Downloaded 22 times
Uploaded byYosuke Tomita
Monitoring Gengo using Saas
This document discusses service monitoring, server monitoring, and custom monitoring using various tools. It introduces Pingdom and Pagerduty for service monitoring to check if a service is working. New Relic is presented for server monitoring of CPU, disk, memory, etc, with Slack/email for alerts. Custom monitoring with Datadog is also covered to define custom metrics and thresholds according to requirements, with Pagerduty/email for alerts. The presenter encourages not being afraid of monitoring and building it incrementally like Lego blocks while adapting to application changes.
Monitoring Gengo using Saas
- 2. What is Gengo Submityour translation via Website or API 11,000 translators and counting Language pairs and counting 54Web API http://gengo.com/open-data/
- 3. Who I am 冨田陽介 テンがないほう (@seikoudoku2000) Backendand Ops Engineer Experience Ops role for the first time at Gengo, 2 years and 1 month now.
- 4.
- 5. Target - Non operationengineers - Operation engineers who hosts monitoring system by your own - People who need to directly access the web site to check whether it’s working
- 6.
- 7.
- 8. Service Monitoring - Isour service really working? - Pingdom for monitoring - Pagerduty for alerting
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14. Server Monitoring - Areour servers healthy? (CPU, Disk IO/Usage, Memory etc) - NewRelic for monitoring - Slack/Email for alerting
- 15.
- 16.
- 17.
- 18. Custom Monitoring - Definemetrics and threshold according to your requirement - Continuous improvement, following software change - Datadog for monitoring - Pagerduty/Email for alerting
- 19.
- 20.
- 21.
- 22. Conclusion - Monitoring 怖くない -Build monitoring like Lego Block - Catch-up application change and continuous improvement
- 23.
Editor's Notes
- #5 自分自身、サーバ構築したりするのも、モニタリングをセットアップしたりするのもGengoに来て初めてやった。 特にスタートアップだと、そういう所が増えているのでは？ イベント企画時の篠原さんの投稿で、schooでの授業につなげれたらいいな〜みたいな話があった。 Monitoringというちょっとニッチだけど、必須な部分をつくことで、スクーに取り上げられやすいのでは！？
- #6 このどれかに当てはまる人？ & 最後のにあてはまる人？
- #11 https://status.gengo.com
- #13 Pingdomとpagerdutyの連携簡単
- #17 Server monitoringだけだとタダ Application のパフォーマンスmonitoringみたいのもある
- #19 Requirementはアプリケーション依存なので、これをmonitorすべきみたいなのはサービス/アプリケーション次第 一回つくって終わりじゃない
- #21 Server monitoringとアプリケーション上のmetricsをサクッと一緒に表示
- #22 Auto_approve cronで動いてる。たまに他の変更のせいで動かなくなる。。 Email送信やcallbackの送信にIron mq使ってる。そのmessage数をmonitoring 解析用に使ってるpostgresqlのreplication delayのモニタリング ↓ 実際に起きた問題やよくある問い合わせに対して誰でも状態が認識可能なようにする
- #23 ポチポチしたりコマンド叩いたり AWSの説明でレゴブロックのように必要なものをというのがあるが、、 アプリケーションに合わせてmonitoringも進化させていく。エンジニア間のコミュニケーション。Dev寄りの人からの提案とかもできる。