La storia di una monaca benedettina tedesca, autrice mistica e spirituale del Medioevo

1. SANTA
GERTRUDA
LA GRANDE,
MONACA
BENEDETTINA
e MISTICA
TEDESCA
1256-1302

2. Era una monaca benedettina e mistica tedesca del monastero
di Helfta – venerata dalle chiese cattolica ed episcopale

3. Gertrude nacque la festa
dell'Epifania, il 6 gennaio 1256,
a Eisleben, in Turingia (entro
ilSacro Romano Impero).

4. All'età di quattro anni entrò nella scuola del monastero di St. Mary a Helfta,
probabilmente come orfana. Helfta è descritta sia come benedettina che come
cistercense).Era sotto la direzione della sua badessa, Gertrude di Hackeborn

5. Gertrude fu
affidata alle cure
di Mechtilde,
sorella minore
della badessa
Gertrude,
e vi si unìla
comunità
monastica
nel 1266.

6. Ha ricevuto una
formazione
approfondita in
una serie di materie.
Conosceva
perfettamente le
Scritture, i Padri
della Chiesa come
Agostino d'Ippona e
Gregorio Magno,

7. e anche scrittori
spirituali più
contemporanei
come Riccardo e
Ugo di San
Vittore,
Guglielmo di
San Thierry e
Bernardo di
Chiaravalle.
Era esperta di
retorica e il suo
latino era molto
fluente

8. Nel 1281, all'età di
25 anni, sperimentò
la primadi una
serie di visioni.
Le sue priorità si
spostarono dalla
conoscenza secolare
allo studio delle
Scritture e della
teologia.

9. Nel suo risveglio spirituale si
rese conto della totale vacuità
di tutte le cose transitorie

11. Nella vita di santa Gertrude non ci sono fasi brusche,
nessuna conversione improvvisa dal peccato alla santità.
Era una suora normale.

12. La sua sconfinata carità abbracciava ricchi e poveri, dotti
e semplici, il monarca sul trono e il contadino nei campi;

13. si manifestava in tenera simpatia verso le anime del Purgatorio, in
un grande anelito verso la perfezione delle anime consacrate a Dio

15. Pregò affinché non ci fossero manifestazioni esteriori delle
meraviglie spirituali di cui era piena la sua vita. Aveva
il dono dei miracoli oltre a quello della profezia

16. Gertrude morì a Helfta, vicino a Eisleben, in Sassonia,
intorno al 1302. La sua festa si celebra il 16 novembre.

17. OPERE SCRITTE
Quello sopravvissuto più a lungo è
il Legatus Memorialis Abundantiae
Divinae Pietatis (conosciuto oggi in
inglese come The Herald of Divine
Love o The Herald of God's Loving-
Kindness, e talvolta precedentemente
noto come Life and Revelations),
in parte scritto da altre suore.
Resta anche la sua raccolta
di Esercizi spirituali.
Un'opera nota come Preces Gertrudianae
(Preghiere Gertrudiane) è una raccolta
successiva, composta in parte da estratti
degli scritti di Gertrude e in parte da
preghiere composte nel suo stile.
È anche molto probabile che Gertrude
sia stata l'autrice di una parte delle
rivelazioni di Mechthild di Hackeborn,
il Libro delle grazie speciali

18. L'Herald è composto
da cinque libri.
Il libro 2 costituisce
il nucleo dell'opera ed
è stato scritto dalla
stessa Gertrude.
Probabilmente ha
dettato gli altri libri
ad altre suore.

19. Il libro 2 dell'Araldo del Divino Amore è degno di nota nella storia
della devozione cristiana perché le sue vivide descrizioni delle
visioni di Gertrude mostrano una considerevole elaborazione sulla
venerazione di lunga data ma mal definita del cuore di Cristo.

20. ESERCIZI SPIRITUALI
L'importanza degli
Esercizi Spirituali arriva
fino ai giorni nostri perché
si radicano nei temi e nei
riti della liturgia cattolica
per occasioni comecome
battesimo, conversione,
impegno, discepolato,
unione con Dio, lode
di Dio e preparazione
per la morte.

21. Gli Esercizi
Spirituali di
Gertrude possono
ancora essere
utilizzati da
chiunque cerchi
di approfondire
la spiritualità
attraverso la
preghiera e la
meditazione

22. I suoi scritti si
colorano anche
della luminosa
ricchezza di quel
genio teutonico
che trovò nel
simbolismo la sua
espressione più
congeniale.e
allegoria.

23. Lo spirito di Santa
Gertrude, che è
caratterizzato da libertà,
ampiezza e vigore, si
fonda sulla Regola
di San Benedetto.
Il suo misticismo è
quello di tutti i grandi
operatori contemplativi
dell'Ordine Benedettino
di San Gregorioa Blosio

24. La sua devozione era
al Sacro Cuore, simbolo
di quell'immensa carità
che spinse il Verbo ad
incarnarsi, a istituire
la Santa Eucaristia, a
prendere su di sé i nostri
peccati e, morendo sulla
croce, ad offrirsi vittima
e sacerdote. sacrificio
all'Eterno Padre
(Congregazione dei Riti,
3 aprile 1825)

25. Gertrude si dedicò
fortemente alla preghiera
personale e alla meditazione,
e cominciò a scrivere trattati
spiritualia beneficio delle
sue consorelle..
Divenne una delle grandi
mistiche del XIII secolo.
Praticò una spiritualità
chiamata “misticismo
nuziale”, cioè arrivò a
considerare se stessa come
la Sposa di Cristo

27. REPUTAZIONE
e INFLUENZA
SUCCESSIVE
Sono sopravvissuti solo
cinque manoscritti
dell'Herald, il più antico
dei quali è stato scritto
nel 1412, e solo due
di questi manoscritti
sono completi.

28. With the invention of printing, Gertrude became far more prominent, with Latin,
Italian and German editions being published in the sixteenth century.

29. She was popular in seventeenth-century
France, where her trust in
and burning love for God were
potent antidotes to Jansenism

30. Francisco Ribera, confessore di Teresa
d'Avila, le consigliò di prendere Gertrude
come maestra e guida spirituale

31. Dom Prosper Guéranger,
il restauratore del
monachesimo
benedettino in Francia,
fu influenzato da
Gertrude.La sua
Congregazione di
Solesmes fu responsabile
della maggior parte del
lavoro svolto su Gertrude
nel diciannovesimo
secolo​

32. un ufficio liturgico di preghiera, letture e inniin
suo onore venne approvata da Roma nel 1606,
considerata l'equivalente di una canonizzazione

33. PREGHIERA DI SANTA GERTRUDA - Eterno Padre, ti offro il
Preziosissimo Sangue del tuo Divin Figlio Gesù, in unione con le
Messe celebrate oggi in tutto il mondo, per tutte le Anime Sante del
Purgatorio, per i peccatori ovunque, per i peccatori nell'universo
Chiesa, per chi è a casa mia e nella mia famiglia. Amen

34. Quando nel 1346 la comunità si trasferì nel monastero di Nuova Helfta, l'attuale
Trud-Kloster, entro le mura di Eisleben, conservavano ancora il possesso della loro
vecchia casa, dove senza dubbio erano ancora sepolti i corpi di Santa Gertrude e
Santa Mechtilde, sebbene il loro luogo di sepoltura rimanga sconosciuto. Almeno non
c'è traccia della loro traduzione. La Vecchia Helfta è ora di proprietà della Corona,
mentre la Nuova Helfta è recentemente passata nelle mani del comune locale

35. CHIESE DEDICATE A SANTA GERTRUDA
BONN
KOLN ESSEN
LITUANIA

36. St Gertrude,
Bayville,, NY, USA
St Gertrude,
Cincinnati, Ohio, USA
St Gertrude,
Chicago
St Gertrude, Vandergrift, Penn
St Gertrude,
Washington, Mo,
USA

37. SAINT
GERTRUD
E
SCHOOL,
RICHMON
D VA. USA

38. Saint Gertrude,
Madeira, Ohio, U.S.A.

39. St. Gertrude, Mississauga, Ontario, Canada

41. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH - Revised 26-8-2023
CHRIST
Resurrection – according to the gospels
Christ the King
Christ lives
Body of Christ - Corpus Christi 1,2,3,4
Christ and his Kingdom
Sacred Heart 1 + 2 – bible and doctrine –
Haurietis aquas – the cult of the Sacred Heart
Vocation to beatitude
Vocation to evangelize with Christ
CHURCH
Divine Revelation
Priestly Ministry
Human Community
Church, Mother and Teacher
Signs of hope
youth synod
CULTURE and HISTORY
Columbus and the discovery of America
Confraternities and processions– Hispanic
Diwali – Festival of lights – Hindi feast
Football in Spain
President Trump
Russian Revolution and Communism 1, 2, 3
Sevilla's fair
Virgen del Pilar and Hispanicity
FAMILY, CHILDREN
Grandparents
Love and Marriage 1,2,3 – 4,5,6 – 7,8,9
Dignity of women – John Paul II
God of Love (sex)
World Meeting of Families Rome 2022 – festival of families
Familiaris Consortium 1,2,3,4
GOD
Angels
Come Holy Spirit
God is Love 1,2– Benedict XVI
Man, image of God
Trinity
LITURGICAL YEAR
Advent and Christmas, 1 + 2
All departed souls
All Saints – Halloween for Christians
Carnival and Lent
Christmas – the birth of our Lord
Holy Week for adults
Holy Week for children 8+ years
Holy Week - drawings for children
Holy Week – Views of the last hours of JC – the passion
Sunday – Lord's Day – JP2
Thanksgiving
MARIA
Fatima – History of the Apparitions of the Virgin
Mary and the Bible
Mary Doctrine and Dogmas
Medjugore pilgrimage
Virgin of Guadalupe, Mexico – apparitions
Virgen de Pilar – Hispanic festival
Our Lady of Sheshan, China
SCIENCE
Mars Rover Perseverence – Spanish
Juno explores Jupiter
Parker Solar Test
MORAL AND ETHICAL
Christian holidays - JP2
Conscience, human community, human freedom and salvation
justification and grace, Life in Christ, merit and holiness
moral law, Morality of human acts, Passions, Sin, Sincerity
social justice, Social Life – participation, Virtue
Vocation – www.vocation.org
Vocation to evangelize
Vocation to beatitude
Pope John XXIII – Peace on Earth
Pope Paul VI
Pope Juan Pablo II –
Redeemer of man,
Karol Wojtyla + Pontificado 1+2
Pope Benedict XVII - in Germany WYD 2005
POPE FRANCIS – DOCUMENTS
love and marriage - Amoris Laetitia – 1.2 – 3.4 – 5.6
Christ lives - 1,2,3 – 4,5,6 – 7,8,9
Evangelii Gaudium 1,2,3,4,5
Gaudete et Exultate 1,2,3,4,5
FRATELLI TUTTI - 1,2 – 3,4,5 – 6,7,8
LAUDATE Sii
1 – care of the common home
2 – gospel of creation
3 – The root of the ecological crisis
4 – integral ecology
5 – lines of action
6 – Ecological Education and Spirituality
LAUDATE DEUM
LUMEN FIDEI – chapter 1,2, - 3,4
Misericordiae Vultus in Spanish – Face of Mercy
Dear Amazonia 1,2,3,4
POPE FRANCIS – TRAVEL
Pope Francis in Africa
Pope Francis in America
Pope Francis in Bahrain 1+ 2
Pope Francis in Brazil WYD 2013
Pope Francis in Bulgaria and Macedonia
Pope Francis in Canada 1,2,3
Pope Francis in Central African Republic
Pope Francis in Chile 1 + 2
Pope Francis in Cyprus
Pope Francis in Colombia 1 + 2
Pope Francis in Congo 1+ 2
Pope Francis in Cuba 2015
Pope Francis in Egype
Pope Francis in Slovakia 1 + 2
Pope Francis in Europe – parliament
Pope Francis in Fatima
Pope Francis in Greece
Pope Francis in Holy Land, Israel, Palestine Jordan
Pope Francis in Hungary 2021 + 2023
Pope Francis in Iraq 1,2,3
Pope Francis in Ireland – world meeting of families
Pope Francis in Kenya
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Kazakhstan 1+ 2
Pope Francis in Malta
Pope Francis in Mexico
Pope Francis in Mexico 2016
Pope Francis in Mongolia
Pope Francis in Morocco
Pope Francis in Panama – WYD 2019
Pope Francis in Peru
Pope Francis in Poland - Auschwitz
Pope Francis in Poland WYD 2016
Pope Francis in Portugal 2021 + WYD 2023
Pope Francis in Romania
Pope Francis in Sudan
Pope francis in Sweden
Pope Francis in Thailand
Pope Francis in Uganda
Pope Francis in United Arab Emirates
SAINTS and MARTYRS
Martyrs of Albania
Martyrs of Korea
Martyrs of Japan
Martyrs of Uganda
Martyrs of Vietnam
Martires North American
Saint Albert the Great
Saint Alphonsus Maria Liguori
Saint Ambrose of Milan
Saint Andrew, Apostle
Saint Anthony of Padua
Saint Anthony of the desert (Egypt)
Saint Bruno, founder of the Carthusians
Saint Charles Borromeo
Saint Ciyil y Methodius
Saint Columbanus 1,2
Saint Daniel Comboni
Saint Dominic de Guzman, Dominican founder
Saint Dominic Savio
Saint Philip Neri
Saint Francis of Assisi 1,2,3,4
Saint Francis de Sales
Saint Francis Xavier
Saint Ignatius of Loyola
Saint Joaquin and Saint Ana
Saint Joseph, worker, husband, father
Saint John Bosco, founder of the Salesians
Saint John Chrysostom
Saint John of the Cross
Saint John Ma Vianney, Curé de'Ars
Saint John Henry Newman, Cardinal
Saint John N. Neumann, Bishop of Philadelphia
Saint John Paul II, Karol Wojtyla
Saint John, Apostle and Evangelist
Saint Leo the Great
Saint Luke the Evangelist
Saint Mark the Evangelist
Saint Martin de Porres
Saint Martin of Tours
Saint Matthew, Apostle and Evangelist
Saint Maximilian Kolbe
Saint Nazarius and Celsus
Saint Nicholas (Santa Claus)
Saint Paul, 1 + 2
Saint Padre Pio of Pietralcina
Saint Patrick and Ireland
Saint Peter Claver
Saint Robert Bellarmine
Saint James the Apostle
Saint Stephen, proto-martyr
Saint Simon and Judah Thaddeus, apostles
Saint Zacharias and Elizabeth, parents of John the Baptist
Saint Thomas Becket
Saint Thomas Aquinas
Saint Valentine
Saint Vincent of Paul
Saint Zacharias and Saint Elizabeth
Saint Agatha, virgin and martyr
Saint Agnes of Rome, virgin and martyr
Saint Bernadette of Lourdes
Saint Brigid of Ireland
Saint Catherine of Alexandria, virgin and martyr
Saint Catherine of Siena
Saint Cecilia
Saint Elizabeth of Hungary
Saint Faustina and divine mercy
Saint Gertrude, the Great
Saint Lucia, virgin and martyr
Saint Margaret of Scotland
Saint Maria Goretti
Saint Mary Magdalene
Saint Martha, Mary and Lazarus
Saint Monica, mother of Saint Augustine
Saint Rita of Cascia
Saint Teresa of Avila
Saint Teresa of Calcutta
Saint Therese of Lisieux 1 + 2
Saints Martha, Mary, and Lazarus
For comments – email – mflynn@lcegionaries.org fb – Martin M Flynn

42. LISTA de PRESENTACIONES en ESPAÑOL- Revisado 26-8-2023
CRISTO
Resurrección – según los evangelios
Cristo Rey
Cristo vive
Cuerpo de Crito - Corpus Christi 1,2,3,4
Cristo y su Reino
Sagrado Corazón 1 + 2 – biblia y doctrina–
Haurietis aquas – el culto del Sagrado Corazón
Vocación a la bienaventuranza
Vocación a evangelizar con Cristo
IGLESIA
Revelacíon Divina
Ministerio sacerdotal
Comunidad humana
Iglesia, madre y maestra
Signos de esperanza
Sinodo jovenes
CULTURA Y HISTORIA
Colón y el descubriento de America
Confraternitdades y processiones– Hispanic
Diwali – Festival de luz – Fiesta Hindi
Futbol en España
Presidente Trump
Revolución y el Comunismo 1, 2, 3
Feria de Sevilla
Virgen del Pilar y Hispanicidad
FAMILIA, HIJOS, NIÑOS
Abuelos
Amor y Matrimonio 1,2,3 – 4,5,6 – 7,8,9
Dignidad de la mujer – John Paul II
Dios de Amor (sexo)
Encuentro Mundial de Familias - Roma 2022 – festival de ls familias
Familiaris Consortium 1,2,3,4
DIOS
Angeles
Ven Espiritu Santo
Dios es Amor 1,2– Benedicto XVI
El hombre, imagen de Dios
Trinidad
AÑO LITURGICO
Adviento y Navidad 1 + 2
Todos las Almas
Todos los Santos– Halloween para Cristianos
Carnival y Cuaresma
Navidad– el nacimiento del Señor
Semana Santa para adullos
Semana Santa para niños 8+ años
Semana Santa – dibujos para niños
Semana Santa– Vistas de las ultimas oras de JC – La Pasión
Domingo– Dia del Señor – JP2
Accion de Gracias - Thanksgiving
MARIA
Fátima – Historia de las Aparitciones de la Virgen
Maria y la Biblia
Maria Doctrina y Dogmas
Medjugore peregrinación
Virgen de Guadalupe, Mexico – aparitciónes
Virgen del Pilar –festival hispanica
Nuestra Señora de Sheshan, China
SCIENCE
Mars Rover Perseverence – Spanish
Juno explora Jupiter
Parker Sonda Solar
MORAL Y ETICA
Vacaciones Cristianos - JP2
Conciencia, Comunidad Humana, Libertad Humana y Salvacion
Justificación y gracia, Vida en Cristo, Merito y Santidad, Ley moral
Moraliidad de actos humanos, Pasiones, Pecado , Sinceridad
Justicia social ,Vida Social– participacion,Virtud
Vocación– www.vocation.org
Vocación a evangelizar
Vocación a la bienaventuranza
Papa John XXIII – Paz en la tTerra
Papa Paul VI
Papa Juan Pablo II –
Redentor del hombre,
Karol Wojtyla + Pontificado 1+2
Papa Benedicto XVII – en Alemania JMJ 2005
PAPA FRANCISCO – DOCUMENTOS
Amor y matrimonio- Amoris Laetitia – 1.2 – 3.4 – 5.6
Cristo vive - 1,2,3 – 4,5,6 – 7,8,9
Evangelii Gaudium 1,2,3,4,5
Gaudete et Exultate 1,2,3,4,5
FRATELLI TUTTI - 1,2 – 3,4,5 – 6,7,8 (somos todos hermanos)
LAUDATE Sii
1 – cuidado de la casa común
2 – evangelio de la creación
3 – la raiz de la crisis ecologica
4 – ecologia integral
5 – lineas de acción
6 –Educación y Espiritualidad Ecological
LAUDATUM DEUM
LUMEN FIDEI – capitulo 1,2, - 3,4
Misericordiae Vultus in Spanish – Rostro del Perdón
Querida Amazonia 1,2,3,4
PAPA FRANCISCO – VIAJES
Papa Francisco en Africa
Papa Francisco en America
Papa Francisco en Bahrain 1+ 2
Papa Francisco en Brazil WYD 2013
Papa Francisco en Bulgaria and Macedonia
Papa Francisco en Canada 1,2,3
Papa Francisco en Central African Republic
Papa Francisco en Chile 1 + 2
Papa Francisco en Chipre
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Congo 1+ 2
Papa Francisco en Cuba 2015
Papa Francisco en Egypto
Papa Francisco en Eslovaqiia 1 + 2
Papa Francisco en Europa – parliamento
Papa Francisco en Fatima, Portugal
Papa Francisco en Grecia
Papa Francisco en Tierra Santa, Israel, Palestine
Jordan
Papa Francisco en Hungria 2021 + 2023
Papa Francisco en Iraq 1,2,3
Papa Francisco en Ireanda – encuentro mundial de
familias
Papa Francisco en Kenia
Papa Francisco en Japón
Papa Francisco en Kazaquistan 1+ 2
Papa Francisco en Malta
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco en México 2016
Papa Francisco en Mongolia
Papa Francisco en Panama – JMJ 2019
Papa Francisco en Peru
Papa Francisco en Polonia- Auschwitz
Papa Francisco en Polonia – JMU - 2016
Papa Francisco en Portugal 2021 + JMJ 2023
Papa Francisco en Romania
Papa Francisco en Sudan
Papa Francisco en Suecia
Pope Francis en Tailandiia
Papa Francisco en Uganda
Papa Francisco en United Arab Emirates
SANTOS Y MÁRTIRES
Mártires de Albania
Mártires de Corea
Mártires de Japón
Mártires de Uganda
Mártires de Vietnam
Mártires de Nortd America
San Alberto Magno
San Alfonso Maria Liguori
San Ambrosio de Milan
San Andrés, Apostol
San Antonio de Padua
San Antonio del desierto (Egypto)
San Bruno, fundador de los cartujos
San Carlos Borromeo
San Ciril and Metodio
San Columbanus 1,2
San Daniel Comboni
San Domingo de Guzman, dundador de los Dominicos
San Dominic Savio
San Esteban, proto-martir
San Felipe Neri
San Francis co de Asís 1,2,3,4
San Francisco de Sales
San Francisco Xavier
San Ignacio de Loyola
San Joaquin y Santa Ana
San José, obrero, marido, padre
San Juan Bosco, fundador de los Salesianos
San Juan Crisostom
San Juan de la cruz
San Juan Ma Vianney, Curé de'Ars
San Juan E. Newman, cardinal
San Juan N. Neumann, obispo de Filadelfia
San Juan Paul II, Karol Wojtyla
San Juan, Apostol y Evangelista
San Leon el Grande
San Lukas, Evangelista
San Marcos, Evangelista
San Martin de Porres
San Martin de Tours
San Mateo, Apostol y Evangelista
San Maximiliana Kolbe
San Nazareo y Celso, martires
San Nicolas (Santa Claus)
San Pablo, 1 + 2
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio de Irlanda
San Pedro Claver
San Roberto Bellarmino
Santiago, Apostol
San Simon y Judas Tadeo, apostoles
San Zacharias e Isavel, padres de Juan el Bautista
San Tomás Beckett
San Tomás de Aquinas
San Valentino
San Vincent e de Paul
San Zacharias y Santa Isabel
Sant’ Agueda, virgen and martir
Santa Bernadita de Lourdes
Santa Brigid a de Irlanda
Santa Caterina de Alexandria, virgen y martir
Santa Caterina de Siena
Santa Cecilia, virgen e martir
Santa Faustina and divine mercy
Santa Gertrudia la grande
Sant’ Agnes of Rome, virgen y martir
Sant’ Isabel de Hungria
Sant’ Inés, virgen y martir
Santa Lucia, virgen y martir
Santa Margarita de Escocia
Santa Maria Goretti
Santa Maria Magdalena
Santa Marta, Maria y Lazaro
Santa Monica, madre de San Augustine
Santa Rita de Cascia
Santa Teresa deAvila
Santa Teresa de Calcutta
Santa Terese de Lisieux 1 + 2
commentarioa – email – mflynn@lcegionaries.org fb – Martin M Flynn