Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
Ένας άντρας απ’ τη ΧάγηΜε το νου τρέλες παράγειΚι έφτιαξε ένα μπαλόνιΣτο φεγγάρι είχε τιμόνιΟ πλανεμένος άντρας απ’ τη Χάγη.
Ένα μικρό κορίτσι απ’ την ΠορτογαλίαΌλο κατέβαζε ιδέες για τη ναυτιλίαΣκαρφάλωσε λοιπόν σε δέντροΤη θάλασσα να δει στο κέν...
Μια κοπέλα είχε μύτη με ρουθούνιαΠου της έφτανε ως κάτω στα τακούνιαΚι έτσι πήρε μια γριάΝα βαδίζει μακριάΚαι να κουβαλάει...
Γέροντα στο ΒερολίνοΚαι αδύνατο σαν σπίνοΜία μέρα στη βιασύνηΤον τυλίξανε στη ζύμηΚαι τον ψήσαν λουκουμά στο Βερολίνο.
Έναν παράξενο άντρα από τη ΔύσηΜε στολισμένο ρούχο είχανε ντύσειΤον ρωτούσανε «Σου κάνει;»Κι απαντούσε «Σα φουστάνι!»Ο δύσ...
Μια γριά χαζή, σκέτο στουρνάριΉθελε να κάτσει πάνω σε πουρνάριΚι ένα αγκάθι, ε ρε γούστα,Της κομμάτιασε τη φούσταΚι έπιασε...
Στο καπέλο που φορούσε μια κοπέλαΉρθαν κι έλυσαν πουλάκια την κορδέλαΚι απαντούσε : «Δε με μέλλει,Ας καθίσει όποιο θέλει»Κ...
Edward Lear Limericks (μετάφραση Γιάννης Ευθυμιάδης)
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Limerick

942 views

Published on

Published in: Education
  • Be the first to comment

Limerick

  1. 1. Ένας άντρας απ’ τη ΧάγηΜε το νου τρέλες παράγειΚι έφτιαξε ένα μπαλόνιΣτο φεγγάρι είχε τιμόνιΟ πλανεμένος άντρας απ’ τη Χάγη.
  2. 2. Ένα μικρό κορίτσι απ’ την ΠορτογαλίαΌλο κατέβαζε ιδέες για τη ναυτιλίαΣκαρφάλωσε λοιπόν σε δέντροΤη θάλασσα να δει στο κέντροΜα είπε πως δεν το κουνάει απ’ την Πορτογαλία.
  3. 3. Μια κοπέλα είχε μύτη με ρουθούνιαΠου της έφτανε ως κάτω στα τακούνιαΚι έτσι πήρε μια γριάΝα βαδίζει μακριάΚαι να κουβαλάει μύτη και ρουθούνια.
  4. 4. Γέροντα στο ΒερολίνοΚαι αδύνατο σαν σπίνοΜία μέρα στη βιασύνηΤον τυλίξανε στη ζύμηΚαι τον ψήσαν λουκουμά στο Βερολίνο.
  5. 5. Έναν παράξενο άντρα από τη ΔύσηΜε στολισμένο ρούχο είχανε ντύσειΤον ρωτούσανε «Σου κάνει;»Κι απαντούσε «Σα φουστάνι!»Ο δύστροπος ο άντρας απ’ τη Δύση.
  6. 6. Μια γριά χαζή, σκέτο στουρνάριΉθελε να κάτσει πάνω σε πουρνάριΚι ένα αγκάθι, ε ρε γούστα,Της κομμάτιασε τη φούσταΚι έπιασε η γριά να κλαίει σα στουρνάρι.
  7. 7. Στο καπέλο που φορούσε μια κοπέλαΉρθαν κι έλυσαν πουλάκια την κορδέλαΚι απαντούσε : «Δε με μέλλει,Ας καθίσει όποιο θέλει»Και δεχόταν τα πουλάκια η κοπέλα.
  8. 8. Edward Lear Limericks (μετάφραση Γιάννης Ευθυμιάδης)

×