TOWARZYSTWO POLSKO-NIEMIECKIE W RZESZOWIE
         POLNISCH-DEUTSCHE GESELLSCHAFT RZESZÓW
WDK, ul. Okrzei 7, 35-959 Rzeszów                          tel. (0-17)853 5257, fax (0-17)862 4640

                                                                                10 stycznia 2010

                                Informacja nr 2 / 2009
Szanowni Państwo, Drodzy Przyjaciele,
Sehr geehrte Damen und Herren, Liebe Freunde,

      W drugim półroczu 2009 roku działalność naszego Towarzystwa przebiegała bez
spektakularnych osiągnięć, była jednak widoczna. Najpierw, od 2 do 8 sierpnia obyło się
w Rzeszowie polsko-niemieckie spotkanie młodzieży przygotowane z dużym zaangażo-
waniem przez Justynę Adamiec ze strony polskiej i Bogumila Palkę ze strony niemiec-
kiej. Spotkanie odbyło się pod hasłem „Co nas różni, co nas dzieli”, w programie były
dyskusje panelowe, seminaria, praca w grupach roboczych, pokaz filmów niemieckich w
kinie „Zorza” i wizyta w Regionalnym Centrum Kultur Pogranicza w Krośnie. Przewidy-
wane jest kontynuowanie tych działań w roku bieżacym.
      Konsekwencją tego spotkania był pokaz filmów niemieckich w Regionalnym Cen-
trum Kultur Pogranicza w Krośnie w dniu 18 sierpnia br.
      Również w sierpniu obywał praktykę dziennikarską w redakcji „Nowin” w Rzeszo-
wie student Uniwersytetu w Bielefeldzie Dominik Chmielecki. W kursie języka niemiec-
kiego w BiBiS w Bielefeldzie uczestniczyła doktorantka Uniwersytetu Rzeszowskiego Ka-
tarzyna Thomas z Rzeszowa.
      Spotkania przy „Stammtisch’u” odbywają się w „Bohemie” niekoniecznie regular-
nie, są za to starannie przygotowanywane przez Agnieszkę Buk (agnusdei@wp.pl).
      10 grudnia z Zarządem Towarzystwa spotkał się nowy konsul generalny Niemiec w
Krakowie dr Heinz Peters.
      W najbliższym czasie spodziewamy się kolejnej wizyty 29-osobowej grupy z Obe-
rstufen-Kolleg w Bielefeldzie, którą tym razem pokierują Felix Rengstorf i Hans Jäckel.
Hans-Georg Pütz, który od 2002 roku poświęcił tej współpracy wiele sił i czasu, tym ra-
zem z powodów zdrowotnych nie przyjedzie. Partnerami po stronie polskiej będą stu-
denci z Koła Naukowego Politologów i Koła Naukowego Historyków Uniwersytetu Rze-
szowskiego, aktualny program tego spotkania w załączeniu.
      Na kwiecień przygotowywane jest kolejna wizyta grupy Evangelischer Ost-West
Kreis z Hamburga. W jesieni należy się spodziewać wizyty licznej grupy hamburczyków
z okazji jubileuszu zespołu „Resovia Saltans”.
      W roku 2010 przypadają ponadto dwie okrągłe rocznice: 60 lat działalności Towa-
rzystwa Niemiecko-Polskiego Republiki Federalnej Niemiec oraz 20 lat działalności na-
szego Towarzystwa. Planujemy wstępnie przygotowanie odczytu Karla Forstera na Uni-
wersytecie Rzeszowskim z okazji pierwszej z tych rocznic, być może uzupełniony o spo-
tkanie z okazji drugiej rocznicy.
      Zapraszamy do udziału w naszej grupie dyskusyjnej, dostępnej dla wszystkich pod
adresem http://groups.google.pl/group/tpn-rzeszow
                                                                                 Zarząd
KRS 00000 26259              Regon 690 000 310          Stowarzyszenie zarejestrowane od 1990
                             roku
PKO BP S.A. I Oddział Rzeszów, konto 10 1020 4391 0000 6702 0053 1475            NIP 813-11-25-143

0902 Informacja

  • 1.
    TOWARZYSTWO POLSKO-NIEMIECKIE WRZESZOWIE POLNISCH-DEUTSCHE GESELLSCHAFT RZESZÓW WDK, ul. Okrzei 7, 35-959 Rzeszów tel. (0-17)853 5257, fax (0-17)862 4640 10 stycznia 2010 Informacja nr 2 / 2009 Szanowni Państwo, Drodzy Przyjaciele, Sehr geehrte Damen und Herren, Liebe Freunde, W drugim półroczu 2009 roku działalność naszego Towarzystwa przebiegała bez spektakularnych osiągnięć, była jednak widoczna. Najpierw, od 2 do 8 sierpnia obyło się w Rzeszowie polsko-niemieckie spotkanie młodzieży przygotowane z dużym zaangażo- waniem przez Justynę Adamiec ze strony polskiej i Bogumila Palkę ze strony niemiec- kiej. Spotkanie odbyło się pod hasłem „Co nas różni, co nas dzieli”, w programie były dyskusje panelowe, seminaria, praca w grupach roboczych, pokaz filmów niemieckich w kinie „Zorza” i wizyta w Regionalnym Centrum Kultur Pogranicza w Krośnie. Przewidy- wane jest kontynuowanie tych działań w roku bieżacym. Konsekwencją tego spotkania był pokaz filmów niemieckich w Regionalnym Cen- trum Kultur Pogranicza w Krośnie w dniu 18 sierpnia br. Również w sierpniu obywał praktykę dziennikarską w redakcji „Nowin” w Rzeszo- wie student Uniwersytetu w Bielefeldzie Dominik Chmielecki. W kursie języka niemiec- kiego w BiBiS w Bielefeldzie uczestniczyła doktorantka Uniwersytetu Rzeszowskiego Ka- tarzyna Thomas z Rzeszowa. Spotkania przy „Stammtisch’u” odbywają się w „Bohemie” niekoniecznie regular- nie, są za to starannie przygotowanywane przez Agnieszkę Buk (agnusdei@wp.pl). 10 grudnia z Zarządem Towarzystwa spotkał się nowy konsul generalny Niemiec w Krakowie dr Heinz Peters. W najbliższym czasie spodziewamy się kolejnej wizyty 29-osobowej grupy z Obe- rstufen-Kolleg w Bielefeldzie, którą tym razem pokierują Felix Rengstorf i Hans Jäckel. Hans-Georg Pütz, który od 2002 roku poświęcił tej współpracy wiele sił i czasu, tym ra- zem z powodów zdrowotnych nie przyjedzie. Partnerami po stronie polskiej będą stu- denci z Koła Naukowego Politologów i Koła Naukowego Historyków Uniwersytetu Rze- szowskiego, aktualny program tego spotkania w załączeniu. Na kwiecień przygotowywane jest kolejna wizyta grupy Evangelischer Ost-West Kreis z Hamburga. W jesieni należy się spodziewać wizyty licznej grupy hamburczyków z okazji jubileuszu zespołu „Resovia Saltans”. W roku 2010 przypadają ponadto dwie okrągłe rocznice: 60 lat działalności Towa- rzystwa Niemiecko-Polskiego Republiki Federalnej Niemiec oraz 20 lat działalności na- szego Towarzystwa. Planujemy wstępnie przygotowanie odczytu Karla Forstera na Uni- wersytecie Rzeszowskim z okazji pierwszej z tych rocznic, być może uzupełniony o spo- tkanie z okazji drugiej rocznicy. Zapraszamy do udziału w naszej grupie dyskusyjnej, dostępnej dla wszystkich pod adresem http://groups.google.pl/group/tpn-rzeszow Zarząd KRS 00000 26259 Regon 690 000 310 Stowarzyszenie zarejestrowane od 1990 roku PKO BP S.A. I Oddział Rzeszów, konto 10 1020 4391 0000 6702 0053 1475 NIP 813-11-25-143