On 30 June – 1 July the Danube Civil Society Forum, DCSF, foreseen in the EUSDR action plan as an action under pillar 4, hold its first General Assembly at the Esterházy Castle in Eisenstadt/Kismarton, Austria.

1. Danube Civil Dunavski Civilni
Society Forum Socijalni Forum
On 30 June – 1 July the Danube Civil Society Od planiranja do akcije
Forum, DCSF, foreseen in the EUSDR action plan as pod okriljem EU Dunavske strategije
an action under pillar 4, hold its first General Assem- 30 juna-1 jula 2011 Esterhazi dvorac, u Ajzenštatu
bly at the Esterházy Castle in Eisenstadt/Kismarton, (Eisenstadtu)- Austrija
Austria. Evropska komisija i Evropski savet su pružili
More than 100 NGO representatives and podršku povodom osnivanja Dunavskog Civilnog So-
guests from all 14 participating countries convened cijalnog Foruma, koji je predviđen u Akcionom planu
to establish the DCSF. Danuta Hübner, MEP ad- razvoja Dunavske strategije. Više od 100 učesnika i
dressed the DCSF General Assembly with her open- gostiju iz 14 zemalja Dunavskog basena okupilo se
ing speech. u Ajzenštatu na inauguracioni čin Dunavskog Civil-
The DCSF will be the platform for civil society nog Socijalnog Foruma kao međunarodne orga-
dialogue and networking in the Danube basin under Danuta Hübner, MEP nizacije civilnog društva, sa zajedničkom platformom
the EU Strategy for the Danube Region (EUSDR). i strukturom prilikom implementacije EU Dunavske
It will function as the interface for structured consul- strategije. Danuta Hübner, članica Evropskog par-
tations between civil society and public and private lamenta, Predsedavajuća Evropske komisije za re-
authorities on the regional, national and EU level as gionalni razvoj, obratila se osnivačima Dunavskog
well as to international and intergovernmental organ- Civilnog Socijalnog Foruma i gostima uvodnim gov-
isations active in the region. orom, u kom je nekoliko puta istakla neophodnost
The DCSF is dedicated to support civil so- umrežavanja civilnog sektora podunavskog regiona.
ciety organisations in the Danube basin. It aims to Dunavski Civilni Socijalni Forum je organi-
promote and enhance civil society participation and zovana platforma za komunikaciju i organizovanje
networking in the framework of the European Union civilnog društva kroz dijalog i umrežavanje u Dunavs-
Strategy for the Danube Region. kom slivu pod pokroviteljstvom EU Dunavske Strate-
The DCSF will work in four working groups, gije (EUSDR). DCSF će funkcionisati kao temelj za
mirroring the four pillars of the EUSDR as well as in strukturirane konsultacije između civilnog društva

2. specific thematic or regional sub-working groups. i javnih i privatnih institucija na regionalnom, nacionalnom i EU nivou,
In Eisenstadt the DCSF adopted its statutes and elected its Ex- posebno imajući u vidu aktivnosti u basenu reke Dunav. DCSF će delo-
ecutive Committee consisting of the chairs of the four working groups, a vati u četiri radne grupe, po uzoru na četiri stuba saradnje naznačenih
Treasurer, a Vice President and a President. u akcionom planu Dunavske strategije kao i u određenim tematskim ili
Civil society participation and consultation should be main- regionalnim podgrupama.
streamed throughout the EUSDR and its implementation, steering and U Ajzenštatu, 01.jula 2011. Godine, Osnivačka Skupština je usvo-
revision processes. The EUSDR action plan set high standards in de- jila Statut i izabran je Izvršni odbor koji se sastoji od predsedavajućih četiri
manding participation of civil society on all levels of the Danube Strat- radne grupe: Tihana S.Fabijanić – RG I; Irene Lucius- RG II; Carmen St-
egy. adelhofer- RG III ( četvrta grupa je prolongirala izbor predsedavajućeg, do
The DCSF calls on all stakeholders in the EUSDR, especially kraja meseca oktobra), zatim blagajnika- Igor Studenikov, podpredsed-
those responsible for the implementation of the EUSDR to keep up with nice- Daniela Stojković Jovanović i predsednika- Stefan Lutgenau.
the high standards of the action plan demanding participation of civil Učešće civilnog društva i savetovanja treba da budu usaglašena
society. sa implementacijom Akcionog plana Dunavske strategije.
Zaključak Osnivačke Skupštine Dunavskog Civilnog Socijalnog
Danube Civil Society Forum Foruma je da Civilno društvo Dunavskog basena mora da uzme učešće
www.danubestartegy.eu u sprovođenju, upravljanju i reviziji procesa implementacije Dunavske
www.svetidunav.rs strategije.