über Korruption und andere Verbrechen der
deutschen Generalstaatsanwaltschaft zu denken, die sie macht als Teil einer internationalen
organisierten kriminellen Gemeinschaft, in Verletzung des Gesetzes, mit vorsätzlichen Missbrauch
seiner offiziellen Befugnisse. Und es nicht nur vor Gericht, sondern auch in allen zuständigen
Behörde Deutschlands und international zu berücksichtigen, innerhalb der durch das Gesetz
festgelegten Frist.
Заявление в электронной письменной форме на 4 страницах Страница 2
irinaw99@hotmail.com

3. 3. Ich bitte Sie, diese Beschwerde und die ihnen beigefügten Dokumente zu prüfen, um ein
Strafverfahren gegen die Generalstaatsanwaltschaft und ihre Komplizen einzuleiten und vor Gericht
zu bringen.
4. Ich weiß nicht, welches Gericht in Deutschland diese Klage in Erwägung ziehen sollte, weil die
deutschen Behörden (zusammen mit Komplizen) seit vielen Jahren verstecken legale Informationen
vor mir verbergen und den Zugang zur Justiz und zu den Gerichten verweigern. Daher bitte ich Sie,
meine Beschwerde an das zuständige Gericht umzuleiten.
5. Die Beschwerde und dieser Aussage werden im Internet veröffentlicht (zusammen mit dem
elektronischen Signaturzertifikat und dem Nachweis ihrer Sendung):
1). https://wickholm-irina.blogspot.com/2018/08/die-beschwerde-das-gericht-uber-die.html
2). https://kremlins-victim.livejournal.com/122087.html
6. Wenn Sie nicht kompetent sind diese meine Beschwerde zu prüfen, dann bitte ich Sie, diese an die
zuständige Behörde weiterzuleiten - Beamte, die dies prüfen sollten.
7. Ich weise darauf hin, dass diese Klageerklärung ist anfänglich, nicht vollständig ist und eine
qualitativ hochwertige offizielle Übersetzung ins Deutsche erfordert. Um es zu enden - für den vollen
Zugang zur Justiz und zu wirksame Rechtsmittel, noch einmal bitte Ich die deutschen Behörden, mir
folgendes zur Verfügung zu stellen: kostenlose staatliche deutschen Rechtsanwalt und eine
kostenlose staatliche Übersetzer aus dem Russischen ins Deutsche und umgekehrt. Weil Ich verfüge
nicht über ausreichende Mittel (Geld), um die Dienste eines Dolmetschers und eines Rechtsanwalts zu
bezahlen, wegen die deutschen Behörden und ihre Komplizen schuld sind (Petition Nr. 1 der Beschwerde,
Seite 16).
8. Auf den deutschen Websites: für den Dokumentenverkehr mit Behörden ist es erforderlich, das
EGVP-Programm zu verwenden. Aber es ist absolut unmöglich für mich durch die Schuld der
deutschen Behörden (und anderer), die in der Petition №2 erklärt wird (von der Beschwerde). Daher bitte
ich die deutschen Behörden, meine Rechte auf Zugang zu Gerichten, auf wirksame Rechtsbehelfe
(usw.) anzuerkennen - zu senden an alle Behörden, einschließlich Gerichte, Gerichtsverfahren,
Beschwerden und Beweise in elektronischer Form, von mir zugänglichen Methoden - an den üblichen
elektronischen Adressen der deutschen Behörden, und nicht durch EGVP. Gleiches gilt für die
Behörden anderer Länder.
9. Darüber hinaus informiere ich Sie, dass:
a). andere meine Kontaktadressen für Antwort sind im Beschwerde angegeben.
b). Eine inoffizielle Übersetzung des Haupttextes in Englisch und Deutsch ist der Erklärung beigefügt.
c). Diese begleitende Erklärung ist mit einer elektronischen digitalen Signatur versehen.
15. August 2018
Mit freundlichen Grüßen Irina Wickholm.
Unofficial translation into English (by Google), so errors are possible.
To the competent authorities of Germany and other countries, to various international human rights
institutions and organizations
from Irina Wickholm - human rights activist, victims of crimes and abuses of corrupt Germany's
authorities (and other states) and representatives of various international institutions and
organizations for the protection of human rights.
Accompanying statement
1. I address to You my Claim for the Court dated February 28 - August 15, 2018, signed with a digital
signature, with unofficial translation into German (in the file attached to this letter).
2. I request this Сlaim to be considered as Report about CORRUPTION and other CRIMES of the
Заявление в электронной письменной форме на 4 страницах Страница 3

4. General Prosecutor's Office of Germany, committed by her as part of international organized criminal
community, in violation of the law, with intentional abuse of official authority. And to consider it not
only in Court, but in any competent authority of Germany and international, within the period
established by law.
3. I ask You to consider this Claim and the documents attached to them, to initiate a criminal Case
against the General Prosecutor's Office and its accomplices and bring them to Court.
4. I don't know which court in Germany is competent to consider this Lawsuit. Because the
authorities of Germany (together with accomplices) for many years deliberately hide from me legal
information and deny access to justice. Therefore, I ask You to redirect my Claim to the competent
court.
5. The Complaint and this Application are posted on the Internet in open access (together with the
certificate of electronic digital signature and proof of their sending):
1). https://wickholm-irina.blogspot.com/2018/08/die-beschwerde-das-gericht-uber-die.html
2). https://kremlins-victim.livejournal.com/122087.html
6. If You are not competent to consider these my statements, then I ask You to redirect it to
competent authority - to officials who should consider it.
7. This my statement is initial, not complete. In order to supplement it - for full access to justice and to
effective remedies, I ask You to provide: a free state lawyer and a free state translator from Russian
into German and vice versa. Because I don't have sufficient money to pay for the services of an
interpreter and a lawyer through the fault of the German authorities, and their accomplices (petition
№1 from the statement of claim, p. 16).
8. On German websites for document circulation with the authorities, it is required to use the EGVP
program. But it is absolutely inaccessible to me through the fault of the German authorities (and
others), which is explained in the petition No. 2, (page 17 of the complaint). Therefore, I ask the German
authorities to recognize and secure my rights to access to justice, to effective remedies, etc .; submit
to all authorities, including courts, lawsuits, complaints and proofs in electronic form, by accessible
to me methods - at the usual electronic addresses of the German authorities, but not through EGVP.
The same applies to the authorities of other countries.
9. I ask You to send me immediately the number under which you will need to register my statement
of claim and this - the accompanying application to the all e-mail addresses: irinaw99@hotmail.com,
irinaw99@mail.ru, atagi777@gmail.com, odokprus@gmail.com, leon.verschinin@yandex.ru,
usmanov.rafael.2015@mail.ru, a99960@mail.ru, irina.merrypoppins444@gmail.com.
10. In addition, I inform You that:
a). other my contact addresses for reply are indicated in the Claim.
b). an unofficial translation of the main text into English and German is attached to the accompanying statement.
c). this accompanying statement is signed by an electronic digital signature.
August 15, 2018
Sincerely, Irina Wickholm.
Заявление в электронной письменной форме на 4 страницах Страница 4