Презентація із звіту департаменту розвитку Львівської міської ради за роботу протягом 2015 року. Відеозапис доступний за посиланням

1. Звіт департаменту розвитку за 2015 рік
Львівська міська рада, 2016

2. 4 тренди 2015 року у діяльності департаменту розвитку
-1. Індустрія гостинності та інформаційних технологій стали повноцінними
бюджетонаповнюючими галузями економіки
- 77 тис населення було зайнято у прийомі гостей (10% львів’ян)
-228 млн. євро залишили туристи у Львові у 2015 р
-2. Львів’яни переходять в он-лайн
-- кожен 20-й звертається в мерію через он-лайн ресурс
-- 46 % львів’ян мають смартфони
-- 21 % львів’ян має планшет
-3. Конференції стають прибутком для міста
-- близько 40 тис ділових гостей у 2015 році
-- 791 грн – витрачає одна особа за добу у Львові
-4. Урбаністика стає інституційним явищем

3. * згідно даних дослідження Ukraine: Rise of a Technology Nation

4. * згідно даних дослідження Lviv IT Research

5. Львівська міська рада
Департамент розвитку
Департамент фінансової
політики
Департамент гуманітарної
політики
Департамент
містобудування
Департамент житлового
господарства та
інфраструктури
Департамент економічної
політики
Департамент “Адміністрація
міського голови”

6. В 2014 році департамент ЄВРО 2012 змінив свою назву на
департамент розвитку
Ухвалами міської ради № 3201 від 10.04.2014 та № 3321 від
15.05.2014 затверджено нове Положення, змінено
повноваження

7. Департамент розвитку
ЛКНП «Центр розвитку
туризму» (ТІЦи)
Управління
адміністрування,
будівництва та
розвиту
Інфраструктури
ЛКП «Агенція з
підготовки подій»
(Convention
bureau)
Управління
міжвідомчої
координації
Управління туризму

9. Склад департаменту – 10 працівників
Фонд оплати праці – 740 тис грн
Середня зарплата – 3 тис грн

10. Тимофій
Александронець
Іван
Коржов
Леся
Яблонська
Юрій
Свірський

11. Електронне
врядування
Інтерактивна
освіта
Розумний
транспорт
Електронна
медицина
Розумна система
безпеки
Розумний енерго-
менеджмент
Програма цифрового перетворення міста
Львів 2020 – розумне місто

12. * Дані опитування, яке проводив “Інститут міста” на замовлення управління міжвідомчої координації ЛМР, липень 2015
Дослідження передумов впровадження електронного
врядування*

13. Дослідження передумов впровадження електронного врядування*
* Дані опитування, яке проводив “Інститут міста” на замовлення управління міжвідомчої координації ЛМР, липень 2015

14. Дослідження передумов впровадження електронного
врядування*
* Дані опитування, яке проводив “Інститут міста” на замовлення управління міжвідомчої координації ЛМР, липень 2015

15. Дослідження передумов впровадження е-врядування*
* Дані опитування, яке проводив “Інститут міста” на замовлення
управління міжвідомчої координації ЛМР, липень 2015

16. Дослідження передумов впровадження е-врядування*
* Дані опитування, яке проводив “Інститут міста” на замовлення
управління міжвідомчої координації ЛМР, липень 2015

17. Розвиток ІТ індустрії у Львові
* згідно даних дослідження Lviv IT Research

18. Розробка стратегії розвитку електронного врядування
Стандарти ЄС і ООН | публічне обговорення
Digital Agenda Lviv

19. Створення демографічного реєстру

20. Особистий кабінет мешканця (електронні послуги)

21. Електронні послуги сьогодні
2100
користувачів
зареєстровано в “Особистому кабінеті
мешканця
800
послуг
замовлено онлайн
3142
електронних
звернення
надійшло до ЛМР за 2015 рік
27
послуг та сервісів
онлайн
доступні вже сьогодні
35 392
Мешканців
Оплачують послуги онлайн

22. 1. Е-звернення в ЛМР
2. Завірені копії (витягів) ухвал міської ради, рішення виконавчого комітету,
розпорядження Львівського міського голови(може видаватись повністю електронно с ЕЦП)
3. Довідка про перебування на квартирному та кооперативному обліках
4. Довідка про склад сім'ї Форми 2
5. Встановлення автономного опалення взамін пічного
6. Прийняття рішення про надання в оренду вільного приміщення
7. Продовження та скасування пріоритету на розміщення зовнішньої реклами
8. Видача відомостей із документації із землеустрою, що включена до держ. Фонду
документації із землеустрою
9. Видача витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної
ділянки
10. Дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж
земельної ділянки
11. Реєстрація дитини в садок
12. Запис в ЦНАП та на прийом до посадовця
13. Перевірка стану виконання звернення.
14. Довідка про відсутністьнаявність судимості
Послуги е-кабінету

23. Картка львів’янина
400 карток видано | 700 карток замовлено | доступно і спрощено 40 послуг

24. Послуги які доступні з ІД карткою
•Надання одноразової матеріальної допомоги постраждалим учасникам антитерористичної
операції;
•Звільнення учасників антитерористичної операції, членів їх сімей та сімей, члени яких загинули під
час участі в антитерористичній операції від сплати за послуги утримання будинків та
прибудинкових територій незалежно від форми власності житлового фонду;
•Надання одноразової матеріальної допомоги для мешканців міста Львова;
•Надання допомог на погашення заборгованості за житлово-комунальні послуги дітям-сиротам та
дітям, позбавленим батьківського спілкування;
•Надання допомоги на поховання деяких категорій осіб;
•Надання одноразові матеріальні допомоги до пам’ятних дат;
•Надання одноразової допомоги багатодітними сім’ями, які мають на утриманні четверо і більше
дітей;
•Надання муніципальної субсидії на оплату житлово-комунальних послуг
•Надання одноразової матеріальної допомоги на оздоровлення/відпочинок дітей
учасників антитерористичної операції;
•Безкоштовне навчання плаванню для дітей учасників антитерористичної операції;
•Забезпечення пільговими путівками на оздоровлення дітей учасників антитерористичної операції.

25. Відкритий бюджет
OpenSource-рішення | Спільно з громадською ініціативою

26. Онлайн карта детальних планів територій та громадських
слухань
Затверджені детальні плани територій | Детальні плани території, які пройшли
громадські слухання | Детальні плани територій, які проектуються | Індивідуальні
об'єкти

27. Форум е-врядування
500+ відвідувачів | 50+ спікерів | спонсорські кошти

28. Впровадження електронного документообігу

29. Електронний документообіг сьогодні
Загальна кількість документів – 16 638
Тривалість роботи в новій СЕД – 1 місяць
Залучено працівників – 70%
Використовуються процеси вхідних, вихідних, внутрішніх документів, доручень
керівництва – на 100%
Тестуються в роботі витяги з протоколів, протоколи, накази, ухвали, рішення,
розпорядження, накази, документи виконавчого органу

30. Панель міста
ТІЦ – економія 55 робочих днів в рік на звітність
Автоматизована аналітика

31. Панель міста
Ключові показники розвитку міста
Для прийняття управлінських рішень

32. Запис на прийом до лікаря | е-медична картка | е-рецепт
Лікарня швидкої допомоги – пілотний запуск
Електронна медицина

33. Інтерактивні класи | е-щоденник | е-журнал
Електронна освіта

34. Впровадження засобів популяризації онлайн-освіти
Онлайн-освіта

35. Розумне паркування
Пошук вільних місць | електронна оплата

36. “Car-sharing”
Допомога у розширенні ініціатив по принципу “car-sharing” | Зниження навантаження на
рух транспорту

37. Електронна оплата за проїзд і паркування
Пілотний проект на 1 і 9 трамвайних маршрутах

38. Додаток Lviv Transport Tracker
Пілотний проект на 1 і 9 трамвайних маршрутах

39. "Геоінформаційна система"

40. Міський Wi-Fi
Безкоштовний доступ до ресурсів ЛМР (новини, туристична інфо., електронні послуги)

41. Електронні петиції

42. Електронне врядування та сервіси
• 100% Е-документообіг в виконавчих органах ЛМР
• Портал відкритих даних – високорівневі дані (майно, паспорти
будинків)
• Портал електронних петицій
• Масштабація Картки львів’янина
• Створення демографічного реєстру
• Модернізація сайту ЛМР
• Мобільний додаток миттєвих опитувань громадськості
• Впровадження порталу «Панель міста»
• Розробка порталу Гарячої лінії міста
• Модернізація сайтів структурних підрозділів ЛМР і шкіл
• Розширення переліку послуг, що можна отримати онлайн через
портал «Особистий кабінет мешканця» (близько 100 послуг)
2016

43. Електронне врядування та сервіси
• Е-оплата за проїзд в громадському транспорті
• Е-оплата за парковки
• Система онлайн відслідковування вільних місць на парковках в центрі
міста
• Аналітика туристичних потоків містом
• Створення інтегрованої геоінформаційної системи міста
• Сервіс запису на прийом до лікаря в лікарнях міста та Сервіс
електронний рецепт
• Електронна інформаційна консультація лікаря
• Повна ІТ-модернізація однієї школи
• Автоматизована система моніторингу показників успішності
• Пілотування системи дистанційної освіти
• Використання ІТ систем для оптимізації вуличного освітлення –
пілотний проект
• Пілотна система розумних паркінгів
2016

44. По напрямках:
● Е-врядування (е-послуги, Картка львів'янина, е-звернення, портал відкритих
даних, відкритий бюджет, е-петиції, тощо)
● Е-медицина (е-медична картка, е-рецепт, запис на прийом в лікарню/поліклініку,
тощо)
● Е-транспорт (смарт-паркінги, е-квиток, е-зупинки, - супровід; транспортні
мобільні додатки, тощо)
● Е-освіта (е-освіта, інтерактивні комп'ютерні класи, дистанційна освіта, тощо)
● Smart-city проекти (міський wi-fi, розумне
освітлення/водопостачання/теплопостачання, ІТ в енергоефективності, )
● Розвиток екосистеми інновацій в місті/ВНЗ/школах/комунальних установах
● Розвиток комп'ютерної грамотності населення, проникнення інтернету і
технологій
● Проведення хакатонів і робота із стартапами
Тим, кому цікаво долучатись до цих змін

45. Марія Онищук
Головний спеціаліст,
бухгалтер управління
Ольга Кульчицька
Головний
спеціаліст,координатор
співпраці з середовищами,
Команда управління туризму
Галина Малець
керівник управління
Галина Гриник
Заступник керівника управління
Софія Кавулич
Головний спеціаліст,
координатор напрямків
Євгенія Олійник
Спеціаліст, діловод, HR
управління

46. Управління туризму
6 працівників
середня зарплата - 3 тис грн
Програма розвитку туризму у м. Львові: 1,8 млн грн, зокрема:
- 485 047 грн (ключові заходи)
- 1,3 млн грн – “Центр розвитку туризму у м. Львові” (туристично-
інформаційні центри)

47. * згідно даних UNWTO Tourism Highlights 2015

48. * згідно даних UNWTO Tourism Highlights 2015

49. * згідно даних UNWTO Tourism Highlights 2015

50. Економіка туризму у Львові
2 млн. гостей у 2015 році відвідало Львів
26 туристів=1 робоче місце*
77 тис. населення було зайнято у прийомі гостей
Це близько 10% населення міста
114 євро середні витрати одного туриста за весь період перебування у Львові**
228 млн. євро залишили туристи у Львові у 2015 р
2 562,6 тис грн туристичний збір у Львові за 2015 рік
209% темп росту надходжень від туристичного збору
* Дані Міністерства економічного розвитку та торгівлі
** Дані опитування , яке проводив “Інститут міста” на замовлення управління туризму ЛМР, березень-квітень 2015

51. Туризм у Львові наші очікування у 2016
2,1 млн. гостей
4 дні середня тривалість перебування туристів
500 євро витрати одного туриста за весь період
перебування у Львові
4 нових готелів
10 нових хостелів
2 000 нових робочих місць

52. Прорив у туризмі наші цілі 2016
збільшення кількості іноземних гостей: 51% від загальної кількості – активне просування
(дещо агресивне) Львова на основних цільових та нових ринках
баланс між туристами та мешканцями – розширення туристичних меж Львова_ розвиток
нових громадських просторів
покращення туристичної пропозиції міста підтримка існуючих подій та створення нових
подій та маршрутів цікавих для пріоритетних ринків (комерціалізація ТІЦ)

53. Пріоритетні напрямки роботи
Маркетинг міста
Події у Львові
Туристично-інформаційна інфраструктура
Освіта у сфері туризму
Сервіс/послуги
Сполучення
Об’єднання гравців ринку

54. Маркетинг міста

55. Туристичні теми Львова
“ЛЬВІВ: ОСТАННЯ СХОВАНА ПЕРЛИНА ЄВРОПИ”
“LVIV: The last undiscovered jewel of Eastern Europe”
Архітектура Фестивалі Мистецтво
Духовність Кава і шоколад Пиво и галицька кухня
Бізнес туризм
Активний відпочинок та СПА

56. Пріоритетні ринки для Львова
І-група
•Німеччина
•Австрія
•Польща
•США/Канада
•Україна
ІІ група
• Великобританія
• Білорусія
• Туреччина

57. Нові перспективні ринки для Львова
Китай
Франція
Нідерланди
Іспанія
Італія

58. Німеччина («ITB», Берлін, березень)
Польща («ЕКО ГАЛА», квітень)
«Альпійсько-Карпатськомий форум
співпраці» Ряшів (жовтень)
Варшава (липень)
Велика Британія ( WTM, м. Лондон
(листопад)
Азербайджан («AITF», Баку (травень)
Грузія (Батумі (травень)
Міжнародні туристичні виставки

59. Україна («UITT»)
«UITM-Україна» Київ (жовтень)
«ТурЕкспо», Одеса (травень)
Чернівці (червень)
Національні туристичні виставки

60. Промо тури до Львова
Промо-тури: туристичний бізнес, блогери, ЗМІ
Для цільових ринків: Україна, Польща,
Фінляндія, Азербайджан, Ізраіль,, Італія,
Німеччина, Білорусія, Китай

61. Промо-тури: плани 2016
Промо-тур: Франція,
Швейцарія, січень 2016
Блог-тур: Білорусія,
Франція, Нідерланди

62. Події у Львові

63. Квітень та грудень

64. Події
Дні європейської спадщини 2016
вересень
- 3 тис. мешканців та гостей міста
- понад 30 об'єктів і тематичних екскурсій, 15 за межами
тур. центру
3 Всеукраїнський Форум ТІЦів
березень
-60 представників ТІЦів України
- іноземних експерти
- розробка Робочого посібника для Туристично-
інформаційних центрів України

65. Події
Lvivstreetart
Фестиваль графіті
“Алярм” (грудень)
- 5 локацій по місту
-50 художників зі всієї
України та іноземці
(відео)
-Співпраця з митцями,
створення кластеру
вуличного мистецтва

66. Події - покращення туристичної пропозиції
• святкування
Католицького
Різдва – підтримка
вуличного дійства
театру
“Воскресіння”
“Різдвяна феєрія”
• нові локацій: пл.
Яворського

67. Події

68. Події_проект Новорічний джаз на балконі

69. Події_проект Новорічний джаз на балконі

70. Події_проект Новорічний джаз на фонтані

71. Події
Дні європейської спадщини 2016
вересень
- 3 тис. мешканців та гостей міста
- понад 30 об'єктів і тематичних екскурсій, 15 за межами
тур. центру
3 Всеукраїнський Форум ТІЦів
березень
-60 представників ТІЦів України
- іноземних експерти
- розробка Робочого посібника для Туристично-
інформаційних центрів України

72. Туристично-інформаційна інфраструктура

73. Центр, пл. Ринок, 1
3D проекції Центру у середмісті можна оглянути також на www.touristinfo.lviv.ua, www.lviv.virtual.ua

74. Аеропорт

75. пл. Двірцева, 1 (вокзал)

76. Центр туристичної інформації
є некомерційною туристичною довідкою для самостійно подорожуючих
гостей міста.
Зведені дані відвідуваності ЦТІ за 2015 рік
українці % іноземці % загалом
пл. Ринок, 1 30 078 70 13 023 30 43 101
пл. Двірцева, 1 6 106 67 3 041 33 9 147
вул. Любінська, 168 2 614 52 2 394 48 5 008
загалом 38 798 68 18 458 32 57 256
Статистикою охоплені відвідувачі, яким надана туристична інформація, методом усного
опитування.

77. Динаміка зміни відвідуваності у ТІЦ у 2015 році
загальна кількість відвідувачів (у мережі)
2013 2014 2015
січень 3022 3592 3690
лютий 1860 1619 2387
березень 2103 1689 2360
квітень 3080 2382 2731
травень 6811 4587 6848
червень 4662 3295 4927
липень 6132 5054 6840
серпень 7883 5953 8713
вересень 5578 3311 5915
жовтень 4078 3992 5464
листопад 3158 2886 3813
грудень 2253 2816 3568
загалом 50 620 41 176 57 256
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
2013
2014
2015
приріст
2013/2015 6 636 ос. 13,11%
2014/2015 16 080 ос. 39,05%

78. Динаміка зміни відвідуваності у ТІЦ у 2015 році (українці)
загальна кількість відвідувачів (у мережі)
2013 2014 2015
січень 1932 2406 3041
лютий 1212 1097 1648
березень 1093 1247 1681
квітень 1314 1702 1787
травень 3172 3586 4999
червень 2245 2414 3192
липень 2514 3677 4264
серпень 3163 4418 5715
вересень 2562 2272 3650
жовтень 2308 3093 3902
листопад 1794 2090 2545
грудень 1311 2101 2374
загалом 24 620 30 103 38 798
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
2013
2014
2015
приріст
2013/2015 14 178 ос. 57,59%
2014/2015 8 695 ос. 28,88%

79. Динаміка зміни відвідуваності у ТІЦ у 2015 році (іноземці)
загальна кількість відвідувачів (у мережі)
2013 2014 2015
січень 1090 1186 649
лютий 648 522 739
березень 1010 442 679
квітень 1766 680 944
травень 3639 1001 1849
червень 2417 881 1735
липень 3618 1377 2576
серпень 4720 1535 2998
вересень 3016 1039 2265
жовтень 1770 899 1562
листопад 1364 796 1268
грудень 942 715 1194
загалом 26000 11073 18458
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
2013
2014
2015
спад 2013/2015 7542 ос. -29,01%
приріст 2014/2015 7385 ос. 66,69%

80. Основні країни походження відвідувачів Центру, окрім
України: Польща, Німеччина, Туреччина, США; Білорусь,
Франція, Велика Британія.
Із детальною щомісячною статистикою можна
ознайомитись на сайті www.touristinfo.lviv.ua у рубриці
В2В.

81. Освіта

82. Освіта в галузі
проект для студентів профільних закладів - “Рецепти гостинності”
проект для школярів “Від легенд до історичних фактів”

83. Сервіс та послуги

84. Встановлено доступ до безкоштовної мережі Інтернет
(WI-Fi) у 9-ти музеях: Музей визвольної боротьби,
Музично-меморіальний музей Соломії
Крушельницької, Національна галерея мистецтв ім.
Б.Возницького, Музей історії релігії, Львівський
історичний музей (пл. Ринок, 6, Палаццо Бандінеллі,
Музей Арсенал)
Соціально-мистецький проект: «На вихідні із сім’єю в
музей»
Виготовлено та встановлено 4 опори декоративні з
двосторонніми
вказівниками, 25 вказівників та 28 пояснювальних
пластикових на пам’ятки туристичного зацікавлення
(міжнародний проект)

85. Переклад експозиції і навігаційних матеріалів в музеях
Львова – музей
Модерної скульптури Михайла Дзиндри (смт.Брюховичі),
Музею визвольної боротьби (Лисенка, 23)
Для підвищення професійного рівня працівників
туристичної сфери у рамках кампанії «Привітне місто»
налагоджується співпраця з власниками таксомоторних
перевезень у Львові (проведено зустрічі, підготовлено
англійсько-український розмовник для водіїв таксі)

86. Сполучення

87. Промокампанія спільно з перевізниками ( фам-тури Швеція, Фінляндія, Китай)
Ініціювання додаткових потягів на свята
Публікації у бортових журналах : «Українська залізнична швидкісна компанія»,
трансляція промороликів на борту поїздів, публікації в бортовому журналі потягів
«ІНТЕРСІТІ», розміщено 3 публікації про Львів у двомовному журналі «АЕРОПЛАН»,
«MANDRY», на борту Австрійських авіаліній

88. Об’єднання гравців ринку

89. Розвиток туристичного кластеру
Спільна діяльність Туристичного альянсу

91. ЛКП “Агенція з підготовки подій”
7 працівників
середня зарплата – 3,9 тис грн
Програма розвитку індустрії ділової гостинності у м. Львові: 1,2 млн грн

92. Частка конференцій у Львові
Міжнародні- 80, Національні – 92, Місцеві – 65, Всього - 237
Теми конференцій у Львові
Загальна кількість ділових туристів 2015
38 035 чоловік

93. Дослідження конференц-індустрії
* Дослідження Інституту міста на замовлення ЛКП «Агенція з підготовки подій»,
2015 р.

94. * Дослідження Інституту міста на замовлення ЛКП «Агенція з підготовки подій»,
2015 р.
Дослідження конференц-індустрії

95. * Дослідження Інституту міста на замовлення ЛКП «Агенція з підготовки подій»,
2015 р.

96. * Дослідження Інституту міста на замовлення ЛКП «Агенція з підготовки подій»,
2015 р.
Дослідження конференц-індустрії

97. МЕТА ділового туризму Львів - 2020
Утвердити місто Львів як місто європейського класу для
проведення ділових заходів шляхом збільшення
позитивного впливу конференц-туризму на економіку
міста, який
- орієнтований на споживача,
- забезпечує якісні та рентабельні продукти,
- прибутковий для місцевої громади,
- пропонує стале зростання усім гравцям ринку.

98. Напрямки
роботи
Продажі та
маркетинг (1)
Промоція (2)
Міське
середовище
(3)
Інфраструктура
(4)
 Запуск Програми
Почесні
Амбасадори
Львова
 Участь у нац.,
міжн. виставках,
воркшопах
 FAM-тури
 Участь у ICCA
 Підготовка
тендерних заявок
 Промокампаніїв
Україні та
закордоном
 Путівник ділової
гостинності
 Просування в
мережі Інтернет
 Промоматеріали
 Відео
 Соціологічні
опитування та
МІСЕ-аналітика
 Підтримка
міських
конференцій
 Запровадження
сертифікації
ПОків
 МІСЕ-
конференція
 Календар подій
 Новий конгрес
центр
(конференц та
виставковий)
 Поліпшення
наявної
інфраструктури
 Запровадження
стандартів
(критеріїв)

99. Продажі та маркетинг
Програма Почесні Амбасадори Львова
Участь у національних та міжнародних
виставках, воркшопах
FAM-тури та прес-тури
Участь у ICCA
Підготовка тендерних заявок

100. Запуск програми
«Почесні Амбасадори Львова»
Виконано у 2015 План на 2016
Запуск програми
«Почесні Амбасадори
Львова»
-обрано 11 Почесних
Амбасадорів Львова
- запущено сайт
- знято промо ролик
-широке залучення до
конкурсної програми
- обрання нових
Амбасадорів
Почесні Амбасадори Львова це високопрофесійні люди, які використовуючи свій
авторитет та знання, готові здійснювати промоцію Львова як достойного місця для
проведення заходів ділової гостинності
Мета Програми: Вивести Львів на світовий ринок ділової гостинності
Сфери діяльності Амбасадорів:
 Наука
 Політика
 Бізнес
 Інформаційні технології
 Медицина

102. Національні та міжнародні виставки
Виконано у 2015 План на 2016
1.Convene Vilnius (Литва,
48 індивідуальних
зустрічей)
2. UITT, Київ (березень)
3.IMEX (Франкфурт,
Німеччина, 30
індивідуальних зустрічей)
4.Львівський
міжнародний форум
індустрії туризму та
гостинності (жовтень)
5.IBTM Barcelona (Іспанія,
15 індивідуальних
зустрічей)
1.CONVENE Vilnius
(Литва), уже 48 зустрічей
2. MICE Week, Warsaw
3. UITT, Київ
4. IMEX, Франкфурт
5. UITM, Київ, Тур. салон
6. ТурЕкспо, Львів
7. IBTM, Барселона
Воркшоп на Convene
IMEX

103. Проведення FAM - турів
Виконано у 2015 План на 2016
1.Для іноземних
організаторів подій (11
учасників, 6 країн)
2.Для MICE-експертів з
Києва (15 учасників)
+ Для львівського бізнесу
– огляд унікальних
закладів (10 учасників)
+ + підтримка Прем’єр
готелю Дністер у
проведенні фам-туру для
українських та іноземних
корпоративних клієнтів
1.FAM-тур для керівників
медичних асоціацій
України
2.FAM-тур (за
результатами CONVENE )
3. Прес-тур міжнародний
4. FAM-тур (за результами
Франкфурта)
5. Прес-тур міжнародний

104. Участь у ІССА
Виконано у 2015 План на 2016
1.Отримано право на проведення літньої зустрічі
центральноєвропейського регіону ICCA у 2017 році у
Львові
2.Участь у ICCA Summer Chapter Meeting
1.Участь у ICCA Summer
Chapter Meeting
2.Розробка концепції проведення зустрічі у
Львові 2017

106. Підготовка тендерних заявок
2017 - 3
конф.
970 чоловік
2018 - 2
конф.
1600
чоловік
2021 - 1
конф.
450 чоловік
ТРИ уже підтверджені на 2016-
2018 рр. 390 чоловік
Всього
прогнозова
но нових
учасників 3 410
чоловік

108. Промоція
Промокампанії в Україні та закордоном
Путівник ділової гостинності
Просування в мережі Інтернет
Промоматеріали
Відео

110. • ЯРИНА, додати відео?

114. Запис відеороликів
Виконано у 2015 План на 2016
Запис відеороликів 1. Промоційне відео Львова
- травень 4 462 перегляди
Запис серії роликів
«Заплануй свій захід у
Львова»
(4 уже записано)
Просування в Інтернеті

115. Міське середовище
Соціологічні опитування та МІСЕ-аналітика
Підтримка міських конференцій
Запровадження сертифікації ПОКів
МІСЕ-конференція
Календар подій

116. Економічна вигода для міста від
проведення 10 конференцій –
10 489 778, 00 грн

117. Програма
«Львів науковий»

118. Запровадження сертифікації ПОКів

119. Роль бізнесу в архітектурі конференції

120. Інфрастуктура
Новий конгрес центр (конференц та виставковий)
Покращення наявної інфраструктури
Запровадження стандартів (критеріїв)

121. Візуалізація конференц-центру
Великий сучасний конференц- центр на
3500 делегатів
Пропонований розмір конференц-
центру 27 000 кв.м

122. Новий конференц-центр*
Базовий сценарій - 35 міжнародних конференцій в
рік
Центр збере 23 400 учасників міжнародних
конференцій, в тому числі 3 500 учасників з інших
регіонів України
Загалом 26 900 додаткових ділових туристів в рік
При песимістичному прогнозі економічний ефект для
економіки міста складатиме приблизно US $ 75 млн в
рік
Рівень завантаженості центру 46%, тобто 168 днів в
рік
*Дослідження Оксани Баюк

123. Основні показники інвестиційного проекту
 Термін будівництва – 18 місяців
 Створення нових робочих місць – 3 000

125. Поліпшення наявної інфраструктри
Практичний семінар для унікальних
закладів Львова (червень)
Відвідання туристичним бізнесом
унікальних закладів
Запровадження критеріїв для закладів

126. створення концепцій та робочих проектів облаштування
громадських просторів, супровід робіт з виконання проектів
залучення мешканців та експертних кіл до планування
громадського простору
розробка умов та організація конкурсів на проекти
облаштування громадських просторів
застосування механізмів неформального планування до
розвитку міського простору
спільнокошт міських проектів
підтримка студентів у створенні міських проектів
навчання з урбаністики для працівників ЛМР та мешканців
Управління урбаністики

127. Оновлення громадського простору міста
Завдання напрямку:
● координація оновлення громадського простору міста (робоча група)
● напрацювання завдання на проектування громадських просторів
● розробка проектів впорядкування громадського простору
● залучення мешканців та локального бізнесу до процесу
● координація втілення проектів

128. Громадські простори
2015

129. Реконструкція вулиці Курбаса
● розробка концепції та проекту пішохідної вулиці
● залучення коштів мешканців та бізнесу для фінансування рослин та вуличних меблів
● облаштування дренажу, висадка рослин, проектування та розміщення вулични меблів
● координація роботи підрядників
● розробка схеми та контроль за розміщенням літніх майданчиків

130. Міні-парк на вул.Б.Хмельницького (в’їзд в місто)
● Залучення студентів до розробки проекту
● Координація розробки проекту спільно з районною адміністрацією та районним архітектором,
залучення іноземних експертів
● Створення дендроплану та пошук відповідних рослин, понад 30 видів рослин висаджено

131. Сквер на перетині Садової і Петлюри
● Розробка проекту капітального ремонту
● Зустріч та обговорення з мешканцями
● Реалізація проекту районною адміністрацією

132. Впорядкування громадського простору на вул.Японській
● Залучення студентів НУ Львівська Політехніка до проектування
● Координація розробки проекту спільно з районною адміністрацією та районним
архітектором
● Пошук дофінансування з боку бізнесу

133. Плани
2016

134. Впорядкування пл. Св.Теодора
● проект розроблено О.Криворучко в рамках Майстерні міста 2016
● проект є рекомендований до виконання за винятком ознакування місця дерев’яної церкви
● проведння конкурсу на ознакування церкви

135. Впорядкування скверу на Дорошенка
● проект розроблено GIZ в 2012
● проект був відкладений

136. Облаштування площі Музейної спільно з місцевим
бізнесом

137. Облаштування громадського простору біля зупинки
“Головна пошта” спільно з локальним бізнесом

138. Громадський простір на вул.Трильовського

139. Простір біля церкви Михаїла, Зелена 385

140. Простір шпиталю Лязаря (школа та хлопчача хорова капела “Дударик”)

141. Благоустрій вул.Стуса-Свенціцького
Пішохідна алея Зубрівська-Морозна

142. Сквер на Зеленій
Площа Маланюка

143. Сквер на Симоненка Сквер на вул.Сірка

144. Міні-парк на вул. БХмельницького (продовження) + сквер на
Мідній
Міні-парк на вул.Миконайчука

145. Хідники вул.В.Великого - Тролейбусна

146. Фонтан за адресою вул.Мазепи, 8

147. Сквер на Б.Хмельницького - Височана

148. Напівприватні простори (двори)
2015

149. Подвір’я Ратуші
● 2-денний захід “Новий громадський простір у подвір’ї Ратуші (розміщення тимчасових вуличних
меблів, надихаючі лекції, кіно про урбаністику)
● перший проект від дизайн студії “Хочу раю” (за домовленостю Ю.Чаплінського)

150. Подвір’я Головатого, 5
● Комунікація з мешканцями
● Розроблений проект
● Передбачення коштів в бюджеті на 2017р.

151. Навчання для райадміністрацій та
проектантів щодо реконструкції та ремонту
подвірь радянських мікрорайонів
● Монітринг та аналіз виконаних
ремонтних робіт в місті
● спільно з комунальними відділами
райадміністрацій та мешканцями із
залученням ландшафтих архітекторів
розробити планування кількох дворів у
мікрорайонах, що будуть реалізовані
протягом 2016 року
Плани 2016

153. Ревіталізація та неформальне планування територій
Завдання напрямку:
● розробка за участю мешканців концепцій та стратегій розвитку територій: парків, районів,
кварталів, територій установ культури
● залучення мешканців для врахування громадських інтересів у завданнях для розробки
містобудівної документації
● напрацювання умов конкурсів
● розробка концепцій розвитку закинутих цінних індустріальних об’єктів
● координація громадських ініціатив з боку ЛМР (підбір та закріплення координатора)

154. Плани 2016

155. Впорядкування у співпраці з бізнесом, благоустрою громадського простору міста
● публікації про позитивні випадки перетворення міського простору локальним бізнесом
● створення механізмів раннього залучення урбаністів до проектів, ініційованих бізнесом у
громадських просторах
● залучення локального бізнесу до реконструкції вулиць та громадських просторів
● стандартизація дизайну міських клумб, квітників, велостійок, лавок, тощо (оригінальні
варіанти вимагають погодження головного архітектора, а не райадміністрацій

156. Розробка каталогу цінних індустріальних об’єктів, що потребують ревіталізації
● каталог буде містити перелік об’єктів з аналізом та описом, а також кращі світові практики
ревіталізації подібних об’єктів

157. Конкурс на реконструкцію площі
біля кінотеатру Довженка

158. Конкурс серед українських виробників на величні меблі для облаштування міста
● В планах провдення 2016 році конкурс на меблі для різних частин міста

159. Розвиток театру юного глядача
● воркшоп за участю дітей
● партнер - Дитяча архітектурна школа (Харків)

160. Створення громадських центрів мікрорайонів (перший на базі Рясне2)
● на базі дослідження Інституту міста громад Львова є ідея сформувати громадські центри, можливо
на базі муніципальних бібліотек
● громадські центри дозволять проводити локальні консультації щодо розвитку міста,
працевлаштувати активних мешканців та започаткувати містопланування за широкої участі
громади, за прикладом Німеччини
● існування подібних центрів є надійною основою для запровадження механізму “бюджетування
знизу”

161. Дизайн вулиць та мобільність
Завдання напрямку:
● розробка концепцій реконструкції пішохідного простору вулиць
● створення концепції сталої мобільності
● розвиток велоінфраструктури
● безпека та рівність всіх учасників руху
● розвиток громадського транспорту
● нагляд за міськими проектами

162. Реконструкція вулиці Чорновола
● розробка концепції реорганізації хідників та озеленення
● консультування підрядника щодо розробки робочої документації
● створення візуалізацій
● залучення проектантів та підрядників до проектування в дусі сучасник підходів до планування міст
● залучення коштів громадськості та організація висадки дерев

163. Пішохідне сполучення між Рясне та Рясне-2
● розроблено проект спільно з мешканцями
● знайдено шляхи легітимізації наземного переходу
● передбачено фінансування

164. Брендування громадського транспорту
● створення робочої групи з залученням всіх зацікавлених сторін, зокрема громадськості та рекламних агенцій
● розробка умов відкритого конкурсу та його проведення (не дало гідних пропозицій)
● організація закритого конкурсу серед дизайн-агенцій (дало кілька неоднозначно сприйнятих пропозицій
● робота з представниками депо та постачальниками фарби щодо реалізації тестового зразка
● продовження дискусії щодо брендування

165. Візит німецького SES експерта механіка для розробки стратегії розвитку обслуговування технічного
стану транспорту
● організація зустрічей в управлінні транспорту, зустрічі з перевізниками, зустрічі з транспортною
групою “Комфортне місто”, зустрічі з громадою та зустрічі з міським головою
● напрацювання стратегії та перших необхідних кроків до виведення транспорту з критичного
стану

166. Плани 2016

167. Реконструкція пішохідної частини вул.Садової
● облаштування хідників
● облаштування паркомісць суміщених з озелененням
● облаштування велодоріжок
● комплексне озеленення вулиці
Реконструкція пішохідної частини
вул.Б.Хмельницького (від вул.Опришківської до
вул.Липинського)
● облаштування хідників
● облаштування паркомісць суміщених з
озелененням
● облаштування велодоріжок
● комплексне озеленення вулиці

168. Вуличне озеленення
Завдання напрямку:
● комплексне оновлення вуличних зелених насаджень
● залучення мешканців до озеленення міста
● надання дозволів на зрізку зелених насаджень

170. Програма озеленення міста
● онлайн опитування серед мешканців щодо потреб і місць висадки дерев
● пропозиції з озеленення вулиць Стрийської, Городоцької, Чорновола, Сихова, пошук садженців та
мецентаів
● розробка онлайн-пталформи “Подаруй дерево” з співпраці ЛКП Зелений Львів, садових центрів та
мешканців міста”
● розробка комплексної програми оновлення вуличних зелених насаджень за 5 років спільно з
мешканцями

171. 2016

172. Озеленення вулиці Стрийської за ініціативою
бізнесу

173. Впорядкування клумб в історичному ареалі

174. Щорічний конкурс на найкращий благоустрій, зроблений
мешканцями
● найкращий двір
● найкращий балкон
● найкращий озеленений дах

175. Платформа активного мешканця міста, затвердження та впровадження програми озеленення
міста
● мешканці можуть долучитися до фінансування озеленення, реставрації, благоустрою міста за
допомогою краудфандингової платформи
● мешканці можуть зробити інші роботи інтелектуального або фізичного характеру на благо
міста

176. Розвиток парків
Завдання напрямку:
● створення концепцій розвитку існуючих парків
● створення нових парків
● координація ландшафтного планування парків
● координація громадських ініціатив щодо розвитку парків
● координація обслуговування благоустрою парків (що передано відділу)

177. Розвиток парку культури
● процес розробки
комплексної стратегії
розвитку парку
● залучення до проекту
внутрішніх та
зовнішніх експертів
● проведено 2-денний
воркшоп з
напрацювання
завдання для проекту
реконструкції парку
● проведено 7-денний
воркшоп з розробки
архітектурної
концепції перетворень
у парку

178. 2016

179. Міжнародний
воркшоп по
створенню міні-
парку в Рясне-2

180. Концепція розвитку
Левандівського парку

181. Співпраця з університетами
● встановлено постійну співпрацю з УКУ та Львівською Політехнікою
● підбір міських проблем для опрацювання студентами
● видача завдання та консультування
● прийом робіт та скерування найкращих здобутків до відповідних підрозділів
ЛМР

182. Освітній проект “Урбаністичні штудії”
Відбувся весняний цикл навчання урбаністики для широкої аудиторії за участю відомих
експертів зі Львова, Києва, Італії, Росії та Німеччини

183. Представлення Львова та львівських урбаністів за межами Львова:
● Перша школа урбаністики Canactions Studio#1 (Київ, Івано-Франківськ, 2015)
● Презентації на фестивалі “Просто неба” (Чернівці, 2015)
● Проектний семінар “Право на місто” (Київ, 2015)
● Презентація та участь в урбаністичний фестиваль Make City (Берлін, Німеччина,
2015)
● Участь у воркшопі Map Me Happy в рамках фестивалю CANactions (Київ, Україна,
2015);
● Презентація на Конгресі активістів культури (Kиїв, Україна, 2015)
● Презентація на Луцькій Майстерні міста (Луцьк, Україна, 2015);
● Участь в урбаністичному воркшопу в м. Славутич (Славутич, Україна, 2015)
● Навчання на семінарах з озеленення GIZ (Львів, Україна, 2014-2015)
● Участь в урбаністичному воркшопі “Майбутнє ВДНХ (Київ, Україна, 2015)
Презентації різних аспектів містопланування для працівників Львівської міської
ради:
● Партиципативне містопланування
● Сучасні підходи до формування вулиць та громадських просторів
● Ревіталізація площі Липневої
● Дослідження оптимальності розміщення велопарковок для міського прокату
● Озеленення міста
● Містопланування та основи нового урбанізму

184. Андрій Москаленко,
заступник міського голови Львова з питань розвитку