1. si leoninapellis non sufficit,volpinaadsume.Se la pelle del leone non è sufficiente, alloraprendiquelladiunavolpe.Ἂνμὴλεοντῆἐξικνεῖται, τὴνἀλωπεκῆνπρόσαψον.
2. Scit multa vulpes, magnum echinusunicum. Πόλλ' οἶδ‘ λώπηξ, ἀλλ' ἐχῖνοςἓνμέγα. La volpe sa molte cose, ma il riccio una sola grande cosa .