SlideShare a Scribd company logo
English through Mythology – Heungbu (흥부)
Heungbu and Nolbu: Vocabulary
흥부와 놀부: 어휘
Basic facts:
Heungbu and Nolbu are brothers (형제), but their
personalities are very different! Heungbu is kind (친절한), but
Nolbu is nasty (못된). Nolbu forces Heungbu to leave the family
home.
Heungbu, his wife and children have a difficult time.
Heungbu helps a swallow (제비), and the swallow rewards
Heungbu by giving him a magic gourd seed (씨). The seed grows
into an enormous gourd (바가지). Inside the gourd, there is
treasure (보물).
Name (이름):
Heungbu (possibly based on a
real person called Im Se-gang)
Hometown (고향):
Heungbu Village or Seong-ri,
near Namwon
Why is he famous?
(왜 유명해요?)
Heungbu was very kind, and he
was rewarded for his kindness.
How can we find out more
about Heungbu?
Please listen to the Song of
Heungbu (흥보가)!
New vocabulary (새로운 어휘):
The Song of Heungbu = 흥보가 Heungbu Village = 흥부 마을
brothers = 형제 gourd = 바가지 seed = 씨
swallow = 제비 treasure = 보물 jewels = 보석

More Related Content

More from Jacob Lotinga

Gimhae: Legends from the Gaya Kingdom - Quiz
Gimhae: Legends from the Gaya Kingdom - QuizGimhae: Legends from the Gaya Kingdom - Quiz
Gimhae: Legends from the Gaya Kingdom - Quiz
Jacob Lotinga
 
Haeinsa Temple and Mount Gaya: Vocabulary Handout
Haeinsa Temple and Mount Gaya: Vocabulary HandoutHaeinsa Temple and Mount Gaya: Vocabulary Handout
Haeinsa Temple and Mount Gaya: Vocabulary Handout
Jacob Lotinga
 
Mount Baekdu (North Slope): Vocabulary Handout
Mount Baekdu (North Slope): Vocabulary HandoutMount Baekdu (North Slope): Vocabulary Handout
Mount Baekdu (North Slope): Vocabulary Handout
Jacob Lotinga
 
Red Cliff Song: Quiz
Red Cliff Song: QuizRed Cliff Song: Quiz
Red Cliff Song: Quiz
Jacob Lotinga
 
Ulleungdo: Vocabulary Handout
Ulleungdo: Vocabulary HandoutUlleungdo: Vocabulary Handout
Ulleungdo: Vocabulary Handout
Jacob Lotinga
 
Simcheong: Vocabulary Handout
Simcheong: Vocabulary HandoutSimcheong: Vocabulary Handout
Simcheong: Vocabulary Handout
Jacob Lotinga
 
Chunhyang: Quiz
Chunhyang: QuizChunhyang: Quiz
Chunhyang: Quiz
Jacob Lotinga
 
Chunhyang: Vocabulary Handout
Chunhyang: Vocabulary HandoutChunhyang: Vocabulary Handout
Chunhyang: Vocabulary Handout
Jacob Lotinga
 
Simcheong: The Paragon of Filial Piety
Simcheong: The Paragon of Filial PietySimcheong: The Paragon of Filial Piety
Simcheong: The Paragon of Filial Piety
Jacob Lotinga
 
Robin Hood
Robin HoodRobin Hood
Robin Hood
Jacob Lotinga
 
Mount Songni Stories
Mount Songni StoriesMount Songni Stories
Mount Songni Stories
Jacob Lotinga
 
Mount Chiak and the Grateful Pheasant
Mount Chiak and the Grateful PheasantMount Chiak and the Grateful Pheasant
Mount Chiak and the Grateful Pheasant
Jacob Lotinga
 
Red Cliff Song (Jeokbyeokga)
Red Cliff Song (Jeokbyeokga)Red Cliff Song (Jeokbyeokga)
Red Cliff Song (Jeokbyeokga)
Jacob Lotinga
 
The Song of the Underwater Palace
The Song of the Underwater PalaceThe Song of the Underwater Palace
The Song of the Underwater Palace
Jacob Lotinga
 
Mount Baekdu (West Slope)
Mount Baekdu (West Slope)Mount Baekdu (West Slope)
Mount Baekdu (West Slope)
Jacob Lotinga
 
Gimhae: Legends from the Gaya Kingdom
Gimhae: Legends from the Gaya KingdomGimhae: Legends from the Gaya Kingdom
Gimhae: Legends from the Gaya Kingdom
Jacob Lotinga
 
Chunhyang: the Love Story of Spring Fragrance
Chunhyang: the Love Story of Spring FragranceChunhyang: the Love Story of Spring Fragrance
Chunhyang: the Love Story of Spring Fragrance
Jacob Lotinga
 
Mount Baekdu (North Slope)
Mount Baekdu (North Slope)Mount Baekdu (North Slope)
Mount Baekdu (North Slope)
Jacob Lotinga
 

More from Jacob Lotinga (18)

Gimhae: Legends from the Gaya Kingdom - Quiz
Gimhae: Legends from the Gaya Kingdom - QuizGimhae: Legends from the Gaya Kingdom - Quiz
Gimhae: Legends from the Gaya Kingdom - Quiz
 
Haeinsa Temple and Mount Gaya: Vocabulary Handout
Haeinsa Temple and Mount Gaya: Vocabulary HandoutHaeinsa Temple and Mount Gaya: Vocabulary Handout
Haeinsa Temple and Mount Gaya: Vocabulary Handout
 
Mount Baekdu (North Slope): Vocabulary Handout
Mount Baekdu (North Slope): Vocabulary HandoutMount Baekdu (North Slope): Vocabulary Handout
Mount Baekdu (North Slope): Vocabulary Handout
 
Red Cliff Song: Quiz
Red Cliff Song: QuizRed Cliff Song: Quiz
Red Cliff Song: Quiz
 
Ulleungdo: Vocabulary Handout
Ulleungdo: Vocabulary HandoutUlleungdo: Vocabulary Handout
Ulleungdo: Vocabulary Handout
 
Simcheong: Vocabulary Handout
Simcheong: Vocabulary HandoutSimcheong: Vocabulary Handout
Simcheong: Vocabulary Handout
 
Chunhyang: Quiz
Chunhyang: QuizChunhyang: Quiz
Chunhyang: Quiz
 
Chunhyang: Vocabulary Handout
Chunhyang: Vocabulary HandoutChunhyang: Vocabulary Handout
Chunhyang: Vocabulary Handout
 
Simcheong: The Paragon of Filial Piety
Simcheong: The Paragon of Filial PietySimcheong: The Paragon of Filial Piety
Simcheong: The Paragon of Filial Piety
 
Robin Hood
Robin HoodRobin Hood
Robin Hood
 
Mount Songni Stories
Mount Songni StoriesMount Songni Stories
Mount Songni Stories
 
Mount Chiak and the Grateful Pheasant
Mount Chiak and the Grateful PheasantMount Chiak and the Grateful Pheasant
Mount Chiak and the Grateful Pheasant
 
Red Cliff Song (Jeokbyeokga)
Red Cliff Song (Jeokbyeokga)Red Cliff Song (Jeokbyeokga)
Red Cliff Song (Jeokbyeokga)
 
The Song of the Underwater Palace
The Song of the Underwater PalaceThe Song of the Underwater Palace
The Song of the Underwater Palace
 
Mount Baekdu (West Slope)
Mount Baekdu (West Slope)Mount Baekdu (West Slope)
Mount Baekdu (West Slope)
 
Gimhae: Legends from the Gaya Kingdom
Gimhae: Legends from the Gaya KingdomGimhae: Legends from the Gaya Kingdom
Gimhae: Legends from the Gaya Kingdom
 
Chunhyang: the Love Story of Spring Fragrance
Chunhyang: the Love Story of Spring FragranceChunhyang: the Love Story of Spring Fragrance
Chunhyang: the Love Story of Spring Fragrance
 
Mount Baekdu (North Slope)
Mount Baekdu (North Slope)Mount Baekdu (North Slope)
Mount Baekdu (North Slope)
 

Recently uploaded

The geography of Taylor Swift - some ideas
The geography of Taylor Swift - some ideasThe geography of Taylor Swift - some ideas
The geography of Taylor Swift - some ideas
GeoBlogs
 
Model Attribute Check Company Auto Property
Model Attribute  Check Company Auto PropertyModel Attribute  Check Company Auto Property
Model Attribute Check Company Auto Property
Celine George
 
CLASS 11 CBSE B.St Project AIDS TO TRADE - INSURANCE
CLASS 11 CBSE B.St Project AIDS TO TRADE - INSURANCECLASS 11 CBSE B.St Project AIDS TO TRADE - INSURANCE
CLASS 11 CBSE B.St Project AIDS TO TRADE - INSURANCE
BhavyaRajput3
 
The basics of sentences session 5pptx.pptx
The basics of sentences session 5pptx.pptxThe basics of sentences session 5pptx.pptx
The basics of sentences session 5pptx.pptx
heathfieldcps1
 
The approach at University of Liverpool.pptx
The approach at University of Liverpool.pptxThe approach at University of Liverpool.pptx
The approach at University of Liverpool.pptx
Jisc
 
Additional Benefits for Employee Website.pdf
Additional Benefits for Employee Website.pdfAdditional Benefits for Employee Website.pdf
Additional Benefits for Employee Website.pdf
joachimlavalley1
 
The French Revolution Class 9 Study Material pdf free download
The French Revolution Class 9 Study Material pdf free downloadThe French Revolution Class 9 Study Material pdf free download
The French Revolution Class 9 Study Material pdf free download
Vivekanand Anglo Vedic Academy
 
TESDA TM1 REVIEWER FOR NATIONAL ASSESSMENT WRITTEN AND ORAL QUESTIONS WITH A...
TESDA TM1 REVIEWER  FOR NATIONAL ASSESSMENT WRITTEN AND ORAL QUESTIONS WITH A...TESDA TM1 REVIEWER  FOR NATIONAL ASSESSMENT WRITTEN AND ORAL QUESTIONS WITH A...
TESDA TM1 REVIEWER FOR NATIONAL ASSESSMENT WRITTEN AND ORAL QUESTIONS WITH A...
EugeneSaldivar
 
Biological Screening of Herbal Drugs in detailed.
Biological Screening of Herbal Drugs in detailed.Biological Screening of Herbal Drugs in detailed.
Biological Screening of Herbal Drugs in detailed.
Ashokrao Mane college of Pharmacy Peth-Vadgaon
 
678020731-Sumas-y-Restas-Para-Colorear.pdf
678020731-Sumas-y-Restas-Para-Colorear.pdf678020731-Sumas-y-Restas-Para-Colorear.pdf
678020731-Sumas-y-Restas-Para-Colorear.pdf
CarlosHernanMontoyab2
 
Acetabularia Information For Class 9 .docx
Acetabularia Information For Class 9  .docxAcetabularia Information For Class 9  .docx
Acetabularia Information For Class 9 .docx
vaibhavrinwa19
 
Francesca Gottschalk - How can education support child empowerment.pptx
Francesca Gottschalk - How can education support child empowerment.pptxFrancesca Gottschalk - How can education support child empowerment.pptx
Francesca Gottschalk - How can education support child empowerment.pptx
EduSkills OECD
 
Palestine last event orientationfvgnh .pptx
Palestine last event orientationfvgnh .pptxPalestine last event orientationfvgnh .pptx
Palestine last event orientationfvgnh .pptx
RaedMohamed3
 
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
siemaillard
 
Supporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptx
Supporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptxSupporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptx
Supporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptx
Jisc
 
Embracing GenAI - A Strategic Imperative
Embracing GenAI - A Strategic ImperativeEmbracing GenAI - A Strategic Imperative
Embracing GenAI - A Strategic Imperative
Peter Windle
 
Honest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptx
Honest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptxHonest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptx
Honest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptx
timhan337
 
The Challenger.pdf DNHS Official Publication
The Challenger.pdf DNHS Official PublicationThe Challenger.pdf DNHS Official Publication
The Challenger.pdf DNHS Official Publication
Delapenabediema
 
Language Across the Curriculm LAC B.Ed.
Language Across the  Curriculm LAC B.Ed.Language Across the  Curriculm LAC B.Ed.
Language Across the Curriculm LAC B.Ed.
Atul Kumar Singh
 
A Strategic Approach: GenAI in Education
A Strategic Approach: GenAI in EducationA Strategic Approach: GenAI in Education
A Strategic Approach: GenAI in Education
Peter Windle
 

Recently uploaded (20)

The geography of Taylor Swift - some ideas
The geography of Taylor Swift - some ideasThe geography of Taylor Swift - some ideas
The geography of Taylor Swift - some ideas
 
Model Attribute Check Company Auto Property
Model Attribute  Check Company Auto PropertyModel Attribute  Check Company Auto Property
Model Attribute Check Company Auto Property
 
CLASS 11 CBSE B.St Project AIDS TO TRADE - INSURANCE
CLASS 11 CBSE B.St Project AIDS TO TRADE - INSURANCECLASS 11 CBSE B.St Project AIDS TO TRADE - INSURANCE
CLASS 11 CBSE B.St Project AIDS TO TRADE - INSURANCE
 
The basics of sentences session 5pptx.pptx
The basics of sentences session 5pptx.pptxThe basics of sentences session 5pptx.pptx
The basics of sentences session 5pptx.pptx
 
The approach at University of Liverpool.pptx
The approach at University of Liverpool.pptxThe approach at University of Liverpool.pptx
The approach at University of Liverpool.pptx
 
Additional Benefits for Employee Website.pdf
Additional Benefits for Employee Website.pdfAdditional Benefits for Employee Website.pdf
Additional Benefits for Employee Website.pdf
 
The French Revolution Class 9 Study Material pdf free download
The French Revolution Class 9 Study Material pdf free downloadThe French Revolution Class 9 Study Material pdf free download
The French Revolution Class 9 Study Material pdf free download
 
TESDA TM1 REVIEWER FOR NATIONAL ASSESSMENT WRITTEN AND ORAL QUESTIONS WITH A...
TESDA TM1 REVIEWER  FOR NATIONAL ASSESSMENT WRITTEN AND ORAL QUESTIONS WITH A...TESDA TM1 REVIEWER  FOR NATIONAL ASSESSMENT WRITTEN AND ORAL QUESTIONS WITH A...
TESDA TM1 REVIEWER FOR NATIONAL ASSESSMENT WRITTEN AND ORAL QUESTIONS WITH A...
 
Biological Screening of Herbal Drugs in detailed.
Biological Screening of Herbal Drugs in detailed.Biological Screening of Herbal Drugs in detailed.
Biological Screening of Herbal Drugs in detailed.
 
678020731-Sumas-y-Restas-Para-Colorear.pdf
678020731-Sumas-y-Restas-Para-Colorear.pdf678020731-Sumas-y-Restas-Para-Colorear.pdf
678020731-Sumas-y-Restas-Para-Colorear.pdf
 
Acetabularia Information For Class 9 .docx
Acetabularia Information For Class 9  .docxAcetabularia Information For Class 9  .docx
Acetabularia Information For Class 9 .docx
 
Francesca Gottschalk - How can education support child empowerment.pptx
Francesca Gottschalk - How can education support child empowerment.pptxFrancesca Gottschalk - How can education support child empowerment.pptx
Francesca Gottschalk - How can education support child empowerment.pptx
 
Palestine last event orientationfvgnh .pptx
Palestine last event orientationfvgnh .pptxPalestine last event orientationfvgnh .pptx
Palestine last event orientationfvgnh .pptx
 
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
 
Supporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptx
Supporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptxSupporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptx
Supporting (UKRI) OA monographs at Salford.pptx
 
Embracing GenAI - A Strategic Imperative
Embracing GenAI - A Strategic ImperativeEmbracing GenAI - A Strategic Imperative
Embracing GenAI - A Strategic Imperative
 
Honest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptx
Honest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptxHonest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptx
Honest Reviews of Tim Han LMA Course Program.pptx
 
The Challenger.pdf DNHS Official Publication
The Challenger.pdf DNHS Official PublicationThe Challenger.pdf DNHS Official Publication
The Challenger.pdf DNHS Official Publication
 
Language Across the Curriculm LAC B.Ed.
Language Across the  Curriculm LAC B.Ed.Language Across the  Curriculm LAC B.Ed.
Language Across the Curriculm LAC B.Ed.
 
A Strategic Approach: GenAI in Education
A Strategic Approach: GenAI in EducationA Strategic Approach: GenAI in Education
A Strategic Approach: GenAI in Education
 

A Tale of Two Brothers: Heungbu and Nolbu - Vocabulary Handout

  • 1. English through Mythology – Heungbu (흥부) Heungbu and Nolbu: Vocabulary 흥부와 놀부: 어휘 Basic facts: Heungbu and Nolbu are brothers (형제), but their personalities are very different! Heungbu is kind (친절한), but Nolbu is nasty (못된). Nolbu forces Heungbu to leave the family home. Heungbu, his wife and children have a difficult time. Heungbu helps a swallow (제비), and the swallow rewards Heungbu by giving him a magic gourd seed (씨). The seed grows into an enormous gourd (바가지). Inside the gourd, there is treasure (보물). Name (이름): Heungbu (possibly based on a real person called Im Se-gang) Hometown (고향): Heungbu Village or Seong-ri, near Namwon Why is he famous? (왜 유명해요?) Heungbu was very kind, and he was rewarded for his kindness. How can we find out more about Heungbu? Please listen to the Song of Heungbu (흥보가)! New vocabulary (새로운 어휘): The Song of Heungbu = 흥보가 Heungbu Village = 흥부 마을 brothers = 형제 gourd = 바가지 seed = 씨 swallow = 제비 treasure = 보물 jewels = 보석