70

1. Творчий талант
Андрія Куркова
Віртуальна виставка до 60-річниці
від дня народження Андрія Куркова

2. Головне знати, чого ви хочете ...
Бути готовим до боротьби, навіть
коли ніхто не атакує ...
Бути позитивно, а не негативно
агресивним ...
Якщо чогось дуже хочеться або
хтось дуже подобається -
Краще задушити в обіймах, ніж
посоромитися підійти ...
розуміти, що в житті найцікавіше –
це сааме життя.
Працюю на контрольно-слідовій
смузі
Між нашим реалізмом і
сюрреалізмом.
А. Курков
Сучасний український письменник Андрій Курков є одним з
найбільш цікавих і прославлених діячів сучасного українського
літературного процесу. Всі книги Андрія Куркова відрізняються
яскравими персонажами і поглинаючими, захоплюючими
сюжетами.
Скільки би не говорили про письменника і його твори,
найголовніший висновок, який можна і треба зробити, – він уміє
заінтригувати читача. Це один із небагатьох письменників
пострадянського простору, який вдало балансує на межі
«популярної літератури» і літератури для гурманів.

3. «Щоденник Майдану » — це
перевидання книги «Щоденник
Майдану», що 2015 року вийшла у
видавництві «Фоліо». Це не
агітаційний текст, не роман на тлі
революції — це особистий що-
денник письменника, фіксоване
відображення життя у Києві та
країні — до листопада 2014 року,
включаючи окупацію Криму, і
далі — початок і розвиток
Євромайдану, наступних подій.
«Щоден- ник Майдану» був
перекладений і опублікований
багатьма мова- ми —
англійською, німецькою,
французькою, японською та
іншими.

4. До цієї книжки увійшли твори
всесвітньо відомого письменника
Андрія Куркова, які пов’язані
однією темою — війною.
«Щоденник Майдану та війни» —
особистий щоденник автора,
фіксоване відображення життя у
Києві та країні, доповнений
записами про перипетії на сході
України, в Криму, роздумами про
війну, про те, як і чим, за його
баченням, живе окупований
Донбас останні роки.

5. Книга продовжує розпочату
автором у романі «Пікнік на льоду»
розповідь про долю журналіста
Віктора Золотарьова. Рятуючись
від смерті в Антарктиді або беручи
участь у передвиборчій кампанії в
Києві, переживаючи жахи
«добровільного» чеченського
полону, він усвідомлює
справедливість народженого
самим життям Закону равлика: без
власного будиночка, даху, ти, як
равлик без мушлі, — безпорадний
слимак. І будь-хто, мимохідь, може
просто тебе розчавити «носаком
модної тупоносої туфлі»...

6. «Бікфордів світ» — це дуже
серйозна та дуже сумна казка,
сюжет якої складно переказати.
Головні її теми — пам’ять і страх.
Пам’ять про дитинство,
розчарування у реальному світі,
побоювання будь-яких змін,
відсутність бажань, комплекс
провини і безсилля перед життям.
Роман жорсткий, абсурдний, проте
цілком логічний. Ми всі прив’язані
до бікфордового шнура в цьому
вибуховому світі й тягнемо його за
собою все життя.

7. 1997 рік... У Києві на даху будівлі СБУ
знайдено труп. Установити особу
загиблого виявилося нескладно: це
відставний генерал, радник
президента з питань оборони
Броницький. Але ось що цікаво: у
трупа чомусь відрізаний великий
палець на правій руці... Розслідувати
цю незвичайну справу доручено
молодому лейтенанту міліції Віктору
Слуцькому. У ході слідства доля
зіштовхує його з Ніком Ценським —
колишнім військовим перекладачем. З
часом вони починають розуміти, що
втягнуті в таємну і жорстоку гру
спецслужб України та Росії, які
вийшли на слід величезних грошей
колишнього КДБ. Не раз піддаючи
своє життя смертельній небезпеці,
Віктор і Нік не відразу усвідомлюють,
що вони всього лише пішаки в цій грі...

8. «У житті найцікавіше — це життя», —
сказав одного разу письменник,
звертаючись до своїх читачів. І його
новий роман «Львівська гастроль
Джимі Хендрікса», де переплітаються
дійсність і вигадка, де немає межі між
реальністю і сюрреалізмом, яскраве
тому підтвердження. Над сухопутним
Львовом літають чайки, і в місті часом
пахне морем. Колишні хіпі в компанії з
екс-капітаном КДБ збираються на
Личаківському цвинтарі біля могили...
американського рок-співака і гітариста
Джимі Хендрікса. А по стародавніх
вулицях міста носиться ночами
старенька іномарка з людьми,
жадаючими вилікуватися…

9. Втомлений від труднощів життя
головний герой роману «Приятель
небіжчика» просить свого старого
знайомого найняти кілера для
вбивства однієї людини. Жертвою
повинен стати ... сам замовник. Але
коли гроші за власну смерть сплачені,
він починає усвідомлювати, що життя
— не просто гонитва за успіхом, що в
ній є і інші речі, що можуть доставити
радість. Та тільки скасувати
замовлення вже неможливо. У розпачі
герой намагається врятувати своє
життя, і в підсумку йому це
вдається. Інший роман «Не приведи
мене в Кенгарагс», який увійшов до
книги — одна з перших проб пера
автора.

10. Головний герой роману «Пікнік на
льоду» — журналіст Віктор Золотарьов
— отримує незвичайне завдання від
провідної газети: писати некрологи
про впливових людей, які поки що
живі. Поступово він розуміє, що став
учасником ігор тіньових структур,
вийти з яких живим практично
неможливо. У романі «Закон равлика»
продовжено розповідь про долю
журналіста Віктора. Рятуючись від
смерті в Антарктиді або беручи участь
у передвиборчій кампанії в Києві,
переживаючи страхи чеченського
полону, він усвідомлює
невідворотність виправданого самим
життям Закону равлика: без власного
даху тебе, як безпорадного слимака,
будь-хто може мимохідь розчавити
«носаком модної тупоносої туфлі»…

11. "Це перший безвізовий роман в
Україні. І це перший мій роман без
України і українців. Це роман про
литовців і про Західну Європу. Це
роман про те, що стається з
маленькою нацією – ми не є
маленькою нацією, а литовці є - коли
піднімаються шлагбауми і можна
спокійно вийти і розчинитись в
загальноєвропейському культурному
бульйоні народів", - говорить автор. За
його словами, це роман про Європу,
бо події відбуваються в Литві, Франції і
в Англії. Це історія сучасної Литви.
Історія внутрішньо міграції у Європі,
на прикладі Литви, адже Литва
втратила вже 30 відсотків населення.
Там населення було як у Києві, а
зараз – набагато менше. Це
європейська країна з давньою
цікавою історію, найближча для нас
серед оточення.

12. У селі Мала Староградівка, яке
знаходиться в так званій сірій зоні,
залишилися жити лише двоє - пенсіонер
сорока дев'яти років Сергій Сергійович і
його колишній однокласник Пашка. І вони,
маючи абсолютно протилежні погляди на
життя, змушені миритися, хоча до одного
заходять в гості українські військові, а до
іншого - сепаратисти. Головна турбота
Сергійовича - як і куди з настанням весни
відвезти подалі від війни своїх бджіл - всі
шість вуликів. Відвезти туди, де не
стріляють, щоб згодом у меду не було
присмаку війни. Зібравшись у дорогу,
бджоляр і сам поки не уявляє, які
випробування чекають на нього і на його
бджіл. Після не зовсім вдалої зупинки біля
Запоріжжя він вирішує їхати з бджолами
до Криму, до татарина, з яким
познайомився понад двадцять років тому
на з'їзді бджолярів. Він навіть уявити собі
не може, що літо, проведене в Криму,
навчить його не довіряти не тільки людям,
а й власним бджолам.

13. «Не рви ланцюга», — миттєво
віджартував назву цієї книжки
Сашко Ірванець, вкотре довівши,
що й каламбури приховують
пророцтва. Комусь ланцюг
нагадує лише про буцегарню. А
комусь — про бунтарські
солідарно зчеплені руки. Цим я
хочу сказати лише те, що ми
разом і кожен зокрема завжди
маємо вибір.
Слова. Вчинку. Думки. Принципу.
Віри.
Я бажаю собі і всім вам ним
скористатися.
Сергій Васильєв, редактор (less)

14. Зарубіжні видавці, зацікавлені у
перекладі наших авторів, часто
просять дати почитати
представницьку атологію нашої
літератури останніх років. Того ж
бракує і молодим читачам, що
тільки знайомляться з багатим та
різноманітним світом літератури.
Сподіваюся, наша праця
слугуватиме для них чудовим
путівником.

15. Дякуємо
за
увагу!
Підготувала
бібліограф
Моргун Я.В.