1. Конкурс проектів співпраці бібліотек з місцевими громадами
ПИТАННЯ І ВІДПОВІДІ ПРО КОНКУРС
Чи може дитяча бібліотека взяти участь у конкурсі?
Так, може. Як і юнацька. Конкурс відкритий для усіх публічних бібліотек.
Які види діяльності будуть підтримані?
Будуть підтримані інноваційні проекти, які бібліотеки впроваджуватимуть разом з
користувачами. Це може бути освітня ініціатива, створення веб-ресурсів, навчання
користуватися комп’ютером і/або стаціонарними і онлайновими програмами, дискусійні
засідання з використанням інформації з Інтернету, розроблення планів економічного
розвитку громади, ознайомлення населення зі способами отримання свіжої, перевіреної,
життєво важливої інформації. Вітаються будь-які проекти, які об’єднують бібліотеку,
представників місцевих громад, й інформаційні технології. Особливо цікавими будуть заходи,
в результаті яких бібліотеки запровадять нові послуги для читачів і/або залучать до
користування бібліотекою нових людей. Креативність, співпраця зацікавлених осіб, і
конкретні результати будуть запорукою привабливості проектів.
Чи можуть університетські, шкільні чи бібліотеки інших навчальних заходів брати
участь у конкурсі?
Не-публічні бібліотеки можуть брати участь у конкурсі як партнери публічних бібліотек. Однак,
основним заявником є публічна бібліотека. Саме на неї покладається управління проектом,
координування роботи усіх партнерів, і відповідальність за його здійснення.
Чи зможуть бібліотекарі, залучені до заходів у рамках конкурсних проектів,
отримати винагороду за проведені заходи?
Гонорари за участь у проектах передбачені лише для залучених експертів або тренерів.
Витрати на харчування, проживання і проїзд бібліотекарів фінансуватимуться.
Чи будуть сплачені гонорари запрошеним експертам або тренерам?
Перевага надаватиметься тим проектам, яким вдалося залучити зовнішніх виконавців на
громадських засадах. Оплата праці залучених осіб повинна бути ґрунтовно вмотивованою.
Чи можуть бібліотеки, які не мають доступу до Інтернету, також взяти участь у
цьому конкурсі?
Відсутність чи наявність в бібліотеці Інтернету не є вирішальним критерієм для участі у
цьому конкурсі. Проте, бібліотека має показати, як за умови відсутності постійного доступу до
мережі Інтернет вона буде використовувати інформаційно-комунікаційні технології
(наприклад, комп’ютери, мобільні телефони, комп’ютерні класи або доступ до мережі
Інтернет партнерів проекту і т.д.)
Хто може бути партнером у впровадженні проекту?

2. Партнерами у впровадженні проекту можуть бути інші бібліотеки, неурядові організації,
державні структури (представники органів місцевої влади), освітні заклади, представники
мас-медіа, приватні особи та підприємства.
Яка мінімальна тривалість проекту?
Найкоротший проект – це одноразовий одноденний захід.
Яка максимальна тривалість проекту? Чи може успішний проект бути
продовженим?
Проекти мають бути розраховані максимум на шість місяців. Це може бути серія однотипних
заходів або послідовне розгортання якоїсь однієї ініціативи. Проект може бути продовженим,
але не повтореним. Тобто, якщо реалізація проекту мала результати, які дозволяють
розширити спектр ініціатив, збільшення або зміну категорії учасників, або вимагають
подальших дій, спрямованих на розгортання співпраці бібліотек і громад. Для повторення
проекту рекомендується шукати фінансування з інших джерел.
Що мається на увазі під «використанням технологій у проекті»?
Мова йде про використання комп’ютерної техніки та ресурсів мережі Інтернет у процесі
підготовки і/чи впровадження проекту. Ми відкриті для ідей проектів, учасники яких
працюватимуть на комп’ютерах, в Інтернеті, з мобільними телефонами та іншими
пристроями (сканер, принтер), інструментами Web 2.0 чи будь-якими комп’ютерними
програмами, які допоможуть реалізувати креативні ідеї і залучать у бібліотеку нових
користувачів.
Коли будуть оголошені наступні раунди конкурсу? Скільки їх заплановано в
програмі взагалі?
Планується, що впродовж 2011 р. один раунд конкурсу буде проведено у кожному кварталі,
тобто у першому кварталі 2011 р. – перший раунд, у другому кварталі – наступний раунд і т.д.
Частота проведення раундів конкурсу може змінитися у наступні роки реалізації програми
«Бібліоміст».
Чи можна подавати проект, який не було підтримано в одному раунді, в наступному
раунді?
Ні, однаковий проект подавати кілька разів не можна. Якщо проект не підтримано в одному
раунді, його можна допрацювати і/або модифікувати і подати знову.
Яка звітність вимагатиметься від бібліотек, проекти яких буде підтримано?
Бібліотеки, які отримають гранти, повинні будуть подати описовий і фінансовий звіт, форми
яких буде додано до грантової угоди.
Чи будуть підтримані проекти, що спрямовані на рекламу бібліотек?

3. Так, будуть, якщо у рекламних заходах братимуть участь члени громад, а не лише
бібліотекарі.
Яке обладнання можна включати до проекту?
В принципі, гранти у рамках цього конкурсу не передбачають придбання обладнання. В
окремих випадках, виключно у разі необхідності дрібного обладнання для здійснення
проектної діяльності, його можна включити до бюджету проекту. Це можуть бути, наприклад,
веб-камери, навушники з мікрофоном, фотоапарат.
Чи можна на кошти гранту придбати комп’ютер?
Ні, конкурс грантів на проекти співпраці бібліотек з місцевими громадами не передбачає
придбання комп’ютерів, ані коштів на підключення до Інтернету.
Чи може бібліотека, яка не має підключення до Інтернету, подаватися на конкурс?
Може, але проектна діяльність повинна бути пов’язаною з використанням технологій. Кошти
гранту не можуть бути використані на фінансування доступу до Інтернет.
Якщо бібліотека не має банківського рахунку і не має змоги відкрити окремий
рахунок, чи може вона претендувати на фінансування проекту?
Може, якщо орган, якому підпорядкована бібліотека, матиме змогу отримати кошти гранту на
окремий суб-рахунок і передати їх бібліотеці-виконавцю проекту разом з відповідною
документацією. Згода відповідного органу повинна бути засвідчена письмово і докладена до
заявки.