The document provides acknowledgements and credits for those involved in the Red Room community and events over the years, including founders, designers, editors, photographers, performers, sponsors and supporters. It also gives a brief history of how the Red Room started as a spoken word event in 2009 and has since expanded to include various recurring creative events and celebrations under its banner. The Red Room serves as a nonprofit platform for developing listening skills and exploring different perspectives through community and cultural activities.

1. Dedicated
to those who came and those who come with their
gargantuan
loving
energies
continuously creating the space that holds...
those who came and those who will come,
brimful to explore their own creativity
and share in the joy of listening.

2. Published by Metabooks Publishing
Copyright © Red Room 2014
Designer: Roma Mehta
Co-creator: Charles Haines
Editor: Ayesha Mehta
Managing Editor: Manav Mehta
All photos and words are the property of Red Roomers and have been graciously
given to the Red Room for creating this collection.
Thank you to everyone who has contributed and been part of the Red Room
community. It is impossible to list everyone who has supported RR and we
apologize if we have missed anyone.
所有的圖片和文字皆為參與紅房活動之各界朋友所慷慨提供，由紅房編撰而成。
謝謝大家對紅房的支持。我們儘可能列出支持紅房的朋友，若有遺漏也請多加包涵。
Acknowledgements (in no particular order)
Ayesha Mehta I Ping Chu I Manav Mehta I Leiven Hwang I Prashantha Lachanna I
Charles Haines I Tim Nathan Joel I Edward Chiang I Roma Mehta ITan Yee Ming I Red
Roomers INon Zero Team I Canmeng Aveda Team I Louis Goldford I Steve Parker I Mark
Caltonhill I Holly Harrington I Mauro Saachi I Lars Bjoern Mathiesen I Red Roomers
I Tina Ma I Sheen Ru Yong I Brook Hall I Lion Pirsig I Sarah Breidenbach I Glen
of Oz I Alex Houghton I Hack I Yu-Cheng Hsieh I Ruth Giordano I Peter Giordano I
Penny Banfield IAngelica Oung I Richard Carlyle I Andrew Chau I Constance Woods
I CB Leeuwenhoek I Sarah Brooks I Red Roomers I Grace Lu I Disha Patel I Brendon
Chen I Wesley Hsu I Alex Lee I Tai Mesches I Julia Kao Taipei Players Group I Carol
Yao I Jennifer Chau I Mandy Roveda I Sarah Fothergill Zittrer I Gary Byrne I Tobie
Openshaw I William Openshaw I篁城竹簾 I David Gentile I 李和昇 IDavid Dupuoy I Red
Roomers I Brian Webb I Trevor Tortomasi IGranola House I JB’s Diner I 榕 RON Cafe +
Bar I Escape Artist I Sir Speedy Tienmu I Red Roomers
www.redroom.com.tw
red.room.taipei@gmail.com
The Red Room was co-founded in November 2009 by 朱平 Ping Chu and Ayesha Mehta. It has been
hosted and enabled by Manav Mehta from 2010 to the present.
Much of our progress and development has been supported and sponsored by 肯夢 Canmeng AVEDA, the
Ripplemaker Foundation and NONZERO.
紅房於 2009 年 11 月由朱平（肯夢 Canmeng AVEDA 的創辦人）和 Ayesha Mehta 共同創辦。於2010起至
今，各項紅房活動皆由Manav Mehta協調展演各項相關事宜。
贊助者：我們很多進展和發展都是由肯夢 Canmeng AVEDA, 漣漪人基金會和 Nonzero 非零餐廳所贊助。
II

3. ...and so it began
STAGE TIME & WINE I
NOVEMBER 2009
III
come say,
speak,
whisper,
shriek like a banshee
breathe
chant
holler
yelp
sing
and quiver
through what it is you have to share...
The Stage Time and Wine @ Red Room is a
space to celebrate the amateurism and the
passion to something we all love dearly:
word and sound

4. Red Room founders Ayesha Mehta and Ping Chu
“It is my belief that Red Room is not
just an event anymore. Together we
did create a community or a tribe
of like minded people who want to
participate in something bigger
than themselves.” Ping Chu
IV

5. ROOM TO GROW
5YEARSANDCOUNTING…
The all-encompassing entity now known as the Red Room
began as a single event with a single, simple desire:
to create a space where sharing our selves and our
inspirations would be celebrated, and where we could
practice listening to others with openness and warmth.
It began as a surprise, as a living-room-soiree exercise that almost
100 people attended in its first night, having heard rumours of an
occasion they felt compelled to participate in. The first Stage Time
and Wine event was filled with laughter, raucousness, honesty and a
room full of strangers entering into a state of intimacy and giving
towards each other. It won us all, and has continued every month to
this November 2014, its 5th year anniversary.
Stage Time & Wine @ The Red Room is a build-your-own event where each
participant is invited to contribute to the creation of the evening.
We create the bar together by sharing what we have; the food by each
adding to the stew; the performances by volunteering our thoughts and
talents and ideas and stories; and ultimately our ears and our hearts
and our minds open to absorbing and respecting each and every one of
those stories that is shared.
As the months passed so the Red Room evolved, with people developing
relationships and forming communities that led to more and more
events under the Red Room banner. Along with a number of recurring
events such as Aside @ the Red Room, Stage Time & Juice, Red Room Radio
Redux, Stage Time & Wine, and Drew’s Drama’s Sessions, there have been
major celebrations for various causes and community interests such as
Artists Beat the Flood and Playing
for Change.
Ayesha Mehta, Co-founder
紅房是一個持續擴大延展的社群，不斷地
將在聽眾與表演者之間的分界線上探索和
延伸。一個非營利平台，藉由活動來發展
學習聆聽別人、圍繞著我們以及我們自己
的文化。
1

6. go for a
walk. write
down all
the sounds
you hear.
describe
them.
2

7. Stage time and wine
I thank you all for coming tonight, on behalf of the community and i
Say something about a stage time and wine poem..
Moments where we analyze what to do, and what not to do..
Well, screw explaining that I’m up here so that’s what I’m going to do.
I want to tell you all what’s been going on in my mind..
Crunching new grooves with a 19 year old grind..
It gives me headaches, awkwardly personal “proud moment” smiles..
An unorganized database, receiving an endless number of untitled files..
You gel up your hair, your hat cries out “STYLE”
Your body type comes with a variable list of numbers to dial..
I’m working on mine! Jogging mile to mile..
A combined effort at a developing mentality, with assorted perspectives-
Stage time and wine, is a place of…
Well wine-
Something that makes it special..special is what you’ll find..
The word artist holds no boundaries, its not marked by a mustache or a hat…
Those who have both are simply gifted, and well..i didn’t get it so screw THAT!
According to me here, once you’ve entered the red room..planet earth is flat..
The ultimate symbol indicating that we’re all equal ..were all artists here- how about that?
It’s a time for us to share! BYOB should change to BYOSOMETHING TO SAY
Everyone has something to share, its usually the ones who are shy..who sit back and compare..
C’mon guys, that simply isn’t fair- but don’t go as far as saying “I CAN say anything..its not like
they care”
WE’RE here to listen, to enjoy, to emotionally react the way you do biting into a sweet chocolate
eclaire..
I wake up with theories, which are completely genius..
But as the day ticks along, it deteriorates to something meaningless..
This random rambling is an example of that- but I love the act of performing..(AND YES THIS IS
CONSIDERED A PERFORMANCE..).
That’s a fact
Art comes in all different shapes and forms..the ones labeled eccentric or exotic-
Are just ones there are no real words for..
Ever notice the lack of vocabulary we hold to describe certain things of wonder..
Beauty..stimulating and depressing – sigh..
We use our bodies, the tone of voice, our facial expressions-
I was gifted with the control of my eyebrow muscles..and so..tonight I will take the role of goofy.
Stage time and wine..
Time for all of us to shine..
Hence the much brighter lighting –to symbolize the divine..
Bring out the person inside of you tonight- do so through the love for the spoken word..
Mimes are allowed as well..
Like I said artist holds no boundaries or lines..
There are beverages in the back, grapey wine with some chai-ey chai.
Let us all enjoy the night-
In hopes for more random ramblings in sight.
BY MANAV MEHTA 2010
3

8. 4

9. 5

10. at
H
uashan 1914 Creative Park 華山1914創
意
文
化
園
區
Entry
入場贊助費 : NT$500 per person
Celebratin
g
the
Red Room’s 1st Anniversary
N
ov
em
ber
20, 2010, 3PM - 10PM
紅房週年慶 熱情展開
Sign
up
for your “stage time” at www.stagetimeandwine.com
Red
R
oo
m
A
rt &
Photo Galleries...
Live Music and Performances... Red Room Merchandise...
．Celebrate the spoken word with us as we read our own passages or
those that we yearn to share.
．Speak. Listen. Hear. Feel. Come and share a unique experience with
friends old and new.
．Live music and warm company…All languages desired!
．BYO to share; the bar will be created as the night progresses, please
contribute a bottle! BYO vessel to drink from…
．在朗讀文章的片段或那些渴忘與朋友共享文字作品的同時，大夥一同分享字裡行
間對心靈的撼動。大夥一同分享字裡行間對心靈的撼動。
．說、聽、聆 聽、感受，與老朋友新朋友們，一同體驗及分享這獨特的經驗。
一同體驗及分享這獨特的經驗。
．現場音樂演出，氛圍溫馨...所有語言皆歡迎！
．請攜帶飲料，當晚吧檯區將匯集所有飲品，共同分享！
Stage Time & Wine．www.stagetimeandwine.com
Location:
Hua Shan 1914 Creative Park, 2F,
Bldg 3 (中3館)
#1, Sec. 1 Bade Rd.,Taipei
(intersection of Bade Rd. and
Zhongxiao E. Rd.)
華山 1914 創意文化園區 中3館
台北市中正區八德路一段1號
By Metro: Zhongxiao Xingsheng
Station
(忠孝新生). Exit 1
our sponsers
6

11. 7

12. paint a picture
with wine stains
here
8

13. Dearest Red Room,
It’s been a painting since we last spoke. I trust
you’re as healthy as ever
And getting accustomed to the freedom we
seek.
My prose has been lacking, being away from
you like this.
My painting on the other hand, is never without
its purpose.
Feeling in the dark as it does, knowing the truth
is out there.
What it feels suggests there is a roulette at play
during all parts of our day.
Every now and then I take a risk and gamble,
Much to the dismay of Winston, Sophia, Loren
and Mellow, (my dogs).
Like the night my motorbike rode me into a
blossom tree.
Leaving me stunned on the ground then spinal
tap bound.
An episode resulting in a true love found, (my
nurse).
Tell me Red Room, with all one’s rehearsing,
ranting, ravings and romanticizing.
What do those people in front of you, who so
kindly un-shingle their chastised feet for you,
have to say about where we are?
Is the enclosed writer free to read your mind?
Does the view seem real to you?
What would you hear if we remain silent?
I am without a doubt a very naïve post modern
expressionist by day
And a surreal impressionist by night.
A midnight toker, a self critical insomniac and a
red wine prophet in need.
A thinker, a lover, a dreamer, a doer and a
prover.
Am I talking to myself again or are you there
with me?
A dead man once told me “Be accommodating
to all those souls, but always allow time for
your own.” Red to me is the colour of the soul.
It is that which flows throughout us and came
from a place we have no fine knowledge of.
Knowledge these days is over stated. It is
tainted.
It is steered with its horns by invisible clutches.
It is a rooftop with no visible ledge. It is outside
this space.
Red Room, you are coursing through all our
veins. You are always here when we appear.
We won’t forget to lend an ear. What we learn
from you is nothing new.
We come here because of you.
And if every generation has its beat, then why
wait for the stomp of feet.
Or the climate change to raise the heat.
Are we here to raise a glass?
Are we here to stop a farce? Are you the one
to ask?
Should we treat your stage as our mask?
Is your wine table there to help us read our
line?
All these questions are answered in time, and
time is all it takes.
Once you’ve realized what time takes from you.
But back to the point and the point being
sharp.
All the world is a stage and all in the world light
up their rightful time.
Yet when the world whines not all of us hear
in time.
Is this why when I need water all I want is
wine?
Is it darkest just before the dawn? How would
so many know,
Lost in their cities of polluted night.
Red Room, must we come here to be read?
What if I am blue and know not what to do?
What if I am green with envy?
What if my words have a silver lining?
What if my golden tongue knows no rest?
And if from darkness comes the light, then
one’s truth must surely be revealed.
At which point, as a soul would state, there is
no turning back.
There exists no choice.
Alive is felt once out of one’s hive.
There is more than one sky in which one must
try.
Blake noted all men seeing life through narrow
chinks of his cavern.
May we not let that happen.
The dead man is me, I just like projecting
ahead.
And here resides my biggest clue to each and
every red rumor of you.
By J O E L, 2 0 1 2
RED READING RED
9

14. by Charles Haines
10

15. follow suit with prish and andrew and write a
creative soup recipe here
11

16. write what
you see
around you
12

17. ask someone to
create something on
this page
13

18. 14

19. 15

20. collectanewwordfromsomeoneeverydayandwrite
themhere
16

21. 17

22. Aside @ The Red Room brings together a group of people with a passion,
vision and creative interest in sharing their stories. These evenings
provide a platform for performers to make new connections with people
and organizations seeking talent, vision and innovation.
18

23. 19

24. 紅
房新廣播劇團
LISTEN IN TO RED ROOM RADIO HOUR EVERY THURSDAY IN OCTOBER, 9 PM ON ICRT FM100
REDROOMRADIOREDUXAs part of the Red Room community dedicated to sharing and listening, the mission
at Red Room Radio Redux (R4) is to bring selections from great Western literature
to a wide audience using techniques of readers’ theater and
radio drama.
身為 “獻給專心聆聽” 的紅坊社群一份子，紅坊新廣播劇團的使命是藉由述說
文字，透過極簡讀者劇場和廣播劇場之場合，帶給廣大聽眾們更精采的文學體
驗。身為地球村的一份子，紅坊新廣播劇團和東方朋友們擁有這樣特別機會，
分享最美好的西方文化傳統，重新燃起偉大故事和詩詞的火種，找到世上文學
的共同使命。
OPEN
YOUR
EARS!
AN EVENING OF
SHAKESPEARE
Act One : All the World’s a Stage
Act Two : The Tragedy of Macbeth
A Radio Drama
Sept 8th & 9th at 2:30PM & 7:30PM
The Learning Kitchen
#117 Da’An Rd. 2F
主辦︱ 承辦︱臺北市政府
主辦︱ 承辦︱臺北市政府
CHARLES DICKENS’
A CHRISTMAS CAROLadapted for Radio Drama
Presents
Sunday Nov 24 2013 2:30
TAS Small Theatre
Sunday Dec 1 2013 2:30
Learning Kitchen
Ripplemaker Foundation
Supported by Sponsored by
紅
廣 劇團
Email r4.radioredux@gmail.com www.redroom.com.tw/red-room-radio-redux/upcoming-shows/
紅
房新廣播劇團
Ripplemaker Foundation
財團法人漣漪人文化基金會
Adapted for Radio Drama
performance in English
At Aveda’s Learning Kitchen 肯夢學習廚房
(above the Aveda Third Place Salon)
台北市大安路一段 117 號 2 樓
No. 117, 2F, Da An Road
For inquiries and reservations: email
r4.radioredux@gmail.com or find us on
Facebook: Red Room Radio Redux.
Ask about our group discount
www.redroom.com.tw
Supported by 協辦單位 Presented by 贊助企業 Sponsored by 贊助企業
DRACULA
LIVE!Sat, Oct. 26 2013
at 4:30 & 7:30 pm
Sunday, Oct 27 2013
at 2:30 pm
Ripplemaker Foundation 財團法人漣漪人文化基金會
Sunday, March 24th at 2:30pm & 7:30pm
Venue: Aveda's Learning Kitchen (above the Aveda Salon)
No. 117, 2nd fl, Da An Road 北市大安路一段 117 號 2fl
Tickets sold at the door Reservations: thejenwen@gmail.com Performance in English
Supported by 協辦單位 : Sponsored by 贊助企業:
紅
房新廣播劇團
Adapted for radio-drama
Supported by 協辦單位
William Shakespeare’s
紅
房新廣播劇團
adapted for radio drama
by Red Room Radio Redux
on the campus of
NTU College of
Medicine
May 19, 2013
at 2:30 & 7:30 pm
Performances in English
Admission free
Reservations recommended
http://www.redroom.com.tw/
events/event/rrrr-tragedy-of-
macbeth/
Production
macbeth poster.indd 1 5/4/13 2:55 AM
Dracula, by Bram Stoker 10.30.2014 - 9PM
紅
房新廣播劇團
WELCOME
TO MY HOUSE
Listen in every Thursday in October, 9 pm on ICRT FM100
Sherlock Holmes and A Scandal in Bohemia, 10.16.2014
紅
廣 劇團
ELEMENTARYmy dear WATSON
紅
廣 劇團
The Black Cat by Edgar Allen Poe, 10.23.2014 - 9PM
Listen in every Thursday in October, 9 pm on ICRT FM100
RobertLouisStevenson’sTreasureIsland
YOHOHOANDABOTTLEOFRUM!紅
廣 劇團
紅
廣 劇團
20

25. This script is the personal property of Red Room
Radio Redux provided for your use and
convenience.
Please treat it as private and confidential and
make sure that it is not lost or stolen or left
in the wrong place where it may get into the
wrong hands.
If you do not care to place it in your personal
file when you have finished with it, please
return to the Stenographic Department.
RED ROOM RADIO REDUX
TREASURE ISLAND
January 13, 2013
Page
&
1
PRESET TOP OF SHOW:
R4 GenIntro on MEDIA PLAYER
Q1 Firebird on REALPLAYER
Q5 on VLC at 00:12
GO R4 GenIntro
(ACTORS take their places)
Q1 FIREBIRD on RealPlayer
NARRATOR: Good evening Ladies & Gentlemen, This is Ru
Giordano, producer/director of R4. Tonight we bring y
a very special program that highlights passionate
musicality of the spoken word. Tonight we will take y
back to a time when a poet touring the United States
would fill stadiums with eager listeners. We bring yo
one of the most important poems of the last one hundr
years…
1 FEMALE: The Waste Land
1 MALE: BY T. S. ELIOT
2 MALE: FOR EZRA POUND
1 FEMALE: IL MIGLIOR FABBRO
3 MALE: (in music hall mode)
&
LIVE APPLAUSE
FADE Q1 FIREBIRD UNDER APPLAUSE
GO Q2 ANGLICAN FUNERAL on MEDIAPLAYER
Preset RAIN on RPLAYER
ALL FOUR VOICES: Part ONE. The Burial of the Dead
1 FEMALE: April is the cruelest month, breeding
Lilacs out of the dead land, mixing…
GO Q3 RAIN
1 FEMALE (continuing)
…Memory and desire, stirring
Dull roots with spring rain.
Winter kept us warm, covering
RAIN FADE OUTEarth in forgetful snow, feeding
A little life with dried tubers.
Summer surprised us, coming over the Starnbergersee
With a shower of rain; we stopped in the colonnade,
PRESET WAGNER or REALPLAYER UP FULL
And went on in sunlight, into the Hofgarten,
And drank coffee, and talked for an hour.
3 MALE: Bin gar keine Russin, stamm’ aus Litauen, echt deutsch.
2012
21

26. STAGETIME&JUICEAn adapted version of Stage Time and Wine, STJ is an exciting event
collaborating with Taipei City Playgroup focused on encouraging children to
discover and express themselves creatively.
Stage Time and Juice 是一個新的紅房(Red Room)社群與 Taipei City Playgroup 所舉辦的活動，活動
主要用意為鼓勵孩子們步入創意探索的道路。 活動主要以英文進行，受邀參加的孩子們，可以有機會聆聽許
多故事，分享彼此天賦才能及創意想法。
22

27. Kanoa Teng Age: 6
Red Room, together with Taipei City Playgroup
presents
Stage Time and Juice
Saturday August 17th, 2013
3:00 pm - 5:30 pm
Venue: Learning Kitchen (above Third Place Aveda Salon)
No. 117, 2nd fl, Da An Road, Taipei 北市大安路一段 117號2fl.
red.room.taipei@gmail.com or call 0910 947 307
Stage Time and Juice is a new Red Room event collaborating with Taipei City
Playgroup encouraging children to head down the path of creative discovery.
Children are invited to our multicultural platform where they can listen to
stories, share their talents and learn from creative-minded people.
Come take a seat, sip some juice and share with the Stage Time and Juice
family. There will also be sign up sheets at the door for those brave kids who
would like to read, share art, play music or tell a story to their classmates,
playmates and peers alike.
For all the supportive parents:
Please bring a juice of your choice to
contribute to our juice bar, which will be
created as you arrive, and all drinks will be
shared.
Contribution Fee:
200NTD (1 parent with accompanying child),
50NTD per additional family member
regardless of age.
200NTD per adult.
www.redroom.com.tw
The Red Room is a green environment. Please buy one of our awesome, groovy bamboo mugs
and have our fabulous artists paint it for you. It will remain forever, yours and yours alone
(true love). Or bring your own drinking vessel. And most importantly, bring a fluffy pillow to
increase the level of comfort, since floor seating is all that’s provided.
23

28. When Will He Scratch Me Again?
A Parody of Owl City: When Can I See You Again?
Get outta bed
and the world clears round you
Feet on the ground
Gonna make some breakfast
You break a smile
‘cause you almost forgot to dine
It’s just been such a long time
And then I hear his meows and whi-ines
he’s still got food he should be fi-ine
Black-cat- why does he do this everytime (‘time’ repeated)
But now I’m ma-aking my breakfast though
I can ignore his shouts for I don’t know
but then he raises up and out cla-aws go.
Oh-No!
I think (Chorus)
When will he scratch me again?
Oh-oh-oh-oh (X3)
Trying to run from his claws of do-om
But then remember his secret weakness
I turn around
and hold out my hand
Gotta be quick and strike fast
then to my uttermost surprise
I can’t believe my bloodshot eyes
all he wanted was a ti-i-i-ickle (repeat ti-i-i-ckle)
Well with that I’m really quite surprised
he just wanted a tickle all the time
not something stupid like a sour lime
Oh-No
(Chorus)
And now I know
why the black cat meows and whines
Tickle most of the time
or you are going to di-ie
But he can’t do it because he’s got gre-en ey-eyes
and because I won’t let him get the might
But I like because he’s got the guts to try
(Chorus)
Now I know why most cats meow and whine though
It’s because they love tummy tickles so
I’ll offer guidance if you’re a bit slo-ow
(Chorus X3)
by Conrad Green
24

29. aNOOKforrhymecrooks
...a group of hungry word-lovers, poets, lyricists, and beat-boxers
came together to create a unique space of shadows and rhyme.
With poetry pumping through their veins, a new-found passion
for words started to take over the group. As periwinkle clouds
overlooked the sunset, a new stage for A Nook for Rhyme Crooks was
established. Humanity at its finest.
25

30. ARTISTSBEATTHEFLOOD2
2014 Red Room hosted an all day live art and music event
dedicated to pulling together artists and musicians from
across the island. This was the second installation of the
event, from its original manifestation as a fundraiser
for community aid after Typhoon Morakot in 2009. Artists
paint/draw throughout the day on site to live music, and a
silent auction of the artworks held throughout.
REDROOM KOLKATAADDA
Eid is upon us, so throw more words into your
grocery carts,
Synonyms, metaphors, analogies & antonyms
Lets wine & dine,
sharing in Kolkata’s newest ADDA, Red Room @ Living
Design.
Bongs, konks & Ambassador honks strum the wind
chimes on a sunny day.
Let us mingle within this space,
share chai from mugs of clay.
ARTIST LINE UP:
Ann Chang
Jean-Jeaques Chen
Daniel Desjardins
Luka Ermakora
Charles Haines
Kate Huang
Tim Joel
Kelvin Kane 干凱恩
Ben Mcaffrey
Roma Mehta
Hack Oddwielder
Alexandra Tolnauer
Constance Woods
Joe方建翔
Bara
PRESENTS AN ALL DAY LIVE ART & MUSIC EVENT FOR EVERYONE for the purpose of building and creating a
shared community in Taiwan. Artists Beat the Flood 2 is a full day live event pulling together artists and musicians from
across the island for the purpose of building and creating a shared community in Taiwan. Artists will paint through
the day, on site and there will be live music all day. A silent auction of all the works will be held. The Red Room has
become a hub for community, flooded by artists, musicians, creators and creative-supporters. Join us at Artists Beat
the Flood 2 as we continue our journey down this river of community building.
紅房即將帶來一個全天的現場藝術和音樂活動. 第二次舉辦這種藝術交流活動，我們跨界邀請了台灣各界的藝術家及音樂家共襄盛舉，進行現場
的即興音樂表演及藝術創作，前來參加的貴賓可以在現場欣賞而購買完整的藝術家創作品. 紅房是一個非營利平台，透過活動來打造聆聽的文
化、學習和藝術表現，探索和延伸於觀眾與表演者之間體驗。
D
O
O
R
FEE:N
TD
300
in
clu
des
a
welcom
e
drin
k
and
one
snack
A
RTISTS
BEAT
TH
E
FLO
O
D
2
JU
LY
5,
2014
10:0
0A
M
-
7:0
0PM
A
LL
D
AY
LIVE
A
RT
&
M
U
SIC
FO
R
EVERYO
N
E
紅
房
藝
術
交
流
活
動
，
將
於
今
年
7
月
5
日
星
期
六
在
華
山
文
創
園
區
舉
辦
。
MUSIC LINE UP:
14:00 : Almost Irish
15:00 : Josh Drye
16:00 : Future Land String Quartet
17:00 : Dress Shop {Unplugged}
18:00 : Calico 花貓畫國畫 {Unplugged}
www.redroom.com.tw
For more details email us at
red.room.taipei@gmail.com
現場買票或訂購在這網站
Tickets at the door or at this link:
http://www.accupass.com/event/
register?eid=647140284349924
1914華山文創園區 花草雨林館，紅磚區西5
棟 Huashan 1914 Creative Park
Red Brick Lane, Huashan West Block 5
SPONSORS AND SUPPORTERS:
HUASH
AN
CREA
TIV
E
PA
RK,RED
BRIC
K
LA
NE,
HUASH
AN
W
ES
T
BLO
CK
5
•19
14
華
山
文
創
園
區
花
草
雨
林
館
，
紅
磚
區
西
5棟
26

31. HUASHANREADINGFESTIVAL
Red Room was invited by Alleycats, a supporting sponsor of the Huashan Reading
Festival, September 2013. Red Roomers Zach Touzen, David Gentile, Holly
Harrington and Manav Mehta represented the Red Room.
在 9/9 我們很榮幸的在『華山1914文化創意產業園區』與『Alleycat 餐廳』共同贊助的個【華文朗讀節閱讀季】上分
享了紅房。除了 Manav 我們的主持人，還有 David, Zach 以及我一起分享我們最喜愛的中文、英文和法文作品，這是
一個很特別獨特的經驗。在分布極廣年齡層聽眾裡面我們也看到了熟悉的面孔，伴隨著用中文演說的壓力，我敢說有
別以往在 Red Room 輕鬆週六夜晚，這次是即為不容易的與讓人稍微傷腦筋。但是呢！當我們聽到觀眾的回饋，他們
從來不曾聽過紅房的大夥們的笑聲與掌聲，就覺得這一切非常值得了。希望我們可以讓紅房為傲，也很快的，我們將
會有更多愛好書籍朋友們加入我們的紅房社群。From Holly.
REDROOMSCREAMSsloppy, breezy personal anecdotes of spring
screamers forged into real stories • an hour in
which stories were told with a musical beat • a
fixed feeling of togetherness and connection ~
words by disha patel
Spring Scream, Kenting, 2013...when the music
stopped and it was time to wrap up the day, Manav
Mehta, Disha Patel, Richard Carlyle and Rene Kamm
were the torch bearers for a gathering of Red Room
Screams.
27

32. “Happy 5th Birthday, Red Room.
Red Room has evolved over the years and I want
to thank the Red Room community for the support
and contribution to this social innovation.
Every event is different at the core, it is about restoring
the lost spoken word and creative expression, sharing, and
listening.. It is my vision to position Red Room as the must-
experience event for all foreign travellers to Taiwan. Let’s
make this happen together.”
Ping Chu, Red Room Co-Founder
28