2. While Karacaoğlan is walking in a forest at night, He sees two wolfs and lamb. They
are talking among them.
"Do you have any right to attack me?" Lamb asked.
"You are weak and it is dark" Wolfs said and they kill it. Karacaoğlan feels sorry,
"What makes human beings sad? Seperation,poverty and death" He said.
Then he continues his walking and remembers Foscolo's word "Evening is like death".
Suddenly Karacaoğlan hears a lady's crying .He waits at the back of a tree.
Lady's name is Teresa .She has been visiting Jacopo's graveyard .She is tearful.She
talks with him as if she has seen him.
"Why did you kill yourself ?" Yes ,I was engaged to another man .But you could love
another lady "
She said. And she goes away.
Karacaoğlan looks at the graveyard and he talks as if he has seen him ,too.
"Young boy,those who cry laugh one day. Why did you lose your hope? "He asked.
Then
he goes away saying "What makes humanbeings sad ? Seperation,poverty ,death" .
3. When he has passed by a very big tree,he hears a name
calling."Urszuilka"
A mournful man is standing beside another
graveyard "Urszuilka,my daughter".he called again.
That man is Jan Kochonowski .Karacaoğlan has
noticed another man who is putting ”a bunch of green holy
and heather” on a tombstone. He has lost his child and has
been crying: “you are in the cold earth, you are in the black
earth; the sun will not liven you again nor love awaken you”
Karacaoğlan go beside them.At that time,a bağlama sound is
heard coming from depth.Poetic words spread over the whole
forest.
"When I come back origin,dust,
I become a flower ,ornament my graveyard.
Mountains wear green,clouds cry
My voice echo over the sky"
Mournful Jan looks up the sky " I cannot help feeling sad."he
said.
Karacaoğlan farewell to them saying "What makes human
beings cry? Seperation,poverty,death".
4. It is too dark and for a while
Karacaoğlan thinks that night will never
come to an end .He sits under a tree and
feels pessimistic.
Victor Hugo sees Karacaoğlan and has
approached him looking at him with
hopeful eyes.
"Tomorrow, at dawn, at the time when the
countryside whitens
I will go."He said.
Karacaoğlan remembers that there is
always hope after every sadness and
dissapointment .White comes after
darkness.
"Those who cry laugh one day Do not
grieve my heart" he said .
Victor who has never lost his hope about
"dawn" and Karacaoğlan go away leaving
dark forest behind them...