1. POLO della MECCATRONICA
Rovereto (Trento)
Trento, 22 febbraio 2013

2. RIFERIMENTI
Rino Tarolli – Dana Italia Spa
T. +39 0464 580111
rino.tarolli@dana.com; www.dana.com
Mauro Casotto – Trentino Sviluppo Spa
T. +39 0464 443111
m.casotto@trentinosviluppo.it; www.trentinosviluppo.it
Alessandro Santini – Confindustria Trento
T. +39 0461 360000
santini@confindustria.tn.it; www.confindustria.tn.it
Paolo Gregori – Fondazione Bruno Kessler
tel +39 0461 314606
gregori@fbk.eu; www.fbk.eu

3. POLO DELLA MECCATRONICA: Impresa Formazione Innovazione
 È un progetto della Provincia autonoma di Trento. Nasce come luogo fisico in
cui possano collaborare il mondo dell’impresa, dell’innovazione e della
formazione, supportati dai servizi ad alto valore aggiunto forniti da Trentino
Sviluppo.
 Si propone di ripensare ed innovare il Business Innovation Centre di Rovereto,
ospitando contemporaneamente una pluralità di funzioni - impresa,
formazione, innovazione - focalizzate sul tema della meccatronica
(meccanica, elettronica, informatica, oleoidraulica e pneumatica) al fine di
creare un Polo di Applicazione della Meccatronica.

4. INFRASTRUTTURA

9. SUPERFICI E INVESTIMENTI
AREA FORMAZIONE
Superficie = 25.000 mq
Investimenti costruz. = € 50 mil
AREA INNOVAZIONE
Superficie = 15.000 mq
Investimenti costruz. = € 20 mil
AREA APPLICAZIONE
INDUSTRIALE
Superficie = 35.000 mq

10. SUPERFICI DISPONIBILI
Area per ulteriore espansione
del polo formazione/innovazione
11.000 mq
Area per l’innovazione e
l’applicazione industriale
35.000 mq
Area Bonfiglioli
(già allocata)
Sono disponibili ben tre
tipologie di spazi modulari per
le nuove imprese insediate:
SMALL: da 50 a 100 mq
MEDIUM: da 100 a 300 mq
LARGE: da 300 a 1000 mq

11. Formazione
NUOVO POLO SCOLASTICO
CFP VERONESI ITT MARCONI
359 iscritti (anno 2011-12) 869 iscritti (anno 2011-12)
95 qualificati e diplomati 129 diplomati

12. RENDER – AREA FORMAZIONE

13. RENDER – AREA INNOVAZIONE
vista prospettica nord - est

14. AREA INNOVAZIONE ED APPLICAZIONE INDUSTRIALE
planimetria piano -6,40m
MQ complessivi: 6.211

15. IL MODELLO

16. GLI OBIETTIVI DEL POLO DELLA MECCATRONICA
 creare un cluster di attori in grado di rispondere in maniera puntuale al
bisogno di sviluppo, innovazione, ricerca, che arriva dal territorio e da esso si
dirama.
 sistema pubblico e privato insieme in una logica di hub
 realizzare una “cerniera” e “un sistema integrato” fra la imprese, la
formazione, la ricerca e il sistema pubblico
 parole d’ordine: attrattività, fertilizzazione, sinergia, crescita
LE AZIONI
Formazione Facilitare la creazione di sinergie e scambi fra il mondo della
formazione secondaria, universitaria e il mondo delle aziende
Innovazione Favorire il trasferimento di tecnologie
Attivare scambi con gli istituti di alta ricerca
Offrire servizi mirati e strumenti d’avanguardia
Produzione Sostenere la crescita delle aziende già presenti
Attrarre nuove imprese per fare sistema
Sviluppare la filiera verticale e orizzontale

17. UN MODELLO "A TRE GAMBE"
PRODUZIONE
Facilities
Laboratori
FORMAZIONE INNOVAZIONE

18. FORMAZIONE

19. Formazione
PROPOSTA FORMATIVA
Centro Formazione Professionale "Veronesi"
È previsto un diploma di "Tecnico per l'automazione industriale
(meccatronico)" con 566 ore di aula e laboratori
e 500 ore in azienda
Le peculiarità distintive dell'offerta formativa del CFP "Veronesi" sono:
 percorsi costruiti con una forte partnership con le aziende
 profili come da fabbisogno del territorio
 docenti tecnici e consulenti delle aziende
 alternanza formativa in azienda su progetti che l’azienda ha in cantiere

20. Formazione
PROPOSTA FORMATIVA
Istituto Tecnico Tecnologico "Marconi"
L'ITT "Marconi" di Rovereto propone percorsi formativi ad hoc, tra i quali:
 corsi di diploma per perito industriale:
• Elettronica ed Elettrotecnica
• Informatica e Telecomunicazioni
• Meccanica, Meccatronica ed Energia
 corso post diploma di “alta formazione” (ITS) per “Tecnico superiore per
l'automazione ed i sistemi meccatronici”

21. Formazione
UNIVERSITÀ DI TRENTO
DIPARTIMENTO DI INGEGNERIA INDUSTRIALE
 3.413 iscritti alla Facoltà di Ingegneria
 521 laureati in Ingegneria (triennale e magistrale)
 70 iscritti al corso di laurea in Ingegneria Meccatronica
 Oltre 30 laureati/anno in Meccatronica (triennale e magistrale)
IL CORSO DI LAUREA IN INGEGNERIA MECCATRONICA:
 Corso di laurea triennale (Industriale) e magistrale (Materiali e Meccatronica)
 Laboratori ed analisi sperimentale
 Stretta correlazione con il mondo aziendale, sia per esperienze in azienda che
per docenze executive
 UniTn come un’antenna per “catturare” conoscenze e competenze esterne
 Contenuti e modello didattico in discussione con il comitato
tecnico-scientifico del Polo Meccatronica

22. INNOVAZIONE

23. Innovazione
FAVORIRE L’INNOVAZIONE
 Promuovere le relazioni di rete fra Fondazione Bruno Kessler, Università di
Trento, Aziende, Enti di Ricerca ed altri Partner per lo sviluppo di prodotti e
servizi ad alto contenuto di innovazione per l’azienda
 Attivare il trasferimento tecnologico attraverso azioni specifiche
 Network fra aziende e investimenti in settori strategici (Automotive, ICT,
sistemi intelligenti e robotica, sensoristica e controllo movimento)

24. Innovazione
Sistema della ricerca trentina
Provincia Autonoma di Trento
con delega a: Didattica, Ricerca e Università
Trasferimento Tecnologico e Innovazione
Ricerca e Formazione

25. Innovazione
Le sedi di FBK
ISIG: 21 ricercatori
ISR: 11 ricercatori
IRVAPP: 05 ricercatori 2007 1993 1986
1976-
1986
CMM: 107 ricercatori
CIT: 174 ricercatori
ECT: 14 ricercatori
Altri (studenti, PhD, stagisti,
…): più di 100

26. Innovazione
MISSION: Ricerca Applicata per l’Innovazione
 Eccellenza scientifica
 Impatto applicativo
 Innovazione Aperta
Eccellenza Scientifica: focalizziamo la ricerca su settori coerenti con le startegie del mercato
dell‟innovazione, nel quale siamo competitivi a livello internazionale. Vengono favoriti e valorizzati i
progetti trasversali e multidisciplinari.
Impatto Applicativo: puntiamo a risultati che prevedano una applicazione pratica, anche al di fuori
della comunità scientifica. I risultati della ricerca devono aumetare la qualità della vita, I servizi ai
cittadini e alle imprese, innovare prodotti e processi industriali.
Innovazione Aperta: spingiamo sull‟innovazione tramite la promozione di un sistema aperto e
collegato (networked system) che coinvolga le aziende e la pubblica amministrazione e che apra la
possibilità di collaborazione nazionale e internazionale con altre aziende, enti di ricerca e Università, al di
là del Trasferimento Tecnologico ambiamo anche al Trasferimento di Conoscenza, per una crescita
economica, cuturale e solciale dell‟intero sistema.

27. Innovazione
CIT :Centro Information Technology
“Engineering”
design, sviluppo, verifica, validazione e controllo di
sistemi software: evoluzione, adattamento, software
«embedded», software «service oriented»
“Contenuti”
Estrazione di contenuti da database
strutturati (e.g., distributed DB), semi-
strutturati (Web), non strutturati (linguaggio
naturale, immagini, speech, suoni)
“Interazione”
Interazione uomo-macchina tramite la gestione
di segnali provenienti dalle persone come dal
mondo esterno o circostante (e.g. immagini,
suoni, scene acustiche e visive)

28. Innovazione
CMM: Centro Materiali e Microsistemi
“Materiali Avanzati”
Studi sperimentali e sviluppi innovativi su materiali
sia organici che inorganici, con particolare enfasi
su film sottili, nanostrutture e superfici modificate
“Microsistemi - MEMS”
Sviluppo di piattaforme tecnologiche volte alla
realizzazione di microsistemi con sensori ed
elettronica integrata o meno, per varie applicazioni
“Smart Integrated Sensors”
Sviluppo di sensori intelligenti che accoppiati ai
microsistemi ne potenzino la capacità di processing e
di interazione con il mondo reale.

29. Innovazione
Microfabrication Facility: due
clean room di 800 m2 complessivi in
classe 10 and 100. per la
fabbricazione di sensori e MEMS su
silicio per applicazioni custom su
committenza esterna.
Testing Lab: un lavoratorio
dedicato al test parametrico e
funzionale dei dispositivi realizzati
in clean room, per controllo e
certificazione della qualità dei
dispositivi e dei processi
tecnologici.
Microsystems Integration Lab: è specializzato nella realizzazione di
packaging personalizzati su esigenze della committenza, per realizzare sistemi
integrati

30. Innovazione
FBK Spin-offs
11 9 10
with a share in the without a share in
company the company Others
Advansid Biosilab Ahref
CLS CEII
ECTRL
Molecular Stamping
CELCT
Museum Innovation-Fabrica Eye Pro System
Ludens Gruppo Soluzioni Create-Net
Okkam Tecnologiche
DTTN
Pervoice MPA Solutions
Graphitec
Practix MTT Pro
IRVAPP
RF Microtech
EOptis (ex Neuricam)
Manifattura Domani
SayService
OptoI Trento RISE
TNX
Z2M Way Com TCN

31. Innovazione
FBK: progetti commissionati da aziende
2,000,000 90
1,800,000 80
1,600,000
70
1,400,000
60
1,200,000
50
1,000,000
40
800,000
30
600,000
20
400,000
200,000 10
0 0
2007 2008 2009 2010 2011 2012
(parziale)
Valore (€) Numero

32. AZIENDE

33. Aziende

34. 0
50
100
150
200
250
Servizi innovativi e
tecnologici
Aziende
Autonoma edilizia
Metalmeccanica
Porfido
Alimentazione
Industrie varie
Legno
2000
TOTALE AZIENDE=819
Chimica
Autotrasporto
La presenza industriale in Trentino
Trasporti a fune
2012
Estrattive - Materiali da
costruzione
TOTALE AZIENDE=748
Carta e grafica
Tessile e abbigliamento

35. 0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
7.000
8.000
9.000
Aziende
Metalmeccanica
Industrie varie
Servizi innovativi e
tecnologici
Autonoma edilizia
Chimica
Carta e grafica
2000
Alimentazione
TOTALE DIP.=31.451
Autotrasporto
Tessile e
abbigliamento
Dipendenti delle aziende associate
Trasporti a fune
2012
TOTALE DIP.=32.797
Porfido
Legno
Estrattive - Materiali
da costruzione

36. Aziende
AZIENDE TRENTINE E MECCATRONICA
SETTORI E FILIERE PRESENTI IN TRENTINO:
Sensoristica, visione ottica e controllo del movimento, tecnologie di
processo, sistemi di simulazione e modellazione, virtual prototyping, controllo e
risparmio energetico, Sviluppo software, ICT, lavorazioni
meccaniche, ascensoristica, ricerca e sviluppo dei materiali.

37. AZIENDE METALMECCANICHE TRENTINE
Macroaree
(Distribuzione % per fatturato)

38. AZIENDE METALMECCANICHE TRENTINE
Cluster principali per la meccatronica
(Distribuzione % per fatturato)

39. Aziende
AZIENDE TRENTINE E MECCATRONICA
ALCUNE AZIENDE PRESENTI SUL TERRITORIO:
EnginSoft, sistemi di simulazione e modellazione di processi industriali
Pama, sistemi flessibili di produzione e lavorazione
Marangoni meccanica, sistemi automatici di produzione pneumatici
Metalsistem, logistica e sistemi per la gestione di magazzini
Dalmec – Famatec, macchine per automazione per l’handling industriale
Gunnebo, sistemi di controllo accessi
DANA, sistemi di trazione per mezzi fuoristrada
ADLER, sistemi e componentistica per il settore motociclistico
Coster Tecnologie, sistemi e componenti per il packaging (aerosol e
dispenser);
Adige Sys, centri di lavorazione e sistemi per il taglio laser lamiera e tubi
Fly, sistemi e componenti per l'industria energetica, aeronautica ed
aerospaziale
Eye Pro system ed Opto I, sistemi di rilevamento ottico e di controllo
produzione

40. AZIENDE GIÀ INSEDIATE NEL POLO DI ROVERETO
AZIENDE INSEDIATE NEL BIC DI ROVERETO:
Nel polo di Rovereto sono già insediate aziende che si occupano di automazione industriale, sistemi
di controllo e di rilevamento ottico e di altre attività trasversali e funzionali alla meccatronica:
Bonfiglioli Mechatronic Drive & Solutions, Centro Ducati
Trento, Rekord, Gread, BV Tech, Carl Zeiss Quality, Mechanical project.
ALTRE AZIENDE PRESENTI SUL TERRITORIO TRENTINO:
In Trentino sono presenti altre aziende che costituiscono un substrato orizzontale utile e necessario
per la meccatronica:
Adige-Gruppo BLM, Adler, Cortech, Coster
Tecnologie, Dalmec, Dana, EnginSoft, EyePro
System, Famatec, Fly, Hoist, Marangoni Meccanica, Metalsistem, Opto-
I, Pama, Sima Software, Snow Star…

41. AZIENDE NON TRENTINE INTERESSATE
ANCMA – Associazione nazionale ciclo motociclo accessori (Milano)
170 aziende produttrici di biciclette, ciclomotori, motocicli, quadricicli, parti e accessori per bici e moto, caschi.
GRUPPO CAMOZZI (Brescia)
2.000 dipendenti, 280M€ fatturato.
Componenti per l'automazione industriale.
GORIZIANE GROUP (Gorizia)
Progettazione e realizzazione di impianti, macchinari e attrezzature per la costruzione di oleodotti e gasdotti, sia onshore che
offshore. Esperienza in settori quali oil & gas, ferroviario e difesa.
BARTHOLET MASCHINENBAU (Flums, Svizzera)
Impianti meccanici di risalita, parchi d'attrazione, costruzione meccanica di precisione, lavorazione di metalli.
SOVEMA (Villafranca)
120 dipendenti, 31M€ fatturato.
Costruzione e assemblaggio di batterie e accumulatori per automotive e per applicazioni statiche di stoccaggio energetico.
LAFER (Piacenza)
Centro coating specializzato in rivestimenti meccanici su stampi, componenti ed utensili.
JLG (Vicenza)
Produzione di piattaforme aeree e sollevatori telescopici.
NIDEC ASI - ANSALDO SISTEMI INDUSTRIALI (Montebello VI)
1.300 dipendenti, 300M€ fatturato.
Motori e componenti correlati per energia, applicazioni navali, siderurgia, oil & gas e general industry (cemento, trattamento
acque, gomma & plastica, movimentazione dei materiali, vetro, ceramica, carta e impianti a fune).

42. ESEMPI DI APPLICAZIONE DELLA
MECCATRONICA IN TRENTINO

43. Basis for Successful:
THANK YOU!
Two Worlds of Complementary Expertise
Joint Venture:
Hydrostatic Hydrostatic Planetary Powershift Axles
Pump Motor Gears Full range of HVTs Transmissions
Electronic Valves Joysticks & HVT Existing Cooperation: Drop Boxes Driveshafts
s Pedals prototype SOF 2+1
for overall only 2+2
machine
control
Bosch Rexroth Expertise: Dana Rexroth Dana Expertise:
World market leader Expertise: Leader in transmissions
in mobile hydraulics Existing cooperation and drivelines
on hydrostatic drive Tier 1 supplier of
concepts, such as off-highway drivetrains
2plus1, 2plus2

44. Premise (8/8)
Sistemi di controllo movimento per
applicazioni Industriali, Off-
Highway, Energia solare ed Eolica
10 stabilimenti in EU e Asia, 15 filiali, 650 Ml € fatturato, 3000+ collaboratori

45. Mechatronic Drive & Solutions
New high perfomance Drives New high performance
Precision gearboxes Brushless Motors
MDS product perimeter encompasses a new generation of low backlash gearboxes, drives and high
efficient brushless motors. MDS offer consists in applications whose baseline elements are the
products belonging to the division„s perimeter.
“Grow profitably by becoming the riskless partner in the
Energy Efficient Power transmission market over the life
cycle cost ”

46. GRAZIE PER L’ATTENZIONE!
Trentino Sviluppo S.p.A.
Via Fortunato Zeni, 8
38068 Rovereto (TN)
Tel. 0464 443 111
Fax. 0464 443 112
info@trentinosviluppo.it
www.trentinosviluppo.it