SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
Download to read offline
GIORGIO EUGENIO OSCARE GIACAGLlA
TRADUTOR JURAMENTADO
Junta Comercial do Estado de São Paulo
Traduttore Giurato /Sworn Translator
Italiano N. 474/ English N. 954
CCMn. 8.396.002-3 - R.G.n. 1.584.372 SSp/Sp
R. Almirante Calheiros, 216
Tatuapé - S. Paulo - SP - Brasil
CEP03066-070
Tel. (11) 2091-2997
Ce!.: (11) 99859-3868
E-mail: sac@kloster.trd.br
Translation No. 5933/16 PageNo.300BookNo.31
L the undersigned, Dr. Giorgio Eugenio Oscare Giacagiia, Certified Sworn Translator, do hereby
certify this is afaithful translation of a document submitted to me in Portuguese.
[Federal Republic of Brasil] [Logo: lBTA]
We, hereby certify, that FERNANDO ITO, bearer ofthe Id. Card 24.470.677-3, concluded the Program of
Software Eogioeeriog based 00 SOA, at Lato Sensu Post-graduation level by school: "Faculdade de
Tecnologia lBTA ", performed in the period from 07.27.08 to 05.28.09, in São Paulo, with a duration of 400
hours, attending the rules of the program regulamentation of this institution.
São Paulo, April22nd
, 2010.
[illegible signature]
Coordinator
[illegible signature]
General Director
[Logo veris]
OnBack:
Program acknowledged by CNE/CES (High Education Chamber ofthe Education National Council) number
1 of April 3
rd
, 2001, published in the 1st section of the State Official Gazette on April 9th
, 2001.
"Faculdade de Tecnologia lBTA" accredited by Ministerial Ordinance Number 2.188, published on October
11th, 2001 in the State Official Gazette.
Stamp of the Director
Francisco C. D'Emilio Borges
Director
Stamp of the Coordinator
Adriana R. M. da Silva
Id. Card: 1.729.049
Coordinator ofPost-graduation
Program Acknowledgement Area:
Engineering - Product & Project Management
[illegible signature] - Claudio Larieira - Id. Card 24.335.549-X - Coordination ofProgram
Post-graduation IBT A
"Faculdade de Tecnologia lBTA" Post-graduation
Diploma recorded under number SOA508, at page 670 ofbook 05.
São Paulo, April22nd
, 2010.
Secretary - [illegible signature] - Denise de Lourdes Oliveira - Id. Card 13.736.923-2 - General Secretary
P002622
Nothing else. Witness my hand and seal of office.
São Paulo, Brazil, February 19'h,2016.

More Related Content

Featured

How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 

Featured (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

2961110 - IBTA - Certification

  • 1. GIORGIO EUGENIO OSCARE GIACAGLlA TRADUTOR JURAMENTADO Junta Comercial do Estado de São Paulo Traduttore Giurato /Sworn Translator Italiano N. 474/ English N. 954 CCMn. 8.396.002-3 - R.G.n. 1.584.372 SSp/Sp R. Almirante Calheiros, 216 Tatuapé - S. Paulo - SP - Brasil CEP03066-070 Tel. (11) 2091-2997 Ce!.: (11) 99859-3868 E-mail: sac@kloster.trd.br Translation No. 5933/16 PageNo.300BookNo.31 L the undersigned, Dr. Giorgio Eugenio Oscare Giacagiia, Certified Sworn Translator, do hereby certify this is afaithful translation of a document submitted to me in Portuguese. [Federal Republic of Brasil] [Logo: lBTA] We, hereby certify, that FERNANDO ITO, bearer ofthe Id. Card 24.470.677-3, concluded the Program of Software Eogioeeriog based 00 SOA, at Lato Sensu Post-graduation level by school: "Faculdade de Tecnologia lBTA ", performed in the period from 07.27.08 to 05.28.09, in São Paulo, with a duration of 400 hours, attending the rules of the program regulamentation of this institution. São Paulo, April22nd , 2010. [illegible signature] Coordinator [illegible signature] General Director [Logo veris] OnBack: Program acknowledged by CNE/CES (High Education Chamber ofthe Education National Council) number 1 of April 3 rd , 2001, published in the 1st section of the State Official Gazette on April 9th , 2001. "Faculdade de Tecnologia lBTA" accredited by Ministerial Ordinance Number 2.188, published on October 11th, 2001 in the State Official Gazette. Stamp of the Director Francisco C. D'Emilio Borges Director Stamp of the Coordinator Adriana R. M. da Silva Id. Card: 1.729.049 Coordinator ofPost-graduation Program Acknowledgement Area: Engineering - Product & Project Management [illegible signature] - Claudio Larieira - Id. Card 24.335.549-X - Coordination ofProgram Post-graduation IBT A "Faculdade de Tecnologia lBTA" Post-graduation Diploma recorded under number SOA508, at page 670 ofbook 05. São Paulo, April22nd , 2010. Secretary - [illegible signature] - Denise de Lourdes Oliveira - Id. Card 13.736.923-2 - General Secretary P002622 Nothing else. Witness my hand and seal of office. São Paulo, Brazil, February 19'h,2016.