SlideShare a Scribd company logo
De Standaard, 1/1/2014
De Morgen, 5/3/2014
De Morgen, 25/2/2014
Reynaert de Vos
Canteclaer
Cuwaert
Courtois
Hersinde
Malpertus
Nobel
voilà c'est ça
't is uit zei Beschuyt
gedaan zei Balcaen
fini zei Dupuis
pourquoi zei Debra
'k ben moe zei Deboe
allez zei Dornez
'k hè vaak zei Jaak
'k en doe zei Devroe
ba nink zei Vinck
ba toet zei Cloet
'k ben 't beu zei Deleu
salu zei Sercu
bonjour zei Dufour
voilà zei Delva
c'est ça zei Tyteca
Mijn moeder is mijn naam vergeten.
Mijn kind weet nog niet hoe ik heet.
Hoe moet ik mij geborgen weten?
Noem mij, bevestig mijn bestaan,
Laat mijn naam zijn als een keten.
Noem mij, noem mij, spreek mij aan,
o, noem mij bij mijn diepste naam.
Voor wie ik liefheb, wil ik heten.
Neeltje Maria Min
OEF 4
6. De keuze van voornamen vandaag
Op je identiteitskaart staat je voornaam genoteerd, zoals die officieel
geregistreerd is bij de burgerlijke stand van de gemeente waar je
geboren bent. Tot niet zo lang geleden werd de keuze van voornamen
geregeld door de Napoleontische wet van 11 Germinal jaar 11 (1 april
1803): alleen namen die voorkwamen op allerlei kalenders (heiligen,
etc.) en historische namen werden toegelaten. De burgerlijke stand
aanvaardde namen als ‘Piet’, ‘An’ of ‘Bea’ dus niet, officieel werd je
toen als ‘Petrus’, ‘Anna’ of ‘Beatrijs’ geregistreerd. Het spreekt vanzelf
dat ouders niet altijd deze officiële naam gebruikten, maar opteerden
voor een variant die ze liever hoorden. Tegenwoordig worden een
roepnaam officieel aanvaard, maar het heeft geduurd tot de wet van
15 juni 1987 vooraleer die vrijheid ook een juridische basis kreeg. Die
wet stipuleert alleen dat “de ambtenaar van de burgerlijke stand in de
akte van geboorte geen voornamen mag opnemen die aanleiding
geven tot verwarring dan wel het kind of derden kan schaden”. In de
praktijk zijn er nauwelijks nog taboenamen. Gevolg daarvan is de
diversiteit de jongste jaren enorm is toegenomen. (zie extra LEUVEN)
OEFENING WERKBLAD: 1. VOORNAMEN
Voornaam kiezen – Stad Leuven
De wet van 15 juni 1987 bepaalt dat het kiezen van een voornaam bij de geboorte van een kindje vrij is,
maar die vrijheid is niet onbeperkt.
De gekozen voornaam moet effectief bestaan, mag niet schaden, noch aanleiding geven tot verwarring.
De ambtenaar van de burgerlijke stand heeft de beoordelingsbevoegdheid en moet in het belang van het kind
handelen. Daarom zal hij de volgende voornamen weigeren:
• absurde, aanstootgevende of belachelijke voornamen
• bestaande familienamen die geen gangbare voornamen zijn
• een overdreven aantal voornamen (maximum 5)
• een voornaam die niet met het geslacht van het kind overeenkomt: aan een meisje mag geen
jongensnaam en aan een jongen geen meisjesnaam gegeven worden
• een voornaam bestaande uit 1 letter of uit een opeenvolging van medeklinkers
• allerlei verkleiningen, verkortingen en troetelnamen
Kiezen de aanstaande ouders een voornaam die voor beide geslachten kan worden gebruikt, dan kan de
ambtenaar van de burgerlijke stand eisen dat een tweede voornaam wordt toegekend waaruit duidelijk het
geslacht van het kind blijkt.
Deze wet is enkel van toepassing op kinderen van Belgische nationaliteit.
Het behoort tot de taak van de ouders om aan te tonen dat de gekozen voornaam effectief bestaat. Als er twijfels zijn
over de aanvaardbaarheid van een bepaalde voornaam en om problemen te vermijden bij de geboorteaangifte, is het wenselijk dat de
aanstaande ouders voor de bevalling en voor het drukken van de geboortekaartjes, contact opnemen met de dienst burgerlijke stand,
afdeling geboorten. De dienst burgerlijke stand heeft 3 voornamenboeken: '4.000 moderne en klassieke voornamen' door Ingrid
Nijkerk-Pieters, uitgeverij Deltas (Aartselaar/Hardewijk), 'Woordenboek van voornamen' door dr. J. Van der Schaar, uitgeverij het
Spectrum (Utrecht/Antwerpen), 'Het groot voornamenboek' door Marc van Rooyen, deel 1 (ongeveer 65.500 voornamen)
Je kan deze werken raadplegen tijdens de openingstijden van de dienst burgerlijke stand.
Als de gekozen voornaam niet voorkomt in deze boeken, verwijzen we de aanstaande ouders door naar de universiteitsbibliotheek.
Daar is het aanbod voornaamboeken veel groter, zodat de kans klein is dat de gekozen naam niet wordt teruggevonden. Bij de
geboorteaangifte moet dan een kopie gevoegd worden waaruit blijkt dat de gekozen voornaam bestaat.
7. Wat bepaalt voor ouders de keuze van een voornaam?
1.
2.
3.
4.
5.
Leestekst HB. blz. 529-530
De gekkenamengekte
Vragen WB. blz. 266
Top 20 bizarste Vlaamse kindernamen van 2013 (bron: Knack.be)
1. Godiswithme (f)
2. Torrex O'West (m)
3. Myemmy Blue (f)
4. Anaa'Ol (m)
5. Flotty Paradis (m)
6. Endiorance (f)
7. Phinneas Rex (m)
8. Tamme Jonathan (m)
9. Ecclesiaste (m)
10. Xy (m)
11. Miracle Julius (f)
12. Rivaldo Christ (m)
13. Yxiliana (f)
14. Wodan (m)
15. Sierra Nevenoza (f)
16. Pippa Bluebell (f)
17. Lifted Osarugue (f)
18. Yombotoutblanc (f)
19. Khaleesi (f)
20. Prodige (m)
De Nederlandse
blog Vernoeming.nl,
gespecialiseerd in alles wat
met namen te maken heeft,
publiceerde een lijstje met
200 bizarre voornamen die
ouders in Vlaanderen in 2013
aan hun pasgeboren kind
gaven. Uit deze lijst trokken
wij geheel eigenzinnig de top
20 van bizarre Vlaamse
kindernamen van 2013.
Tussen haakjes m voor
jongensnamen en f voor
meisjesnamen.
9. Wat is de betekenis van een voornaam? Hoe zijn voornamen historisch verspreid?
http://www.meertens.knaw.nl/nvb/
8. Hulpmiddelen bij de keuze (naast voornamenboeken)
http://www.kindengezin.be/zoekvoornaam/
Het Meertens Instituut is een onderzoeksinstituut dat zich
bezighoudt met de bestudering en documentatie van
Nederlandse taal en cultuur. Centraal staan de verschijnselen
die het alledaagse leven in onze samenleving vormgeven. Het
Meertens Instituut is onderdeel van de Koninklijke
Nederlandse Akademie van Wetenschappen.
[Let op: alle Nederlandse voornamen]
OEFENING: 2 & 3: afkomst & etymologie voornamen.
= Patronymicum / Patroniem
= Matronymicum / Matroniem
( ook sma, ma van man)
10. Wat is de betekenis van een familienaam en de verspreiding (NL)?
OEFENING: 5, 6, 7 & 8: familienamen.
http://www.familienaam.be/
11. Wat is de betekenis van een familienaam?
http://www.meertens.knaw.nl/nfb/
12. Veranderen van familienaam of voornaam.
http://www.belgium.be/nl/familie/identiteit/naamsverandering/
OEFENING WB blz. 268
13. Wetenschappelijk belang van de naamstudie.

More Related Content

Viewers also liked

ZZ Packer - Brownies - questions
ZZ Packer - Brownies - questionsZZ Packer - Brownies - questions
ZZ Packer - Brownies - questionswereldbol
 
2016 new boy story analysis
2016 new boy story analysis2016 new boy story analysis
2016 new boy story analysis
wereldbol
 
Van de Vos Reynaerde - inleiding
Van de Vos Reynaerde - inleidingVan de Vos Reynaerde - inleiding
Van de Vos Reynaerde - inleiding
wereldbol
 
You are what you eat
You are what you eatYou are what you eat
You are what you eatwereldbol
 
Tube150 split
Tube150 splitTube150 split
Tube150 split
wereldbol
 
Jotie
JotieJotie
Jotie
wereldbol
 
Irã
IrãIrã
Reacciones Químicas
Reacciones QuímicasReacciones Químicas
Reacciones Químicas
Candelaira
 
Inmunizaciones
InmunizacionesInmunizaciones
Inmunizaciones
Yezamiin
 
Gaaf ppt
Gaaf pptGaaf ppt
Gaaf pptPESES
 
Dibuixos de gran format
Dibuixos de gran formatDibuixos de gran format
Dibuixos de gran formatPere Vergés
 
Usb 2012
Usb 2012Usb 2012
Pilpashelly
PilpashellyPilpashelly
Pilpashelly
Health Care
 

Viewers also liked (19)

ZZ Packer - Brownies - questions
ZZ Packer - Brownies - questionsZZ Packer - Brownies - questions
ZZ Packer - Brownies - questions
 
2016 new boy story analysis
2016 new boy story analysis2016 new boy story analysis
2016 new boy story analysis
 
Van de Vos Reynaerde - inleiding
Van de Vos Reynaerde - inleidingVan de Vos Reynaerde - inleiding
Van de Vos Reynaerde - inleiding
 
You are what you eat
You are what you eatYou are what you eat
You are what you eat
 
Tube150 split
Tube150 splitTube150 split
Tube150 split
 
Jotie
JotieJotie
Jotie
 
Irã
IrãIrã
Irã
 
Reacciones Químicas
Reacciones QuímicasReacciones Químicas
Reacciones Químicas
 
Inmunizaciones
InmunizacionesInmunizaciones
Inmunizaciones
 
Gaaf ppt
Gaaf pptGaaf ppt
Gaaf ppt
 
Dibuixos de gran format
Dibuixos de gran formatDibuixos de gran format
Dibuixos de gran format
 
Lesson Plans
Lesson PlansLesson Plans
Lesson Plans
 
Reflections
ReflectionsReflections
Reflections
 
Usb 2012
Usb 2012Usb 2012
Usb 2012
 
Leren in het MBO van 2022
Leren in het MBO van 2022Leren in het MBO van 2022
Leren in het MBO van 2022
 
Antzinaroa gorka
Antzinaroa gorkaAntzinaroa gorka
Antzinaroa gorka
 
Pilpashelly
PilpashellyPilpashelly
Pilpashelly
 
Antzinaroa ainhoa
Antzinaroa ainhoaAntzinaroa ainhoa
Antzinaroa ainhoa
 
Presentación leman
Presentación lemanPresentación leman
Presentación leman
 

More from wereldbol

Modal verbs full carmen torres split
Modal verbs full carmen torres splitModal verbs full carmen torres split
Modal verbs full carmen torres splitwereldbol
 
2014 bumper stickers
2014 bumper stickers2014 bumper stickers
2014 bumper stickers
wereldbol
 
2014 queeste van bruun split
2014 queeste van bruun split2014 queeste van bruun split
2014 queeste van bruun split
wereldbol
 
2014 klachten verdediging
2014 klachten verdediging2014 klachten verdediging
2014 klachten verdediging
wereldbol
 
80'ers - impressionisme
80'ers - impressionisme80'ers - impressionisme
80'ers - impressionisme
wereldbol
 
Oscars 2013 writing task
Oscars 2013 writing taskOscars 2013 writing task
Oscars 2013 writing taskwereldbol
 
Stelling & Argumenten NN5
Stelling & Argumenten NN5Stelling & Argumenten NN5
Stelling & Argumenten NN5wereldbol
 
2013 correctie kortverhaal 1
2013 correctie kortverhaal 12013 correctie kortverhaal 1
2013 correctie kortverhaal 1wereldbol
 
Gsm gebruik op school
Gsm gebruik op schoolGsm gebruik op school
Gsm gebruik op schoolwereldbol
 
Ballade frappant
Ballade frappantBallade frappant
Ballade frappantwereldbol
 
Verhaal van een taal oplossing
Verhaal van een taal   oplossingVerhaal van een taal   oplossing
Verhaal van een taal oplossingwereldbol
 
Reinaert aanklachten
Reinaert aanklachtenReinaert aanklachten
Reinaert aanklachtenwereldbol
 

More from wereldbol (13)

Modal verbs full carmen torres split
Modal verbs full carmen torres splitModal verbs full carmen torres split
Modal verbs full carmen torres split
 
2014 bumper stickers
2014 bumper stickers2014 bumper stickers
2014 bumper stickers
 
2014 queeste van bruun split
2014 queeste van bruun split2014 queeste van bruun split
2014 queeste van bruun split
 
2014 klachten verdediging
2014 klachten verdediging2014 klachten verdediging
2014 klachten verdediging
 
80'ers - impressionisme
80'ers - impressionisme80'ers - impressionisme
80'ers - impressionisme
 
Oscars 2013 writing task
Oscars 2013 writing taskOscars 2013 writing task
Oscars 2013 writing task
 
Stelling & Argumenten NN5
Stelling & Argumenten NN5Stelling & Argumenten NN5
Stelling & Argumenten NN5
 
2013 correctie kortverhaal 1
2013 correctie kortverhaal 12013 correctie kortverhaal 1
2013 correctie kortverhaal 1
 
Gsm gebruik op school
Gsm gebruik op schoolGsm gebruik op school
Gsm gebruik op school
 
Ballade frappant
Ballade frappantBallade frappant
Ballade frappant
 
Homofonen
HomofonenHomofonen
Homofonen
 
Verhaal van een taal oplossing
Verhaal van een taal   oplossingVerhaal van een taal   oplossing
Verhaal van een taal oplossing
 
Reinaert aanklachten
Reinaert aanklachtenReinaert aanklachten
Reinaert aanklachten
 

2014 onomastiek

  • 4. Reynaert de Vos Canteclaer Cuwaert Courtois Hersinde Malpertus Nobel voilà c'est ça 't is uit zei Beschuyt gedaan zei Balcaen fini zei Dupuis pourquoi zei Debra 'k ben moe zei Deboe allez zei Dornez 'k hè vaak zei Jaak 'k en doe zei Devroe ba nink zei Vinck ba toet zei Cloet 'k ben 't beu zei Deleu salu zei Sercu bonjour zei Dufour voilà zei Delva c'est ça zei Tyteca Mijn moeder is mijn naam vergeten. Mijn kind weet nog niet hoe ik heet. Hoe moet ik mij geborgen weten? Noem mij, bevestig mijn bestaan, Laat mijn naam zijn als een keten. Noem mij, noem mij, spreek mij aan, o, noem mij bij mijn diepste naam. Voor wie ik liefheb, wil ik heten. Neeltje Maria Min
  • 6. 6. De keuze van voornamen vandaag Op je identiteitskaart staat je voornaam genoteerd, zoals die officieel geregistreerd is bij de burgerlijke stand van de gemeente waar je geboren bent. Tot niet zo lang geleden werd de keuze van voornamen geregeld door de Napoleontische wet van 11 Germinal jaar 11 (1 april 1803): alleen namen die voorkwamen op allerlei kalenders (heiligen, etc.) en historische namen werden toegelaten. De burgerlijke stand aanvaardde namen als ‘Piet’, ‘An’ of ‘Bea’ dus niet, officieel werd je toen als ‘Petrus’, ‘Anna’ of ‘Beatrijs’ geregistreerd. Het spreekt vanzelf dat ouders niet altijd deze officiële naam gebruikten, maar opteerden voor een variant die ze liever hoorden. Tegenwoordig worden een roepnaam officieel aanvaard, maar het heeft geduurd tot de wet van 15 juni 1987 vooraleer die vrijheid ook een juridische basis kreeg. Die wet stipuleert alleen dat “de ambtenaar van de burgerlijke stand in de akte van geboorte geen voornamen mag opnemen die aanleiding geven tot verwarring dan wel het kind of derden kan schaden”. In de praktijk zijn er nauwelijks nog taboenamen. Gevolg daarvan is de diversiteit de jongste jaren enorm is toegenomen. (zie extra LEUVEN) OEFENING WERKBLAD: 1. VOORNAMEN
  • 7. Voornaam kiezen – Stad Leuven De wet van 15 juni 1987 bepaalt dat het kiezen van een voornaam bij de geboorte van een kindje vrij is, maar die vrijheid is niet onbeperkt. De gekozen voornaam moet effectief bestaan, mag niet schaden, noch aanleiding geven tot verwarring. De ambtenaar van de burgerlijke stand heeft de beoordelingsbevoegdheid en moet in het belang van het kind handelen. Daarom zal hij de volgende voornamen weigeren: • absurde, aanstootgevende of belachelijke voornamen • bestaande familienamen die geen gangbare voornamen zijn • een overdreven aantal voornamen (maximum 5) • een voornaam die niet met het geslacht van het kind overeenkomt: aan een meisje mag geen jongensnaam en aan een jongen geen meisjesnaam gegeven worden • een voornaam bestaande uit 1 letter of uit een opeenvolging van medeklinkers • allerlei verkleiningen, verkortingen en troetelnamen Kiezen de aanstaande ouders een voornaam die voor beide geslachten kan worden gebruikt, dan kan de ambtenaar van de burgerlijke stand eisen dat een tweede voornaam wordt toegekend waaruit duidelijk het geslacht van het kind blijkt. Deze wet is enkel van toepassing op kinderen van Belgische nationaliteit. Het behoort tot de taak van de ouders om aan te tonen dat de gekozen voornaam effectief bestaat. Als er twijfels zijn over de aanvaardbaarheid van een bepaalde voornaam en om problemen te vermijden bij de geboorteaangifte, is het wenselijk dat de aanstaande ouders voor de bevalling en voor het drukken van de geboortekaartjes, contact opnemen met de dienst burgerlijke stand, afdeling geboorten. De dienst burgerlijke stand heeft 3 voornamenboeken: '4.000 moderne en klassieke voornamen' door Ingrid Nijkerk-Pieters, uitgeverij Deltas (Aartselaar/Hardewijk), 'Woordenboek van voornamen' door dr. J. Van der Schaar, uitgeverij het Spectrum (Utrecht/Antwerpen), 'Het groot voornamenboek' door Marc van Rooyen, deel 1 (ongeveer 65.500 voornamen) Je kan deze werken raadplegen tijdens de openingstijden van de dienst burgerlijke stand. Als de gekozen voornaam niet voorkomt in deze boeken, verwijzen we de aanstaande ouders door naar de universiteitsbibliotheek. Daar is het aanbod voornaamboeken veel groter, zodat de kans klein is dat de gekozen naam niet wordt teruggevonden. Bij de geboorteaangifte moet dan een kopie gevoegd worden waaruit blijkt dat de gekozen voornaam bestaat.
  • 8. 7. Wat bepaalt voor ouders de keuze van een voornaam? 1. 2. 3. 4. 5. Leestekst HB. blz. 529-530 De gekkenamengekte Vragen WB. blz. 266 Top 20 bizarste Vlaamse kindernamen van 2013 (bron: Knack.be) 1. Godiswithme (f) 2. Torrex O'West (m) 3. Myemmy Blue (f) 4. Anaa'Ol (m) 5. Flotty Paradis (m) 6. Endiorance (f) 7. Phinneas Rex (m) 8. Tamme Jonathan (m) 9. Ecclesiaste (m) 10. Xy (m) 11. Miracle Julius (f) 12. Rivaldo Christ (m) 13. Yxiliana (f) 14. Wodan (m) 15. Sierra Nevenoza (f) 16. Pippa Bluebell (f) 17. Lifted Osarugue (f) 18. Yombotoutblanc (f) 19. Khaleesi (f) 20. Prodige (m) De Nederlandse blog Vernoeming.nl, gespecialiseerd in alles wat met namen te maken heeft, publiceerde een lijstje met 200 bizarre voornamen die ouders in Vlaanderen in 2013 aan hun pasgeboren kind gaven. Uit deze lijst trokken wij geheel eigenzinnig de top 20 van bizarre Vlaamse kindernamen van 2013. Tussen haakjes m voor jongensnamen en f voor meisjesnamen.
  • 9. 9. Wat is de betekenis van een voornaam? Hoe zijn voornamen historisch verspreid? http://www.meertens.knaw.nl/nvb/ 8. Hulpmiddelen bij de keuze (naast voornamenboeken) http://www.kindengezin.be/zoekvoornaam/ Het Meertens Instituut is een onderzoeksinstituut dat zich bezighoudt met de bestudering en documentatie van Nederlandse taal en cultuur. Centraal staan de verschijnselen die het alledaagse leven in onze samenleving vormgeven. Het Meertens Instituut is onderdeel van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen. [Let op: alle Nederlandse voornamen] OEFENING: 2 & 3: afkomst & etymologie voornamen.
  • 10. = Patronymicum / Patroniem = Matronymicum / Matroniem ( ook sma, ma van man)
  • 11. 10. Wat is de betekenis van een familienaam en de verspreiding (NL)? OEFENING: 5, 6, 7 & 8: familienamen. http://www.familienaam.be/ 11. Wat is de betekenis van een familienaam? http://www.meertens.knaw.nl/nfb/ 12. Veranderen van familienaam of voornaam. http://www.belgium.be/nl/familie/identiteit/naamsverandering/ OEFENING WB blz. 268 13. Wetenschappelijk belang van de naamstudie.