12 Lisbeth Hugo

1. HEALTH AND
HEALTHCARE

2. Liesbeth
 Health-conscious = ตระหนักเรื่องสุขภาพ
 Sort of = แบบว่า
 Cycle less and walk less = ปั่นจักรยานและเดิน
น้อยลง
 I suppose = I think
People are more health-
conscious but whether
they’re healthier, I’m not so
sure.

3. HUGO
 Tend to (v.) = มีแนวโน้มที่จะ
 Can be attributed to (v.) = เป็นผลมาจาก
 Constantly hammering into our
heads
= ตอกย้าความคิดใส่หัวเราอย่างสม่าเสมอ
 Crucial (adj.) = important
Even though we are more
aware of our health, we tend
to stress more, and this stress
has a negative effect on our
health.

4. SAHANA
 Distinction (n.) = ความเด่นชัด
 The rural = ชนบท/ the urban = เมือง
 Put more faith in traditional healers than medical
doctors = ให้ความศรัทธากับหมอแผนโบราณมากกว่าหมอแผนปัจจุบัน
 The reach = การเอื้อมไปถึง
 A fairly recent phenomenon = เป็นปรากฏการณ์ที่ค่อนข้างใหม่
 Regard (v.) = ให้ค่า
 Awe (n.) = ความเกรงขาม
 Associate (v.) = เชื่อมโยง
 Connotation (n.) = ความหมายโดยนัย
 Hold sway over (v.) = มีอานาจเหนือ มีอิทธิพลเหนือ
I think in rural India particularly,
traditional medicines would
hold away over medicine.

5. REGINALD
 Minor illnesses = การเจ็บป่วยเล็กๆน้อยๆ
 General hospitals = โรงพยาบาลปกติทั่วไป
 As opposed to = ตรงข้ามกับ
 Provision (n.) = การจัดหา
People care for themselves
when they are ill.