This document contains an academic transcript for Fernando Ito, who graduated from a Computer Science program in Brazil in 2001. It lists his entrance exam scores, yearly course schedules and grades, total class hours, graduation date, and signatures from the school administrators. The transcript is certified as a true translation from Portuguese by a sworn translator.

1. GIORGIO EUGENIO OSCARE GIACAGLlA
TRADUTOR JURAMENTADO
Junta Comercial do Estado de São Paulo
Traduttore Giurato /Sworn Translator
Italiano N. 474/ English N. 954
CCM n. 8.396.002-3 - R.G. n. 1.584.372 SSP/SP
R. Almirante calheiros, 216
Tatuapé - S. Paulo - SP - Brasil
CEP03066-070
Tel. (11) 2091-2997
Cel.: (11) 99859-3868
E-mail: sac@kloster.trd.br
Translation No. 5937/16 Book No. 31 PageNo.306
L the undersigned, Dr. Giorgio Eugenio Oscare Giacag/ia, Certified Sworn Translator, do hereby
certify this is afaithful translation of a document submitted to me in Portuguese.
00096061019-4
Graduate
Identification
Name:
Date ofbirth:
Nationality:
Place:
Voter' s Card:
Id. Card:
Military Id.:
Academic Transcript
Program: Computer Science
Program acknowledged by Ordinance No. 1550 ofDecember 22nd
, 1995,
Published in the State Official Gazette ofDecember 26
th
, 1995.
Entrance Examination (VESTIBULAR): January11996.
Sciences: 18,00
Communication & Expression: 17,00
Social Studies: 8,00
Foreign Language: 16,00
Mathematics: 44,00
Writing: 80,00
Overall Score: 183,00
Rank: 0018
FERNANDO ITO
20 febbraio 1975
Brazilian
São Paulo State
2547917301-59
24.470.677.3-SSP-SP
04002233201-5
SUBJECT AVERAGE HOURLYLOAD PASSED
Ist
YEAR
Algorithms & Programming Logíc 09.00 144 Class Hours 1996
Integral & Differential Calculus I 08.00 072 ClassHours 1996
Law 07.00 072 Class Hours 1997
Economv 06.00 072 Class Hours 1996
Technical English 09.00 072 Class Hours 1996
Introduction to Computer Science 08.00 072 ClassHours 1996
Writing & Expression 07.00 072 Class Hours 1996
General Theorv of Administration 07.00 072 Class Hours 1996
Physical Education Exempted
Total 648 Class Hours
2na
YEAR
-"C.GI~
Linear Algebra 06.00 072 Class Hours 1997
r:)o o?- jURAM~,;-1Q Computer Architecture 06.00 072 Class Hours 1997I.. 0" ~ ('
!)I °0"7 Integral & Differential Calculus II 08.00 072 Class Hours 1997
~>- General Accounting 08.00 072 Class Hours 1997
• ! Statistics I 05.00 072 Class Hours 1997
:
Structure ofInformation 05.00 072 Class Hours 1997
'~J;'
4" 306

2. GIORGIO EUGENIO OSCARE GIACAGLlA
TRADUTOR JURAMENTADO
Junta Comercial do Estado de São Paulo
Traduttore Giurato /Sworn Translator
Italiano N. 474/ English N. 954
CCM n. 8.396.002-3 - R.G. n. 1.584.372 SSP/SP
R. Almirante Calheiros, 216
Tatuapé - S. Paulo - SP - Brasil
CEP03066-070
Tel. (11) 2091-2997
Cel.: (11) 99859-3868
E-mail: sac@kloster.trd.br
Languages & Programation I 10.00 144 Class Hours 1997
Operational Research I 08.00 072 Class Hours 1997
TOTAL 648 Class Hours
3ra
YEAR
Analysis & Proiect of Systems I 09.00 144 Class Hours 1998
Statistics II 08.00 072 Class Hours 1998
Languages & Prozramation II 06.00 144 Class Hours 1998
Organization & Methods 05.00 072 Class Hours 1998
Operational Research II 07.00 072 Class Hours 1998
Project of Files 08.00 072 Class Hours 1998
Operational Systems and Basic Software 08.00 072 Class Hours 1998
TOTAL 648 Class Hours
4tb
YEAR
Analysis & Project of Systems II 08.00 072 Class Hours 1999
Database & Information Retrieval 06.00 072 Class Hours 1999
Information Center 07.00 072 Class Hours 1999
Programming Languages li 08.00 144 Class Hours 1999
Microcomputing 08.00 072 Class Hours 1999
Teleinformatics 1 09.00 144 Class Hours 1999
TOTAL 576 Class Hours
5tb
YEAR
IT Administration 09.00 072 Class Hours 2000
Computers Performance Review 09.00 072 Class Hours 2000
Compilers & Interoreters 06.00 072 Class Hours 2000
AdvancedIT 07.00 072 Class Hours 2000
Specified Projects 07.00 144 Class Hours 2000
IT Seminars 07.00 072 Class Hours 2000
Specialists Systems & Arficial Intelligence 08.00 072 Class Hours 2000
Teleinformatics II 08.00 072 Class Hours 2000
TOTAL 648 Class Hours
Graduation Work
Supervised Practice 300 Class Hours
Practice Report PASSED
Hourly Load Total ofthe Program 3168
Graduation date: March 30th
, 2001.
Diploma issue date: May 15th
, 2001.
São Paulo, May 15th
, 2001.
[Illegiblesignature] [Illegiblesignature]
Marcus Vinícius Rios Macedo Roque Comes de Almeida
General Secretary Academic Director
Address: Rua José Antônio Coelho, 879- Phone: (11) 5574-0233 -Paraíso-ZipCode: 04011-062 - São Paulo- SP
webmaster@fasp.br http://www.fasp.br
Nothing else. Witness my hand and seal of office.
São Paulo, Brazil, February 19'-h,2016.