1. ໂຄງການພັດທະນາໄມ້ປ່ ອງ ແຂວງຫົວພັນ
Bamboo project
1
ສິດທິເດດ (SNV), ເພັດສຸລະພົນ (SNV),
ເຈັຟ (GRET), ສິດ (GRET), ແລະ ສີຈໍາປາ(GRET)
ທີມງານໂຄງການ :
ການຊົມໃຊ້ປ່ າໄມ້ປ່ ອງ ເພ່ ອສົ່ ງເສີມຫັດຖະ
ກໍາຈັກສານ ຢ່ ໃນແຂວງຫົວພັນ
ຜົນສໍາເລັດ ໃນປີ 2013
ບຸລິມາສິດ ສໍາລັບປີ 2014
ສິ່ ງທ້າທາຍ ໃນປີ 2015-2018
ວຽງໄຊ - 24/01/2014

2. ຈຸດປະສົງຂອງການປະຊຸມ
II. ໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈ ໃນສະພາບປະຈຸບັນຂອງຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າໄມ້ປ່ ອງ
III. ປະເມີນຜົນສໍາເລັດ ແລະ ຄວາມຄບໜ້າໂຄງການ ໃນປີ 2013
IV. ຄົ້ນຄວ້າ, ປຶກສາຫາລ ແລະ ຕັດສິນໃຈ ເອົາກົນໄກບຸລິມາສິດ ເພ່ ອປັບປຸງ
ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາກິດຈະກໍາໂຄງການໄມ້ປ່ ອງ ໃນປີ 2014
V. ກໍານົດບັນດາສິ່ ງທ້າທາຍ ສໍາລັບປີ 2015-2018

3. ວາລະການປະຊຸມ (ພາກເຊົ້າ)
3
ວັນ & ເວລາ ເນ້ອໃນລະອຽດຂອງການປະຊຸມ ວິທະຍາກອນ
8:00-8:30 ລົງທະບຽນ ແລະ ຮັບຕ້ອນ
8:30-9:00 ເປີດພິທີ ຮອງເຈົ້າເມອງວຽງໄຊ
9:00-9:05 I. ນໍາສະເໜີຍຸດທະສາດໄມ້ປ່ ອງຂອງແຂວງ, ແຜນງານໂຄງການໄມ້ປ່ ອງ ເພັດສຸລະພົນ (SNV)
9:05-9:15 II. ຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າຫັດຖະກໍາຈັກສານ ແລະ ຂໍ້ມນເສດຖະກິດ-ສັງຄົມໄມ້ປ່ ອງ ເພັດສຸລະພົນ (SNV)
9:15-10:20
III. ຄວາມຄບໜ້າໃນບັນດາຜົນສໍາເລັດ ສໍາລັບ ປີ 2013
1. ການຈັດຕັ້ງບ້ານຕໍ່ ກັບຂະແໜງການໄມ້ປ່ ອງ (ສິດທິເດດ)
2. ການບໍລິຫານຈັດການຄຸ້ມຄອງຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າໄມ້ປ່ ອງ (ສິດທິເດດ)
3. ຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານແຫ່ ງຊັບພະຍາກອນປ່ າໄມ້ປ່ ອງທີ່ ຍນຍົງນໍາມາເຮັດ
ຫັດຖະກໍາຈັກສານ (ບຸນຍະສິດ)
4. ການຜະລິດ & ການຊ້ຂາຍຜະລິດຕະພັນຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ
(ສິດທິເດດ)
5. ສ້າງເງ່ອນໄຂເອ້ອອໍານວຍ & ນະໂຍບາຍຕໍ່ ກັບຂະແໜງການໄມ້ປ່ ອງ
ຂອງແຂວງ (ເພັດສຸລະພົນ)
6. ຜົນປະໂຫຍດຂອງບັນດາຄ່ ຮ່ ວມຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າ (ເພັດສຸລະພົນ)
ສິດທິເດດ (SNV)
ບຸນຍະສິດ (GRET)
ເພັດສຸລະພົນ (SNV)
10:20-10:30 ພັກຜ່ ອນ
10:30-12:00
IV. ບຸລິມາສິດເພ່ ອປັບປຸງກິດຈະກໍາໄມ້ປ່ ອງສໍາລັບປີ 2014
1. ສ້າງເງ່ອນໄຂ ສໍາລັບ ສະໜອງໄມ້ປ່ ອງມາຜະລິດຫັດຖະກໍາຈັກສານ
(ກົນໄກບຸລິມາສິດ 1: ນໍາພາຄົ້ນຄວ້າ ໂດຍ ບຸນຍະສິດ_GRET)
2. ພັດທະນາຍຸດທະສາດ ເພ່ ອເພີ່ ມປະລິມານ, ລາຄາ & ລາຍຮັບ
(ກົນໄກບຸລິມາສິດ 2: ນໍາພາຄົ້ນຄວ້າ ໂດຍ (ເພັດສຸລະພົນ)
ບຸນຍະສິດ (GRET)
ເພັດສຸລະພົນ (SNV)
12:00-13:00 ພາເຂົ້າທ່ ຽງ ໝົດທຸກຄົນ

4. ວາລະການປະຊຸມ (ພາກບ່ າຍ)
4
ວັນ & ເວລາ ເນ້ອໃນລະອຽດຂອງການປະຊຸມ ວິທະຍາກອນ
13:00-14:00
IV. ບຸລິມາສິດເພ່ ອປັບປຸງກິດຈະກໍາໄມ້ປ່ ອງສໍາລັບປີ 2014 (ສບຕໍ່ ….)
3. ຈັດຕັ້ງ ແລະ ຊອກແຫ່ ງທຶນຝຶກອົບຮົມ ເພ່ ອປັບປຸງຄຸນະພາບ ແລະ ສະ
ໜອງຕາມຄວາມຕ້ອງການຕະຫາດ
(ກົນໄກບຸລິມາສິດ 3: ນໍາພາຄົ້ນຄວ້າ ໂດຍ ສິດທິເດດ_SNV)
ສິດທິເດດ (SNV)
14:00-15:00
IV. ບຸລິມາສິດເພ່ ອປັບປຸງກິດຈະກໍາໄມ້ປ່ ອງສໍາລັບປີ 2014 (ສບຕໍ່ ….)
4. ເພີ່ ມທຶນຊ້ຂາຍໃຫ້ແມ່ ຄ້າໝົດທຸກຄົນ ເພ່ ອເພີ່ ມຍອດຂາຍແກ່ ຊາວບ້ານ
(ກົນໄກບຸລິມາສິດ 4: ນໍາພາຄົ້ນຄວ້າ ໂດຍ ເພັດສຸລະພົນ_SNV)
ເພັດສຸລະພົນ (SNV)
15:00-15:15 ພັກຜ່ ອນ
15:15-16:00
IV. ບຸລິມາສິດເພ່ ອປັບປຸງກິດຈະກໍາໄມ້ປ່ ອງສໍາລັບປີ 2014 (ສບຕໍ່ ….)
5. ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງແກ່ ການຈັດຕັ້ງກຸ່ ມໃນຂັ້ນບ້ານ ແລະ ລະຫວ່ າງບ້ານ
ເພ່ ອປັບປຸງຄຸນະພາບ ແລະ ປະລິມານ
(ກົນໄກບຸລິມາສິດ 5: ນໍາພາຄົ້ນຄວ້າ ໂດຍ ສິດທິເດດ_SNV)
6. ກະກຽມສ້າງສະມາຄົມຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງແຂວງຫົວພັນ ບໍລິຫານ
ໂດຍ ສນພັດທະນາໄມ້ປ່ ອງ
(ກົນໄກບຸລິມາສິດ 6: ນໍາພາຄົ້ນຄວ້າ ໂດຍ ເພັດສຸລະພົນ_SNV)
ສິດທິເດດ (SNV)
ເພັດສຸລະພົນ (SNV)
16:00-16:45 V. ບັນດາສິ່ ງທ້າທາຍ ສໍາລັບປີ 2015-2018 ເພັດສຸລະພົນ (SNV)
16:45-17:00 ປິດພິທີ ຮອງເຈົ້າເມອງວຽງໄຊ

5. I. ການນໍາສະເໜີ
ໂຄງການພັດທະນາໄມ້ປ່ ອງ ແຂວງຫົວພັນ
Bamboo project
5
ເພັດສຸລະພົນ ຈຸລະຖິດາ
ທີ່ ປຶກສາດ້ານ ພັດທະນາແຜນຍຸດທະສາດ ແລະ ນະໂຍບາຍ

6. ຍຸດທະສາດໄມ້ປ່ ອງຂອງແຂວງ 2011-15
• ໃນນີ້“ຍຸດທະສາດໄມ້ປ່ ອງແຂວງ ປີ 2011-
2015” ໄດ້ຖຶກຮັບຮອງຈາກທ່ ານເຈົ້າແຂວງ.
• ຈຸດປະສົງ 2011-2015:
– ຈັດສັນຄຸ້ມຄອງຊັບພະຍາກອນໄມ້ປ່ ອງ
ແບບຍນຍົງ (ໄມ້ປ່ ອງທໍາມະຊາດ & ການ
ປກປ່ າ)
– ພັດທະນາທຸລະກິດໄມ້ປ່ ອງ
– ສ້າງສິ່ ງເອ້ອອໍານວຍ (ນະໂຍບາຍ &
ການຈັດຕັ້ງບໍລິຫານຈັດການໄມ້ປ່ ອງ)
ຮັບຮອງ ໃນປີ 2010
ໄລຍະໂຄງການ: 2011-2015
ຄະນະຊ້ນໍາໂຄງການ
6

7. 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
ຍຸດທະສາດໄມ້ປ່ ອງຂອງແຂວງ 2011-2015
ໂຄງການໄມ້ປ່ ອງ 2011-2014
ໂຄງການພັດທະນາໄມ້ປ່ ອງ 2011-14
7
?
ທັງນີ້ໂຄງການໄມ້ປ່ ອງ ແມ່ ນສະ
ໜັບສະໜນຄ່ ຮ່ ວມໂຄງການ
ເພ່ ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຍຸດທະ
ສາດໄມ້ປ່ ອງຂອງແຂວງ
ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ໂດຍ ອົງການ
Gret, SNV, ພະແນກ ກະສິກໍາ
ແລະ ປ່ າໄມ້ແຂວງ, ພະແນກ
ແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ
ແຂວງ, ສາມເມອງເປົ້າໝາຍ

8. 4 ຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າໄມ້ປ່ ອງ ໃນປີ 2013
ໄມ້ກວັນ : 21 ບ້ານ  ໄມ້ນ່ ານ ແລະ ໄມ້ດີ້ວ  (ໂຮງງານ)  ຫວຽດນາມ
ໄມ້ກວັນ…: 34 ບ້ານ  ຫັດຖະກໍາຈັກສານ & ເຟີນີເຈີ້ ແມ່ ຄ້າ  ຕະຫາດພາຍໃນ
ຄຸ້ມຄອງທີ່ ດິນ
ຈັດສັນ ຄຸ້ມຄອງ
ປ່ າໄມ້
ປກປ່ າ-ກ້າເບ້ຍ ທຸລະກິດໄມ້ປ່ ອງ
ນະໂຍບາຍເອ້ອ
ອໍານວຍ
ໄມ້ຫົກ : 9 ບ້ານ  ໜໍ່ ແຫ້ງ  ພໍ່ ຄ້າ  ຫວຽດນາມ
ໄມ້ຂົມ : 9 ບ້ານ  ໜໍ່ ສົດ  ຜ້ເກັບຊ້ ຫົວພັນ, ຊຽງຂວາງ

9. ຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າຫັດຖະກໍາຈັກສານ
ຄຸ້ມຄອງທີ່ ດິນ
ຈັດສັນ ຄຸ້ມຄອງ
ປ່ າໄມ້
ປກປ່ າ-ກ້າເບ້ຍ ທຸລະກິດໄມ້ປ່ ອງ
ນະໂຍບາຍເອ້ອ
ອໍານວຍ
ໃນມ້ນີ້, ພວກເຮົາຈະປຶກສາຫາລ ກ່ ຽວກັບ “ຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າຫັດຖະກໍາຈັກສານ”…
ໄມ້ກວັນ…: 34 ບ້ານ  ຫັດຖະກໍາຈັກສານ & ເຟີນີເຈີ້ ແມ່ ຄ້າ  ຕະຫາດພາຍໃນ

10. ໜ່ ງໃນຂັ້ນຕອນ « ຂະບວນການຮຽນຮ້»
• ພວກເຮົາກໍາລັງຮຽນຮ້ ແລະ ປັບປຸງວຽກພັດທະນາໃນແຕ່ ລະປີ ກ່ ຽວກັບ:
– ການຈັດຕັ້ງບ້ານ & ບໍລິຫານຈັດການຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າ ໃນກິດຈະກໍາພັດທະນາໄມ້ປ່ ອງ
– ຮັບຜິດຊອບຄຸ້ມຄອງປ່ າໄມ້ປ່ ອງບ້ານ
– ຈັດສັນຄຸ້ມຄອງປ່ າໄມ້ປ່ ອງໂດຍຊາວບ້ານ
– ຄຸນະພາບໃນການແປຮບຜະລິດຕະພັນ (ຫັດຖະກໍາຈັກສານ)
– ຊ້ຂາຍຜະລິດຕະພັນທີ່ ມີຄຸນະພາບ ໃນຮບແບບຂອງຕະຫາດສ້າງຜົນກໍາໄລ
– ສ້າງເງ່ອນໄຂໃຫ້ມີນະໂຍບາຍທີ່ ເອ້ອອໍານວຍ
ເຊິ່ ງນໍາໄປສ່ ຜົນປະໂຫຍດທີ່ ຍນຍົງ ແກ່ ຄ່ ຮ່ ວມໂຄງການທັງໝົດ

11. ສິ່ ງໃດແດ່ ທີ່ໄດ້ສົນທະນາກັນໃນເດອນທັນວາ ປີ 2012 ?
• ຫາຍໆບ້ານ ມີຄວາມຕ້ອງການປ່ າໄມ້ປ່ ອງ ຫ ສວນປກໄມ້ປ່ ອງ ເພ່ ອຮັບປະກັນ ມີໄມ້ພຽງພໍ
ເຮັດຫັດຖະກໍາຈັກສານ ແລະ ສະໜອງປະລິມານຕາມຄວາມຕ້ອງການຕະຫາດ.
• ສໍາລັບ ປ່ າໄມ້ປ່ ອງທໍາມະຊາດ, ການວາງແຜນຈັດສັນນໍາໃຊ້ທີ່ ດິນ ແລະ ຄຸ້ມຄອງປ່ າໄມ້ ແບບ
ໄວໆ « ຮບແບບວິທີການຮ່ ວມ » ໄດ້ເຮັດທົດລອງ ສໍາລັບ ກໍານົດຂອບເຂດປ່ າໄມ້ປ່ ອງ ແລະ
ກະກຽມແຜນຈັດສັນຄຸ້ມຄອງປ່ າ ແລະ ສ້າງລະບຽບການຊົມໃຊ້.
ຊາວບ້ານ ຄວນເຮັດການ ຕິດຕາມປ່ າໄມ້ທຸກໆປີ, ເພ່ ອຮຽນຮ້ໃນແຕ່ ລະປີ ແລະ ປັບປຸງ
ລະບຽບການຄຸ້ມຄອງປ່ າໄມ້, ແລະ ຫີ້ກລ້ຽງການຄຸດຄົ້ນເກີນຄວາມສາມາດຂອງປ່ າ.
• ສວນປກໄມ້ປ່ ອງ ຄວນພັດທະນາໄປຄວບຄ່ ກັນ (ໄມ້ກວັນ, ໄມ້ຮົກ, ໄມ້ລວງ).

12. ສິ່ ງໃດແດ່ ທີ່ໄດ້ສົນທະນາກັນໃນເດອນທັນວາ ປີ 2012 ?
• ຄວນປັບປຸງຄຸນະພາບຜະລິດຕະພັນ ເພ່ ອຫຸດຜ່ ອນສິນຄ້າຕີກັບ (ສນເສຍລ້າໆ) ແລະ ເພ່ ອໄດ້
ລາຄາສງ
• ຕ້ອງຊອກຫາກົນໄກຜະລິດໃຫ້ຫາຍຂ້ນ ມີຄຸນະພາບ ແລະ ສົ່ ງຕົງເວລາ, ເພ່ ອຮັກສາກາລະ
ໂອກາດຕະຫາດ (ເຊັ່ ນວ່ າ: ຕະຫາດນັດ, ການສັ່ ງຊ້ສະເພາະ…).
• ກົນໄກນີ້ ແມ່ ນຕ້ອງສ້າງຂ້ນມາໂດຍຊາສບ້ານເອງ ເພ່ ອ ສະໜອງການຝຶກອົບຮົມໃຫ້ຊາວບ້ານ
ຜ້ຕ້ອງການພັດທະນາສີມ, ຫ ພາຍຫັງໂຄງການໄມ້ປ່ ອງສີ້ນສຸດໄປ. ຄຝຶກຂັ້ນບ້ານ ສາມາດສະ
ໜອງການຝຶກອົບຮົມ, ແຕ່ ວ່ າ ຊາວບ້ານທີ່ ເປັນສະມາຊິກ ຕ້ອງຮ່ ວມທຶນກັນ ເພ່ ອຈ່ າຍຄ່ າຝຶກ.
• ການຈັດຕັ້ງການຜະລິດ ຄວນປັບປຸງໃນລະດັບຂັ້ນບ້ານ ແລະ ລະຫວ່ າງບ້ານ, ເພ່ ອສະໜອງ
ຄວາມຕ້ອງການຕະຫາດ.

13. ສິ່ ງໃດແດ່ ທີ່ໄດ້ສົນທະນາກັນໃນເດອນທັນວາ ປີ 2012 ?
• ຊອກຫາກົນໄກເພ່ ອເພີ່ ມ « ທຶນຊ້ຂາຍໃຫ້ແກ່ ແມ່ ຄ້າ » ກະຕຸ ້ນກໍາລັງການເກັບຊ້ຫາຍຂ້ນ (ເຊັ່ ນ
ວ່ າ: ຊາວບ້ານໃຫ້ແມ່ ຄ້າຕິດໜີ້ກ່ ອນ, ຮ້ານຂາຍເຄ່ ອງຕ່ າງແຂວງຈ່ າຍລ່ ວງໜ້າໃຫ້ແກ່ ແມ່ ຄ້າ
ເພ່ ອເກັບຊ້ຕາມຈໍານວນຄວາມຕ້ອງການຕະຫາດພາຍໃນ, ກ້ຢມທະນາຄານ…)

14. ສິ່ ງໃດແດ່ ທີ່ໄດ້ສົນທະນາກັນໃນເດອນທັນວາ ປີ 2012 ?
• ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດ ຄວນສ້າງສະມາຄົມ ພາຍໃຕ້ການບໍລິຫານງານຂອງ ສນພັດທະນາໄມ້ປ່ ອງແຂວງ
ຫົວພັນ, ເພ່ ອສະໜອງຂອດບໍລິການ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຕ່ າງ ສໍາລັບ ຊາວບ້ານ ແລະ ແມ່ ຄ້າ :
– ຈັດຝຶກອົບຮົມ,
– ເພີ່ ມທຶນເກັບຊ້ຜະລິດຕະພັນ,
– ໂຄສະນາພາບພົດຜະລິດຕະພັນໄມ້ປ່ ອງແຂວງຫົວພັນ
– ດຶງດດພໍ່ ຄ້າຊາວຂາຍ ແລະ ນັກທ່ ອງທ່ ຽວ…

15. ມາເບິ່ ງ
ສິ່ ງທີ່ ພວກເຮົາ ປະສົບຜົນສໍາເລັດ ໃນຊ່ ວງປີ 2013 …
… ແລະ ບາງຂອດ ທີ່ ຈະໄດ້ຮັບການປັບປຸງ ໃນປີ 2014

16. II. ຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າຫັດຖະກໍາຈັກສານ
ໂຄງການພັດທະນາໄມ້ປ່ ອງ ແຂວງຫົວພັນ
Bamboo project
16
ເພັດສຸລະພົນ ຈຸລະຖິດາ
ທີ່ ປຶກສາດ້ານ ພັດທະນາແຜນຍຸດທະສາດ ແລະ ນະໂຍບາຍ

17. 34 ບ້ານ ເຂົ້າຮ່ ວມໂຄງການ ໃນປີ 2013

18. ຜ້ຜະລິດ ແລະ ແມ່ ຄ້າ
ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດ
ແມ່ ຄ້າ ແຂວງຫົວພັນ
2013 ຈໍານວນບ້ານ ຈໍານວນກຸ່ ມ ຫັງຄາເຮອນ
ວຽງໄຊ 19 19 254
ສົບເບົາ 7 7 136
ຊໍາເໜອ 8 8 68
ລວມ 2013 34 34 458
ວຽງໄຊ
ນາງ ຫລ້າ
ແມ່ ບຸນມີ (ຮ້ານຄ້າ)
ທ້າວ ວຽງຄໍາ
ນາງ ລຽນ
ສົບເບົາ
ພໍ່ ຈັນຜຸຍ (ຮ້ານຄ້າ)
ນາງ ວິລາວັນ (ປ້າໂພ)
ຊໍາເໜອ
ນາງ ຕຸ ້ຍ
ແມ່ ພອນຄໍາ (ຮ້ານຄ້າ)
ນາງ ຕຸ່ ນ => ນາງ ຕຸ ້ຍ (ຮ້ານຄ້າ)
ພໍ່ ບຸນສີ (ຮ້ານຄ້າ)
ພໍ່ ຈັນສິງ (ຮ້ານຄ້າ)

19. ຂໍ້ມນດ້ານການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ໃນປີ 2013
ຂາຍ ໃນປີ 2013 ລ້ານ ກີບ %
ງານຕະຫາດນັດ 150 16%
ຊຽງຂວາງ 12
ວຽງຈັນ 105
ຊໍາເໜອ 30
ວຽງໄຊ 3
ຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາ 730 77%
ຊຽງຂວາງ 487
ຫວງພຣະບາງ 70
ອຸດົມໄຊ 8
ຫວງນໍ້າທາ 8
ວຽງຈັນ 57
ບໍລິຄໍາໄຊ 8
ຊໍາເໜອ 80
ວຽງໄຊ 7
ສົບເບົາ 5
ຕະຫາດພາຍໃນແຂວງ 69 7%
ຊໍາເໜອ 24
ວຽງໄຊ 38
ສົບເບົາ 7
ລວມ 2013 949 100%
2013 ລ້ານ ກີບ / ປີ
ລາຍຮັບສະເລ່ ຍ/ ບ້ານ 27,9
ລາຍຮັບສະເລ່ ຍ/ ກຸ່ ມ 27,9
ລາຍຮັບສະເລ່ ຍ/ ຫັງຄາເຮອນ 2,1

20. ບັນດາກິດຈະກໍາຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າໄມ້ປ່ ອງ
(ຫັດຖະກໍາຈັກສານ)
20
ເພັດສຸລະພົນ ຈຸລະຖິດາ
ທີ່ ປຶກສາດ້ານ ພັດທະນາແຜນຍຸດທະສາດ ແລະ ນະໂຍບາຍ

21. ຊາວບ້ານຂາຍຜະລິດຕະພັນສົ່ ງຕະຫາດໂດຍກົງ
10 ບ້ານ - 71 ຫັງຄາເຮອນ
70 ລ້ານ ກີບ
1 ລ້ານ ກີບ / ຫັງຄາເຮອນ / ປີ
V
V V
V
ຕະຫາດ
ພາຍໃນ
ບ້ານ
ຫັດຖະກໍາ
ຈັກສານ
16
ຜະລິດຕະ
ພັນ

22. 22
ເມອງ ບ້ານ
2013
ຫັງຄາເຮອນ
ຜ້ຜະລິດ
ຜ້ຍິງ
ລາຍຮັບ / ບ້ານ
(ລ້ານ ກີບ)
ລາຍຮັບ / ຫັງຄາເຮອນ
(ລ້ານ ກີບ)
ວຽງໄຊ ພນກາງ 10 10 - 11 1,1
ວຽງໄຊ ນາເຮັ້ຍ 4 4 - 4 0,9
ວຽງໄຊ ລຸນ 6 6 - 8 1,4
ວຽງໄຊ ເມອງປົວ 9 12 2 3 0,4
ວຽງໄຊ ລ້ອງກ້ 8 8 - 12 1,5
ສົບເບົາ ນາໄໝຮັງ 12 13 1 6 0,5
ສົບເບົາ ພຽງໄຊ 3 3 - 1 0,3
ຊໍາເໜອ ໂພນໄຊ 5 5 - 12 2,4
ຊໍາເໜອ ພຽງດີ 9 9 - 8 0,9
ຊໍາເໜອ ນາຫ້ວຍ 5 5 - 5 0,9
ລວມ 10 71 75 3 70 1,0
ຊາວບ້ານຂາຍຜະລິດຕະພັນສົ່ ງຕະຫາດໂດຍກົງ
16
ຜະລິດຕະ
ພັນ

23. ຊາວບ້ານຂາຍຜະລິດຕະພັນສົ່ ງຕະຫາດໂດຍກົງ
• ສະພາບການຈັດຕັ້ງໃນ 10 ບ້ານເຫົ່ ານີ້:
– ຊາວບ້ານໃຊ້ເວລາຫາຍໃນການເຮັດຫັດຖະກໍາຈັກສານ
– ຊາວບ້ານມີໂອກາດອ່ ນທີ່ ມີລາຍຮັບສງກວ່ າໄມ້ປ່ ອງ
– ທາງເຂົ້າຫາບ້ານຫຍຸ ້ງຍາກ ແລະ ໄກ
– ບາງບ້ານເປັນກຸ່ ມຜະລິດໃໝ່
– ພວກເຂົາຂາຍຜະລິດຕະພັນພໍໃຜພໍລາວ, ບໍ່ ຂາຍເປັນກຸ່ ມ
23
16
ຜະລິດຕະ
ພັນ

24. ຊາວບ້ານຂາຍຜ່ ານແມ່ ຄ້າທ້ອງຖິ່ ນໃຫ້ຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາ
V
V V
V
ກຸ່ ມການ
ຕະຫາດ
ບ້ານ
traderຫັດຖະກໍາ
3 ຮ້ານຄ້າ ອຸດົມໄຊ
ແມ່ ຄ້າ
1 ຮ້ານຄ້າ ຫວງນໍ້າທາ
4 ຮ້ານຄ້າ ຫວງພຣະບາງ
11 ຮ້ານຄ້າ ຊຽງຂວາງ
6 ຮ້ານຄ້າ ວຽງຈັນ
4 ຮ້ານຄ້າ ຊໍາເໜອ
1 ຮ້ານຄ້າ ວຽງໄຊ
1 ຮ້ານຄ້າ ສົບເບົາ
2 ຮ້ານຄ້າ ບໍລິຄໍາໄຊ
ຕະຫາດ
ພາຍໃນ
ຫັດຖະກໍາ
10 ລ້ານ
10 ລ້ານ
487 ລ້ານ
80 ລ້ານ
110 ລ້ານ
10 ລ້ານ
5 ລ້ານ
8 ລ້ານ
80 ລ້ານ
8 ບ້ານ - 99 ຫັງຄາເຮອນ
155 ລ້ານ ກີບ
1,6 ລ້ານ ກີບ / ຫັງຄາເຮອນ / ປີ
27
ຜະລິດຕະ
ພັນ

25. ຊາວບ້ານຂາຍຜ່ ານແມ່ ຄ້າທ້ອງຖິ່ ນໃຫ້ຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາ
ເມອງ ບ້ານ
2013
ຫັງຄາເຮອນ
ຜ້ຜະລິດ
ຜ້ຍິງ
ລາຍຮັບ / ບ້ານ
(ລ້ານ ກີບ)
ລາຍຮັບ / ຫັງຄາເຮອນ
(ລ້ານ ກີບ)
ວຽງໄຊ ບັກ 7 9 2 20 2,9
ວຽງໄຊ ເອິນ 22 22 2 21 1,0
ວຽງໄຊ ກາງທາດ 7 7 - 21 2,9
ວຽງໄຊ ປຸ່ ງປົວ 10 10 1 9 0,9
ສົບເບົາ ຕາດ 28 47 13 48 1,7
ສົບເບົາ ບອນ 13 14 1 22 1,7
ສົບເບົາ ນາປຶງ 5 6 - 2 0,3
ຊໍາເໜອ ຫົວຄັງ 7 7 - 14 2,0
ລວມ 8 99 122 19 155 1,6
27
ຜະລິດຕະ
ພັນ

26. ຊາວບ້ານຂາຍຜ່ ານແມ່ ຄ້າທ້ອງຖິ່ ນໃຫ້ຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາ
• ສະພາບທີ່ ໂດດເດັ່ ນຢ່ ໃນ 8 ບ້ານເຫົ່ ານີ້ :
– ຖເອົາວຽກຫັດຖະກໍາຈັກສານເປັນແຫ່ ງລາຍຮັບອັນສໍາຄັນ
– ຊາວບ້ານມີການພັດທະນາສີມ ແລະ ກໍາລັງການຜະລິດ ເພ່ ອໃຫ້ໄດ້ປະລິມານ
ແລະ ຄຸນະພາບສະໝໍ່ າສະເໝີ ໃຫ້ແມ່ ຄ້າໄດ້ຕາມການສັ່ ງຊ້, ສໍາລັບຮ້ານຄ້າ
– ຊາວບ້ານມີການຈັດຕັ້ງກຸ່ ມການຜະລິດສະເພາະ
27
ຜະລິດຕະ
ພັນ

27. ຊາວບ້ານຂາຍຜ່ ານແມ່ ຄ້າທ້ອງຖິ່ ນໃຫ້ຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາ
ແລະ ງານຕະຫາດນັດຕ່ າງໆ
V
V V
V
ກຸ່ ມການ
ຕະຫາດ ວຽງຈັນ/ITECແມ່ ຄ້າ
ຊຽງຂວາງ
ຫວງພຣະບາງ
ຊໍາເໜອ
ວຽງໄຊ
ພະຈິກ
ທັນວາ
ຕຸລາ
ພຶດສະພາ
ທັນວາ
ບ້ານ
105 ລ້ານ
12 ລ້ານ
30 ລ້ານ
3 ລ້ານຕະຫາດ
ພາຍໃນ
ຫັດຖະກໍາ
16 ບ້ານ - 288 ຫັງຄາເຮອນ
724 ລ້ານ ກີບ
2,5 ລ້ານ ກີບ / ຫັງຄາເຮອນ / ປີ
19
ຜະລິດຕະ
ພັນ

28. ຊາວບ້ານຂາຍຜ່ ານແມ່ ຄ້າທ້ອງຖິ່ ນໃຫ້ຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາ
ແລະ ງານຕະຫາດນັດຕ່ າງໆ
ເມອງ ບ້ານ
2013
ຫັງຄາເຮອນ
ຜ້ຜະລິດ
ຜ້ຍິງ
ລາຍຮັບ / ບ້ານ
(ລ້ານ ກີບ)
ລາຍຮັບ / ຫັງຄາເຮອນ
(ລ້ານ ກີບ)
ວຽງໄຊ ພນສ້ານ 13 19 3 58 4,5
ວຽງໄຊ ກາງມົ້ງ 42 70 27 100 2,4
ວຽງໄຊ ປຸ່ ງນາຄາວ 26 26 23 89 3,4
ວຽງໄຊ ກາງເມອງ 4 4 - 6 1,6
ວຽງໄຊ ຊຽງແມນ 11 17 6 25 2,3
ວຽງໄຊ ພນເໜອ 9 9 - 20 2,2
ວຽງໄຊ ຄໍ້ 7 7 - 12 1,7
ວຽງໄຊ ນາສາ 13 13 - 33 2,5
ວຽງໄຊ ໝັ້ນ 36 60 24 56 1,6
ວຽງໄຊ ຊຽງລວງ 10 12 2 9 0,9
ສົບເບົາ ນາຍົມ 69 144 67 224 3,3
ສົບເບົາ ກາງລ້ອງ 6 6 - 8 1,3
ຊໍາເໜອ ດອນ 3 5 - 29 9,7
ຊໍາເໜອ ຫ້ວຍຄົງ 26 32 6 23 0,9
ຊໍາເໜອ ຮາມເໜອ 3 3 - 15 5,1
ຊໍາເໜອ ກາງນໍ້າ 10 11 - 17 1,7
ລວມ 16 288 438 158 724 2,5
19
ຜະລິດຕະ
ພັນ

29. ຊາວບ້ານຂາຍຜ່ ານແມ່ ຄ້າທ້ອງຖິ່ ນໃຫ້ຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາ
ແລະ ງານຕະຫາດນັດຕ່ າງໆ
• ສະພາບທີ່ ໂດດເດັ່ ນຢ່ ໃນ 16 ບ້ານເຫົ່ ານີ້ :
– ຖເອົາວຽກຫັດຖະກໍາຈັກສານເປັນແຫ່ ງລາຍຮັບອັນສໍາຄັນ
– ຊາວບ້ານມີການພັດທະນາສີມ ແລະ ກໍາລັງການຜະລິດ ເພ່ ອໃຫ້ໄດ້ປະລິມານ
ແລະ ຄຸນະພາບສະໝໍ່ າສະເໝີ ໃຫ້ແມ່ ຄ້າໄດ້ຕາມການສັ່ ງຊ້, ສໍາລັບຮ້ານຄ້າ
– ຊາວບ້ານມີການຈັດຕັ້ງກຸ່ ມການຜະລິດສະເພາະ
– ຊາວບ້ານສາມາດຜະລິດເປັນຈໍານວນຫາຍທັນເວລາ ແລະ ໄດ້ທັງຄຸນະພາບສົ່ ງ
ເຂົ້າງານວາງສະແດງຊ້ຂາຍຕະຫາດນັດ ແລະ ການສັ່ ງຊ້ສະເພາະຈາກລກຄ້າ
19
ຜະລິດຕະ
ພັນ

30. 3 ເງ່ອນໄຂ ທີ່ ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຫັດຖະກໍາພວມດໍາເນີນ
16 ບ້ານ ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຂາຍຜ່ ານແມ່ ຄ້າສົ່ ງຕໍ່ ຮ້ານ
ຄ້າຂາປະຈໍາພາຍໃນ ແລະ ຕ່ າງແຂວງ
ຊາວບ້ານຂາຍໃຫ້
ຕະຫາດທ້ອງຖິ່ ນທົ່ ວໄປ
ບ້ານທີ່ ສົນໃຈເຂົ້າ
ຮ່ ວມໃໝ່ ໃນຕໍ່ ໜ້າ
ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຂາຍຜ່ ານແມ່ ຄ້າສົ່ ງຕໍ່
ຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາພາຍໃນ, ຕ່ າງແຂວງ
ແລະ ງານວາງສະແດງຕະຫາດນັດ
10 ບ້ານ
8 ບ້ານ

31. 3 ເງ່ອນໄຂ ທີ່ ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຫັດຖະກໍາພວມດໍາເນີນ
ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຂາຍຜ່ ານແມ່ ຄ້າສົ່ ງຕໍ່
ຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາພາຍໃນ ແລະ
ຕ່ າງແຂວງ
ຊາວບ້ານຂາຍໃຫ້
ຕະຫາດທ້ອງຖິ່ ນທົ່ ວໄປ
ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຂາຍຜ່ ານແມ່ ຄ້າສົ່ ງຕໍ່
ຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາພາຍໃນ, ຕ່ າງແຂວງ
ແລະ ງານວາງສະແດງຕະຫາດນັດ
ຂ
ກ
ຄ

32. III. ຜົນສໍາເລັດ ໃນປີ 2013
ໂຄງການພັດທະນາໄມ້ປ່ ອງ ແຂວງຫົວພັນ
Bamboo project
32

33. 1
ຄວາມຄບໜ້າຂອງຜົນສໍາເລັດ:
ການຈັດຕັ້ງບ້ານຕໍ່ ກັບຂະແໜງການໄມ້ປ່ ອງ
33
ສິດທິເດດ ເງ່ອມບຸບຜາ
ຊ່ ຽວຊານດ້ານ ສົ່ ງເສີມ ແລະ ພັດທະນາທຸລະກິດ

34. ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ ບ້ານ
ໂດຍມີ ການບໍລິຫານຂອງຄະນະກຸ່ ມ
• ກຸ່ ມຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ (BHPG) ແມ່ ນໄດ້ຄັດເລອກຄະນະກຸ່ ມຂ້ນມາເຮັດ
ວຽກເພ່ ອຜົນປະໂຫຍດຂອງສະມາຊິກກຸ່ ມທັງໝົດ.
• ຄະນະກຸ່ ມທີ່ ຜ່ ານການເລອກຕັ້ງ, ປະກອບມີ “ໜ່ ວຍງານ” & ສິດພາລະບົດບາດຄ:
– ໜ່ ວຍງານ 1: ປະທານກຸ່ ມ ຮັບຜິດຊອບລວມ (ພົວພັນກັບໜ່ ວຍງານລັດ,
ໂຄງການ ແລະ ບ້ານອ່ ນໆ, ບໍລິຫານພາຍໃນກຸ່ ມ, ແບ່ ງປັນການສັ່ ງຊ້ຈາກແມ່ ຄ້າ
ໃຫ້ສະມາຊິກ)
– ໜ່ ວຍງານ 2: ຄວບຄຸມຄຸນະພາບ (ແນະນໍາເຕັກນິກວິທີປ້ອງກັນມອດ, ກວດ
ສອບຄຸນະພາບກ່ ອນຂາຍສົ່ ງແມ່ ຄ້າ…)
– ໜ່ ວຍງານ 3: ການຕະຫາດ (ເຈລະຈາຕໍ່ ລອງກັບແມ່ ຄ້າ, ລວບລວມຜະລິດຕະ
ພັນສົ່ ງໃຫ້ແມ່ ຄ້າຕາມເວລານັດໝາຍ)
34

35. ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ ບ້ານ
ໂດຍມີ ການບໍລິຫານຂອງຄະນະກຸ່ ມ
• ການຜະລິດ ແມ່ ນແບ່ ງປັນລະຫວ່ າງສະມາຊິກຕາມຄວາມສາມາດ ແລະ ພມປັນຍາ
ທ້ອງຖິ່ ນທີ່ ມີຕາມປະເພດການສັ່ ງຊ້
• ການຊ້ຂາຍ ໂດຍທົ່ ວໄປແມ່ ນເຮັດເປັນກຸ່ ມ
• ຮບແບບການຈ່ າຍເງ ິນ ແມ່ ນແມ່ ຄ້າຈ່ າຍເປັນລາຍບຸກຄົນ ຫ ຜ່ ານຄະນະບໍລິຫານກຸ່ ມ
ຕາມບັນຊີຈົດກ່ າຍຮ່ ວມກັນ
• ບາງກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຫັດຖະກໍາຈັກສານ ແຕ່ ກ່ ອນເຄີຍເກັບເງ ິນເຂົ້າຄັງເງ ິນຂອງກຸ່ ມ “ເສຍ
ພັນທະໃຫ້ກຸ່ ມ” ໃນມນຄ່ າ 500 ກີບ / ຜະລິດຕະພັນ… ຫ ຕົກເປັນ 3% ມຸນຄ່ າ
ຜະລິດຕະພັນທີ່ ຂາຍໄດ້ທັງໝົດ. ໃນການ “ເສຍພັນທະ” ເງ ິນທີ່ ເກັບໄດ້ ຈະເອົາໄວ້ຄັງ
ເງ ິນຂອງກຸ່ ມຫັດຖະກໍາຈັກສານບ້ານ. ເງ ິນຈະຖຶກນໍາອອກມາໃຊ້ໄດ້ກໍ່ ຕໍ່ ເມ່ ອອີງໃສ່
ຄວາມຈໍາເປັນເທົ່ ານັ້ນ. ປະຈຸບັນນີ້, ໝົດທຸກກຸ່ ມບໍ່ ມີຄັງເງ ິນ ຍ້ອນບໍ່ໄດ້ເກັບກັນ.
35

36. ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ ບ້ານ :
ສະພາບຄວາມເປັນຈິງ
• ໃນຄວາມເປັນຈິງແລ້ວ, ກຸ່ ມຫັດຖະກໍາຈັກສານ ແມ່ ນມີການຈັດຕັ້ງການຊ້ການຂາຍ,
ການເຈລະຈາຕໍ່ ລອງ, ການຈັດຕັ້ງການຜະລິດ, ລະບົບການຊໍາລະເງ ິນກັບແມ່ ຄ້າແມ່ ນ
ມີຫາຍຮບແບບ ອີງໃສ່ ທ່ າແຮງແຕ່ ລະບ້ານ.
• ມີຫາຍໆມາດຖານ ທີ່ ກໍາລັງພະຍາຍາມນໍາມາແກ້ໄຂໄປຕາມແຕ່ ລະສະພາບເງ່ອນໄຂ.
• ຊາວບ້ານ ໄດ້ທົບທວນການລະບົບການຈັດຕັ້ງກຸ່ ມ ແລະ ການເຮັດວຽກຂອງຄະນະ
ກຸ່ ມຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງເປັນປະຈໍາ ເພ່ ອປັບປຸງ.
36

37. 2
ຄວາມຄບໜ້າຂອງຜົນສໍາເລັດ:
ການບໍລິຫານຈັດການຄຸ້ມຄອງຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າ
37
ສິດທິເດດ ເງ່ອມບຸບຜາ
ຊ່ ຽວຊານດ້ານ ສົ່ ງເສີມ ແລະ ພັດທະນາທຸລະກິດ

38. ຄຝຶກທ້ອງຖິີ່ ນຫັດຖະກໍາຈັກສານ
• ຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ ປະກອບມີ 9 ຄຝຶກຂັ້ນບ້ານ
• ຝຶກອົບຮົມ 4 ບ້ານ ຢ່ ເມອງວຽງໄຊ ແລະ ຊໍາເໜອ
• ຝຶກອົບຮົມ ຢ່ ແຂວງສາລະວັນ ໃຫ້ຊາວບ້ານ 23 ຄົນ ໃນປີ 2011 (ADB)
• ຝຶກອົບຮົມ ຊາວບ້ານແຂວງບໍ່ ແກ້ວ 25 ຄົນ ໃນປີ 2012 (JAPAN)
• ຝຶກອົບຮົມ ຊາວບ້ານແຂວງໄຊຍະບຸລີ 13 ຄົນ (French Red-Cross)
• ປະຊຸມ ຄຝຶກຂັ້ນທ້ອງຖິ່ ນ ເພ່ ອຖ່ າຍທອດຄວາມຮ້, ແລກປ່ ຽນບົດຮຽນ, ລະບຽບ
ກຸ່ ມ, ເຮັດວຽກຮ່ ວມກັນ, ກໍານົດຄ່ າຈ້າງຄຝຶກເປັນເອກະພາບ ເພ່ ອສະໜອງຝຶກ
ອົບຮົມຕໍ່ ໜ້າ (ສິງຫາ 2013)
38

39. ແລກປ່ ຽນບົດຮຽນ
• ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດໃນຂັ້ນບ້ານ ເລີ່ ມມີການແລກປ່ ຽນບົດຮຽນ ກ່ ຽວກັບການຈັດຕັ້ງ
– ຝຶກອົບຮົມໃຫ້ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດໃໝ່ : ມີຖຸນາ 2013
– ປະຊຸມ ຄຝຶກຫັດຖະກໍາຈັກສານ: ສິງຫາ 2013
– ຊາວບ້ານໂຄງການຫຸດຜ່ ອນການປກຝິ່ ນ ມາຢ້ຽມຢາມ ໃນເດອນ ສິງຫາ 2013
– ແລກປ່ ຽນບົດຮຽນ ໂອດອບ ທີ່ ຊໍາເໜອ: ຕຸລາ 2013
– ແລກປ່ ຽນບົດຮຽນ ຢ່ ແຂວງຫວງພຣະບາງ: ຕຸລາ 2013 (ILO)
– ແລກປ່ ຽນບົດຮຽນຢ່ ວຽງຈັນ ກອງປະຊຸມພາກປະຊາຊົນ ເດອນມັງກອນ 2014
(LEAP)
39

40. ແລກປ່ ຽນປະສົບການ
• ແມ່ ຄ້າ ມີການແລກປ່ ຽນຜະລິດຕະພັນຮ່ ວມກັນໃນການໄປເກັບຊ້ກັບຊາວບ້ານ,
ແບ່ ງປັນລາຍການສັ່ ງຊ້ຈາກຜ້ຜະລິດ, ແລກປ່ ຽນປະສົບການເຂົ້າຫາແຫ່ ງທຶນ
ທະນາຄານ, ຮ່ ວມທຶນກັນໄປເກັບຊ້ ແລະ ຄ້າຂາຍ.
• ຮ້ານຄ້າ ແລກປ່ ຽນຂໍ້ມນທາງດ້ານລາຄາ, ຮ່ ວມສ່ ຽງລົງທຶນ ໂດຍ ໃຫ້ເງ ິນລ່ ວງໜ້າແມ່
ຄ້າເພ່ ອຕ້ອງການຜະລິດຕະພັນ ທັນກັບ ຕະຫາດ
40

41. ສົນທະນາກ່ ຽວກັບ
ການຈັດຕັ້ງວຽກງານໄມ້ປ່ ອງ
• ເລີ່ ມມີການປຶກສາຫາລ ແລະ ຄິດຫາ ວິທີການພັດທະນາໂຄງຮ່ າງການຈັດຕັ້ງ
« ການຈັດຕັ້ງໄມ້ປ່ ອງ »
– ປະຊຸມຮ່ ວມກັບບ້ານ : ກໍລະກົດ
41

42. 3
ຄວາມຄບໜ້າຂອງຜົນສໍາເລັດ:
ຄຸ້ມຄອງບໍລິຫານແຫ່ ງຊັບພະຍາກອນປ່ າໄມ້ປ່ ອງ
ທີ່ ຍນຍົງ ນໍາມາເຮັດຫັດຖະກໍາຈັກສານ
42
ບຸນຍະສິດ ແສງມະນີ
ທີ່ ປຶກສາດ້ານ ຈັດສັນ ແລະ ຄຸ້ມຄອງທີ່ ດິນ

43. ສະພາບການເຄ່ ອນໄຫວກິດຈະກໍາ ໃນປີ 2013
43
ເມອງ ບ້ານ
ກິດຈະກໍາ ໃນປີ 2013
ຈັດສັນ ແລະ
ວາງແຜນນໍາໃຊ້
ທີ່ ດິນ
ແຜນຄຸ້ມຄອງ
ໄມ້ປ່ ອງບ້ານ
ຕິດຕາມປ່ າໄມ້
ປ່ ອງ
ແປງທົດລອງ
ສວນປກ
ໄມ້ປ່ ອງ
ວຽງໄຊ ປຸ່ ງນາຄາວ ສໍາເລັດ
ວຽງໄຊ ນາເຮັ້ຍ FMP 2012 FMP 2012 ໄມ້ກວັນ ສໍາເລັດ
ວຽງໄຊ ລຸນ CM CM
ວຽງໄຊ ເມອງປົວ
ວຽງໄຊ ລ້ອງກ້
ສົບເບົາ ນາໄໝຮັງ ສໍາເລັດ
ສົບເບົາ ພຽງໄຊ PLUP ສໍາເລັດ
ຊໍາເໜອ ໂພນໄຊ ສໍາເລັດ
ຊໍາເໜອ ພຽງດີ
ຊໍາເໜອ ນາຫ້ວຍ
ກ

44. ສະພາບການເຄ່ ອນໄຫວກິດຈະກໍາ ໃນປີ 2013
44
ຂ
ເມອງ ບ້ານ
ກິດຈະກໍາ ໃນປີ 2013
ຈັດສັນ ແລະ ວາງ
ແຜນນໍາໃຊ້ທີ່ ດິນ
ແຜນຄຸ້ມຄອງ
ໄມ້ປ່ ອງບ້ານ
ຕິດຕາມປ່ າໄມ້
ປ່ ອງ
ແປງທົດລອງ
ສວນປກ
ໄມ້ປ່ ອງ
ວຽງໄຊ ບັກ ສໍາເລັດ
ວຽງໄຊ ເອິນ PLUP FMP 1
ວຽງໄຊ ກາງທາດ ສໍາເລັດ
ວຽງໄຊ ປຸ່ ງປົວ
ສົບເບົາ ຕາດ ເລີ່ ມ 2012 ສໍາເລັດ
ສົບເບົາ ບອນ ສໍາເລັດ
ສົບເບົາ ນາປຶງ PLUP ສໍາເລັດ
ຊໍາເໜອ ຫົວຄັງ

45. ສະພາບການເຄ່ ອນໄຫວກິດຈະກໍາ ໃນປີ 2013
45
ຄ
ເມອງ ບ້ານ
ກິດຈະກໍາ ໃນປີ 2013
ຈັດສັນ ແລະ
ວາງແຜນນໍາໃຊ້ທີ່
ດິນ
ແຜນຄຸ້ມຄອງ
ໄມ້ປ່ ອງບ້ານ
ຕິດຕາມປ່ າໄມ້
ປ່ ອງ
ແປງທົດລອງ
ສວນປກ
ໄມ້ປ່ ອງ
ວຽງໄຊ ພນສ້ານ ເລີ່ ມ 2012
ວຽງໄຊ ກາງມົງ ສໍາເລັດ
ວຽງໄຊ ປຸ່ ງນາຄາວ FMP 2012 FMP 2012 ສໍາເລັດ
ວຽງໄຊ ກາງເມອງ
ວຽງໄຊ ຊຽງແມນ ເລີ່ ມ 2012 ສໍາເລັດ
ວຽງໄຊ ພນເໜຶອ
ວຽງໄຊ ຄໍ້ ສໍາເລັດ
ວຽງໄຊ ນາສາ
ວຽງໄຊ ໝັ້ນ
ວຽງໄຊ ຊຽງລວງ
ສົບເບົາ ນາຍົມ ເລີ່ ມ 2012 ສໍາເລັດ
ສົບເບົາ ກາງລ້ອງ ສໍາເລັດ
ຊໍາເໜອ ດອນ ສໍາເລັດ
ຊໍາເໜອ ຫ້ວຍຄົງ
ຊໍາເໜອ ຮາມເໜອ
ຊໍາເໜອ ກາງນໍ້າ

46. ຮບແບບວິທີການຮ່ ວມ
• ໃນປີ 2013 ແລະ 2014, ໂຄງການໄມ້ປ່ ອງ ເນັ້ນໃສ່ ກິດຈະກໍາ ການຈັດສັນປ່ າ ແລະ
ວາງແຜນຄຸ້ມຄອງປ່ າໄມ້ປ່ ອງ (ວິທີການຮ່ ວມ) ເພ່ ອຮັບຮອງຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າ ສົ່ ງຜົນໄດ້
ຮັບຢ່ າງດີໃຫ້ແກ່ ປ່ າໄມ້ປ່ ອງປະເພດ: ໄມ້ຫົກ, ໄມ້ຂົມ ແລະ ໄມ້ກວັນ.

47. ການກວດກາຕິດຕາມປ່ າ
• ຫ້ອງການ ກະສິກໍາ ແລະ ປ່ າໄມ້ເມອງ ພ້ອມດ້ວຍ 21 ບ້ານ (ທັງໝົດຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າ)
ເຫັນດີເປັນເອກະພາບ ໃຫ້ບ້ານຮັບຜິດຊອບ ເຮັດການຕິດຕາມຫັງຄຸດຄົ້ນປ່ າໄມ້ປ່ ອງ
ໃນແຕ່ ລະປີ, ແລະ ລາຍງານ ຕໍ່ ຫ້ອງການ ກະສິກໍາ ແລະ ປ່ າໄມ້ເມອງ
47

48. ສວນປກໄມ້ປ່ ອງ
• ສະໜັບສະໜນ ໃຫ້ມີການສບຕໍ່ ປກປ່ າໄມ້ປ່ ອງ, ໂດຍນໍາໃຊ້ເຕັກນິກການປກທີ່
ງ່າຍດາຍ (ປກດ້ວຍດ້ວຍປ້ອງ)
• ເລີ່ ມຂະຫຍາຍເຕັກນິກການປກ, ບໍ່ ເນັ້ນສະເພາະໄມ້ລວງ, ແຕ່ ມີໄມ້ຮົກ, ໄມ້ຂົມ ແລະ
ໄມ້ກວັນ

49. 4
ຄວາມຄບໜ້າຂອງຜົນສໍາເລັດ:
ການຜະລິດ & ການຊ້ຂາຍຜະລິດຕະພັນຫັດຖະ
ກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ
49
ສິດທິເດດ ເງ່ອມບຸບຜາ
ຊ່ ຽວຊານດ້ານ ສົ່ ງເສີມ ແລະ ພັດທະນາທຸລະກິດ

50. ເພີ່ ມປະລິມານຜະລິດຕະພັນ & ລາຍຮັບ
50
ສິດທິເດດ ເງ່ອມບຸບຜາ
ຊ່ ຽວຊານດ້ານ ສົ່ ງເສີມ ແລະ ພັດທະນາທຸລະກິດ

51. 51
ເມອງ ບ້ານ
2012 2013
ຫັງຄາເຮອນ
ລາຍຮັບ /
ບ້ານ
(ລ້ານ ກີບ)
ລາຍຮັບ /
ຫັງຄາເຮອນ
ລ້ານ ກີບ)
ຫັງຄາເຮອນ
ລາຍຮັບ /
ບ້ານ
(ລ້ານ ກີບ)
ລາຍຮັບ /
ຫັງຄາເຮອນ
ລ້ານ ກີບ)
ວຽງໄຊ ພນກາງ 10 7 0,7 10 11 1,1
ວຽງໄຊ ນາເຮັ້ຍ 7 9 1,3 4 4 0,9
ວຽງໄຊ ລຸນ 7 3 0,4 6 8 1,4
ວຽງໄຊ ເມອງປົວ - 9 3 0,4
ວຽງໄຊ ລ້ອງກ້ - 8 12 1,5
ສົບເບົາ ນາໄໝຮັງ 11 5 0,4 12 6 0,5
ສົບເບົາ ພຽງໄຊ 12 6 0,5 3 1 0,3
ຊໍາເໜອ ໂພນໄຊ 18 10 0,5 5 12 2,4
ຊໍາເໜອ ພຽງດີ 11 2 0,2 9 8 0,9
ຊໍາເໜອ ນາຫ້ວຍ 16 2 0,1 5 5 0,9
ລວມ 10 92 44 0,5 71 70 1,0
ຈໍານວນ ຫັງຄາເຮອນຫຸດລົງ, ຈາກ 92 ມາເປັນ 71
ລາຍຮັບ ຫັງຄາເຮອນເພີ່ ມຂ້ນ, ຈາກ 0,5 ມາເປັນ 1,0 ລ້ານ ກີບ / ປີ
ຊາວບ້ານຂາຍໃຫ້ຕະຫາດພາຍໃນແຂວງໂດຍກົງ ກ

52. ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຂາຍຜ່ ານແມ່ ຄ້າສົ່ ງຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາ
ເມອງ ບ້ານ
2012 2013
ຫັງຄາເຮອນ
ລາຍຮັບ /
ບ້ານ
(ລ້ານ ກີບ)
ລາຍຮັບ /
ຫັງຄາເຮອນ
ລ້ານ ກີບ)
ຫັງຄາເຮອນ
ລາຍຮັບ /
ບ້ານ
(ລ້ານ ກີບ)
ລາຍຮັບ /
ຫັງຄາເຮອນ
ລ້ານ ກີບ)
ວຽງໄຊ ບັກ 9 30 3,3 7 20 2,9
ວຽງໄຊ ເອິນ 21 27 1,3 22 21 1,0
ວຽງໄຊ ກາງທາດ 10 16 1,6 7 21 2,9
ວຽງໄຊ ປຸ່ ງປົວ 7 4 0,6 10 9 0,9
ສົບເບົາ ຕາດ 24 29 1,2 28 48 1,7
ສົບເບົາ ບອນ 14 13 0,9 13 22 1,7
ສົບເບົາ ນາປຶງ 11 3 0,3 5 2 0,3
ຊໍາເໜອ ຫົວຄັງ 13 15 1,2 7 14 2,0
ລວມ 8 109 136 1,2 99 155 1,6
ຂ
ຈໍານວນ ຫັງຄາເຮອນຫຸດລົງ, ຈາກ 109 ມາເປັນ 99
ລາຍຮັບ ຫັງຄາເຮອນເພີ່ ມຂ້ນ, ຈາກ 1,2 ມາເປັນ 1,6 ລ້ານ ກີບ / ປີ

53. ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຂາຍຜ່ ານແມ່ ຄ້າສົ່ ງຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາ
ແລະ ຕະຫາດນັດ
ເມອງ ບ້ານ
2012 2013
ຫັງຄາເຮອນ
ລາຍຮັບ /
ບ້ານ
(ລ້ານ ກີບ)
ລາຍຮັບ /
ຫັງຄາເຮອນ
ລ້ານ ກີບ)
ຫັງຄາເຮອນ
ລາຍຮັບ /
ບ້ານ
(ລ້ານ ກີບ)
ລາຍຮັບ /
ຫັງຄາເຮອນ
ລ້ານ ກີບ)
ວຽງໄຊ ພນສ້ານ 10 49 4,9 13 58 4,5
ວຽງໄຊ ກາງມົ້ງ 33 70 2,1 42 100 2,4
ວຽງໄຊ ປຸ່ ງນາຄາວ 10 41 4,1 26 89 3,4
ວຽງໄຊ ກາງເມອງ 7 8 1,2 4 6 1,6
ວຽງໄຊ ຊຽງແມນ 11 24 2,2 11 25 2,3
ວຽງໄຊ ພນເໜອ 11 23 2,1 9 20 2,2
ວຽງໄຊ ຄໍ້ 7 11 1,5 7 12 1,7
ວຽງໄຊ ນາສາ 13 12 0,9 13 33 2,5
ວຽງໄຊ ໝັ້ນ 13 29 2,2 36 56 1,6
ວຽງໄຊ ຊຽງລວງ - 10 9 0,9
ສົບເບົາ ນາຍົມ 72 119 1,7 69 224 3,3
ສົບເບົາ ກາງລ້ອງ 12 6 0,5 6 8 1,3
ຊໍາເໜອ ດອນ 9 16 1,7 3 29 9,7
ຊໍາເໜອ ຫ້ວຍຄົງ 34 37 1,1 26 23 0,9
ຊໍາເໜອ ຮາມເໜອ - 3 15 5,1
ຊໍາເໜອ ກາງນໍ້າ - 10 17 1,7
ລວມ 16 242 444 1,8 288 724 2,5
ຈໍານວນ ຫັງຄາເຮອນເພີ່ ມຂ້ນ, ຈາກ 242 ມາເປັນ 288
ລາຍຮັບ ຫັງຄາເຮອນເພີ່ ມຂ້ນ, ຈາກ 1,8 ມາເປັນ 2,5 ລ້ານ ກີບ / ປີ
ຄ

54. ປະລິມານ ແລະ ລາຍຮັບ
• ລາຍຮັບ ຕໍ່ ຫັງຄາເຮອນ ເພີ່ ມຂ້ນຢ່ າງເດັ່ ນຊັດ ໃນແຕ່ ລະປະເພດຫັດຖະກໍາໄມ້ປ່ ອງ
ກຸ່ ມຜະລິດຕະພັນ ກ, ຂ ແລະ ຄ.
54

55. ປັບປຸງຄຸນະພາບ
55
ສິດທິເດດ ເງ່ອມບຸບຜາ
ຊ່ ຽວຊານດ້ານ ສົ່ ງເສີມ ແລະ ພັດທະນາທຸລະກິດ

56. ຝຶກອົບຮົມ & ຄຸນະພາບ ກ
ເມອງ ບ້ານ
2012 2013
ບ້ານໃໝ່ໃນປີ2013
ຝຶກອົບຮົມຄຝຶກ
ປັບປຸງຄຸນະພາບ
++ + - ++ + -
ວຽງໄຊ ພນກາງ ໄດ້ 1 1
ວຽງໄຊ ນາເຮັ້ຍ ບໍ່ໄດ້ 1 1
ວຽງໄຊ ລຸນ ໄດ້ 1 1
ວຽງໄຊ ເມອງປົວ ໃໝ່ x ບໍ່ໄດ້ 1
ວຽງໄຊ ລ້ອງກ້ ໃໝ່ x ໄດ້ 1
ສົບເບົາ ນາໄໝຮັງ ບໍ່ໄດ້ 1 1
ສົບເບົາ ພຽງໄຊ ບໍ່ໄດ້ 1 1
ຊໍາເໜອ ໂພນໄຊ ໄດ້ 1 1
ຊໍາເໜອ ພຽງດີ ບໍ່ໄດ້ 1 1
ຊໍາເໜອ ນາຫ້ວຍ ບໍ່ໄດ້ 1 1
ມີພຽງ 4 ບ້ານ ໄດ້ປັບປຸງຄຸນະພາບ

57. ຝຶກອົບຮົມ & ຄຸນະພາບ ຂ
ເມອງ ບ້ານ
2012 2013
ບ້ານໃໝ່ໃນປີ2013
ຝຶກອົບຮົມຄຝຶກ
ປັບປຸງຄຸນະພາບ
++ + - ++ + -
ວຽງໄຊ ບັກ ໄດ້ 1 1
ວຽງໄຊ ເອິນ ໄດ້ 1 1
ວຽງໄຊ ກາງທາດ ໄດ້ 1 1
ວຽງໄຊ ປຸ່ ງປົວ ໄດ້ 1 1
ສົບເບົາ ຕາດ ໄດ້ 1 1
ສົບເບົາ ບອນ ໄດ້ 1 1
ສົບເບົາ ນາປຶງ ໜ້ອຍ 1 1
ຊໍາເໜອ ຫົວຄັງ ໄດ້ 1 1
ຄຸນະພາບ ແມ່ ນໄດ້ ປັບປຸງໝົດທຸກບ້ານ

58. ຝຶກອົບຮົມ & ຄຸນະພາບ
ເມອງ ບ້ານ
2012 2013
ບ້ານໃໝ່ໃນປີ
2013
ຝຶກອົບຮົມຄຝຶກ
ປັບປຸງຄຸນະພາບ
++ + - ++ + -
ວຽງໄຊ ພນສ້ານ ໄດ້ 1 1
ວຽງໄຊ ກາງມົ້ງ ໄດ້ 1 1
ວຽງໄຊ ປຸ່ ງນາຄາວ ໄດ້ 1 1
ວຽງໄຊ ກາງເມອງ ໄດ້ 1 1
ວຽງໄຊ ຊຽງແມນ ໄດ້ 1 1
ວຽງໄຊ ພນເໜອ ໄດ້ 1 1
ວຽງໄຊ ຄໍ້ ໄດ້ 1 1
ວຽງໄຊ ນາສາ ໄດ້ 1 1
ວຽງໄຊ ໝັ້ນ ໄດ້ 1 1
ວຽງໄຊ ຊຽງລວງ ໃໝ່ x ໄດ້ 1
ສົບເບົາ ນາຍົມ ໄດ້ 1 1
ສົບເບົາ ກາງລ້ອງ ໄດ້ 1 1
ຊໍາເໜອ ດອນ ໄດ້ 1 1
ຊໍາເໜອ ຫ້ວຍຄົງ ໄດ້ 1 1
ຊໍາເໜອ ຮາມເໜອ ໃໝ່ ໄດ້ 1
ຊໍາເໜອ ກາງນໍ້າ ໃໝ່ x ບໍ່ໄດ້ 1
ຄ
ຄຸນະພາບ ປັບປຸງໝົດທຸກບ້ານ (ຍົກເວັ້ນ 1 ບ້ານ)

59. ຝຶກອົບຮົມ ແລະ ຄຸນະພາບຂອງຜະລິດຕະພັນ
• ມີພຽງ 4 ກຸ່ ມຫັດຖະກໍາຈັກສານ ປັບປຸງຄຸນະພາບ ໃນກຸ່ ມຜະລິດຕະພັນ ກ
(ຕະຫາດພາຍໃນແຂວງຫົວພັນ), ແຕ່ ຄຸນະພາບ ອາດຈະບໍ່ ສໍາຄັນພໍປານໄດ້.
• ທັງໝົດທຸກກຸ່ ມ ໄດ້ປັບປຸງຄຸນະພາບ ໃນກຸ່ ມຜະລິດຕະພັນ ຂ ແລະ ຄ (ແມ່ ຄ້າຂາຍ
ສົ່ ງຮ້ານຄ້າຕ່ າງແຂວງ ແລະ ງານຕະຫາດນັດ).
• ມີ 5 ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດໃໝ່ ໄດ້ຮັບຝກອົບຮົມເປັນຄັ້ງທໍາອິດ.
59

60. ຊອກຫາທຶນຊ້ຂາຍ ໃຫ້ແກ່ ແມ່ ຄ້າ
60
ສິດທິເດດ ເງ່ອມບຸບຜາ
ຊ່ ຽວຊານດ້ານ ສົ່ ງເສີມ ແລະ ພັດທະນາທຸລະກິດ

61. ຈໍານວນ ແມ່ ຄ້າ & ທຶນຊ້ຂາຍ
61
ເມອງ ບ້ານ
1 2 3
ລວມ
ຈໍານວນ
ແມ່ ຄ້າ
ຊາວບ້ານໃຫ້ແມ່ຄ້າ
ເອົາໄປຂາຍກ່ອນ
ຮ້ານຄ້າຈ່າຍເງິນ
ລ່ວງໜ້າໃຫ້ແມ່ຄ້າ
ກ້ຢມທະນາຄານ
(ປ່ອຍໜ້ອຍ)
ວຽງໄຊ ບັກ 1 1
ວຽງໄຊ ເອິນ 5 1 1
ວຽງໄຊ ກາງທາດ - 1
ວຽງໄຊ ປຸ່ ງປົວ 2 1
ສົບເບົາ ຕາດ 4 1
ສົບເບົາ ບອນ 1 1
ສົບເບົາ ນາປຶງ 1 1
ຊໍາເໜອ ຫົວຄັງ 3 1
ຂ

62. ຈໍານວນ ແມ່ ຄ້າ & ທຶນຊ້ຂາຍ
62
ຄ
ເມອງ ບ້ານ
1 2 3
ລວມ
ຈໍານວນ
ແມ່ ຄ້າ
ຊາວບ້ານໃຫ້ແມ່ຄ້າ
ເອົາໄປຂາຍກ່ອນ
ຮ້ານຄ້າຈ່າຍເງິນ
ລ່ວງໜ້າໃຫ້ແມ່ຄ້າ
ກ້ຢມທະນາຄານ
(ປ່ອຍໜ້ອຍ)
ວຽງໄຊ ພນສ້ານ 4 1 1
ວຽງໄຊ ກາງມົ້ງ 8 1 1 1
ວຽງໄຊ ປຸ່ ງນາຄາວ 8 1 1 1
ວຽງໄຊ ກາງເມອງ 2 1
ວຽງໄຊ ຊຽງແມນ 5 1 1
ວຽງໄຊ ພນເໜອ 4 1 1
ວຽງໄຊ ຄໍ້ 3 1 1
ວຽງໄຊ ນາສາ 4 1
ວຽງໄຊ ໝັ້ນ 5 1 1
ວຽງໄຊ ຊຽງລວງ 1 1 1
ສົບເບົາ ນາຍົມ 5 1
ສົບເບົາ ກາງລ້ອງ 3 1
ຊໍາເໜອ ດອນ 5 1
ຊໍາເໜອ ຫ້ວຍຄົງ 5 1
ຊໍາເໜອ ຮາມເໜອ 1 1
ຊໍາເໜອ ກາງນໍ້າ 2 1

63. ຈໍານວນ ແມ່ ຄ້າ & ທຶນຊ້ຂາຍ
• ເກອບວ່ າ ແມ່ ຄ້າໝົດທຸກຄົນ ກ້ຢມເງ ິນ ທະນາຄານ, ແຕ່ ວົງເງ ິນໜ້ອຍ (10 ລ້ານ)
• ແມ່ ຄ້າໜ່ ງຄົນ (ນາງ ຫ້າ) ກ້ຢມ ທະນາຄານ 10 ລ້ານ
• ຊາວບ້ານ « ກຸ່ ມຜະລິດຕະພັນ ຄ » ໃຫ້ແມ່ ຄ້າເອົາຜະລິດຕະພັນໄປຂາຍກ່ ອນ
• ຮ້ານຄ້າ ໃຫ້ເງ ິນລ່ ວງໜ້າແມ່ ຄ້າໄປຊ້ຜະລິດຕະພັນນໍາຊາວບ້ານ «ກຸ່ ມຜະລິດຕະພັນ
ຄ ».
63

64. 5
ສ້າງເງ່ອນໄຂເອ້ອອໍານວຍ & ນະໂຍບາຍຕໍ່ ກັບ
ຂະແໜງການໄມ້ປ່ ອງຂອງແຂວງ
64
ເພັດສຸລະພົນ ຈຸລະຖິດາ
ທີ່ ປຶກສາດ້ານ ພັດທະນາແຜນຍຸດທະສາດ ແລະ ນະໂຍບາຍ

65. ສະໜັບສະໜນ ການວາງແຜນນໍາໃຊ້ທີ່ ດິນ ແລະ ຈັດສັນຄຸ້ມ
ຄອງປ່ າໄມ້ປ່ ອງແບບຍນຍົງ
• ພະແນກ ກະສິກໍາ ແລະ ປ່ າໄມ້ແຂວງ, ຫ້ອງການ ກະສິກໍາ ແລະ ປ່ າໄມ້ເມອງ, ພະ
ແນກ ຊັບພະຍາກອນ ແລະ ສິ່ ງແວດລ້ອມແຂວງ, ທ່ ານ ເຈົ້າເມອງ ສະໜັບສະໜນ
ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ຮບແບບວິທີການຮ່ ວມ (ການກໍານົດເຂດປ່ າໄມ້ປ່ ອງ ແລະ
ກະກຽມວາງແຜນຄຸ້ມຄອງປ່ າໄມ້ປ່ ອງ)
• ຫ້ອງການ ກະສິກໍາ ແລະ ປ່ າໄມ້ເມອງ, ຫ້ອງການ ຊັບພະຍາກອນ ແລະ
ສິ່ ງແວດລ້ອມເມອງ ແລະ ທ່ ານ ເຈົ້າເມອງ ຮັບຮອງ ຂໍ້ຕົກລົງໄປຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ.
• ຫ້ອງການ ກະສິກໍາ ແລະ ປ່ າໄມ້ເມອງ ເຫັນດີ ໃຫ້ບ້ານຮັບຜິດຊອບກວດກາຕິດຕາມ
ປ່ າໄມ້ປ່ ອງ ພາຍຫັງຂຸດຄົ້ນໄມ້
65

66. ສະໜັບສະໜນຕ່ ອງໂສ້ຫັດຖະກໍາຈັກສານ
• ປະກອບມີ ຄະນະຊີ້ນໍາໂຄງການໄມ້ປ່ ອງ, ພະແນກ ກະສິກໍາ ແລະ ປ່ າໄມ້ແຂວງ &
ພະແນກ ແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ອະນຸມັດ ແຜນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການ
ປີ 2013, ຮັບຮອງ ການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າຫັດຖະກໍາຈັກສານ
ໄມ້ປ່ ອງ.
• ພ້ອມກັນນັ້ນ ຄະນະຊີ້ນໍາໄມ້ປ່ ອງຂັ້ນເມອງ ຮັບຮອງ ແຜນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໃນທຸກໆ
ໄຕມາດ ແລະ ໃຫ້ຂອດຊີ້ນໍາ ເພ່ ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າຫັດຖະກໍາ
ຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ.
66

67. ສະໜັບສະໜນຕ່ ອງໂສ້ຫັດຖະກໍາຈັກສານ
• ພະແນກ ອຸດສະຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າແຂວງ ໄດ້ມີ ຂະແໜງສົ່ ງເສີມພັດທະນາສິນຄ້າ
ແລະ ຫັດຖະກໍາ ເຊິ່ ງວ່ າ ລວມມີກິດຈະກໍາໄມ້ປ່ ອງ ເຂົ້າໃນແຜນກິດຈະກໍາຂອງພາກ
ລັດຈັດຕັ້ງຄ່ ຂະໜານກັນໄປພ້ອມໆກັນ.
• ມີນະໂຍບາຍ ອອກແຈ້ງການ ຢຸດເຊົາການເກັບຄ່ າທໍານຽມຈໍລະຈອນສິນຄ້າ (ລວມ
ທັງໄມ້ປ່ ອງ) ໄປຕ່ າງເມອງ ແລະ ແຂວງ.
• ນະໂຍບາຍສົ່ ງເສີມການຊົມໃຊ້ຜະລິດຕະພັນພາຍໃນ ທົດແທນ ເຄ່ ອງໃຊ້ປະລາດສ໌
ຕິກ, ໂດຍເລີ່ ມຈາກ ໂຮງແຮມ, ບ້ານພັກ ແລະ ຮ້ານອາຫານ.
• ໃນມໍ່ ໆນີ້, ນະໂຍບາຍ ໜ່ ງບ້ານ ໜ່ ງຜະລິດຕະພັນ (ODOP) ຊ່ ວຍສົ່ ງເສີມແປຮບ
ຜະລິດຕະພັນຂັ້ນສຸດທ້າຍໄດ້ ສໍາລັບ ສ້າງລາຍຮັບແກ່ ຊາວບ້ານໃນເຂດຫ່ າງໄກ
ສອກຫີ້ກ.
• ຊ່ ວຍ ແມ່ ຄ້າທ້ອງຖິ່ ນ ເຂົ້າເຖິງແຫ່ ງທຶນນະໂຍບາຍເມອງ ກອງທຶນສະຫະພັນແມ່ ຍິງ
67

68. ທົດລອງ ນະໂຍບາຍຂອງແຂວງ ທີ່ ເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ ຕ່ ອງໂສ້
ມນຄ່ າຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ
68
• ຫ້ອງວ່ າການປົກຄອງແຂວງຫົວພັນ ສົ່ ງເສີມໃຫ້ຊາວບ້ານມີລາຍຮັບ « ຕະຫາດ
ສາທາລະນະ » (ໂຄມໄຟໄມ້ປ່ ອງ, ງານຄົບຮອບສໍາຄັນຂອງເມອງ ແລະ ແຂວງ, ງານເທສະ
ການຕະຫາດນັດຂອງເມອງ ແລະ ແຂວງ)
• ພະແນກ ອຸດສະຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າແຂວງຫົວພັນ ສົ່ ງເສີມ ຕະຫາດ ໂອດອບ ເພ່ ອຊຸກຍ້
ການແປຮບສີ້ນສ່ ວນໄມ້ທີ່ ເສຍໄປກັບມາໃຊ້ຄນ ແລະ ເກີດມນຄ່ າ (ຫາກໍ່ ລິເລີ່ ມ) ແລະ
ໂອດອບ ຮັບຮອງກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງເມອງວຽງໄຊ.
• ພະແນກ ອຸດສະຫະກໍາ ແລະ ການຄ້າແຂວງຫົວພັນ ກະກຽມຈົດທະບຽນ ຜະລິດຕະພັນ
ຂອງແຂວງ « ສະຫງວນລິຂະສິດ » (?) ຢ່ ໃນຂັ້ນຕອນສົນທະນາ ແລະ ຄັດເລອກຜະລິດຕະ
ພັນຊົນຊາດຊົນເຜົ່ າແບບຮັກສາເອກະລັກຮິດຄອງເດີມ.
• ພວມກໍາລັງ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ດໍາລັດ ການສ້າງຕັ້ງກຸ່ ມ, ສະມາຄົມ ແລະ ສະຫະກອນ

69. 6
ຄວາມຄບໜ້າຂອງຜົນສໍາເລັດ:
ຜົນປະໂຫຍດຂອງບັນດາຄ່ ຮ່ ວມຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າ
(ຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ)
69
ເພັດສຸລະພົນ ຈຸລະຖິດາ
ທີ່ ປຶກສາດ້ານ ພັດທະນາແຜນຍຸດທະສາດ ແລະ ນະໂຍບາຍ

70. ຜົນປະໂຫຍດ
• ສໍາລັບ ຊາວບ້ານ:
– ລາຍຮັບສງ ແລະ ຍາວນານ
– ຫາຍ ຫັງຄາເຮອນ ເຂົ້າຮ່ ວມກິດຈະກໍາສ້າງລາຍຮັບຈາກໄມ້ປ່ ອງ
– ຊາວບ້ານເຫັນໄດ້ຄວາມສໍາຄັນ ແລະ ຮັບຜິດຊອບ ຄຸ້ມຄອງປົກປັກຮັກສາປ່ າຫາຍຂ້ນ
– ຄວາມເປັນເຈົ້າການໃນການບໍລິຫານງານຂອງຄະນະກຸ່ ມ ແລະ ປັນຜົນກໍາໄລ
– ສ້າງພາບພົດໃຫ້ຂະແໜງໄມ້ປ່ ອງແຂວງ ຖຶກຮັບຮອງ ແລະ ສະໜັບສະໜນຢ່ າງກວ້າງຂວາງ
• ສໍາລັບ ພາກທຸລະກິດ:
– ການຄ້າຂາຍຍນຍົງ ແລະ ເກັບຊ້ຫາຍຂ້ນ ແລະ ສ້າງຜົນກໍາໄລ
• ສໍາລັບ ພາກລັດ & ປະເທດຊາດ:
– ສົ່ ງເສີມ GDP ຂອງແຂວງ ແລະ ມີລາຍຮັບເຂົ້າຄັງ
– ປະກອບສ່ ວນໃນການຫຸດຜ່ ອນຄວາມທຸກຈົນ
– ແນວໂນ້ມເປັນທ່ າແຮງບຸລະນະປ່ າໄມ້ດີຂ້ນ
70

71. IV. ກົນໄກບຸລິມາສິດ ເພ່ ອປັບປຸງຜັນຂະຫຍາຍ
ບັນດາກິດຈະກໍາໂຄງການໄມ້ປ່ ອງ ໃນປີ 2014
ໂຄງການພັດທະນາໄມ້ປ່ ອງ ແຂວງຫົວພັນ
Bamboo project
71

72. ກົນໄກບຸລິມາສິດ ສໍາລັບ ປີ 2014,
ພາກ ສົນທະນາ
• ກົນໄກບຸລິມາສິດ 1: ສ້າງເງ່ອນໄຂ ສໍາລັບ ສະໜອງໄມ້ປ່ ອງມາຜະລິດຫັດຖະ
ກໍາຈັກສານ
• ກົນໄກບຸລິມາສິດ 2: ພັດທະນາຍຸດທະສາດ ເພ່ ອເພີ່ ມປະລິມານ, ລາຄາ &
ລາຍຮັບ
• ກົນໄກບຸລິມາສິດ 3: ຈັດຕັ້ງ ແລະ ຊອກແຫ່ ງທຶນຝຶກອົບຮົມ ເພ່ ອປັບປຸງ
ຄຸນະພາບ ແລະ ສະໜອງຕາມຄວາມຕ້ອງການຕະຫາດ
• ກົນໄກບຸລິມາສິດ 4: ເພີ່ ມທຶນຊ້ຂາຍໃຫ້ແມ່ ຄ້າໝົດທຸກຄົນ ເພ່ ອເພີ່ ມຍອດ
ຂາຍແກ່ ຊາວບ້ານ
• ກົນໄກບຸລິມາສິດ 5: ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງແກ່ ການຈັດຕັ້ງກຸ່ ມໃນຂັ້ນບ້ານ ແລະ
ລະຫວ່ າງບ້ານ ເພ່ ອປັບປຸງຄຸນະພາບ ແລະ ປະລິມານ
• ກົນໄກບຸລິມາສິດ 6: ກະກຽມສ້າງສະມາຄົມຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງແຂວງ
ຫົວພັນ ບໍລິຫານໂດຍ ສນພັດທະນາໄມ້ປ່ ອງ ?
72

73. ແບ່ ງກຸ່ ມຄົ້ນຄວ້າ
ພາກລັດ ນາຍບ້ານ ຄະນະກຸ່ ມ ແມ່ ຄ້າ
ສ້າງເງ່ອນໄຂ ສໍາລັບ ສະໜອງໄມ້ປ່ ອງມາຜະລິດຫັດຖະກໍາ
ຈັກສານ
A B C A
ພາກເຊົ້າ
ພັດທະນາຍຸດທະສາດ ເພ່ ອເພີ່ ມປະລິມານ, ລາຄາ & ລາຍຮັບ A B C A ພາກເຊົ້າ
ຈັດຕັ້ງ ແລະ ຊອກແຫ່ ງທຶນຝຶກອົບຮົມ ເພ່ ອປັບປຸງຄຸນະພາບ
ແລະ ສະໜອງຕາມຄວາມຕ້ອງການຕະຫາດ
A B C A
ພາກເຊົ້າ
ເພີ່ ມທຶນຊ້ຂາຍໃຫ້ແມ່ ຄ້າໝົດທຸກຄົນ ເພ່ ອເພີ່ ມຍອດຂາຍແກ່
ຊາວບ້ານ
A B C A
ພາກບ່ າຍ
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງແກ່ ການຈັດຕັ້ງກຸ່ ມໃນຂັ້ນບ້ານ ແລະ
ລະຫວ່ າງບ້ານ ເພ່ ອປັບປຸງຄຸນະພາບ ແລະ ປະລິມານ
B C
ພາກບ່ າຍ
ກະກຽມສ້າງສະມາຄົມຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງແຂວງຫົວພັນ
ບໍລິຫານໂດຍ ສນພັດທະນາໄມ້ປ່ ອງ
A B C A
ພາກບ່ າຍ
73
• ກຸ່ ມ 1: ແຂວງ (3) ເມອງ (5) ແລະ ກຸ່ ມບ້ານ (1)
• ກຸ່ ມ 2: ນາຍບ້ານ (34)
• ກຸ່ ມ 3: ຄະນະກຸ່ ມ (34)
• ກຸ່ ມ 4: ແມ່ ຄ້າ (10)

74. ກົນໄກບຸລິມາສິດ 1
ສ້າງເງ່ອນໄຂ ສໍາລັບ ການສະໜອງໄມ້ປ່ ອງ
ແບບຍນຍົງ
74
ບຸນຍະສິດ ແສງມະນີ
ທີ່ ປຶກສາດ້ານ ຈັດສັນ ແລະ ຄຸ້ມຄອງທີ່ ດິນ

75. • ໃນປີ 2013, 13 ບ້ານ ໄດ້ກວດກາຕິດຕາມປ່ າໄມ້ກວັນປະຈໍາປີ, ຊາວບ້ານ ໄດ້
ຕົກລົງເຫັນດີເປັນເອກະພາບ ກັບ ຫ້ອງການ ກະສິກໍາ ແລະ ປ່ າໄມ້ເມອງ ແລະ
ໂຄງການ ວ່ າຈະສບຕໍ່ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດທຸກໆປີ (ຈະນໍາໃຊ້ເງ ິນທີ່ ໄດ້ຈາກການເກັບຄ່ າ
ທໍານຽມຈາກພາກທຸລະກິດ ຈ່ າຍຄ່ າກວດກາຕິດຕາມປ່ າໄມ້ບ້ານ)
ປະຊຸມກັລຊາວບ້ານ
ກ່ ຽວກັບປ່ າໄມ້
ລົງກວດກາປ່ າໜໍຮົກ
ໃນທຸກໆຕອນ
ປະຊຸມພາຍໃນບ້ານ
ກ່ ຽວກັບລະບຽບປ່ າໄມ້
1 2 3
ສ້າງລະບົບການກວດກາຕິດຕາມປ່ າໄມ້ກວັນທຸກໆປີ

76. ຄໍາຖາມໂຈດ
ກ່ ຽວກັບ ການກວດກາຕິດຕາມປ່ າ ສໍາລັບ ຫັດຖະກໍາຈັກສານ
• ບ້ານ ມີຄວາມສົນໃຈ ເພ່ ອລິເລີ່ ມ ກວດກາຕິດຕາມປ່ າ ສໍາລັບ ຫັດຖະກໍາ
ຈັກສານ ໃນປີ 2014 ?
• ບ້ານ ພ້ອມທີ່ ຈະ ເກັບຄ່ າທໍານຽມ « ພັນທະ » ໃນລະດັບກຸ່ ມ ເພ່ ອຈ່ າຍເຂົ້າໃນ
ວຽກກວດກາຕິດຕາມປ່ າໃນແຕ່ ລະປີ ?
76

77. ສວນປກໄມ້ປ່ ອງ
• ໃນບາງບ້ານ ແມ່ ນມີສວນປກໄມ້ປ່ ອງ, ໂດຍສະເພາະ ໄມ້ລວງ
• ບາງ ບ້ານບໍ່ ທັນໄດ້ປກ
• ບາງບ້ານຕ້ອງການສວນປກໄມ້ປ່ ອງ, ອ່ ນໆ ບໍ່ ທັນຮ້ເທ່ ອ
77

78. • ບ້ານ ມີຄວາມສົນໃຈ ເພ່ ອພັດທະນາຕອນດິນສວນປກໄມ້ປ່ ອງ ສໍາລັບ ຫັດຖະ
ກໍາຈັກສານ ?
• ໄມ້ປ່ ອງປະເພດໃດ ທີ່ ຊາວບ້ານຕ້ອງການປກ ເພ່ ອຮັບໃຊ້ເຂົ້າໃນວຽກຫັດຖະ
ກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ ?
78
ຄໍາຖາມໂຈດ
ກ່ ຽວກັບ ສວນປກໄມ້ປ່ ອງ ສໍາລັບ ຫັດຖະກໍາຈັກສານ

79. ກົນໄກບຸລິມາສິດ 2
ພັດທະນາ ຍຸດທະສາດ ເພ່ ອເພີ່ ມ ປະລິມານ,
ລາຄາ & ລາຍຮັບ
79
ເພັດສຸລະພົນ ຈຸລະຖິດາ
ທີ່ ປຶກສາດ້ານ ພັດທະນາແຜນຍຸດທະສາດ ແລະ ນະໂຍບາຍ

80. ຕະຫາດ ແອບເຂົ້າ
ຜະລິດຕະພັນ ຕະຫາດ
ຈ/ນ
ປະເພດ
ຈ/ນ
ຫົວ
ໜ່ ວຍ
ລ້ານ
ກີບ
%
ລວມ
ກີບ / ຫົວ
ໜ່ ວຍ
ບ້ານ ເຮັດຫາຍ
ເປັນສ່ ວນໃຫຍ່
ຄໍາເຫັນ ຈະເຮັດແນວໃດ ?
1 ແອບເຂົ້າ
70% ຕ່ າງແຂວງ,
30% ພາຍໃນ 4 36000 689
73% 19 139
ປຸ່ ງນາຄາວ,
ກາງມົ້ງ, ໝັ້ນ,
ນາສາ, ນາຍົມ,
ຕາດ, ບອນ…
ແລະ ອ່ ນໆ
ລາຄາເໜັງຕີງ, ຊາວບ້ານຄິດ
ວ່ າ ລາຄາຍັງຕໍ່ າ
ຈະເຮັດແນວໃດ ແມ່ ຄ້າຈິ່ ງ
ຈະໃຫ້ລາຄາສງຂ້ນ ສໍາລັບ
ຄຸນະພາບດີ ?
ຕັ້ງລາຄາແບບໃດ ?
ແອບເຂົ້າ ບັນລຸ 73% ຂອງມນຄ່ າການຂາຍທັງໝົດ.
70% ແມ່ ນ ຂາຍຜ່ ານແມ່ ຄ້າ ສົ່ ງໃຫ້ຮ້ານຄ້າຕ່ າງແຂວງ
ຊາວບ້ານຫາຍໆບ້ານ ຮ້ເຮັດແອບເຂົ້າເປັນສ່ ວນໃຫຍ່
ບາງບ້ານ ມີມນເຊ້ອຜະລິດແອບທີ່ໄດ້ຄຸນະພາບເປັນເລີດ
ຜ້ຜະລິດ ເວົ້າວ່ າ ລາຄາແອບເຂົ້າຍັງຕໍ່ າ
ບາງຄັ້ງ, ລາຄາເໜັງຕີງ (ລາຄາຂ້ນແລ້ວ ບໍ່ ລົງຈັກເທ່ ອ)

81. ຄໍາຖາມໂຈດ 1
ຕະຫາດ ແອບເຂົ້າ
• ຈະເພີ່ ມລາຄາແບບໃດ: ລາຄາແຕກຕ່ າງກັນອອກໄປ ຕໍ່ ຄຸນະພາບ, ເຈລະຈາຕໍ່
ລອງ…
• ຈະຕັ້ງລາຄາຄແນວໃດ ແລະ ຫີ້ກລ້ຽງ « ລາຄາຂ້ນແລ້ວບໍ່ ຍອມລົງ »

82. ຕັ່ ງຫວາຍ, ຫີບໄມ້ປ່ ອງ, ໂອຕັກບາດ ແລະ ກະຕ່ າສອງຊັ້ນ
ຜະລິດຕະພັນ ຕະຫາດ
ຈ/ນ
ປະເພດ
ຈ/ນ
ຫົວ
ໜ່ ວຍ
ລ້ານ
ກີບ
%
ລວມ
ກີບ / ຫົວ
ໜ່ ວຍ
ບ້ານ ເຮັດຫາຍ
ເປັນສ່ ວນໃຫຍ່
ຄໍາເຫັນ ຈະເຮັດແນວໃດ ?
2
ຕັ້່ ງຫວາຍ
95% ຕ່ າງແຂວງ,
5% ພາຍໃນ 1 1245 56
6% 44 980 ຫ້ວຍຄົງ
ມີຕະຫາດ, 3 ບ້ານຕິດຊາຍ
ແດນ ເມອງຫົວເມອງຕິດ
ຊາຍແດນຊໍາເໜອ. ຫວາຍ
ຫາຍາກ ໃນທໍາມະຊາດ
ເພີ່ ມຜ້ຜະລິດພາຍໃນກຸ່ ມ
(ຝຶກອົບຮົມ)
ປກຫວາຍ ?
ຫີບໄມ້ປ່ ອງ 100% ຕ່ າງແຂວງ
3 360 36
4% 100 000 ພນສ້ານ ມີຕະຫາດ
ເພີ່ ມຜ້ຜະລິດພາຍໃນກຸ່ ມ
(ຝຶກອົບຮົມ)
ໂອຕັກບາດ 100% ຕ່ າງແຂວງ
3 1300 23
2% 17 769 ພນສ້ານ
ທ່ າແຮງສັ່ ງຊ້ຫາຍ ຢ່ ຫວງ
ພຣະບາງ ແລະ ວຽງຈັນ
ເພີ່ ມຜ້ຜະລິດພາຍໃນກຸ່ ມ
(ຝຶກອົບຮົມ)
ກະເດີບ 100% ຕ່ າງແຂວງ
5 300 23
2% 75 333 ຊຽງແມນ ແນວໂນ້ມຊ້ຫາຍ
ເພີ່ ມຜ້ຜະລິດພາຍໃນກຸ່ ມ
(ຝຶກອົບຮົມ)
ກະຕ່ າສອງ
ຊັ້ນ
80% ຕ່ າງແຂວງ,
20% ພາຍໃນ 3 890 22
2% 24 944
ດອນ,
ໂພນໄຊ
ມີຕະຫາດ, ຜ້ຜະລິດ
ສາມາດເຮັດຫາຍໄດ້
ຊອກຕະຫາດ
ຕັ້ງຫວາຍ, ຫີບໄມ້ປ່ ອງ, ໂອຕັກບາດ, ກະເດີບ ແລະ ກະຕ່ າສອງຊັ້ນ ກວມເອົາ 17%
ຂອງຍອດຂາຍທັງໝົດ
ເກອບ 100% ຂາຍຜ່ ານແມ່ ຄ້າ ສົ່ ງໃຫ້ ຮ້ານຄ້າຕ່ າງແຂວງ
ບາວບ້ານ ຜະລິດຢ່ າງຊໍານິຊໍານານ
ມີຕະຫາດ ຫ ແນວໂນ້ມຕະຫາດໃໝ່

83. ຄໍາຖາມໂຈດ 2
ກ່ ຽວກັບ ຕັ່ ງຫວາຍ, ຫີບໄມ້ປ່ ອງ, ໂອຕັກບາດ ແລະ ກະຕ່ າສອງຊັ້ນ
• ຈະເພີ່ ມກໍາລັງການຜະລິດພາຍໃນບ້ານໄດ້ຄແນວໃດ : ຝຶກອົບຮົມສະມາຊິກ
ໃໝ່ , …

84. ຕະຫາດ ພາເຂົ້າ ແລະ ກວຍຂີ້ເຫຍ້ອ
ພາເຂົ້າ ແລະ ກວຍຂີ້ເຫຍ້ອ ກວມມນຄ່ າ 4% ຂອງຍອດຂາຍທັງໝົດ
100% ຂາຍພາຍໃນແຂວງຫົວພັນ
ບາງບ້ານ ແມ່ ນຊໍານິຊໍານານ
ມີຕະຫາດທ່ າແຮງ ໃນແຂວງຫົວພັນ ແລະ ຊຽງຂວາງ
ຜະລິດຕະພັນ ຕະຫາດ
ຈ/ນ
ປະເພດ
ຈ/ນ
ຫົວ
ໜ່ ວຍ
ລ້ານ
ກີບ
%
ລວມ
ກີບ / ຫົວ
ໜ່ ວຍ
ບ້ານ ເຮັດຫາຍ
ເປັນສ່ ວນໃຫຍ່
ຄໍາເຫັນ ຈະເຮັດແນວໃດ ?
4
ພາເຂົ້າ 100% ພາຍໃນ
1 315 22
2% 68 889
ຫ້ວຍຄົງ,
ຫັກຊາວ
ມີຕະຫາດ
ເພີ່ ມຜ້ຜະລິດພາຍໃນກຸ່ ມ
(ຝຶກອົບຮົມ)
ກວຍ
ຂີ້ເຫຍ້ອ
100% ພາຍໃນ
1 2630 16
2% 6 008 ເອິນ ມີຕະຫາດ
ຊອກຕະຫາດ ແຕ່ ບໍ່ ງ່າຍ
ເພາະວ່ າ ຄ່ າຂົນສົ່ ງສງໄປ
ຕ່ າງແຂວງ

85. ຄໍາຖາມໂຈດ 3
ກ່ ຽວກັບ ຕະຫາດ ພາເຂົ້າ ແລະ ກວຍຂີ້ເຫຍ້ອ
• ເພີ່ ມກໍາລັງການຜະລິດ ພາຍໃນບ້ານໄດ້ຄແນວໃດ : ຝຶກອົບຮົມຜ້ຜະລິດໃໝ່ ?
• ຊິຊອກຕະຫາດໃໝ່ ຄແນວໃດ ?

86. ຜະລິດຕະພັນ ສໍາລັບ ນັກທ່ ອງທ່ ຽວ ໃນແຂວງຫົວພັນ
• ຂະແໜງການທ່ ອງທ່ ຽວ ຈະສົ່ ງເສີມພັດທະນາ ພາຍໃນແຂວງຫົວພັນ ແລະ
ເມອງວຽງໄຊ ເປັນຈຸດສຸມສະເພາະ
• ນີ້ເປັນກາລະໂອກາດ ເພ່ ອເປີດກວ້າງຕະຫາດໃໝ່ ສໍາລັບ ຜະລິດຕະພັນ
ຫັດຖະກໍາຈັກສານ
• ຜະລິດຕະພັນ ຫັດຖະກໍາຈັກສານ ສໍາລັບ ນັກທ່ ອງທ່ ຽວ ທີ່ ມາຢ້ຽມຢາມ
ແຂວງຫົວພັນ ຈະຕ້ອງເປັນທີ່ ຕ້ອງຕາຕ້ອງໃຈ ນັກທ່ ອງທ່ ຽວ ແລະ ງ່າຍໃນ
ການຂົນສົ່ ງ (ສະດວກພົກພາ ເດີນທາງໄປມາ)

87. ຄໍາຖາມໂຈດ 4
ກ່ ຽວກັບ ຜະລິດຕະພັນ ສໍາລັບ ນັກທ່ ອງທ່ ຽວ ໃນແຂວງຫົວພັນ
• ຈະປະເມີນແນວໂນ້ມການພັດທະນາຄແນວໃດ ແລະ ຕະຫາດທ່ ອງທ່ ຽວແດ່
ຈະເປັນໃນຮບການໃດ ໃນແຂວງ ?
• ຫັດຖະກໍາຈັກສານປະເພດໃດ ຈະຜະລິດຂາຍໃຫ້ນັກທ່ ອງທ່ ຽວ ?
• ສະຖານທີ່ ວາງຂາຍຈະຕັ້ງຢ່ ໃສ່ ບ່ ອນທີ່ ມີນັກທ່ ອງທ່ ຽວໄປໆມາໆ ?

88. ຕະຫາດ ຜະລິດຕະພັນອ່ ນໆ
ລໍາດັບເລກທີ 3 ແລະ 6 ຂອງຜະລິດຕະພັນ ກວມມນຄ່ າບໍ່ ຫາຍ ໃນການຜະລິດ.
ຜະລິດຕະພັນພາຍໃນ (ໄຊ, ຝອຍກວດເຮອນ, ຊຸມຂັງໄກ່ …) ກວມມນຄ່ າ 4% ຂອງ
ຍອດຂາຍທັງໝົດ, ແຕ່ ມີບໍ່ ຫາຍທີ່ ຕະຫາດສັ່ ງຊ້ປົກະຕິ
ມ້ນີ້ ຈະບໍ່ໂອ້ລົມ ຜະລິດຕະພັນນີ້ ຂ້າມໄປເລີຍ.
ຜະລິດຕະພັນ ຕະຫາດ
ຈ/ນ
ປະເພດ
ຈ/ນ
ຫົວ
ໜ່ ວຍ
ລ້ານ
ກີບ
%
ລວມ
ກີບ / ຫົວ
ໜ່ ວຍ
ບ້ານ ເຮັດຫາຍ
ເປັນສ່ ວນໃຫຍ່
ຄໍາເຫັນ ຈະເຮັດແນວໃດ ?
3
ພະທາດ 100% ຕ່ າງແຂວງ
2 230 5
1% 23 478 ພນເໜອ ມີຕະຫາດ
ເພີ່ ມຜ້ຜະລິດພາຍໃນກຸ່ ມ
(ຝຶກອົບຮົມ)
ຈອກ 100% ຕ່ າງແຂວງ
1 550 2
0% 2 909 ໂພນໄຊ (2) ບໍ່ ດີ ບໍ່ ເປັນບຸລິມາສິດ
ກະຕ່ າ 100% ຕ່ າງແຂວງ
2 45 1
0% 26 667 ຄໍ້ ສະເພາະ ຫວງພຣະບາງ
ບໍ່ ມີຫາຍຕໍ່ ໜ້າ
ບໍ່ ເປັນບຸລິມາສິດ
ໝວກ 100% ຕ່ າງແຂວງ
1 40 1
0% 20 000 ຊຽງແມນ (2)
ລາຄາສງ : 40 000 ກີບ
ເຮັດຍາກ
ມີຕະຫາດ
ບໍ່ ເປັນບຸລິມາສິດ
5
ຜະລິດຕະພັນ
ພາຍໃນ
100% ພາຍໃນ
11
2
770 37
4% 13 357
Can increase, with
population
ສບຕໍ່ ຄເກົ່ າ
6 ໂຄມໄຟ
100% ຕະຫາດ
ພາກລັດ 1 210 7
1% 34 762 ຮາມເໜອ ບໍ່ ມີຕະຫາດຫາຍ ຕໍ່ ໜ້າ ບໍ່ ເປັນບຸລິມາສິດ

89. ກົນໄກບຸລິມາສິດ 3
ຈັດຕັ້ງ ແລະ ຊອກແຫ່ ງທຶນຝຶກອົບຮົມ ເພ່ ອ
ປັບປຸງຄຸນະພາບ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການ
ຕະຫາດ
89
ເພັດສຸລະພົນ ຈຸລະຖິດາ
ທີ່ ປຶກສາດ້ານ ພັດທະນາແຜນຍຸດທະສາດ ແລະ ນະໂຍບາຍ

90. ການຝຶກອົບຮົມ ໃນປະຈຸບັນ
• ປະກອບມີ 9 ຄຝຶກຂັ້ນບ້ານ, ສາມາດໃຫ້ຂອດຝຶກອົບຮົມໄດ້
• ຊາວບ້ານ ຄວນຮຽນຮ້ເຕັກນິກວິຊາການຈາກບ້ານອ່ ນ ໃນການຈັກສານ
• ປະຈຸບັນ, ໂຄງການຈ່ າຍຄ່ າຝຶກອົບຮົມໃຫ້(ມນຄ່ າ 1,2 ກີບ ຕໍ່ ຄັ້ງ ໃນຈໍານວນ
5 ວັນ)
• ຕໍ່ ໜ້າ, ໂຄງການຈະບໍ່ ຢ່ ນີ້ ອີກແລ້ວ

91. ການຝຶກອົບຮົມ ໃນປະຈຸບັນ
• ເດອນ ທັນວາ, ໄດ້ປຶກສາຫາລ ແລະ ສວະເໜີໃຫ້ແຕ່ ລະກຸ່ ມຜ້ຜະລິດ
ທ້ອນໂຮມແອບເຂົ້ານ້ອຍ 1 ໜ່ ວຍ (ຫ ອາດເປັນ ຜະລິດຕະພັນຢ່ າງອ່ ນ ກະ
ໄດ້) ເພ່ ອຕັ້ງກອງທຶນຝຶກອົບຮົມຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ ສາມາດໃຊ້ຝຶກ
ອົບຮົມຊາວບ້ານ ທີ່ ຕ້ອງການເຮັດຈັກສານ.
• ຜ້ເຂົ້າຮ່ ວມເຫັນດີ ໂດຍຫັກການ, ແຕ່ ບໍ່ໄວ້ໃຈໃນລະບົບບໍລິຫານກອງທຶນ.

92. • ຜ້ຜະລິດ ຈະສ້າງກອງທຶນຝຶກອົບຮົມໄມ້ປ່ ອງແນວໃດ ຈິ່ ງຈະປອດໄພ ແລະ
ເປັນປະໂຫຍດສງສຸດຕໍ່ ສະມາຊິກ ?
– ໃຜສາມາດໃຊ້ເງ ິນນີ້ໄປຝຶກອົບຮົມ ?
– ຜ້ໃດເປັນຜ້ອະນຸມັດວ່ າ ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດນີ້ ສົມຄວນຈະໄດ້ຝຶກ ?
– ໃຜຮັບຜິດຊອບເກັບເງ ິນນໍາສະມາຊິກ ແລະ ເບີກຈ່ າຍອອກມາໃຊ້?
– ໃຜມີອໍານາດໃນການອະນຸມັດ ແລະ ໃຊ້ເງ ິນ?
– ໃຜຄວບຄຸມຕິດຕາມການໃຊ້ເງ ິນຢ່ າງຖຶກເປົ້າ ຫ ບໍ່ ?
92
ຄໍາຖາມໂຈດ
ກ່ ຽວກັບ ການຊອກແຫ່ ງທຶນ ຝຶກອົບຮົມ

93. ກົນໄກບຸລິມາສິດ 4
ເພີ່ ມທຶນຊ້ຂາຍໃຫ້ແມ່ ຄ້າໄມ້ປ່ ອງໝົດທຸກຄົນ
93
ເພັດສຸລະພົນ ຈຸລະຖິດາ
ທີ່ ປຶກສາດ້ານ ພັດທະນາແຜນຍຸດທະສາດ ແລະ ນະໂຍບາຍ

94. ການເຂົ້າຫາແຫ່ ງທຶນຊ້ຂາຍ
• ທຶນເກັບຊ້ຜະລິດຕະພັນນໍາຊາວບ້ານຂອງແມ່ ຄ້າ ແມ່ ນມີຈໍາກັດ ແລະ ສົ່ ງຜົນ
ກະທົບກໍາລັງການຊ້ຂາຍ (ຜະລິດຕະພັນນໍາຊາວບ້ານ) ແມ່ ຄ້າຕ້ອງລໍຖ້າຮ້ານ
ຄ້າຂາປະຈໍາຈ່ າຍເງ ິນໃຫ້ ກ່ ອນຈະໄປເກັບຊ້ກັບຊາວບ້ານໃນງວດຕໍ່ໄປ.
• ຜ້ຜະລິດບາງກຸ່ ມ ເຫັນດີເອົາຜະລິດຕະພັນໃຫ້ແມ່ ຄ້າໄປຂາວກ່ ອນ, ແຕ່ ມັນບໍ່
ແມ່ ນຈະງ່າຍປານນັ້ນ.
• ທຶນກ້ຢມຈາກທະນາຄານແມ່ ນ ບໍ່ ຫາຍ (10 ລ້ານ ກີບ)
• ແມ່ ຄ້າຜ້ໜ່ ງ ສາມາດເຂົ້າເຖິງຮ້ານຄ້າທີ່ ໃຫ້ເງ ິນກ່ ອນມາເກັບຊ້ນໍາຊາວບ້ານ

95. ທາງເລອກ 1
ບ້ານເອົາຜະລິດຕະພັນໃຫ້ແມ່ ຄ້າໄປຂາຍກ່ ອນ
V
V V
V
ແມ່ ຄ້າ ຮ້ານຄ້າ
ກຸ່ ມການ
ຕະຫາດ
ຊາວບ້ານ ເຫັນດີ ເອົາຜະລິດຕະພັນໃຫ້ແມ່ ຄ້າໄປຂາຍກ່ ອນ ໃນວົງເງ ິນ 5 ລ້ານ ພາຍໃນ 3 ອາທິດ
1 ບ້ານ
10 ລ້ານ
5 ລ້ານ + ກໍາໄລ
3 ອາທິດ ຕໍ່ ມາ
5 ລ້ານ
3 ອາທິດ ຕໍ່ ມາ
10 ລ້ານ + ກໍາໄລ
2 ເດອນ ຕໍ່ ມາ
61
15 ລ້ານ
2
15 ລ້ານ + ກໍາໄລ
3
45
ຕົວຢ່ າງ ການສັ່ງຊ ້ມນຄ່ າ 15 ລ້ານ ກີບ

96. ທາງເລອກ 2
ແມ່ ຄ້າກ້ຢມເງ ິນທະນາຄານ
V
V V
V
ແມ່ ຄ້າ ຮ້ານຄ້າ
ກຸ່ ມການ
ຕະຫາດ
ທະນາຄານ ປ່ ອຍເງ ິນກ້
ແມ່ ຄ້າຈ່າຍ « 14% ດອກເບັ້ຍ / ເດອນ » ໃຫ້ທະນາຄານ
1 ບ້ານ
15 ລ້ານ
15 ລ້ານ
15 ລ້ານ + ກໍາໄລ
41
2 3
ທະນາຄານ
10 ລ້ານ
1 ປີ 0
15 ລ້ານ + ກໍາໄລ
2 ເດອນ ຕໍ່ ມາ
5 ຈ່ າຍດອກເບັ້ຍແຕ່ ລະເດອນ
ຕົວຢ່ າງ ການສັ່ງຊ ້ມນຄ່ າ 15 ລ້ານ ກີບ

97. ທາງເລອກ 3
ຮ້ານຄ້າ ອອກເງ ິນລ່ ວງໜ້າໃຫ້ມາເກັບຊ້ກ່ ອນ
V
V V
V
ແມ່ ຄ້າ ຮ້ານຄ້າ
ກຸ່ ມການ
ຕະຫາດ
1 ບ້ານ
15 ລ້ານ
15 ລ້ານ
15 ລ້ານ + ກໍາໄລ
10 ລ້ານ + ກໍາໄລ ໃນ 10 ລ້ານ
2 ເດອນ ຕໍ່ ມາ
5 ລ້ານ
12
5
3 4
ແມ່ ຄ້າ ແມ່ ຈ່ າຍ « 7% ດອກເບັ້ຍ ສໍາລັບ 2 ເດອນ » ໃຫ້ແກ່ ຮ້ານຄ້າ ທີ່ປ່ ອຍເງ ິນກ້ຢມ
ຕົວຢ່ າງ ການສັ່ງຊ ້ມນຄ່ າ 15 ລ້ານ ກີບ

98. • ສິ່ ງໃດ ທີ່ ແມ່ ຄ້າ ຕ້ອງການໂນ້ມນ້າວ ຮ້ານຄ້າ ເພ່ ອຈ່ າຍເງ ິນລ່ ວງໜ້າມາເກັບຊ້
ຜະລິດຕະພັນ ຈາກຊາວບ້ານ ?
• ແມ່ ຄ້າ ຈະເກ່ ຍກ່ ອມ ທະນາຄານໄດ້ຄແນວໃດ ເພ່ ອປ່ ອຍເງ ິນກ້ໃນວົງເງ ິນທີ່ ສງ
ມາເຮັດຄ້າຂາຍເກັບຊ້ຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ ?
• ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດ ຈະຊ່ ວຍແມ່ ຄ້າໄດ້ແນວໃດ ເພ່ ອເຮັດໃຫ້ ຮ້ານຄ້າ ຫ ທະນາຄານ
ຈ່ າຍເງ ິນລ່ ວງໜ້າ ແລະ / ຫ ທະນາຄານ ປ່ ອຍເງ ິນກ້?
98
ຄໍາຖາມໂຈດ
ກ່ ຽວກັບ ເພີ່ ມທຶນເກັບຊ້ຜະລິດຕະພັນ

99. ກົນໄກບຸລິມາສິດ 5
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ການຈັດຕັ້ງຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າ
ເພ່ ອສະໜອງຕາມຄວາມຕ້ອງການຕະຫາດ
99
ສິດທິເດດ ເງ່ອມບຸບຜາ
ຊ່ ຽວຊານດ້ານ ສົ່ ງເສີມ ແລະ ພັດທະນາທຸລະກິດ

100. ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ ບ້ານ :
ສະພາບຄວາມເປັນຈິງ
• ໃນຄວາມເປັນຈິງແລ້ວ, ກຸ່ ມຫັດຖະກໍາຈັກສານ ແມ່ ນມີການຈັດຕັ້ງການຊ້ການຂາຍ,
ການເຈລະຈາຕໍ່ ລອງ, ການຈັດຕັ້ງການຜະລິດ, ລະບົບການຊໍາລະເງ ິນກັບແມ່ ຄ້າແມ່ ນ
ມີຫາຍຮບແບບ ອີງໃສ່ ທ່ າແຮງແຕ່ ລະບ້ານ.
• ມີຫາຍໆມາດຖານ ທີ່ ກໍາລັງພະຍາຍາມນໍາມາແກ້ໄຂໄປຕາມແຕ່ ລະສະພາບເງ່ອນໄຂ.
• ຊາວບ້ານ ໄດ້ທົບທວນການລະບົບການຈັດຕັ້ງກຸ່ ມ ແລະ ການເຮັດວຽກຂອງຄະນະ
ກຸ່ ມຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງເປັນປະຈໍາ ເພ່ ອປັບປຸງ.
100

101. 101
ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ ບ້ານ :
ໂດຍມີ ຄະນະກຸ່ ມເປັນສນກາງໃນການບໍລິຫານງານ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຄະນະກຸ່ ມ ຫັດຖະ
ກໍາຈັກສານ
ແມ່ ຄ້າ ຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາ
ຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາ ເອົາລາຍຜະລິດຕະພັນລກຄ້າຕ້ອງການ ແລະ ສັ່ ງຊ້ນໍາແມ່ ຄ້າ
ແມ່ ຄ້າ ນໍາເອົາລາຍການຜະລິດຕະພັນໄປສະເໜີຕໍ່ ຄະນະກຸ່ ມ ວ່ າມາສາມາດຮັບຜະລິດໃຫ້ໄດ້ບໍ
ຄະນະກຸ່ ມປຶກສາກັບສະມາຊິກທັງໝົດ ແລະ ຮັບເອົາຕະຫາດ ພ້ອມ ຕໍ່ ລອງລາຄານໍາແມ່ ຄ້າ
ຄະນະກຸ່ ມ ເຮັດຂໍ້ຕົກລົງ (ເຮັດສັນຍາຊ້ຂາຍ) ກັບແມ່ ຄ້າ
ເມ່ ອຜະລິດສໍາເລັດ, ຕາມເວລານັດໝາຍ, ແມ່ ຄ້າມາເກັບຊ້ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ຈ່ າຍເງ ິນໃຫ້ຄະນະກຸ່ ມ
ຄະນະກຸ່ ມແຈກຈ່ າຍເງ ິນໃຫ້ສະມາຊິກຕາມການຈົດກ່ າຍຕົວຈິງ

102. 102
ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງ ບ້ານ :
ໂດຍມີ ຄະນະກຸ່ ມຍ່ ອຍບໍລິຫານເອງ
ຮ້ານຄ້າ ເຮັດການສັ່ ງຊ້ ກັບ ແມ່ ຄ້າ
ແມ່ ຄ້າໄປຫາຄະນະກຸ່ ມ ເພ່ ອເອີ້ນຄະນະກຸ່ ມຍ່ ອຍ
ແມ່ ຄ້າ ສະເໜີລາຍການສັ່ ງຊ້ ແລະ ເຮັດສັນຍາໂດຍກົງກັບ ກຸ່ ມຍ່ ອຍ
ເມ່ ອຜະລິດສໍາເລັດ, ຕາມເວລານັດໝາຍ, ແມ່ ຄ້າມາເກັບຊ້ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ຈ່ າຍເງ ິນໃຫ້ຄະນະກຸ່ ມຍ່ ອຍ
ຄະນະກຸ່ ມຍ່ ອຍ ແຈກຈ່ າຍເງ ິນໃຫ້ສະມາຊິກຕາມການຈົດກ່ າຍຕົວຈິງ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຄະນະກຸ່ ມໃຫຍ່
ພາຍໃນບ້ານ
ແມ່ ຄ້າ ຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາ
ຄະນະກຸ່ ມຍ່ ອຍ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຄະນະກຸ່ ມຍ່ ອຍ
ຫັງຄາເຮອນ

103. 103
ການສ້າງສາຍພົວພັນໂດຍກົງ ໃຫ້ເກີດຄວາມໄວ້ເນ້ອເຊ່ ອໃຈ
ລະຫວ່ າງ ແມ່ ຄ້າ ແລະ ຜ້ຜະລິດ
ແມ່ ຄ້າ ກັບ ຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາ ເຮັດສັນຍາໂດຍກົງກັບ ຖານການຜະລິດ (ຜ້ຜະລິດທີ່ ຄັດເລອກ)
ເມ່ ອຜະລິດສໍາເລັດ, ຕາມເວລານັດໝາຍ, ແມ່ ຄ້າມາເກັບຊ້ຜະລິດຕະພັນ ແລະ ຈ່ າຍເງ ິນໃຫ້ຜ້ຜະລິດ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຄະນະກຸ່ ມຫັດຖະ
ກໍາຈັກສານ
ແມ່ ຄ້າ ກັບ
ຮ້ານຄ້າຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ

104. 104
ຜ້ທ້ອນໂຮມຜະລິດຕະພັນຂັ້ນບ້ານ,
ໂດຍ ບໍ່ ມີທຶນຊ້ຂາຍ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຄະນະກຸ່ ມຫັດຖະ
ກໍາຈັກສານ
ແມ່ ຄ້າ ຮ້ານຄ້າ
ຜ້ທ້ອນໂຮມ ໄດ້ລວບລວມຜະລິດຕະພັນ ຈາກຜ້ຜະລິດຫາຍໆຄົນ (ບໍ່ ທັນຈ່ າຍເງ ິນເທ່ ອ)
ຜ້ທ້ອນໂຮມ ສະເໜີຜະລິດຕະພັນໃຫ້ແມ່ ຄ້າ, ເຈລະຈາຕໍ່ ລອງ ແລະ ຮັບເງ ິນສົດ ຈາກແມ່ ຄ້າ
ຜ້ທ້ອນໂຮມ ຈ່ າຍເງ ິນໃຫ້ຜ້ຜະລິດ ອີງຕາມປະລິມານທີ່ ຝາກຂາຍ.
ຜ້ທ້ອນໂຮມ ໄດ້ເງ ິນຄ່ ານາຍໜ້າ
ຜ້ທ້ອນໂຮມ
ແມ່ ຄ້າ ຮ້ານຄ້າ

105. 105
ຜ້ທ້ອນໂຮມຜະລິດຕະພັນຂັ້ນບ້ານ,
ໂດຍ ແມ່ ຄ້າໃຫ້ຍມທຶນຊ້ຂາຍ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຄະນະກຸ່ ມຫັດຖະ
ກໍາຈັກສານ
ແມ່ ຄ້າ ຮ້ານຄ້າຂາປະຈໍາ
ແມ່ ຄ້າ ສັນຍາກັບຜ້ທ້ອນໂຮມຜະລິດຕະພັນຂັ້ນບ້ານ, ແລະ ໃຫ້ທຶນຍມໄປຄ້າຂາຍແກ່ ຜ້ທ້ອນໂຮມ
ຜ້ທ້ອນໂຮມໄປຊ້ ແລະ ຈ່ າຍເງ ິນໃຫ້ຜ້ຜະລິດພາຍໃນບ້ານ
ແມ່ ຄ້າ ໄດ້ຮັບຜະລິດຕະພັນ ຈາກຜ້ທ້ອນໂຮມ, ແລະ ຈ່ າຍຄ່ າບໍລິການໃຫ້ຜ້ທ້ອນໂຮມ.
ຜ້ທ້ອນໂຮມ

106. 106
« ຈຸດທ້ອນໂຮມຜະລິດຕະພັນຂັ້ນບ້ານ »
ສໍາລັບ ຊາວບ້ານ ແລະ ບ້ານທີ່ ຫ່ າງໄກສອກຫີ້ກ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ
ຫັງຄາເຮອນ ແມ່ ຄ້າ ຮ້ານຄ້າ
ຜ້ຜະລິດໃນແຕ່ ລະບ້ານ ຫ ກຸ່ ມຜ້ຜະລິດ ນໍາຜະລິດຕະພັນ ມາຝາກໄວ້ທີ່ « ຈຸດທ້ອນໂຮມ » ບໍລິຫານ
ໂດຍຊາວບ້ານເອງ. ແຕ່ ບໍ່ ທັນຈ່ າຍເງ ິນເທ່ ອ.
ຜ້ຮັບຜິດຊອບ ຈຸດທ້ອນໂຮມຜະລິດຕະພັນ ຂາຍໃຫ້ແມ່ ຄ້າເມ່ ອຜ່ ານມາ ຫ ໂທລະສັບນັດໝາຍ
ຜ້ຮັບຜິດຊອບຈຸດທ້ອນໂຮມຈ່ າຍເງ ິນໃຫ້ຜ້ຜະລິດ ອີງຕາມຈໍານວນທີ່ ຝາກຂາຍ
ຜ້ຮັບຜິດຊອບຈຸດທ້ອນໂຮມໄດ້ຄ່ ານາຍໜ້າ
ຈຸດ
ທ້ອນໂຮມ
ຫັງຄາເຮອນ

107. ຄໍາຖາມໂຈດ
ກ່ ຽວກັບ ການຈັດຕັ້ງຕ່ ອງໂສ້ມນຄ່ າຫັດຖະກໍາຈັກສານ
• ກໍານົດ ຈຸດດີ / ປະໂຫຍດ ແລະ ຈຸດອ່ ອນ / ຄວາມສ່ ຽງ ຂອງ ແຕ່ ລະ ສະພາບ
ເງ່ອນໄຂ ໃນ 6 ຮບແບບ ກ່ າວ ມາຂ້າງເທີງ
107

108. ກົນໄກບຸລິມາສິດ 6
ສ້າງ ສະມາຄົມຫັດຖະກໍາຈັກສານໄມ້ປ່ ອງແຂວງ
ຫົວພັນ ພາຍໃຕ້ການບໍລິຫານ ໂດຍສນໄມ້ປ່ ອງ
108
ເພັດສຸລະພົນ ຈຸລະຖິດາ
ທີ່ ປຶກສາດ້ານ ພັດທະນາແຜນຍຸດທະສາດ ແລະ ນະໂຍບາຍ