從家啟程（2019年8月2日12:00.台南市東區），經侯機、搭機（台灣~香港）、轉機、搭機（香港~荷蘭），到達~史基浦機場（阿姆斯特丹），時間正好過了24小時。在轉機的6.5小時，有用航程點數進到~玉衡堂（國泰航空公司.貴賓室）休憩，對我和先生而言，都是新鮮事。初次到~史基浦機場，也是新鮮事 .本文敬請欣賞指教

1. 2019 年「荷蘭、比利時、法國」.3 國 18 天.自駕旅行（2019.08.02~2019.08.19）
搭機（台灣~香港~荷蘭）、史基浦機場（荷蘭.阿姆斯特丹）
（第一天：2019 年 8 月 2 日.星期五 ~ 第二天：2019 年 8 月 3 日.星期六）
▲第一天：搭機（台灣高雄國際機場~香港國際機場）
▲轉機（香港國際機場） ▲玉衡堂（國泰航空公司.香港貴賓室）
▲第二天：搭機（香港國際機場~荷蘭.史基浦機場） ▲即將降落~阿姆斯特丹
▲史基浦機場（荷蘭.阿姆斯特丹） ▲機場大廳 ▲兒子（左）來接我倆

2. 序：
本單元主要有兩個主題內容
分別是~啟程到目的地（台灣~香港~荷蘭）、史基浦機場（荷蘭.阿姆斯特丹）。
從家啟程（2019 年 8 月 2 日 12:00.台南市東區）。
經侯機、搭機（台灣高雄~香港）、轉機、搭機（香港~荷蘭），到達~史基浦機場（荷蘭.阿姆斯特丹），
正好是次日 06:10（荷蘭時間.有時差 6 小時），故，時間正好過了 24 小時。
雖然兩段的搭機，起飛時間略有誤點。
卻都在行程安排的容許範圍，故，亦安然。
在轉機的 6.5 小時（香港國際機場），有利用航程點數，進到~玉衡堂（國泰航空公司.貴賓室）休憩，
對我和先生而言，都是新鮮事。
初次到~史基浦機場（荷蘭.阿姆斯特丹），也是新鮮事 。
本文，敬請欣賞指教。
溫秀嬌 寫於台南市（府城） 2019 年 9 月 3 日.星期二
▼我先生（ㄚ燦）▼我（ㄚ嬌） ▼綠意盎然，從家出發（2019.08.02）

3. 以下~
「2019 年.荷比法.3 國.18 天.自駕旅行」行程表，
所標藍字者，為本篇內容。
←航程
2019 年.荷比法.3 國.18 天.自駕旅行」行程表
（18 天 ：2019 年 8 月 2 日.星期五 ~ 2019 年 8 月 19 日.星期一）
（第 1 天：2019 年 8 月 2 日 ~ 第 2 天：2019 年 8 月 3 日）
日 期 時 間 分鐘
（或小時）
行 程 備 註
第一天
2019 年 8 月 2 日
星期五
12:00~12:50 50 台南市~高雄國際機場（高雄.小港） 租賃公司包車
12:50~15:50 3 小時 台灣.高雄國際機場
16:20~18:05 1 小時 45 分 高雄國際機場~香港國際機場
（KA437 班機 ）
港龍班機
預計起飛 15:05
班機延誤 1 小時餘
18:05~00:30 6.5 小時 香港國際機場
（國泰航空貴賓室~玉衡堂）
第二天
2019 年 8 月 3 日
星期六
01:00~
06:10（荷蘭時間）
11 小時 香港國際機場
~阿姆斯特丹.史基浦機場（荷蘭）
（CX271 班機 ）
國泰班機
預計起飛 00:15
班機延誤 45 分鐘
06:10~09:10 3 小時 史基浦機場（荷蘭.阿姆斯特丹）

4. 第二天
2019 年 8 月 3 日
星期六
09:10~10:10 1 小時 開車進入~阿姆斯特丹市區.
入住旅館~Hotel van de Vijsel
10:30~15:00 4.5 小時 荷蘭國家博物館 含午餐 70 分鐘
15:00~17:30 2.5 小時 走逛~阿姆斯特丹市區
安妮的家、運河邊看同志遊行…
17:25~18:25 1 小時 晚餐（泰式餐）
Maenaam Thai Restaurant
Spuistraat 90A,1012 TZ Amsterdam,荷蘭
18:25~19:25 1 小時 走路
（水壩廣場…~ Hotel van de Vijsel）
回到旅館~ Hotel van de Vijsel
地址：Overtoom13-17, Oud-West, 1054
HA Amsterdam, Netherlands
Phone: +31 20 515 0453
住宿費 250 歐*2
+停車費 1 歐（P+R）
▼荷蘭.阿姆斯特丹

5. 目 錄
編號 頁數 內 容
壹 6~9 啟程（家）、高雄國際機場
貳 10~26 搭機（高雄~香港）、香港國際機場、玉衡堂
參 27~59 搭機（香港~荷蘭）、史基浦國際機場（阿姆斯特丹）
▼航程（從香港國際機場起飛，約 8 小時後的航程圖）

6. 壹、啟程（家）、高雄國際機場
▲從家（台南市.東區）~高雄國際機場（高雄市.小港）
←
12:00~12:50（2019.08.02. 星期五），
這裡的 50 分鐘，
搭租賃公司的車，
從家（台南市.東區）~高雄國際機場（高雄市.小港）。
從 Google 地圖可知，這趟車程是 52.4 公里。
車程中，穿過高雄市的地方，下著傾盆大雨。
我和先生，是訂包車，
故，車資是 1000 元。

7. ▲生活隨遇而安，是我的嚮往（銀毛樹的葉片）
今年（2019 年）到歐洲探親兼旅遊，比往年慢了兩個多月，這是因為 5~7 月份，我兒子（ㄚ凱），
在德國的工作較忙。
我和先生，都是老頭子了，
閑閑沒事，何時出發都可。
我一向崇敬宋朝.慧開禪師的名句~
「春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪，若無閑事掛心頭，就是人間好時節」。
前那兩句，闡述了四季都有風光。
後那兩句，是人世間的福份。
我總希望抱著這樣的態度過日子，
簡而言之，就是~隨遇而安。

8. 高雄國際機場
（台灣.高雄市.小港區.中山四路）
▲購太陽餅和紫晶酥…，要給兒子解鄉愁 ▲先把大行李託運
▼午餐
←↑↖
12:50~15:50（2019.08.02），
這裡的 3 小時，
在「高雄國際機場」候機。
前面的 1.5 小時，
除了選購台灣土產（太陽餅、紫晶酥…）、
把大行李託運（港龍國泰航空櫃檯），
就是在
~鄧師傅餐飲（航空站大廳）用膳。

9. →↓
在「高雄國際機場」候機的 3 小時（12:50~15:50）。
後半段的 1.5 小時（14:20~15:50），
我和先生，已進入~出境區。
總共候機 3 小時，
是因為港龍航空公司的這個班機（15:05 起飛）
延誤了 1 小時餘。
從候機室的落地窗，外望，
有一大片烏雲，正在迅速移動，
莫非…，又要下大雨？↘
↘
昨天（2019.08.01），也是大雨天，
雷聲隆隆，
準備出門時，最擔心這種~變天。
去年 6 月，就是這種天氣。
我和先生，在高雄國際機場時（2018.06.08），
遇到了「高雄~香港」班機，延遲 3 小時。
↙
↘
以致，到了香港國際機場，
就隨著航空公司的工作人員，在機場大跑特跑，
結果…，
仍然沒接到「香港~德國」班機
故，
被安排搭機到「西班牙.馬德里」，
再轉機到目的地（德國.法蘭克福）。
行程已誤 8 小時。

10. 貳、搭機（高雄~香港）、香港國際機場、玉衡堂
▲「高雄~香港」航程 105 分鐘（16:20~18:05）
↑←
16:20~18:05（2019.08.02）
這裡的 105 分鐘，
搭機（高雄國際機場~香港國際機場.KA437 班機）
由於有~馬可孛羅會員卡，
故，
可早在「經濟艙」的隊伍前面，登機。
即，來到艙位，幾乎都是空位。
，

11. ←↓班機，自「高雄國際機場」起飛後，14 分鐘，窗外出現一個小島。
這個模樣像「綠蠵龜」的島，
是什麼島呢？
我猜是~小琉球，果然是！
哇嗚…，這是我第一次在空中鳥瞰小琉球。

12. ↑
搭坐在啟程班機（高雄~香港），我的心…，總算安定了。
窗外的雲朵，真是美麗。
基於去年（2018）的班機延誤，讓我和先生被航空公司安排轉機（香港~西班牙~德國），以致歐洲
的落地行程擔誤了小時。
今年（2019 年），幾經思考。
決定把在「香港國際機場」轉機時間，從 3 小時餘，增為 7 小時餘。
即，
在高雄國際機場，提早一班搭機（15:05），到了香港，次晨 01:15，再飛荷蘭。
做這種安排，除天氣因素，也是前幾天看了報紙，香港國際機場被示威者佔據。雖然示威者在境內，
轉機在境外，總是一個「亂」字。
不確定的事，讓人不安。
還好…，我兒子有幫我們換到「國泰航空公司」的貴賓室券。
讓土包子的爸爸媽媽，有機會見識~機場貴賓室。

13. 我的心，能安定！
也是最近一個半月，不但腳痛，膀胱發炎，連電腦都壞掉。
腳痛，在復健科，做了 20 幾次的牽引和電療。
膀胱發炎這碼事，沒那麼好料理，醫生說要做超音波，要驗尿，折折騰騰，單只抗生素，不知吃掉
多少？總算…，沒怎樣了。
接著是電腦，硬碟壞掉，請維修師來家裡面修，重買新硬碟，安裝花了 3 小時。
眼看一切正常，內心竊喜，不料次日還是有問題，再請維修師，又…2 小時，接著就是資料重灌和
複製，工程有夠浩大。
總之…，出門前，都已經處理 OK，謝天謝地！
↑↓空姐供餐

14. ▼車窗外，看見一架漂亮飛機（時間 17:20）

15. ▼雲層下就是香港（班機已達香港上空，不知什麼原因，在空中盤旋數分鐘）

16. ▼班機在香港上空盤旋時，所見的美景

17. 香港國際機場
←↓
18:05~（2019.08.02），
港龍航空公司的 KA437 班機，降落在~香港國際機場。
18:05~00:30（2019.08.02），
這裡的 7.5 小時，在~香港國際機場。
我們要轉機，下站是到~史基浦機場（荷蘭.阿姆斯特丹）
轉機的 6.5 小時，
其中有~4.5 小時餘（18:40~23:20），
是在~玉衡堂（國泰航空公司.貴賓室）。
▼香港國際機場

18. ←
沒想到 KA437 班機停靠的閘口，是 64 號，
64 號閘口，離「玉衡堂」很近。

19. 玉衡堂（國泰航空公司.貴賓室）
最近四年出國旅行，
從高雄~香港~歐洲，都是搭「國泰航空公司」班機。
只有這次，有機會，
進到這家航空公司的~香港機場貴賓室（玉衡堂）。
我和先生都感謝兒子，為我倆申請有~馬可孛羅卡，
並申請貴賓室入場券。
讓我和先生，兩個土包子，
轉機時，
有放鬆心情和吃餐場所。↘
↘
話說，
國泰航空公司，在香港機場的貴賓室，
不只~玉衡堂（還有其他的貴賓室）。
但在網路，有許多人推薦，
我兒子和女婿，也極力推薦。
我查到的資料是~
玉衡堂的強項，是面積大
（3,306 平方公尺、1,016 坪）。
弱項，是位在機場西北邊的 64 到 65 登機口，
（有時要走一大段路）。
↑↗機場閘口的「玉衡堂」路標

20. →↓
18:40~23:20（2019.08.02）
這裡的 4.5 小時，
我和先生，在~玉衡堂（國泰航空公司.香港機場.貴賓室）
從入門處牆上掛的告示，可知，
內有：
嚐味坊、悠然吧、風味坊、茗茶坊、淋浴間、恬靜間。
↑↗→
這裡可能是~悠然吧。
可以在此處，坐在沙發椅，舒服的看窗外的飛機。
還有電腦桌椅，
咖啡餐車…。

21. 玉衡堂的英文名字是 The pier，
我利用手機的翻譯功能，
才知這個字眼是~碼頭。
嗯...，碼頭，碼頭
可以有很多的想像。
有相聚，有離別，有熱鬧場面，有寂靜角落，
讚喔，讚喔，我喜歡這個名字。
↑→↓
這裡是~嚐味坊（或風味坊）
就是可點餐，吃東西的地方。
我女婿曾說
「餛飩湯和陽春麵，特別好吃，不要錯過…」
我和先生，就各點一碗，
嗯…，有南洋風味。
▼餛飩湯和陽春麵

22. ↑←
這是茗茶坊。
茶吧上有 3 壺果汁。
我問櫃檯小姐~這是什麼果汁？原來…是…蔬菜湯。
天啊…，
泡茶處，擺「蔬菜湯」，喝起來會對味嗎？
→↓
手機沒電了，
找個沙發椅旁邊有插座的地方，充充電。
我拿了一瓶香港啤酒（也需要充充電），
我先生喝青島啤酒、滑手機。

23. ←↓
平常日子，
我很少喝啤酒。
但出國旅行，就想品嚐各國的~啤酒風味
方才喝了一小瓶~Hong Kong Beer
這種啤酒，有點烈。
讓我昏昏欲睡。
還好…，
玉衡堂有~恬靜間（半開放臥室），可休息。
床邊，尚有手機充電處，
真好！
恬靜間，名符其實，
就是安靜。

24. ↑→
在「恬靜間」躺了 20 幾分鐘，
感覺越晚越冷，還是沖熱水澡好了。
22:35~（2019.08.02），
我到「淋浴間」櫃檯登記時，還要等 12 人。
所幸，20 分鐘就輪到了。
梳洗後，感覺…，好舒服啊！
淋浴間設施，簡約，卻仍有氣氛。

25. ←↓
23:20~23:35（2019.08.02），
這裡的 15 分鐘，
我和先生離開了~玉衡堂，走到第 50 號閘口。
23:50~（2019.08.02），
國泰航空公司的 CX271 班機，開始登機。
這個班機，預訂起飛時間是 00:15，
看樣子，會延誤一點。
結果是~01:00 起飛，
比預定時間慢了 45 分鐘。
↙
↘
這次出國旅行，做功課時，
我在網路，瀏覽了國泰航空公司的故事，
才知這家航空公司，創立於 1946 年。
喔…，那年，我還沒出生呢。
國泰航空公司的簡稱是 Cathay Pacific，
從網路資料可知，
名字 Cathay，是中世紀歐洲人稱呼中國的古名，
意思是契丹（中世紀國力鼎盛的遼國）。
由於創辦這家公司的~法瑞爾（美國人），
喜歡這個名詞，
認為這個名詞，可讓外國人想起中國古代事蹟，
包括：
馬可波羅、成吉思汗、絲綢之路、香格里拉…。
（接下頁）

26. （接上頁）
同時，創辦人法瑞爾，希望初創的航空公司，能飛越太平洋到達美國，
故，
名字有 Pacific（太平洋）。
晤…，這段取名字故事，還挺不錯的歐。
▲▼國泰航空公司的標誌，如同白鴿飛翔

27. 參、搭機（香港~荷蘭）、史基浦國際機場（荷蘭.阿姆斯特丹）
▲「香港~荷蘭.阿姆斯特丹」飛行 11 小時。
搭機 11 小時
香港.起飛時間：01:00（2019 年 8 月 3 日）
荷蘭到達時間：06:10（2019 年 8 月 3 日）
備註：香港時間 12:10 –時差 6 小時＝荷蘭時間 06:10

28. ▲班機飛了 6 小時，已飛越~蒙古國，而在「俄羅斯」上空
坐上班機，等同凌晨。
故，位子坐定後，就開始睡覺。
雖然無法完全入睡，卻也能「半睡半醒」的渡過 6 小時。
醒來時（香港時間 07:08），班機已飛越~蒙古國，而在「俄羅斯」上空。
這趟旅程，不至於太累，除飛機由東往西飛（據說比較舒服），也是因為我兒子為我和先生訂了~
特選經際艙（座位比經濟艙大些）。

29. ←↓
由於飛機由東往西飛，
地球，由西往東轉，以致，從窗外一直看到~日出景象。
睡醒後（07:00）的 4 小時，
我每隔 1 個多小時所攝照片，景像都差不多，
這樣的行程，是和太陽賽跑啊！
▼睡醒後的我

30. ▼我先生在看書
↓→雲層的不同，光線就不同

31. ▼穹蒼、晨曦、雲海…，充滿希望的早晨

32. ▲▼降落前 2 小時，供餐
←
這趟搭飛機，
我有認真的，比較同空間（機艙寬度），
「商務艙」、「特選經濟艙」和「經濟艙」3 種等級
的座位數量。
答案是~商務艙 4 個位子、特選經濟艙 8 個位子、
經濟艙 10 個位子。
大家都知道，搭「商務艙」是不便宜，
「特選經濟艙」如何呢？
以這趟「香港~阿姆斯特丹」（國泰班機）而言，
每人增加 8 千多元。
由於位子只有 32 個，
據說滿搶手
我跟先生說，訂這樣的位子，是值得的，
具體而言，就是我不覺得累。
全程，只上一次洗手間。
若搭坐經濟艙，通常 2 次以上，因為緊迫狀況下，
膀胱比較敏感。

33. ▼窗外的陸景，已是荷蘭首都~阿姆斯特丹（荷蘭時間 05:56、香港時間 11:56）

34. ←↓
荷蘭首都~阿姆斯特丹
居住人口（2018 年.維基百科）
1.市區： 110 萬
2.都會區： 157 萬

35. ←↓
陸地上，有金黃色區塊，
那是什麼呢？
可能是~農民栽培花卉的溫室，即，電照設施。
這種~花田燈海，
我曾在台灣的「台中、彰化…」看過，
當時，農民栽培菊花，外銷日本。
▼金黃色區塊，可能是「花卉栽培溫室」的電照設施

36. 降落：史基浦機場（荷蘭.阿姆斯特丹）
▼史基浦機場（Amsterdam Airport Schiphol），位在「阿姆斯特丹」西南方（Google 地圖）

37. ↑←
06:10~（2019.08.03），
國泰航空公司的~CX271 班機，
安全降落。
06:10~09:10（2019.08.03），
這裡的 3 小時，
我和先生在~史基浦機場（荷蘭.阿姆斯特丹）。
第一次到~史基浦機場，
真高興！

38. 史基浦機場（荷蘭.阿姆斯特丹）
英文 Amsterdam Airport Schiphol
荷蘭文：Luchthaven Schiphol
史基浦機場，是荷蘭首都的主機場。
位在「阿姆斯特丹.城市」的西南方，距離市中心~水壩廣場，約 20 公里。
史基浦機場，是百年機場。
最早啟用是在~ 1916 年 9 月 16 日，當時為軍用機場，一戰結束後，才部份民用。
2016 年，史基浦機場載運的旅客量，達 6,363 萬人，是歐洲第三大機場，僅次於希斯洛機場（倫敦）、
戴高樂機場（巴黎）。

39. 史基浦機場（荷蘭.阿姆斯特丹）
英文 Amsterdam Airport Schiphol
荷蘭文：Luchthaven Schiphol）
▼停機坪
↑→歡迎海報
▼廣告

40. ▼這張歡迎海報，表達的，可能是~荷蘭的工程科技

41. ↑←
機場的廣告，
有兩家航空公司廣告，
有台灣（Taiwan）字樣。
定睛看…，
原來…，
是來自台灣「長榮」、「中華」兩家航空公司
所做的廣告。
遠在數千公里之外的他國，
能看到自己國家的名字（Taiwan），
總是開心！

42. ▼藝文展覽的海報（2019 年，是荷蘭畫家林布蘭的逝世 350 週年，荷蘭國家博物館有特展）

43. ▼在 Moco 美術館，有 Banksy 畫展（荷蘭.阿姆斯特丹）

44. 提領行李
（荷蘭.阿姆斯特丹.史基浦機場.17 號轉盤）
←↓
06:55~07:00（2019.08.03），
這裡的 5 分鐘，提領行李。
對我和先生而言，
提領行李，算是緊張時刻，
因為 3 年前（2016 年）的記憶猶新，
那次，行李沒跟上，
以致到達後的行程，臨時更動了 2 天。
↘
↘
這次，安然取得行李，感恩

45. ←↓
07:10~（2019.08.03），
已經辦妥出關手續，來到了荷蘭。
對台灣人而言，「荷蘭」國家的名字，是熟悉的。
至少唸小學時，歷史老師都會提到「鄭成功趕走荷蘭人」。
既然鄭成功趕走荷蘭人，表示荷蘭曾統治過台灣。
那是多少年以前的事啊？…。
有個簡單的記憶方法，就是「再 5 年，就滿 400 年」。
因為荷蘭人是 1624 年來到台灣。
統治了 38 年（1624-1662 年）。

46. ←↓
我兒子，清晨才要從德國趕過來，
約 08:30 才會到達機場。
故，
我和先生，在機場大廳找家咖啡屋，點份蛋糕，等待。
這塊蛋糕 4.25 歐元，
若要換算台幣（匯率 1:35.5），我理出的方法最簡單的是：
4.25×40，再打 90%，就是 153 元。
▲▼機場大廳的咖啡屋

47. ←↓
史基普機場，有火車站，
就在地下一樓。
往阿姆斯特丹市區、海牙、鹿特丹、烏特勒支…，
都很方便。
以下火車資訊，
摘自「荷蘭觀光局」網路資料：
城市 距離 火車車程 單程二等艙票價
阿姆斯特丹 10 公里 15 分鐘 Euro 2,90
史海牙 70 公里 30 分鐘 Euro 6,10
鹿特丹 80 公里 50 分鐘 Euro 8,90
烏特勒支 50 公里 40-60 分鐘 Euro 6,10
馬斯垂克 200 公里 3 小時 Euro 23,80

48. ▼史基普機場有火車站（地下一樓），往阿姆斯特丹市區、海牙、鹿特丹…，都很方便

49. ←
機場大廳的公共電話，造型和顏色，都美。
↓
史基浦機場的大廳，面積大，設有~meeting point(見面中心)，
方便旅客，約見面時，有具體的地點，真貼心！
在史基普機場大廳，可以欣賞不同的人種，
阿姆斯特丹是國際城市啊，人種多元。

50. ▼史基浦機場.大廳廣場

51. ←↓
史基浦機場的~大廳廣場，
設有寬敞的流動空間，還有不少商店，想要吃新鮮果蔬的早餐者，
也有不錯的店鋪。

52. ←
這種像「蝸牛」般的裝置，
是供人投幣按摩，
一次 2 歐元，不知幾分鐘？
▼▲史基浦機場的~大廳廣場，有寬敞的流動空間

53. ▼公共藝術裝置（史基浦機場）

54. ▼公共藝術裝置（史基浦機場）

55. ↓
08:40~（2019.08.03），
我兒子（ㄚ凱）和俐蘭，已經到達機場，
家人見面，特感溫暖

56. ←
08:45~（2019.08.03），
我們 4 人見面了，
下一步，就是把行李拖到~史基浦機場.停車場。
在歐洲，史基浦機場是重要機場，目前有近百航空公司在此營運，
也是幾家洲際航空公司的母基地，
例如：
荷蘭皇家航空、阿姆斯特丹航空、Arkefly（荷蘭途易航空）、Transavia
（汎航航空）、Martinir（馬丁航空） …。
▲藝術裝置
▼往史基浦機場.停車場途中，鳥瞰外景（機場建築）

57. ←↓
08:58~09:06（2019.08.03），
這裡的 8 分鐘，
在~史基浦機場.停車場。
看到了~我兒子在德國租的車，
是福斯汽車，
往後的十幾天，
要牢牢記住車牌號碼（AG5321）啊！

58. ↑←
09:10~（2019.08.03），
把車子駛離出~史基浦機場.停車場。
接下來的行程是~
一、把行李載到旅館（Hotel van de Vijsel）寄放。
二、到~荷蘭國家博物館（我和先生、俐蘭下車）。
三、我兒子開車到 P+R
（P+R：阿姆斯特丹市中心外的停車場）。

59. ←↓
車子駛出~史基浦機場，回頭所見的~機場建築。
很難想像，
在 1852 年之前，機場所在的 Haarlemmermeer 圩田，有個大湖，
湖的淺水區，常遭遇突然暴風雨，造成船隻沉沒…（維基百科）
史基浦機場，暫時告別了，
再過 15 天（2019.08.18），
我和先生，還會從這個機場，搭機回家（台灣）。