コーパスに基づく

認知意味論研究
関西言語学会 第40回大会
ワークショップ
2015年6月13日@神戸大学
代表者兼発表者:森下裕三(神戸大学)
伊藤彰規(神戸大学大学院・日本学術振興会)
中嶌浩貴(神戸大学大学院・日本学術振興会)
コーパス言語学と認知言語学
萌芽的研究
!
 Dirven et al. (1982)
  ▷ Fillmore (1977) のフレーム意味論に基づくコーパス研究
!
   
!
!
!
1
コーパス言語学と認知言語学
萌芽的研究
!
 Dirven et al. (1982)
  ▷ Fillmore (1977) のフレーム意味論に基づくコーパス研究
!
     - speak, talk, say, tell という高頻度な発話動詞の研究
   
!
!
!
1
コーパス言語学と認知言語学
用法基盤モデル (usage-based model) の提案
!
 Langacker (1987)
  ▷ 現在の認知言語学の基盤
!
   
!
!
2
コーパス言語学と認知言語学
用法基盤モデル (usage-based model) の提案
!
 Langaker (1987)
  ▷ 現在の認知言語学の基盤
!
     - 定着 (entrenchment) :頻度の重要性を示唆
     
!
!
2
コーパス言語学と認知言語学
コーパスを用いた認知言語学研究の諸相
!
  Stefanowitsch (2008)
▷ 方法論としてのコーパス研究
     - 統計的手法によって negative evidence の問題を解消
 cf. McEnery and Wilson (2001: 12)
!
3
コーパス言語学と認知言語学
コーパスを用いた認知言語学研究の諸相
!
  Stefanowitsch (2008)
▷ 方法論としてのコーパス研究
     - 統計的手法によって negative evidence の問題を解消
 cf. McEnery and Wilson (2001: 12)
!
Bybee (2007)

▷ 言語の本質に頻度が果たす役割についての研究
- 形態・統語および音韻における頻度の重要性を示唆
3
コーパス言語学と認知言語学
計量的研究と統計解析
!
▷ 計量的研究も色々
 ▶ Deignan (2005)
 - コーパスの実例を基にしたメタファー研究
!
!
4
コーパス言語学と認知言語学
計量的研究と統計解析
!
▷ 計量的研究も色々
 ▶ Deignan (2005)
 - コーパスの実例を基にしたメタファー研究
!
▶︎ Stefanowitsch and Gries (2003)
      - p 値に基づく構文研究 cf. Bybee (2010)
!
4
コーパス言語学と認知言語学
計量的研究と統計解析
!
▷ 計量的研究も色々
 ▶ Deignan (2005)
 - コーパスの実例を基にしたメタファー研究
!
▶︎ Stefanowitsch and Gries (2003)
      - p 値に基づく構文研究 cf. Bybee (2010)
!
    ▶︎ Divjak (2006), Glynn and Robinson (2014)
- 多変量解析を用いた認知意味論研究
4
コーパス言語学と認知言語学
本ワークショップの各発表について
!
▷ 第一発表(伊藤彰規)
!
    - Talmy (1991, 2000) が提案する意味研究について
!
 - 英語における 2 つの表現パターンの頻度差を検証
5
コーパス言語学と認知言語学
本ワークショップの各発表について
!
▷ 第二発表(森下裕三)
!
    - Talmy (1996) の windowing と gapping について
!
 - 移動動詞と経路表現の出現パターンを網羅的に検証
6
コーパス言語学と認知言語学
本ワークショップの各発表について
!
▷ 第三発表(中嶌浩貴)
!
    - 百科事典的知識 (see also Fillmore 1977) について
!
 - 英語の名詞由来転換動詞の共起語を検証
7
コーパス言語学と認知言語学
本ワークショップの予定
!
 趣旨説明 10:00-10:10(10分)
!
 第一発表 10:10-10:35(25分)
!
 第二発表 10:35-11:00(25分)
!
 第三発表 11:00-11:25(25分)
!
   休憩 11:25-11:35(10分)
!
 全体討論 11:35-12:00(25分)
8
References
Bybee, Joan (2007) Frequency of Use and the Organization

of Language. Oxford: Oxford University Press.
!
— (2010) Language, Usage and Cognition. Cambridge: Cambridge

University Press.
!
Deignan, Alice (2005) Metaphor and Corpus Linguistics.

Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
!
Dirven, Rene, Louis Goosens, Yvan Putseys and Emma Vorlat (1982)

The Scene of Linguistic Action and Its Perspectivization by Speak,

Talk, Say and Tell. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
!
Divjak, Dagmar (2006) Ways of intending: A Corpus-based Cognitive

Linguistic Approach to near-synonyms in Russian. In Corpora in

Cognitive Linguistics: Corpus-based Approaches to Syntax and

Lexis, Stefan Th. Gries and Anatol Stefanowitsch (eds.), 19-56.

Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
9
References
Fillmore, Charles J. (1977) Scenes-and-Frames Semantics. In Linguistic

Structure Processing, A. Zampolli (ed.), 55-81. Amsterdam: North-

Holland Publishing Company.
!
Glynn, Dylan and Justyna A. Robinson (2014) Corpus Methods for

Semantics: Quantitative Studies in Polysemy and Synonymy.

Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
!
Langacker, Ronald (1987) Foundations of Cognitive Grammar, Vol. 1:

Theoretical Prerequisites. Stanford, Calif.: Stanford University Press.
!
McEnery, Tony and Andrew Wilson (2001) Corpus Linguistics: An

Introduction. Second Edition. Edinburgh: Edinburgh University

Press.
!
Stefanowitsch, Anatol (2008) Negative Evidence and the Raw

Frequency Fallacy. Corpus Linguistics and Linguistic Theory 2:

61-77.
10
References
— and Stefan Th. Gries (2003) Collostructions: Investigating the

Interaction of Words and Constructions: International Journal of 

Corpus Linguistics 8: 209-243.
!
Talmy, Leonard (1991) Path to Realization: A Typology of Event

Conflation. In Proceedings of the 17th Annual Meeting of the

Berkeley Linguistics Society. Berkeley, Calif.: Berkeley Linguistics

Society.
!
—. (1996) The Windowing of Attention in Language. In Grammatical

Constructions: Their Form and Meaning, Masayoshi Shibatani

and Sandra Thompson (eds.), 235-287. Oxford: Oxford University

Press.
!
—. (2000) Toward a Cognitive Semantics, Vol. 2: Typology and Process

in Concept Structuring. Cambridge, Mass.: MIT Press.
11

コーパスに基づく認知意味論研究 20150613.key