01552_17_06899_1.0__K5_EPS_RCD_Applicative_TS.doc

1. TS RCD applicative ECU and communication
networks EE states management
ST Applicative RCD Gérer les Phases de vie EE
du calculateur et des réseaux multiplexés
REFERENCE IND PROJET PAGE
01552_17_0689 1.0
EPS K5
DAE K5
1 / 12
This document is the property of PSA and cannot be reproduced or communicated without prior authorisation
DQI/DSEE/MCAD/CDVA/CDCL
TS RCD applicative
ECU and communication networks
EE states management
EPS K5
ST Applicative RCD
Gérer les Phases de vie EE
du calculateur et des réseaux multiplexés
DAE K5
01552_17_06899 / 1.0
Writer // Rédacteur Verification // Vérificateur Verification // Vérificateur
Nom : MAILLARD JF Nom : Nom :
Entité :
DQI/DSEE/MCAD/CDCA/CDCL
Entité : Entité :
Date :
30/10/2017
Signature : Date : Signature : Date : Signature :
Verification // Vérificateur Approval // Approbateur Approval // Approbateur
Nom : Nom : Nom : MARGRY Christophe
Entité : Entité : Entité : DQI/DSEE/EEAS/EEID/EEID
Date : Signature : Date : Signature : Date : Signature :

2. TS RCD applicative ECU and communication
networks EE states management
ST Applicative RCD Gérer les Phases de vie EE
du calculateur et des réseaux multiplexés
REFERENCE IND PROJET PAGE
01552_17_0689 1.0
EPS K5
DAE K5
2 / 12
This document is the property of PSA and cannot be reproduced or communicated without prior authorisation
DOCUMENT CHRONOLOGICAL ACCOUNT // HISTORIQUE DU DOCUMENT
Version
Date
Author
Modifications
1.0 31/10/2017
JF Maillard
Création du document
Mise à jour par rapport à la version
précédente
Update regarding the previous version
Modifié depuis la dernière version majeure
et avant la présente version
Modified since the last major version and before
the present version
À confirmer – A définir To Be Confirmed – To Be Defined
CONTENTS // SOMMAIRE
1 SCOPE // OBJET 3
2 APPLICATION FIELD // DOMAINE D’APPLICATION 3
3 RELATED DOCUMENTS // DOCUMENTS CITES 3
3.1 REFERENCED DOCUMENTS // DOCUMENTS DE REFERENCE 3
3.2 APPLICABLES DOCUMENTS // DOCUMENTS APPLICABLES 3
4 GLOSSARY // GLOSSAIRE 3
5 WAKEUP TYPES // TYPES DE REVEILS 4
5.1 EPS ECU TYPE // TYPE DU CALCULATEUR DAE 4
5.2 EPS ECU WAKE UP EVENTS // EVENEMENTS DE REVEIL DU CALCULATEUR DAE 4
5.3 PARTIALS WAKE UP LIST (RCD ONLY) // LISTE DES REVEILS PARTIELS (RCD
UNIQUEMENT) 4
5.3.1 MASTER PARTIAL WAKE UP REQUESTS // ELABORATION DES BESOINS REVEILS
PARTIELS MAITRES 5
5.3.2 MASTER PARTIAL WAKE UP HOLD REQUESTS // ELABORATION DES DEMANDES
MAINTIEN REVEILS PARTIELS MAITRES 5
5.3.3 MANAGEMENT OF SLEEP AUTHORIZATION FLAGS // ÉLABORATION DES FLAGS
D’AUTORISATION D’ENDORMISSEMENT 5
5.4 INTERNAL PARTIAL WAKE UP HOLD REQUESTS // DEMANDES DE MAINTIEN DU
REVEIL PARTIEL INTERNE 5
6 INSTANTIATION OF GENERIC ST // INSTANCIATION DE LA ST GENERIQUE 6
6.1 INSTANTIATION OF GENERIC INTERFACES // INSTANCIATION DES INTERFACES
GENERIQUES 6
6.2 PARAMETERS // CALIBRATIONS 8
6.2.1 GENERIC PARAMETERS // PARAMETRES GENERIQUES 8
6.2.2 SPECIFIC PARAMETERS // PARAMETRES SPECIFIQUES 8
6.2.3 IMPACT SUR LES CODES DEFAUTS RCD // IMPACT ON THE RCD U-CODES 8
6.3 GENERIC SPECIFICATIONS APPLICABILITY // APPLICABILITE DES EXIGENCES
GENERIQUES 9

3. TS RCD applicative ECU and communication
networks EE states management
ST Applicative RCD Gérer les Phases de vie EE
du calculateur et des réseaux multiplexés
REFERENCE IND PROJET PAGE
01552_17_0689 1.0
EPS K5
DAE K5
3 / 12
This document is the property of PSA and cannot be reproduced or communicated without prior authorisation
1 SCOPE // OBJET
This document has two main objectives:
Define the applicability or not for the ECU of each requirement of the generic technical specification “ECU &
Communication Networks States Management”
 States Management ([A1]).
 Provide further specific requirements for the ECU undisclosed in the generic technical specification [A1],
if necessary.
Ce document a deux objectifs principaux :
 Définir l’application ou non au calculateur de chaque exigence technique de la spécification générique
« Gérer les Phases de vie EE des calculateurs et des réseaux multiplexés » ([A1]).
 Fournir des informations supplémentaires et spécifiques, au-delà de celles de la spécification
générique, pour le calculateur.
2 APPLICATION FIELD // DOMAINE D’APPLICATION
Electrical Power Steering of the K5 vehicle project.
Direction Assistée Électrique du projet véhicule K5.
3 RELATED DOCUMENTS // DOCUMENTS CITES
3.1 REFERENCED DOCUMENTS // Documents de référence
Repère Référence Version Libellé
CSEO_APPT09_0285 1.0
Guide de rédaction de la ST applicative - Gérer
les Phases de vie EE du calculateur YYY
3.2 APPLICABLES Documents // Documents applicables
Repère Référence Version Libellé
[A1] CSEE_APPT09_0282 6.0
Generic TS – ECU & Communication Networks
States Management
ST générique – Gérer les Phases de vie EE
des calculateurs et des réseaux multiplexés
[A2] 01552_17_06896 See « CDC SW » K5 EPS CAN Messaging and FH
4 GLOSSARY // GLOSSAIRE
Acronyme Définition
+APC Key On -Ignition / +APrès Contact
CAN Controller Area Network
ECU Electronic Control Unit
PdV Life status / Phases de vie
RCD Wake up network / Réveil Commandé à Distance
ST Technical Specification / Spécification technique
EPS Electrical Power Steering
DAE Direction Assistée Électrique
OTA Over The Air

4. TS RCD applicative ECU and communication
networks EE states management
ST Applicative RCD Gérer les Phases de vie EE
du calculateur et des réseaux multiplexés
REFERENCE IND PROJET PAGE
01552_17_0689 1.0
EPS K5
DAE K5
4 / 12
This document is the property of PSA and cannot be reproduced or communicated without prior authorisation
5 WAKEUP TYPES // TYPES DE REVEILS
5.1 EPS ECU Type // Type du calculateur DAE
EPS-PdV-ST-
APP-001
The EPS ECU is a type 2 RCD.
Le calculateur DAE est de type RCD type 2.
5.2 EPS ECU wake up events // Evénements de réveil du calculateur
DAE
The event that may wake up the ECU is the following one:
 EPS is woken up by external wake up event, RCD at high state.
L’événement qui peut réveiller le calculateur DAE est le suivant :
 La DAE est réveillée par l’événement de réveil externe, RCD à l’état haut.
5.3 Partials wake up List (RCD only) // Liste des Réveils partiels (RCD
uniquement)
No partial wake up.
Pas de réveil partiel.

5. TS RCD applicative ECU and communication
networks EE states management
ST Applicative RCD Gérer les Phases de vie EE
du calculateur et des réseaux multiplexés
REFERENCE IND PROJET PAGE
01552_17_0689 1.0
EPS K5
DAE K5
5 / 12
This document is the property of PSA and cannot be reproduced or communicated without prior authorisation
5.3.1 Master partial wake up requests // Elaboration des besoins réveils
partiels maitres
Not applicable.
Non applicable.
5.3.2 Master partial wake up hold requests // Elaboration des demandes
maintien réveils partiels maitres
Not applicable.
Non applicable.
5.3.3 Management of sleep authorization flags // Élaboration des flags
d’autorisation d’endormissement
No sleep authorization flag.
Pas de flag d’autorisation d’endormissement.
5.4 Internal partial wake up hold requests // Demandes de maintien du
réveil partiel interne
No PSA functional need to maintain the ECU in partial wake up state.
Pas de besoins fonctionnels PSA de maintenir le calculateur en réveil partiel interne.

6. TS RCD applicative ECU and communication
networks EE states management
ST Applicative RCD Gérer les Phases de vie EE
du calculateur et des réseaux multiplexés
REFERENCE IND PROJET PAGE
01552_17_0689 1.0
EPS K5
DAE K5
6 / 12
This document is the property of PSA and cannot be reproduced or communicated without prior authorisation
6 INSTANTIATION OF GENERIC ST // INSTANCIATION DE LA ST
GENERIQUE
6.1 Instantiation of generic interfaces // Instanciation des interfaces
génériques
This paragraph allows making the connection between the functional signals from the generic technical
specification [A1] and the physical signals of the ECU.
Ce paragraphe permet de renseigner la correspondance entre les flux fonctionnels de la ST générique [A1] et
les signaux physiques de l’ECU.
Function Inputs // Entrées de la fonction :
Functional name Physical signal Applicability
RCD_line_state +IGN/RCD YES
APC_line_state N/A NO
Main_Wakeup_request MUX [REVEIL_PRINCIPAL] YES
Vehicle_speed MUX [VITESSE_VEHICULE_ROUES] YES
Master_Partial_Wakeup_needs =
{Master_Partial_Wakeup_need_Yj, j = 1 to P}
N/A NO
Master_Partial_Wakeup_hold_requests =
{Master_Partial_Wakeup_hold_request_Yj, j = 1 to P}
N/A NO
Slave_Partial_Wakeup_requests =
{Slave_Partial_Wakeup_request_Xi, i = 1 to N} N/A NO
Internal_Power_hold_request N/A NO
Eletronic_integration_request MUX [DIAG_INTEGRA_ELEC] YES
CAN1_COM_need
Internal variable – Cf [A1]
To be designed by PSA
YES
CAN2_COM_need N/A NO
CAN3_COM_need N/A NO
LIN_COM_need N/A NO
PostRun_request
Internal variable – Cf [A1]
To be designed by supplier
YES
DIAG_tools_request MUX any UDS request YES

7. TS RCD applicative ECU and communication
networks EE states management
ST Applicative RCD Gérer les Phases de vie EE
du calculateur et des réseaux multiplexés
REFERENCE IND PROJET PAGE
01552_17_0689 1.0
EPS K5
DAE K5
7 / 12
This document is the property of PSA and cannot be reproduced or communicated without prior authorisation
Function Outputs // Sorties de la fonction :
Functional Name Physical signal Applicability
Applicative_ECU_State MUX [ECU_ELEC_STATE_RCD] YES
Applicative_RCD_ECU_State MUX [ECU_ELEC_STATE_RCD] YES
Applicative_APC_ECU_State N/A NO
CAN1_COM_request
Internal variable – Cf [A1]
(CAN communication activation request)
To be designed by supplier, linked with
Communication Manager (service layer)
YES
Shutdown_authorization
Internal variable – Cf [A1]
To be designed by supplier (low layer)
YES
RCD_line_activation_request N/A NO
Master_Partial_Wakeup_requests =
{Master_Partial_Wakeup_requests_Yj, j = 1 to P}
N/A NO
Slave_Partial_Wakeup_states =
{Slave_Partial_Wakeup_states_Xi, i = 1 to N}
N/A NO
Internal Variables // Variables internes :
Cf [A1]

8. TS RCD applicative ECU and communication
networks EE states management
ST Applicative RCD Gérer les Phases de vie EE
du calculateur et des réseaux multiplexés
REFERENCE IND PROJET PAGE
01552_17_0689 1.0
EPS K5
DAE K5
8 / 12
This document is the property of PSA and cannot be reproduced or communicated without prior authorisation
6.2 Parameters // Calibrations
This section defines the application of the generic and specific calibrations.
Ce paragraphe définit l’applicabilité des calibrations génériques et spécifiques.
6.2.1 Generic Parameters // Paramètres génériques
No deviation with [A1] “Generic parameters”.
Pas d’écart avec [A1] « Paramètres génériques ».
6.2.2 Specific Parameters // Paramètres spécifiques
No deviation with [A1] “Specific parameters”.
Pas d’écart avec [A1] « Paramètres spécifiques ».
Remark: Nom_Main_Wku_disord_time_C shall shall be consistent with diagnosis “REVEIL_PRINCIPAL invalid”
specified in [A2].
6.2.3 Impact sur les codes défauts RCD // Impact on the RCD U-codes
U2000 fault code is not used for diagnoses Main_Wakeup_request = invalid and Main_Wakeup_request
missing; fault code used is the one specified in [A2] for diagnosis “REVEIL_PRINCIPAL invalid” and diagnosis
“432h frame lost”.

9. TS RCD applicative ECU and communication
networks EE states management
ST Applicative RCD Gérer les Phases de vie EE
du calculateur et des réseaux multiplexés
REFERENCE IND PROJET PAGE
01552_17_0689 1.0
EPS K5
DAE K5
9 / 12
This document is the property of PSA and cannot be reproduced or communicated without prior authorisation
6.3 Generic Specifications Applicability // Applicabilité des exigences
génériques
This paragraph defines the requirements from the generic technical specifications [A1] applicable to the ECU.
Ce paragraphe définit les exigences de la spécification générique [A1] applicables au calculateur concerné.
Référence de l’exigence [A1] Applicabilité Commentaires
GEN-PdV-ST-001 YES
GEN-PdV-ST-002 YES
GEN-PdV-ST-003 YES
GEN-PdV-ST-004 NO
GEN-PdV-ST-005 YES
GEN-PdV-ST-006 YES
GEN-PdV-ST-006 precised by EPS-PdV-
ST-006 below within this document.
GEN-PdV-ST-007 YES
GEN-PdV-ST-008 YES
GEN-PdV-ST-009 YES
GEN-PdV-ST-010 YES
GEN-PdV-ST-011 YES
GEN-PdV-ST-012 YES
GEN-PdV-ST-013 YES
GEN-PdV-ST-014 YES
GEN-PdV-ST-015 YES
GEN-PdV-ST-016 YES
GEN-PdV-ST-017 NO
GEN-PdV-ST-018 NO
GEN-PdV-ST-019 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-020 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-021 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-022 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-023 YES
realized by the PSA RCD module
Diagnosis “Main_Wakeup_request =
Invalid” shall be done in order to be
consistent with diagnosis
“REVEIL_PRINCIPAL invalid” specified in
[A2].
GEN-PdV-ST-024 YES
realized by the PSA RCD module
Fault code stored is the one specified in
[A2] for diagnosis “REVEIL_PRINCIPAL
invalid”
GEN-PdV-ST-025 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-026 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-027 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-028 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-029 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-030 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-031 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-032 NO Requirement only for ECU type 1
GEN-PdV-ST-033 NO Requirement only for ECU type 1
GEN-PdV-ST-034 NO Requirement only for ECU type 1
GEN-PdV-ST-035 NO Requirement only for ECU type 1
GEN-PdV-ST-036 NO Requirement only for ECU type 1
GEN-PdV-ST-037 NO Requirement only for ECU type 1

10. TS RCD applicative ECU and communication
networks EE states management
ST Applicative RCD Gérer les Phases de vie EE
du calculateur et des réseaux multiplexés
REFERENCE IND PROJET PAGE
01552_17_0689 1.0
EPS K5
DAE K5
10 / 12
This document is the property of PSA and cannot be reproduced or communicated without prior authorisation
GEN-PdV-ST-038 NO Requirement only for ECU type 1
GEN-PdV-ST-039 NO Requirement only for ECU type 1
GEN-PdV-ST-040 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-041 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-042 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-043 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-044 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-045 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-046 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-047 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-048 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-049 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-050 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-051 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-052 NO Requirement for ECU type 1
GEN-PdV-ST-053 NO Requirement for ECU type 1
GEN-PdV-ST-054 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-055 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-056 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-057 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-058 NO
No internal partial wake up
(realized by the PSA RCD module)
GEN-PdV-ST-059 NO
No internal partial wake up
(realized by the PSA RCD module)
GEN-PdV-ST-060 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-061 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-062 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-063 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-064 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-065 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-066 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-067 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-068 YES
GEN-PdV-ST-069 NO
No internal partial wake up
(realized by the PSA RCD module)
GEN-PdV-ST-070 NO
No internal partial wake up
(realized by the PSA RCD module)
GEN-PdV-ST-071 NO
No internal partial wake up
(realized by the PSA RCD module)
GEN-PdV-ST-072 YES
GEN-PdV-ST-073 NO
No internal partial wake up
(realized by the PSA RCD module)
GEN-PdV-ST-074 YES
GEN-PdV-ST-075 NO Requirement for ECU type 1
GEN-PdV-ST-076 NO Requirement for ECU type 1
GEN-PdV-ST-077 NO Requirement for ECU type 1
GEN-PdV-ST-078 NO Requirement for ECU type 1
GEN-PdV-ST-079 NO Requirement for ECU type 1
GEN-PdV-ST-080 NO Requirement for ECU type 1
GEN-PdV-ST-081 NO Requirement for ECU type 1
GEN-PdV-ST-082 NO Requirement for ECU type 1
GEN-PdV-ST-083 YES realized by the PSA RCD module
GEN-PdV-ST-084 YES realized by the PSA RCD module

11. TS RCD applicative ECU and communication
networks EE states management
ST Applicative RCD Gérer les Phases de vie EE
du calculateur et des réseaux multiplexés
REFERENCE IND PROJET PAGE
01552_17_0689 1.0
EPS K5
DAE K5
11 / 12
This document is the property of PSA and cannot be reproduced or communicated without prior authorisation
GEN-PdV-ST-085 NO No CAN2 network
GEN-PdV-ST-086 NO No CAN2 network
GEN-PdV-ST-087 NO No CAN3 network
GEN-PdV-ST-088 NO No CAN3 network
GEN-PdV-ST-089 NO No LIN network
GEN-PdV-ST-090 NO No LIN network
GEN-PdV-ST-091 YES
GEN-PdV-ST-092 YES
GEN-PdV-ST-093 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-094 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-095 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-096 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-097 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-098 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-099 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-100 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-101 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-102 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-103 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-104 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-105 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-106 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-107 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-108 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-109 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-110 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-111 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-112 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-113 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-114 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-115 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-116 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-117 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-118 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-119 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-120 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-121 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-122 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-123 NO No Operation in APC
GEN-PdV-ST-124 YES
GEN-PdV-ST-125 YES
GEN-PdV-ST-126 YES
GEN-PdV-ST-127 YES
GEN-PdV-ST-128 YES
GEN-PdV-ST-129 NO No CAN4 Network
GEN-PdV-ST-130 NO No CAN4 Network
GEN-PdV-ST-131 NO No CAN5 Network
GEN-PdV-ST-132 NO No CAN5 Network
GEN-PdV-ST-133 NO No Lin2 Network
GEN-PdV-ST-134 NO No Lin2 Network
GEN-PdV-ST-135 NO No APC CAN4 Network

12. TS RCD applicative ECU and communication
networks EE states management
ST Applicative RCD Gérer les Phases de vie EE
du calculateur et des réseaux multiplexés
REFERENCE IND PROJET PAGE
01552_17_0689 1.0
EPS K5
DAE K5
12 / 12
This document is the property of PSA and cannot be reproduced or communicated without prior authorisation
GEN-PdV-ST-136 NO No APC CAN4 Network
GEN-PdV-ST-137 NO No APC CAN5 Network
GEN-PdV-ST-138 NO No APC CAN5 Network
GEN-PdV-ST-139 NO No APC Lin2 Network
GEN-PdV-ST-140 NO No APC Lin2 Network
EPS-PdV-ST-006
The shutdown phase duration does not exceed T_SHUTDOWN_MAX.
T_SHUTDOWN_MAX = 5 s.
NB : except for the list of data to store in NVRAM, global shutdown strategy and tasks to be
executed during the shutdown phase are supplier's responsibility.
//
La durée de la phase de mise en veille n’excède pas T_SHUTDOWN_MAX.
T_SHUTDOWN_MAX = 5 s.
NB : Hormis la liste des données à mémoriser, les tâches à réaliser pendant la mise en
veille sont de la responsabilité du fournisseur.