SlideShare a Scribd company logo
1 of 11
Download to read offline
m:J...iilsmlDllD1lD'klnA ml11c:gcm"<lOOJIlI')J~ua
[xxxx]
.... ...JteJ lMC'UmJ.lIAi!lld CIIi:JQ{to8Ql0 nJlB.:J8.:J(f}(lJlI1)lmlo Q.u:Jmlav..n:JlDI<lnlnlmlI11U
<RDC'U6:JlIlo.- QaJ):lt!1elipailll, OJ:J~lW&.O, 00:J(/)o, C8Tbo(l)QQOJ6eJ.O nQ>cm1 aRlIOJ<TUOofhQ1Q110
tmmc3Mllll:lCD B:J01lB.0 RQ"8:l61rm lllg <rIbOJrruDofh§1Q110 om:JQJlc8Qlo ru'lB.:Js.:llTlctfm1mlo
QnJ:Janl(T'1)nl):lCDctfmlml111~U lIBOJ«b:JUflo RO<;l:UOJ01«lll»lnrocm 1l):Jl'dilso (lfJllllf)lQ~ (T'I):JO'llllJJtnldblll:JQ)
.e,tl1nJlocto~o nJl.e.CTUmmlmlQ<WQ)l0 1J01uSldlQli!§1r08 ~QI(,tUl')l&)(DI ClI.rucruD ~6l"8:>O<BQ6Tli(lf):)6l1'J.
*1D:l<lIl:l<>..11<lIl:lc&6)~l6lS<Dll() IDl<lIl1<3em
<>..I'!J(1)OOID:l(1)l6lS <Dll() (J)(){1)db'll1iID0Jl() Cdb'll1DOJl()
~.a;g, 2007
(2007-6).e.J 56)
{rw1mJomJtS 29, 2oo7J
8lMJ?r>eJ5mt.~ §~meJ,a,1<DI15JUfrJ))o (I113o(/J'f.a,(/Jl~3Jl!J}troJ0:XD ~6)5(J)/)O
0J«J)1mrm fll'!)IDl'I80t:J IDJQ5 (J)/J0 (7l)oIDoiM:f61T>ftJrrnlm) ° (JdJM0am»lm) 0 (J(JJGrF:l(JJ}) ° (1J1i}«J)lam:J5)
mJmJ)6)rtJ5atrot:J ~ m)rdJoool.a. 0:J(J)/Jl!I!a((J)t:J ~ Q;J <ib:JmJ Q1t3C!8f8(i)) aQJ6rE1(JJ}J0JfJl} <fbJ5JlmtU6
taLJeJ(.rlJI30:xIJ1 QJ"l(2J(J1JJJ,,(bf.l8f86I l'1IJ('lJ(TU£)6).:UrgJrm SIDJ q<ibfi.
t12oSCVJ.~ ol'k1SUfleBQ1fiHll IlTiHTUarnnl6lID:ii:lo ~6l"81m& "",OtaW6l111Clf aJ>06)!f''kI0lDlonilWo
<muSlcrflQJII2)o 6l4..llIJ(lJ)lmlc8£l~0ll1:-
N. B. 112'0 ~.~ G'DlJIl,pull.e. t>JanS:J~IDiI-
~ 2t!12/2007-lfR. C!l:JrMlSt>J(l1I1IDIQS mIbITIIQl(l1l1 eJ81~. 31!12!2007-QQJ ~ S::l..d mn&cwJ, (<lI'Illm.Y.lW00I1TJo),
~$ 116XT>dW08 f-al3 wmSIBIJ,.e,ano9Q6)~~.
«A1l1O.,:l(Ula I
llJ:l(Oa~ldba
1. .2.Ila.le&6)C~a11a nJ.13..JmlCDl!a mJ3W.o.mJnJ!a l<'LI3alo~rulo.- (1) !l2'!) ~.&glm,
1lI0tulotJItulOcOO§J6lS<DlJO lllJmlmon nJ'D0rnll100J6lS<Dl!O {l')00c:&a:l6lll(lJ!a Cc£l&lIll(lJ!o ~e&;:g, 2007 nmm'5
CnJm nJO<DlO(lJlonrolO6Tl1.
(2) man ~1Zl2l1-cEb0u5Cl1'm {l')oCTUOOffi6l1110!916lcEb mCT8cw. 1ll1!91nJffilO (lJ.on..ilcOOlonlIDlo
mo&cw.wcOOl n..qOOCllIDlJU mo&cwJ,03 nJ'!)0mll106l0lI»10 6l'lIowkoolon(lJ)11110cEblcm~.
(3) auO<TUDOffim>mc:fl6)Om, 6l'!)cfl.ooolcEb oom>gl~ rule6monJffio(lJ!91 mlunJlD1.oo1on
lID'lIltlZJ)llDf1r081
6101 m.>oouoomrom mm'S l<lJ06l'lIel.mm1~ (lJ01onlIDom'J.
2, mlml'lbJ(l')ABu3.- m'D ~.e;R~. m.>mmSo lllRlniltool'J(1)la!3 ~nJU1l.6l':8S0amnnJc£l&lo,
(a) "ClI<S6)u3" nQ)onlID1~ 0cEbmlo ClIce.Ol0 nJ'Ulanmlo lJ'Dlm1lDllO (lu36l';l:;lsl('(T)lID10, nmon:>«l8,
lnJOCI»nJl18romllDocEbo<Om ~u3 ~u36l':8S1onlID.jJ3(lOO)ttl'llCl1ocEblcml;
(b) "m.>o0c:&a:l6n>o" nID(fl)IIDlr08 ti<9d:l6lll(lJl0 rumllttl'lOJlo nJ:lm::flsruJa I»6lOJ/3.nJ01.<Ll(l)6'J"J)OJJo
..:a..llcEb1mruCI»!o mQicEbJona» §;!u86)~SJonl;
(C) "6)6>0mm" nQ)ono~, mcmcw.m ClIc~o01g1 ~.e;g, 1875 (1875-6)el 9)-61el nJ.OJCTUOcEbu8
lnJcEb000 lnJOCOlnJlmal1ln1<IllOcEbOClmf)(U)omll <O>01(1»6)~SJcm 000u8 ~on180l003cEblonl;
(d) "00(!1)oru/tJlttl'lool" n(j)onor08, omlmlID! m.>ooo(O)lanJo6>w, W'ruU1l0crUUlflnJ0QlOClDO
(36)romsl':M!ru'PlC<IllO 06l'BOm~amo om6>/jdlB>lm8 06T"BOmI2lZlCQ»0 qlI»Oello, <m~mo
<rmlZlZlOtlJO 1lI1iOll18on nJ'!)mmo6)6TT)E9l1eJlo l1m6l'ijlDl1eJl0' <rm~omo tlmCZlZlClIPO
llll)onroanol2locEblcmlmom);
(e) "mlro600lI»ld36l6l~~" <lQ)on~, m-n q.e;gl03cEb'!91m3 m.>0<TUDOmOUmcOO0016mo.oolCDl
.<Ll~6Imu8lnJcEb000 m1&ma»ldl6lI»~~m'S n(j)cmmlmOlll::>.:£blcm(U)om);
(f) "ruml(U)l" n(j)cmor08, WO(/)lllCQlO CTU.Cloru0aI2l0, nJ00lJlY.)(f)IIDalllO (l')Jo18ee~lilflQI2Y.), lllleJ,,o
mlro6p;l<Illldl6lorulcmCllflO m1m6bQa»'1d36lomoruO«lll»CllflO ~ lI» nQlan1IID0amnleJl@§
m.>llm'lfl!o nIDcm18anc00cEblonanl0, om@Jl36>mQ»l~ {l')JltJl1nl,QJ1~ omnJcEbOUll6lJBC§O
omOJ<O>OU1l6l'll0'J)6lJBC~0 {lu36)~sJcmttl'llCl10cEblcml;
(g) "6Tl.lcrwf' <jJ)(fl)or03, ClIdl6lf)l/jdoa:nm QlllmllSon nJ'!)(?)6)aR, 6)6')lllmo1d0mTmttl'110 mRla»o~l6lS
(T)Hllltfi 6') 6lcEbOJU'llo OJ~l6)cEb 06ml ml.e6lJonttl'll° (~'iHDlO~l6lS Ql061llaU'll~a
nJlomlsm~onJcEbOU'110 eJs1cOOlonanlQl:>a» "l86lIIDe,leJ10 m1<DlQlomlcru~(U) llJIbOJcEboU'lll
<jJ)oT)(5ann00cEblon!;
(h) "01IID1mon nJ'!)0a5" nIDmY.l~, <rm0lnJtG:llOJlI»Qq~P (lJlllllfl1m3cOOlsJtG:lQQlO lnJOlt»0u;rn
m05cw.cm nJ'!)(llmoa» nQ}6l(u)o01 OJ'<6af)la»lo nIDcm18rolOlZlOcEb!<Tnl;
(i) CcEblmelIlm>lnJoBU'llalttR»osJ 6l'lImJ.)6l':8§, "auo<TUDomqu18cOOoro" oQ)on:>aJa,
80ml<1QJsm1Dl16ls 239-00 /lmlmlC~BVLlcEbO(110 ml(DllZll~13!~ ~ttl'll6)oA
«IOO.Ollllmlcrualsgm <jJ)01lro0lOlZlocEblonl;
0) "6l6')lS6l'lJ.1QT)~" oQ)ono~, 7-00 rucEbl~llnJcEb00o 01nJ'cEb«ll~ 6lQ)CQl1oRm03cru
6)6)lS6l'lI.1~ nIDon(0)OQlOcEbl<m!;
(k) "CcBd:ll2lo" t1ID(Jl)0~, ecBd:l6JnnJl0 ~cmo(J)~cruo0c£l&l6lll0JJO nllamoBacEblm6lJll~10
0Jttl'l1roon nJ'!)(ll<ill2lo18.e6l' ~ OJUll.1ZI:>CD lllg! cru16l..lcru'!)cEblIl~6IJIl1!J° mel'db!cEb
n(j)onmanoQlOcEb!(Jl)l·
3. ~"glm lIMmJ3Wlll.l3.D1i'll<m l..J~3t'U!l!lI1A'R3(Dib101Xitl'tlDmr.- t:Q'O ~.&g'id:l(!lY!l)
nDl6Hl»Ib1eJl0 m1a:D0anm1a 00, m'!) ~ e&glipCllTl» nIBl>lan IB>1ell0 m1a:Dllj(mn1l>l~ QlJeJ cmm1r03
ltl.J:)mJ.QJ.cmm1es,lU ~fi)(U)m,lQllO tn..JllY.)6fT)llfIlJ)loeJo mrn q.&gl6lQJ ru.~ooc:dIl>ltl.J:)1ll1<mmO<96l5
nQ)Q(m1h1eJlo nmS6lJlfla:DlIll1cm:J£IlO m'O ~cibRl6lQl OJ,OJC'l"l.OdW8d:l15 t~.01li'l"80lD1ltl1.oo1<maoo611'l.
(lBf1ll.13CDlO II
1Zl:)(lJ):)..J!an:)clJ6)@16lSlDll0 1lI1anlmcm !J'!)Cllcm183ClllfilslDll0 m>oCll~m>o
4. 1I3tln3aJ1Clb308Q@lli'lS<DIlO 1I1ml<3cm ..J,!)1lla303IllJli'ISCDlJO mJo(ljcfh.tj6mo.- (1) QJ}~ {J'UJntrlo
ffi:lffiJOB.o6l.e.OO6rE:O (lJ)~ 1!51l1CTU£)(lJ)(DfJeJ1U {J'UJetml'llli'le&306TQ:J ffi:lJallo <TUolllo&6:l1.£lli)30'3 .a.91<DI06l(lf)
ru01cm ooaoorn/n.llan3nJl!u361<;tj61SCDl1U 6JI!lJ 1lI1an1rocm ..J'tlmo'J,
(i) 1lI0ClllonJl61~O<Dl3/.JlanonJlQnRa«J3.2Ilanm;'J6l~o«Jqj1ll1rom~11I»16lS0{oo .e.01ll.anm1<D5,
~ ~IUli'ls 6)6)IlImOljJ3cmm 6locmo lmanleJw1.e.oQlo lllcfI6>U86l.£lli)anl61lll1I»lo;
(ii) ·0cOO,DlljJ3CllR» 1lI1Clfl1c8cm ......'DIll6loR e&olll.amn~. 2-00 ru.e.1<;tj1QQJ (9) Q..I61TJ)(tJl:lm8
......1ll3ll1C!Ul)1~~l@.l!, nm1I»01l1l>ls tmlilJ13QmCDl1@.l! mJO'U)loJ16lmClfl1Q0a:D10
5-00 OJcl'b1'lUW.e.o00 OalOnJc&at mQi'.e.1CID(G)lm c.catlOan<Dl16lliomflml.eQ1CTT>Clll:>6!TI.
(2) 01111 Qll«fllc8CTT> nJ'D0lilm (T}0'm.e.til.£lli)Om11W, cmanan1 cruoUHl»lo..JolileJ, ·llIcOODl6lS
flI'TllQIjJe.1m8 mJm.o1nJl6>~ 6Tl.IOelO.an, 01anlc8cm ......'Dmm 0(1)1 ml3WO(1)6m1R1nJlano m<ol1cOOorulCTn nflwo
CGT3til:JOOmlD1U ......'D(l)6>oA ~rnUb.6m3DloeJcEl6'i ru.3.JlcOO1CTT>1·
(3) <mC'U6K1A Clm61Wl9>lm3 CGT3OJQl6lS QlOClnonflQm/nJ1anoOJ16'1m <TUo0<94:ll<ooom1§§ /Zkll6)~J6'lS
mJ3t1O.an, lmllJ)ll1)l m>oU)anl0n.J3')l~.l, etnb:nlnS l1mIQ'id!9>lm3 WRlIZI2I<Dl1CD3 q6l111lB>lQl1000 flI'Tll6'l1jl1B>1CD3
06JBJO......(ll1000 ~~, Cll06l1B61mIDl1U Ql3Clfl3nflm/......laoonflm 901 mY.lw:J06m1R1nflano mc:ol.aiKl0J1cm
nJIwo lm6lJB6)(OOJ1U 1ll0Cl00nJ16loA/nJ1an3nJl6l1 QOJOb.6lmfi10Ql.oo ru.onJ1.e6>l(fl)l·
(4) Q(lll llllanlc8an nJ'!)Q)6)oA 6TlJCNl1C1.l10 Qlan1CDO<Dl <TloffiJanml.e.cru..clanlID1lU)lm100<Dl 6'l1llOuS,
ltIllAB6lma:D1U IlIIanlca(fl) ......'D(ll6loA (T}Jroro) 6lGh6>ruUbo ru~16l.e.06l'Blml<96l1.e. IDo6l/iTTHG,loQJo,
C1I'Rl6!IB6lma:D1U IlIlan1ca(fl) rU'D06l1 mJ.Iltfl'a)lr0:3 nJ1cm1sro-?zjOru.a.::IUDo eJ81.B6l10QllEl>loQJ:l C1MI6lJ'B6lmCDl1U
1lI1anlc8an nJ'!)m61m lTUoClkM:l'lOc85)f;T8ll1l0611l:
na>CIDO«l8, 6Jm1 1ZI1anl18cm ......'D(ll6loA mHamnlm ,JlntrlAsc5~oOJ.e.3~flIIO)lm cmc5tlOmoDl
6Janletl3.B6l1S1an«18 6TlJCT.Ol<96lIUU0<;tj0u3, lmlc:oo~l6lS (T}JCl:lJDl lmlruca.a6i lmlC1.lcEbOUl)o eJ8lcOO1CTO
C1MIm,......~ nRll6lJl36>ffiCDl1U 6TlJCT.Ol fR1C1.lmOoUbo 6le&3S,O<OO6lliClflom'J.
5. <Tlo0olhltQT)l1JJl.l)lm,oruAR1CD1UW cmCn...lcNt.- (1) 4-30 C1.l61 '::lltnJcB>300
m>om.e.tilifDClm»lm1U rma<J.e.ti,-
(a) ClJOOJ)(lf)l <Tlo(/)Clflla.-...JOOeJ, 8011ll,1cm1<8cm nJ'!)CllOCOO OOlm:Xl.Ilamo/......1anonfIacoo. ~1aJ;8
(b) llJIllD3u3.a6i tnJorJClflla»16'1~!O>lr08. lmlcr.tou3 <mwle&o06l<;tjS1<mml«» Qlog6lanlB>leJ1o
ru..oonlCc06Y.l m>or>eJsmcD!Ocfl6)3 meldh3OJ1an(lf)om'S; <lJf<161~lB>lalll
(c) 6)6)(.sQll..l6mWlm (T}JoQlWCDO mS..J5l6lcBQs1.a6l3OJ1(fl)an3611'l.
rulUM1A0QT)(,.- I2'!l ru.&l';t/l6loR qC1.lUlljetml'llm "mJor>eJsm" n4)0TY.)CD3, 6XTl36lQ<T'l>R'cro
0w1cruatSr4K'18 ~g, 1860 (1860-4)eJ 21) tnJdl:tOI7lQQl3 cmm!ffi:lQJDlo tnJ:J6I1JQJ.cmm1eJJf!!i! lllOg6)ll1ll9>leJ10
mllDmt,n..J.e.omO!110 CllstlCXHI8 6)A.IIDa»l~U t1Q3l>la»e.1QJ10 mJcmrwouor>eJsm nG)CTTXiIonclZlo.e.1CT01.
(2) til'D nJcEb,~JtnJcEb000 mJoCllc8>9:t6l"Oamnl ffi1 onJ6JB1CU1U tnJanlll1omJQlJflOO)6lCU
ffilo6l1Jm.o1~ m5nJsl mleJn1leJ1U0'::l3u3, 1ZI0anorn/nJ1anodi @(I66l':l::!6'lS llllMIJl)6)mIJ1~ Ql1mlcann
nJ'D(ll6loA Clfl0<D5oll6l3aJl.e. 1R1rum30U!lllJllS)lffiJ0C1.l6lli1 tnJan1.213ffi:lQ1JaJI'lJ) mej.&t~m1o li'I61tSQlJA16l"Oroa
ffillZlDl3l1lQIID6UBfi«18 mlroQl}Ul)1.eQICIDt......e&3eo flJ:Jll1l0rn/nJ1anorn 1!u361<;tj6lS C1MIfilIB6)mQl1~ Qllan1c5CTO
......'Dl7lm lmrol me],O,3ffilo Wlb6lJOQm(Dl1~ ·ll.lcOOO~OOSO 6TlJCT.Olnflomooso fl(lllU)0OJ1sOOJ1<ma»3611'l.
(3) (1)-00 ~nJruo&l'MllnJ<6>O~o (J)00~6JT)al'ltDlmloru6TB1IDlIW ~~l mRlOnJ~
6'l6'I.e.'MR11Dal'llo!olllm3. llJeOOu3ac8&lO lifllmJ)lnIlamo ClI1ll0nJ.ed:t6'llDc8&llOl~ omo5'1m3 me'i<6>llDlmlml
a em<'l8::lOJ10 <6>e&,!jl.e.uS.aQ nJ0 CI» 0m U~iI: «ri' rU 0 allO0& <illll ru rru ~ 0 m er<6>1(OJ Cl»1m1aCIll <'l8::lrul0
9l'rumoOUDallll>1c& ml~6I.QQ)leOOlcmlmlmloru6TBl 6J0J <illllamJ<'l8::l6mo msolll'ltfl6l"8an~.
(.) Olo 0.eal6TTl mnnl mU~1! l lml1110ffil6lllmnn iiicB6)1oru 61'"81 (Ojl0 ms nJs1<8QoCDlum
6'I~Qlrulc&ua.ooloru6TE1CDllo (2)-:J0 " ruca,l<;81l.....e.:J00 meJ.e.lw 9°1 <1rnlC.....eal. <illll6l!B6'lmCIJUW
~u&eOO' <illllO....cfh1tfi)<Dl<S6I1ol~ om:J5'mi meJ.e,llD lO)'alIlmlQqlO)~ 6'Ilm:Jf»;l;U0l 131OJm>mll1l1mlU1roS
lm'<B~t6>m3Illl°eOO6TTilanomT:
nQ)<JT):J«l8. <1rnln.lru:J(3ffiY.)~A.l0J6lJB@lroS. eIllilllcmQl:Jmil ole000<8<W:JcOOllDl t6>:J06JT)6l!B@:JeM, lalll1
lfL.l:XlJClllJo ~ !ZIJ'kfDlll3~ ~la» <6>.')~ ~~smelkl') m~<Tl'XlOO6T'I'l.
(5) (1)-00 I!nJru.e.l~llrU.e.OlllO 0l01ll~6f1'HOmlm1oOJ6TBllDlf~Dla01 ClI1ll0.....eal gocmo
<illlllmlf03c95)lSlItl102l0 ~~ldbuB6)'B6)(ml6)1ll me'i.£h:mJlrmlll)oQl'.i~
no>em0ellS. Ol 0<lle&,!j611Hom1m10nJETB10lU (1Jll O......ealalIl roS. 1ZI0an0nJ16'1m InJ1an0nJ16'1m
Olo<ll.ea:fleOOOo& 6lll:Jl1lJjCTULlm:JCDl lZI6>gOIllJ OJ,1cean16)(1Jl <illll6lJl)6')ma»lU lZI.oou&O.ooO mJ<T1llnIlomo
c1b~ o~.B6'IoOJ1em<lJ):>6TI").
(6) ~cm1<D3.B6'11Sll1l'lm;3 ~~1.e.u36>.ooan16'1(ll 0'U00ceat6ll) l!arnn<llaJ meJcib6ll:Jsl0mJocm, <illllOJ<lllroS
6)0:JIU6')S Q106lll0. 9l'rum:JoUllo mlifc&lcman anls01onlmlml~ lDQ1@i!ru<ll16lS mJOtWjal'l6'lO
lifllOoJ1.oolemllJ)ljJ.
(7) 0') 0('l) dM::f lifT)(olmlm1aOJ 6TE1(OJUUJ njJ) 6'1ffil) (1),1Ql10 mJ MOHIllA0 m SnJ516) ~ eJOll09> ~1 0
~0OJ1~ lm'1mlan1 Qlll'IDcer.> (1]1()6'I/idlB>lroS li!ll6lJlllOOll!rom0Q11 ma1.e.6ll:J3~, (1]1()llJ)llJ)1 cruolJ)cm1~
lTUol2l.ea:l6mmTlJ)lom:J mSrUsl"~Qlrulc1bcmC.ooO OOl6l'T5:1II»Jf!I! <illll CrU<6d:I(OjJ51 5 Ill)'«JlDllQ1JlmOQlO
melOo9>6T'Slm:J6TO.
(a) f!ml.....c£b:Jtbo I!rol'll)(l)OJJfi)A.lgJ6)l:J3 QIcOOo~:J mJmJ)lOC1JO, 0anl«»oCDl .e.:J(l)6JT)0t6>~S06'llm
I!rol'll) ala]' <illllmlrru01.ooolml1l11.a6)~eml6)OJlD>lllli. 6)fi)lSmJjl6lllQJ1 en l!(DJlJ)mOl16HJR nQl6')lm00J
QJo~lml0' ,.Jl",IMm m'!)S:JcOOlcmlmlm OJjC1JCTULl 6'I~lJDan1312W 0'anlwllroS 6)<6>:Jsl<66>:Jm1U
anlc£b uroso.oolm>lmlm ru:J0oR' .....106'l<MSlnll.ooorulcmanlo. ru:>ocf mStI:JcOO1(DlllJ)lmJ0U/)n!:l0, tlJri)llJ)(D)1
lTUormmlo.....06')QJ, fi):JO 00 1ll0lTU6')(DJlJ)lDJ0 lTUo(llclb!:fmHiTlJrol'll)Il!l6)S<D110 mSnJsl6').I?l:leJnfl6HJRO10
6)c£b:Jsl.oo:J6'lall ~rucUl><'l8::l1c:OOlem llll"Jrun3 lmJc£baiO<66l:J "4IQalllD>leJlo s:JU'>rtlttJ)lam:J GI'TMIJl36)mct:»~
~u3.oo la01 lll:Jcroa(DJlJ)O~Qlo.e.:Jrulcm t6>:JQJOlDlDlO.eoo (lJJ;)aJ)lmJlZIJrrU rU6mo 6)c£h:Jsldl6>1<Tn1Qrul&tlm3
flJ0lmlQJ6)00lDO @Sill ansClllUl>ldh!lj, nmlm:JO'6mO ~BJo cmm'l, rulwlc:OO:Jrulm>anlQl:Jrnl:
~cm:JroS, 6)<o>oslcOO:Jml~ (If)1wlm101cmllli 01<TnllllOO')d:l6l0QJWl~niImAfilllr08 <:lfr06lJB6)CfXDlJU
0»1<6> (Q'!)s:Jc:OOlcmlmlm 6')6)lS6rlJ.16meilm nmcrUcOO:l meJcEh6)';ljsoamnrUcEh'I:Io, m'!) OJ.e.1~l""'dh:)(l)0
6'I.e.oSlt8Q:JID1H nm6)(D)l!lllQJlo lDlllllb nJoulQJ:Jtllfi)J<TnlmlmlcnJ6ml W06'llm:J01 ruoo~Jo
nJ106)';ljSlnll.s6)OnJlm>(D)~J
JlRwlnJ.1<Db
tJVJ~3r1i1"(f)1f11)l .u3BflJIQ"'1:/51IJ/: (N!&oSQ::lmll1J)lD (Non.eJsmdlm&mlmJ clhl511D (Nl,um<afln811iZlm&
'lQ(.SQ1J~An«l3 CJUl(JQlWll):) mSnlS'lGllDs,flIIllll 0,anll&<m n.J'!)QlQ(l) OOlSQ1J~6'f'ndnIlIL!1.s1ruCD111ltllUW8an:>ldlm,cm,.
616X5mJ~m>al&al,cru::l6)clh ruCDXit iZllmfll&cm fJ'!)mm ce.<ilnIl6>p 616J1.SQ1J~6T!lei1m OalY.)ffi)161lDlll),1alS. iZl1an1l&cm
ft.I'!)01i1't (IRIs,oSQalS o....::lalll lil~!il6HDlS'.66):Jn8 am1 ce,Ql2I1nil6T!llilC1 mloCD::lU>1c:96)::l0::ldl01cml. iZI::lW.mt.~
iZl10TilmSc:96)&l"B ~ rLJ:)W~ 5Kl(,SmJ~6lOOI3 an1s.l.6Qo .:>mil~::lttl!1 OClf)::ll1TJlm'll· mlIDQI::lml(N~an
ntb.!::l0fil'THI»,6)5ID10 ffi)J1I::lnJ109>m1anlCD,Ii)SalIl0 Lnl::lIOQllclhanClW)J6lJIlen. nJ::lelldI6I6I1l:!gJ51~. ffi):Jc&af1ce.GIlL!
"0an1lSnflml'lll)::lCDO mSflIIlll:xJm::l lnl(lJllce.,eJ 6l'2nlL!lru,1ll::lQ11 rul1TJ ffi)::l.eallIllbQ~ Q,uC11.66)::lllm::l QloSQuBO<flfilO
mKTW'~O.66)O rmru<T)(110 ce.lgJa:iI~. mSnl~SlCllll1'l~ mlID0nfl01rtOiZI::l(Dl::lml. PrltI Dhoundie/and Others v.
Tribunel (undar Maintenance and Welfam of the Parents and Senior Citizens Act. 2007) end AnotflBr-2011 KHC
836 (Del.)
8. cmwl.a.:Jfl)~01wllDllo mSrUsllt6>00J10.- (1) (a) lmlD:JW m:Jlllrrul.oolemOlm:J 6JSlo11llli
lmOlllmSl'!Jcaoo. flJlll6)~lB>lCll3
(b) Qldl6)C~:J 6rlJmJ)loruo momrruld:l6l1emollJ)o.
~<IJ nm6)(lJ)lB>le.Jlo salfjdcnflroS /ZI.B6'1uaa<06l:J mJmJ)lrulamo tQ)<m16)0 5-00 ru<6>l<;HllrU<6>O(110 ms.....Sl.o,u&
6l6)t6>6)d'l6)O~:JOJlcml1l'10611l.
(2) 5-00 OJc&~'M~lnJefh00Il1.lPm llrn)OnJc&4:l 6l6lc&':tJgllD>ltillcmOI2l~ 6l6llSmJ,U6metlm,
qt361.ooanlQ0ll»Oc6Il10 (lJTlIIJnJ.M:l mgj<O>61':tJ§l§l~an ~ llI.oo0~0 GllJ<TW~CQlO ranom00cEblcmanlm
alnJonuctl nJ~061'.HS~nJl.ooOOJ~on@oml.
(3) Q1d'l6)O~O 6TlJqw~Q<1l0 raJ')Om00db~cmro5' 1!0'.H1Ql0~«fflflloncmlm, lcEbl1l11mm8 mSnJsl
mllD/tlicruol'lDl(lJ), 1913 (1914-61Q/ 2) l<'LIc&000 QlJ,rurT'UJ)6)AllliCO'll§U!~tm~CnJ061eJ 6l6llSmJ.lm>e.1m
6lono0t!0ctl m,CW'nil.m8 llI9flmJOlSgl6l~ (lffiIwlc&000 t;!6l'BOCDil01.oo~onanornl.
(4) (lffiImQmlD~~ mSnJ51<o>~1QeJ nG)~P 6lal'l1!lQl~o. ~<86l.ooanllDo(])loam>o m'rumoowo
mej.a.:xo~1W 1?«fflfl0nJlSQcm ~OI}Ulll.oo,cman, ~ IlIcOO2U6lSOIIKl 61lJ(TJ)lrul6)oR0IDO cru:xmllID.«fflfllmB
nG)S~<:cEl6)6fEa»,O, CTllllcWmJCdbCTl~c&~.el5 m1um.J<Dll~ m'a»lml1m8 Olc06l0<8CUlOOc95)6man~lllom'S;
n(I)CTT):>«l8, ~<86)<ll6)(m100lD/oo6m0 W'rumooUllo meJII9>Qm~@§ I?ltlTl1HllC1f1son3 1?0l}UOkoo~cmro),
~ lllClQaeO mJqw~aOJO msmrmm3 lZIm1nJlt!q,0 94'lruoc06l1.a.ClDlO, 6'lQlS6Tl..I.16TOQ/lm8
raJ') 0m0 0<9>QCT8 1ZIffi1nJl<8qJO I?0nJ~ <9>0mllcOOl119>0<1»0 6)~'!l~.a, lD/OQ6mern Q61lS6llJ.J6meI1en
06Tll0fU),lllO<6>J<&.IDOfi)6mlB>1lOS, 6lfi)lS6Tl.ljl61Tlellm C<6>mJ "G).e;"mrnJo<851wolDll C<6>§l an'0~1ll0ml
.ooorulnTIanom't
(5) 12l.oo0~Q 6Il.KTUlloruo mcWCUljcd'.oolnJ10<tllID an:>aKru1cOO~dlolDlo616TOlB>lr03, ocEblm~:><8
t12al'llm~oru6l"8l oJll!361lJ)OlJmoru!Pl nJoormm13~~ llrn)OLOoolg1 IZI~06lJm fi)61lS6I1.l.16mr08 CTllllloflmJ
mScanm6l"8cm06T'O.
(6) fi)fi)lSmJ.16TTH~8, 5-00 ru<9>l'k!llnJ.a.0 flllllHll! 901 llJI'llOnJefh'tHDll61S flJOBO
0<6>~.oo Jcmcmlm11211mI, l1Jlll ro) <6>mftCTllle.Jl0CDn9::l08 6)0till'CTllro.oo °till<8 6lAlo<gJ6f"BanJ0, ~
<6>m3crul211olDn9::lm 6)OnD'cro!S an611 <O>6l6l"BmnneJ~db~ 6)0J 1ZI0cro«fflfl1mlU1m8 crulZu5<;tjlo«l6)6T'8(lJ)10,
CTll'Dnno<8l}nJJmgJ<&.llloCDl 9«fflfl~an'm~61 eJmnnldl§J6)6J'8!8>lr03, 6l6llSmJ.16mroS ltlm6m61mCD,H 6'JlllJ
~ltl'llJ)lllo1 nJowo.oo6TEan~12I06TD.
nilUll1l1.a.0A'Oo.- G2'!> I!nJflJ<fbl<;J!QoA qruUlljmrmlm, ..<&.mt.crul2110lD/nilcil QOoUl'<Tl.X3"
n(lnTIom8, 5-00 OJ<fb~<;tjl6'IeJ (1)-00 I?nJOJdb~'kfl6'lel rnlUllB'.a.06lT>«ll'lnlm8 nJ001llc3Ubl~101.oolcm 6)0J
cruon.elsmlDll61eJ "l861cml8>leJ,o OJ..ean10lD>0 lnJlll'llmlwllJCDQ llffiIQljJl9>lr03 18-00 OJdlol~61eJ (1)-00
~nJflJ.a.'l:IllnJefh000 m.>oCTUDom<Tl.X3d'l6l0!S CTUDomm100l}Ubo 6lAl(D1al'l fi)Q1iDloAmcrom'5 6)OoUl'cru0111001110
ttm61'ije.lr03 m'D ~ru(R)~anmlm,oOJ6l"Sl 6)61lSmJjl6mr03 mOlllmlmogUbo QAlcaan llIogQroll9>leJlo
ru.1.e<mlOlIlKl ~m>mltllOIlI0.s,2onl·
7. QII~m0'8mJ &l&llSmJ.UlilTleJ1"nR 1ll1,J!olhClllilTlo.- (1) WD ~glQoR lnJo008ltllm'lDlanl
Qllanltl8 ~01000).ooOeJalI@OJ1m~ulm8 cruoCTUDom cru0.e6l0m, 6l'DOlljocnl<&. cncruglfi)QJ
ruleomonJmoOJ'!JI1, 5-00 rudh1':tJAlnJdloO<ll011W CTllo<ll.e.9:lliTf)llmll(Tl~ OOJ6l"EllDll~ ~anm0ni1C'18 olZlr03
ll»,m<;tj1.e.ej,JIcB6l,onanlomo an'al~Q1oml.e6l'OT)anlomo OOJt>rBl rull!361lJ)onJmromlr03 nJ06nl1Ol1§.jfH!an1
OnJ061eJ 90000 O)mlCUllnJlf'.l!ljm~00flJ6T'81 6Joono 1I11lHmleJwloD.OlllO 6lQlS6TlJjl6meJ~.s,~ 01nl1dlolll1
O<ll6'l6l'li:(lJ)06TP.
(2) 6l1ll1 m.>o<runOm«l'Jlfll6leJ crum1cwlrull'1!U6mr03 6JOnD1cruoJ61S nJBC1f1C1lD>d'l6l0~ 1l»06l!9!IllljplIml'l
6'J(l)J ~OIl.Ocnounoa 6l6>lS6TlJ.16mel161oR ~fW.a941.o runnlocOO6l"Elll'lo6TP.
(3) nal61Il»e.1QJJo Olll6l.JQJaicOOJOOJ6TEl roC6rEO I1lTi'll»lm8c86lJSJal'lOQJO 6)QlSffiJ.J6TT)eJ~dloua
0,nl1.e.01~3.l@§c~:pu3, (fUooun:xocn><3cOOollllm, 6)n.J:>(lJ),OJQODlO lnJOal'l.<fblllooaro t2U i!m:rm<llOJJOJ!91,
lIJ0Ql(16)S IQSCDlm8 lnJru~anml oIl@1cB6l1onro'i lc6>l1l1.a.01.oooOJ,onano6TP.
.. l'lIQcmJ~Rocl)l;lo(!l..mml103 (1)mlrJl(D1Q(J)l mstLIsllolbIDO.- (1) 5-Qo rucEbJl:IllnJdbOlllO
r>l861(lJ)lB>lel,o 1II1M(TlJn9::l6TT)o msetmllJontmlm. mcm1moa»1 croo<TUDomcrum.ooom ml<36pJCDlcOO,cm
n(86lml9>lQJlo ....§6lJl')~'OOJ nilOWiIlJIlIO(Ql1 6l6llS6I1.l.lm>eI1m i!.ll.I1tl»6)1ZKfT') aroro) <&.lll~ll»~cm CTlllllllollIY.l(JJ
mSnJsllefhlllO 6l6).a.6><OO~:>OJ~cm(lJ)Ornl.
(2) (jbnJlllllrnJ)lo&O(lJ~ Q(lJ')~l6lrus~c86)om~O, CTUOcMilc9>f}~6)S m>ocmlI'1U10 m>Ow11110.eaomAo
OlllliU.e.~AO qruUi).<9>lllOII» rum.) tl1ll.sQ~AO c9>6l"lS:An.J1SlcOli)ACTTHmlmAo 100IR lllO.sQAm>tmlmAo
mlta6TlJCfWl.ooom~o, mlta6LQmf).sQlm> <tmI6m6)mII»Am! mgoruUi)J6IJ'Bu&c9/i')AOru6T'SllI»~o 6>6llSmJ.Jm>eIlm
glllA crolaJlr03 o,a,oS(lJ')l(D1~QS nQ>ljjO cmwl.e,o~6IJ'B@AO l!6fBO(D1l~lc9/i')lCTT)(DllO, l.e,lllllmr03msnJsl
mllIJ/l1m.>oftOl(lJ'), 1973 (1974-6)2.1 2)-612.1 195-00 nJ.e,A~6')oR(D1AO XXVI-oo cmlW.oCIllllrnJ)l6mAiDlo nQ>WO
qruUO.~A0nJ6l'Rl(D)lO Q6llSmJ.lfimei!6lm 6UllA ('J')laJlm8 odhos<mlcr11omfl oih~ltmOruAm>af)lll106T1'l.
(3) mtmlmloru6ml i!6mOc86)l(D11~1<66llm> n{B6l(lJ')l9>12.1lO j1.JallrnJ)lml nilOW(DIlliOiDl.
CTUolllcMimJronnlml0nJ6T81(D1llW "4l6laf)E8>lelAo <mnJdhoUllnJOr3ronnln&OlZlroS cm,ta'llAdheInJlc9/i')oomo
cm'lllllllOmlc8Qoomo oru6ml cmomJO'lilQl1o mSroRDAcmtmlm CTUIOOlDl'l<OOOm llrnlOmJn!M6lYHIIl'lf)11G3
In.Jcro.9111111101D n4)6lnt!)l8>lelAo c9>00.filronnc96)lOl~ In.JOtm.dh llrnlolruA~ 6lom>o llrnltmlm3<OOlSl®oSJO
ru..oonloihQ~ 6)Q(,S6Jll.l6meIlm aJ}106l6l'lllDlSl<OO:>aJlnT>aJ}omJ.
9. mlolllclhlfQT)lll'mlmlcClum:10lllU ~<lrnJllllo1.- (1) 1ZIc96l0f}0 6Jllmo),ooOIJO, llmlm(lJ')l
IT)oUlllJ)1iltl..l06')eI, croJlDo O')o~dM:;tlcOli)Oc0 In.J:),.)llJl1lD1li.Plllllfl 6l111A 1ll.Jtl1l1tam> nJ'D061m CTU00dh'l:11<ooom
~ a nJc&a:t .a.06ml.ool.e.C<Dl° Grnl m> m10crol.ooAdhCCIllO fil j1.J<i'l.e.<Ill 061lim e.l«d, <tmI6lIl'36)m<Dll~
(!cn.Jclh!:lclDl:> m10«umclllo CmJOQl).Q':l::I~om8 <tmI6lmQ(J)(IJAH lllAllJllcOOn n.J't)(l)6)oR tn>o~dh!:tmJ«!IG)lml
aOJ6'l"81 Q6XS6Jll.l61'OllS3 i!~(lf)6)I2l<fT)A c9>0AllJlACrmnJ.e.:>0Qll~ In.Jtml111o('J')mllllc9!i)lm3 6l111l (.nJanllll:X1"UmJrom
mQi.e.omlo croI2lIDOCTUlll(Dl6IJ'B~1lll8 6lQlS6Jll.1m>lll8 mltacljuol.oo1m>anAan.JOfileJ l'm6lm6lm(DlAU I2Ilaflltam>
!'IJ'D0m cmro) me!.e.omlo 6lfillSmJ.l6mgJIm IV1UlJ06lmlDlAIW lllc9!i)0Ilo00SO 6TlJmoA<66laeoaso
i!llrnJ)0nflsonJlm>(lJ')osm.
(2) cm6lJBGlmQlJl~ 6)6)lSmJ.lGTOeflm i:!alTln0nflsOnJ1CTn nJ01110ruwl w'OJmOoUl>ffiJlllJi»
cruo<'l"UOOm<TUl3c9!i)ota mlta~(Dllc9/i')lm>anlOnJ06)eJ ~cril01.oolCTT)tl1lAO cman In.Jtml111:>m>o n.Jtmlmocdl00
01n.Ja:JI<lI$ c9>lS:x0 nJo5lljjoml11H1nll2lom'l.
nJ1WJmJ.1<D'lJ
flJ3(Jo t:.&5(11)]mJt:(/;)<>1JfDJl!J! I}f1mI1llJ ri1: (Jlo0<fht:l&m Il!l!IIll'l tl) nflQmanl&lllllIJlm! nJ0::umlID1m8,
f20lllWldfl.a.iijQSlIJlo ruOllo ocEh§anlml0UDn':lIZlO~ <>lIllll'll!5.a.cMfIlDlfi'lS r.Jtl)lnJoIDmmnnlm~o l'I")00dM:t6lT)(IJRJ:ilm~"
0nJ6TB cru::KTUaIlDlce.m.l<>OOCOo ~1ZI:xrufllJ" ~l~,to, ~ml" S00~lU1Jo 06l'OJ" ~o
{fU'!)nO:)(8qrulo nJJerlcommJ610nTlJ" nOcasfl.oo:>0am:>!J QQlSmJ.JmJm3 ~ll1Ill'Jtl)ni1§a6. !manlm:>m8, IllUmllln.flm!
I2SClnJQSA'Bl!f)l1jlJ. Pawan Sharma v. Stete end Othsr:9-2011 KHC 835(0&1.)
10. A1.Imm(DJ1QlAU illOg".- (1) «uo0c9>9:lmJamnlmJa<lJ6l'131 6)0l lnJtmll2lo«U6TlJro'Im
mel'.e.lm><mlm 9-00 nJ.e.J'llAlnJ.e.000 l!rol'lJl0rulfilA.ll!l61'll~ w'rumooutl6)lZIm> mleJlIicOO, ~
nJ.e.J'1fIm .e.' '91lll8 6J 0 J lnJIml !ZI 0tll6Jllmm Cl')J'clbllll.oo1m> "4l61 (lJ') IB>1QI1° OJ.<9llJlllIJl6lS
croo..oj1.JCll~lillB§lQllU 00go00 6llmglIW01'k:floll6l0eJ0 rum)ImJlm0':l::lluti a.e.o 6l(lJ')!!1lIJ1.oo6')tl~omB.
6lGllS4Tl.J.l6mgJIm, O')oIlldM:l6TT>lllJll}lmla<lJ6TYill(DlJU mJalltJI(Dllm8. llrnlml i!.J!(lJ')6lQlm>A c9>0AtmACTT) l2I:>go
i:!rnilOoll6l:>aJ~m><mO~.
(2) ~w1dhO(Il0lPm falllA crolnfl<ll$ a.e.oSlm1a»l6lS "lHfillmlB>leJ10 cm'0JIZIOm6lalTlnromlsroml 9-00
ru.a.lc;HllnJclb000 l!6T'So.oolCIII n/B61cml9>lQllO i!1Um0ru ogO.ooA.e.OCDO ClJ~ (lJ').0Cl')Q':l::ISACDTDllclbOCDO
Q.aJatgGrEcmoCDl 6l(,)lS4Tl.J.l6meilm OaTIOCTnlclbllJOilmJlB>lltl2. ~(O}ml«U01~ «rnIlmlm i!COlm0ru
ogo.oolclbOlIro, I1JrnmxmlcruoUllmlan.J:>61el. OJ.afl~OCTUQ':l::IsA«m»AoO>aCDlO Q~l!l0OJl<mlm:>m'S.
11. ml()(b~A1) UlD1lJ)(lln/10<1§ mS'1:JleJooiKlaJ3.- I1Jrncm®l cruoUlanlon.J:)fileJ, 630A 0')00c94:f6m
l!COlm0nilQoR 91111 n.Jdhta':l::llo, mSnJsl6l~QJrul.e.u$ (f')o6J1JCT'UJ1~ l!«m»0OJl0 l2~fil':tlfilS,
~(ij.ooAOOJ6ll31(DIoom>0Imcm ~6TBo.oola:Jil§l.£!£!cm, (U"0«J)llJ)1 ('J')oUlanlon.Joli)QJ, ~ IZIl«»l<3cm nJ'D00mO
lZIoanonflomo/nJlaTIonflomo Q)106)tl1l00A nO'crulo m'DSo.ooOli)(ll) mel'ooih6T8tmAo dh~l.e.IUQS
ImmmJaJ)Q(Dl<DlAo mJmrtn li).e.osloll6lomnntl1l16lmlDlo. «rnItl1l(lJ')l Cl')oUlaTIlan.Joli)QJ, 6l'&OSlCl6lomAU
61AJelOJA.e.61§QlJAo ('J')omJoufl~ 1m6lJB6Im<DIlU 616ll.s6TlJ~fiTl)eJlm C6TlJ:)IW.12I1UO~, nm6lJB6)(J)Q)~
l!rol'lJ)lllol, 90:>W61.ooanlfilll Grnlcm mS'll0.oollJ» "lH61a»l9>leJlO CTUDelron» "4l6ltl1ll9>lQllO 61QlS6TlJ~m>QJ1m
In.J06JllQl.amnlm& ru0llllJi»oOJlm>tl1l06l'D.
(2) mrn ~etbgJlt:LIcfbomo l!6T'8o.oo1w 6)0J (flo0<&6t1im ~amna)(lJ1m lcfblallm0'3msnJsl
mlw0CTUo<l'llanlDI6'leJ llJIDrID.OCDlO IX lnJcBo00o nJo(~p<oolCDl ~CO'ItJ)0oi16'l~ llJIDoa» It:LI06l1JeJ.rulo
lnJ8orunJlo ~6momnml.ooJOT)allJo aml6lm6)ma»J~ I?fllmmru ms~p.ooJOT)alllo'.i ~ mllDlZILTUo<l'lla»
ml16~(Dl1.,~jhrl1<OOJOT) m'ltl)lCD1rn8 mS~Oc66'l6m<moli1'1i.
12. aileJ (flo(J)all1c&@1~ <Tlo!Dclh!j&T1)<) cruOalJ<TW1~ (1fIl!D6)&'l'DmSl~.- l,e,l!l11maJ8 ms.....Sl
ml(D1lZ1cruol'lJi1tm, 1973 (1914-6'leJ 2)-lileJ llmllU.Oa:»o lX-eM n.(J)CMJtm6HTTl amls6lJBla:»lmJOT)oeJJo, 6lml
0Janlc8OT) t:LIrn00mO emJ 1ZI0rolOOruO/n..nrolOOOJ::> It:LIcrUa>>J(1fI amlBll.OWlt:LIdl>001Z1JIW <Tl00.a&l6TTlttmn1cd
amllSnn lma»H!~ emo a»l 01<00JciM)l 0, «!'!) ~.e; l?llnJ,s,00Q1J ~ O'l 0ll)~6I'T)amnlm
cmcarU:llm<DlJfJ.§aJlOOll101<OOl,s,a»10 6l<LlcgJO~, l.....cruemlrol m1lI»Q10'U0...nlana»llileJ amll'lJJ'OCDlO IX-6ll?J
ru~ruCTUD,s,~ (ioooorum::>6la» ~ mrnI ~cihglc&~lm8 O'll86)alllB>leJJo 6MTT)llt:LIc&>OlllO aml6lJ06lm(DIJU
O'l0III clbit limo emru.a.0(R,I6l~S 0ruJ('Il)a»1° f(J) em0asS (fllnJ m6rB10lt:LIdh0m0 amrudl>OUll6l'!lS0ern
nJoslW°ttmnrolJmo6ID,
13. m'cumOo(ll)101lJlJclMUlJ6lS mlcolMtnJo.- m'D lUlbt1Ll..OCDllnJ.e.omo 6lmJ t:!<mm0nJl6mO
<OOlocruou3, cm6lm6lma»J~ jJamnmru,flnJ.,s,:JlllO n4l6lrollD>leJJo an1cO> mel'o.e.6mlO)OID 0coool}o
6TliITWloruo, 6>6llS6I1J.16l'T)eJl6l'tA ~amnmni In.JQJ~onJl<OOl('1l) an'CDllllllQ11ClOOlS Q11';:la»1111ru<Tl6M)uB.ool~1ro8
6l6llS6Tll~6TT>m8 !2«m1)(boJ1sJema»lQnD6leJ 0J'91ru<T3 anl<6>lDlo CTilc~nJlQc06'Ifi'fBanom'i.
14. "IBfOHll1o.1eJl0 cmOJ.B.:)(Il)OJ:)Bo ommJOJB1.o6l0'lJS1CmI:lW t:LIeJl(1l) meJa,!cmllfi.-
fQ)6lanllbleJlo 6>6llS6I1J.l6T'OCll3, tI!'D ~.&gllnJc9>000 ~1iTB:J.oo1a» <Tl00cO>!::llim ~ttmnmruJ me'i.e.lccruouB,
SiI'rumoO(R,l«m1)J.a.<n'i.ooln.Jlo01Zl, 6)6'llSmJ.llimaJ8 ml~GOOtnll~13JmJ mlm.oo1eJlo llJI<IO<'lJ.e.!l:l me1ce:.lcm
a»'lDanl.oo10JmJljpamn m'lDan101aneJlo, 6l6l(,S6flJ.J6lTleJlm l<6>lZIl:leflUll Ol1l601}uol.e6l00J1(TTla»10 Clrnlan
lUlblimJ1uoalllZl:Jmamnlctl8 <&1OCDOcm n.J:)sl~ Ottmn anJo r.UllJ)16'l 0051UIlllJ)lZI:Jmamnlr03 .e.lsom
nJoS1W°mTll'la»lll1om'l:
lQ)O"Oo«l8, l,s,101mmBmsn.Jsl mla»QlO'lo...nlan, 1913 (1914-6leJ 2)-6)eJ IX-0o 1mBll..OCDlrotm'kT8clb'lPIroS
croolllc9&l6TTl<tmnlmloOJ6TB11D1U 6l1ll~ «mO<'lJ.fW @'D ~.e;gl6l~ ~0o~lOlO)lr03 6Jml OcfbOSllllla»l6'lS
!lIlcru061.e. mleJnJ'leJJUQt;Mot!5, llIOlmorul6'J~ / Il.llllJ)orul6l~ lUlb8..16l1MmlD1rnolZlr03 «m6lJl36lmID1U
fImIOn,J.fW n.Jl<T8ruwl.e6l1CTnanlm «mOll(lJ()1<86'JOClJ1CTn(!1)10 6l6lLSmJ.l6lTleilml IZIlmJ06l.e. OUollle&!l:l6TTl
<tmnlmJQ(lJ1im1<Dl~ ~ Clrnl0<'lJ.e.!l:l me'iclbo03 «m/ilm6'lm(Jl)~W! Qloa»orulcfi/oJlllJ)oni1m llJIDrn<l'lCllHDll
Q'B~lDIlml.etilJ(TT1llJ)JQlO6TD .
15. cmo;MCeIf QfO)lSAlJ.lfOITU~{lfO)oA «IlnJ'1.a.0,,"0.- (1) O'UoCTUQom cro16.e6:l0mlm, fil'DOO'Oul1,s,
(f)ougllileJ nlll96Jl:n::><'lJC'Doru!pl, 6)6)lS6TU~l6ffi~6'laR 1!Clll'm00J16){T}Cllll6'l0CDlJ~ fImI~r03 ece.c.m.e6l:xm 6JOOlllO
stIli/coIc96)lOO(lJ6l'Bl 6JmJ «mI'kl0e.g OOlSmJ-UATlroS 01nll.e.al1.ooodJ}(TTlllJ)om>.
(2) m1W:J IZIwlcruOlsgl6'l1 oJoOJlc86llan06l'9lDqpllJlll1 fillZl! I!OB~OU)(n.lD<T3 lUlbl::l0eJg
6l6'llS61lJ.llimefl~ ql1Oj.a&l.o ru..nlc.eli>6'I'Ea»oml.
16. cm~'Q11clbCl3.- (1) 6101 6)6'llS61lJ.161'T)eiI6)CW 6JIlIl I!llJIll10ruJllIleJo croIlhS.etil00mow,
mmCllXlfll (f)()oomlon.J::l6leJ, ~6'lllJ)&:b1eJ10 0~an1lSCTn nJ'!)mocoo (lJJlH;)~lIhl<w 6)1ll~ llIolUlonilomo/nJ1llJ)ooJ1omo
aml';t:jQeJR 6l61LSmJ.JATlallctl8 ttrrlIOJr.Ulllll Blru<ro<ll'llfl1mlUlroS 6Jml lOOo;H1r03 meJ,s,oOJ1CTnaJ)om'5:
f(J)cm::>m8, Clm'lf!efIrnOIZl<W, lm6lJl36}O)lD1U <flolllc9>i6fT) f2llJ1ll1ll1(lJmlcro0l~ nID6lCMl9>leJ~o lllll<6>
meJot&mi(!1)OW Q1.ooc~o 6TlJm.»1oruo (lJIi)6lJB6)(J) ~mTll'l0oJ1Slil'kJ3 llJ)lc& l1nl6lJ06)m(DI1U lZIoanonJlamo/
rJlan::>nfloooo me'icfblcman, Clm';:lOQJg 6)6)lSmJ.l6fT)coS Oll16ot}U'lll.e6l'cm llI'anllDllroS a»lSQlIlmim::>mi:
nQ)rmlQlOlrollll~, llJ)roS(flllllJ)lo «mI%J'roS mQie&1cma»1Cll8mlm5' llIa»l<DlOCD clbO/l)6fT)llJIll10«18
cmlHlroSruol1l ans(DI6'l'k!316lruon 06TlJ::>l1Uj6l'k!S,e&<Dlo6l6fT)!D.lmS, lnJlT'l'SClll1em l'lI'B0lnJanlo1rucru.oooeJlI»Dnl
nJlc8cmmla»oCDlanlmloUll~ru10 Clrnl';t:joeJR 6l6llS6TlJ.16TTleJ1m «mIt,t{IaJ3 (flflc&1Il1c86'lonJlcmcmom'l,
(2) 6l0l lIJIb':l::l'roa fi)6hl)'':l::IR1CDlll»1n3alZlr03, roll':l::lQwg 6)OlSmJ.J6TT)(ll3 n(j)anlc8cfl><Mi!.eQ 6l0J
a(005'm'5 rollCDla:VCOO6rB(U')::mn.
(3) roll':l::l,<ll3 meJc&>11D110ko6:1J<mtm ~mJ6)S 1!aJTl»0nfl6XJ)anl6)0aJ1oc6mO ~ 6)6)lSIffiJ.1611leIlcll3
mlm>~ mSnJs1<9>~J6lS nlG.oo:x3cw1mlC<l.l6mllm<;HOa.,g OOlSmJ.J6TneJ1m ~<l.l(fO.6)'kISO<l.llrmano6n5.
(4) roll':l::l'eJ10 1lnl>QJUll.6)<;H~ <l.lItlJaJl'mlCDl olo.ooomcwJ.e,~JO f'LI01oUllowl~anlmlOUll<'Mo C&lll':l::lOeJR
6)6)lsmJ.J6I1leJlm rollo;Jl«iS ~m~OJB1.ooJcEbC(J)lO mlcrd:fwl.oo~.e,aCDlo fj).<>J~onJJrmm'loltTT').
(5) 6l6)lS6TlJ.1611leJl6lcW I!ltJ'Im0<l.l161ffianl6l0 mel.e,l<Dl lIJIb'kl'eJlnh0r03 flm'1::l0Qlg
OOlSIffiJ.J6I1leJlm a:n'c8~6)Qlrom:J<l.lJcmanJo an'<llJIZIOffi6)j2]S~OOO<l.lJm>ll!')JO fm':t!0eJg 6l6"l(.S6TlJ.J6I1lei6)oA
~llll'ID0cii l1lJlJ<mlIZ1OJJalO6TD:
oQ)rmor03, om01o~o Ull01aJOO<l.l~O am wl.e,o Cll6l':l::lSlllll'ID1<D' lnJll»l ml W1QJ'f'lO<DlO
06mJ.a.c94l1cEbw.oo~0 nJOCDlOmU~!!ml nJO<Dlooi! (Jl'(I(ll(J}00 meJ.e,6l':l::l31a1fjj:Jroro> nJc&.!jo, <I»:>6lll»00J
l1lJlJ~eJJo mlar/llw1.ooomo<l.lJm>aJ)~.
(6) 6l0J lIJIb~cll3 crufI.e,ml~ 6l0J a1o(J}llll'IDlm.e.o, lm';l:jOeJg 6l6)lSmJ.J6TDr08, lm<lnl6l<tR ~roTI»mol
C(l)6W01eJo Wmlanonflooo03 ~.12l10c86)6'I'8ll»om'i.
(7) (5)-00 @n..IQJcO>~<;tIlln..l.e.000 l2'I"Bo.ool<I» 610000 f?ctlllJ)0nJ16lCWCDlJO 6l<tl1 n..l.e.cao;d
lIl6TSlcEbceaf1c9>Wc96)Jo mYOmm.alolIJl cll'Illa»a:io.oo'I"Bll»om'i.
17. mllDlaomJcru~llJ)lDOIDllLJomlmlw,tUmlmU!i! amruAO(nlo.- "!»omlB>lQJJo ml(J)l0Cllro)llll3
oQ)CR!'lJll»6XTT) I1lJlJS6lJl'31<Dl10JcmOeJJO. 6)611SQlJ.J6mQllamo lmfklCeJQ 6l6>lsmJ.16TT>eilamo al1mJ:>6lcEbaJlU
S0J mSnJs1cD1<ll3 @06lm>00J .e,~lQ(DI(I)Jo 6101 lm81IiOr/llcfl>oJ In.J(lJ)lm1wOffio Q.<>J<!IOm:xillw.
11. QlIICD11mrmcro AO~'cru<5.- (1) silljjO<fUOl!ll<'lOjCc:9>ti/Zl I!OB,OUHTUDlilmOaJO
sal~pm>001<'lO.Q.e.1HlI I!OB.O(f)l1UDliloA n..lBnilOOJ ll»OlilPCDl'ij01lJ'fO'l 6HZl1 @all,O(f)C1'lD6)moaJo.
oQ>Oml0n..l0'lro8 nflUl.?!l0eJlO, 6l0<DlloAm08cru 6l0~'m>oomfl m>onuoom m><5c96):)(3 nuoomml<5ooUllo
QAJQqJQ"lim>oltTT').
(2) IlJ1MfHtfll m>O(f)m>lOn..106lQJ, fj)6llS€l1Jjl6lTH~f16l10Q)lO lm,::!OQlg 6l61lS6TlJ.16'fT)eilfj)~O(J)lO
mSf'LIs108>w.oolsQ)lrll3 (1)-00 I!n..lQJcEbJl:llroS n..lmoalc8(fOl~ml.oolcm 6)Q1lIJloAmnBcru SOnn'm>0 Qllll
lllaaronlklm/nJ1monJl6lm, llm<DlOW llm6lJB61m ~~v)n1'Jl.aQ'61cmlD>lr03, lnJll»lmlwomo 6l.2.lC~ttl10611l
l1m1W~:>tD>G III
OJ11W(T)(Jm6lJ11cA lTU.03..ulc&6lAcmafi
19. OJ~/w(l)(JmADuam1D3B.J1.BQlrmm,- (1) m>orru.aOmm.:lc8.e6'lo01m, m1?ltm lmttllc0OlUll.l2lamfl
c9>0AIlnJ61m>lD>1«J8, nm~l'k!mnnlr03 n4>mrmla~l!lOQJlcm CTUDeJliIJl)~l<ll3 cmm<l.lwl OJ~(ll)m>l1m6lmu8
mlOO..Jt.ooOOllm>ttllAo mSaJTl»16lc96)36TBl0tU::lo8>OQJlm><llllO, neJaoneJ~l2lomll, cEbln6TlJ1lJ)cID mlglCDlmJcID
m1<8wm00lI» 12l1ll»1<5<m nJ'!)m08006l06)(D)s,lQl1o ll»:llllcru1'llldlQJrmttlllm It!06ll'86)ffilI>>lU Ol~(ll)CTUI3m61JBU8
613000 stlWmllWJO 6)6lrmlB>leJlo ~llIo81.oo0QJ1cmll»lll1061'fi.
(2) Ol,lll..XT1Oroom~16lw~ nllOCOOBlll0<3ctl6lmuM6llo 6l6lnJ().n...KlllnJoQkTXllIlJilm1o
~OJ<R).ooaiI(l)ldlQlcm. QJ~(ll)<TOOm6lJBu8 me1Cc9>'l"Bll»OW ofInilw(U')mo ocruOJm6mlilUo al~AO
Qu80':l::l6)SaJl@§ lUnlniet»l6)S msmml'kflml0<l.l6'l"81(J)ll~ QQlJ aU<&>'o m>oC1'lDom m><5096lo01m
m1<56Wa»1c86)oOJ1m>aJ)o6'Tli.
eu'lClltB'.a.alAno.- (Q'!l QJc&l'kfl6loA ~OJUll.aJro)lm. "ml<8wmoa" nmonor03. m>o<TUDOm
~c96)0<5 crulll(DIOcrulll<Dl6lm@lroS m1onJa»1~aAl~~ ll.lc9>3alo crumo C'TUo0.ealldlQJm>anlm 1llll»11DO<Dl
QJ01llKX1lQl3<Malll1'ij:>all'l» nm6laJ)l9>leJJo lllJm>lc8rm n..l'tlmrm <1/l)~anolllOc&lcml·
lUBl1Ll~:>D)o IV
lB1COll<'&rm nJ'!Jll)(n &')&')ru(J~t:LI(l)lnJoeJmo mm6:>mU!f! OJ.,Q1lTU.OAua
20. /Zllllnl<5cm ....'!)l!lmID3cao96l1@! 6'I~(J)ldK1as& CTl>ftn3lD1o.- cruomlDOm m><8.ooo<5,-
(i) ""~..,,"~ ""''''l'''l'''l....@' ""~..,,"~ 'oJl~'Il"'."" .'uil....'."" "l""""'ls""'lm>
q(/l)lnJlll1l1c£ba~:l ,e,P1wl<rolli» nIDljP 1lI1ctl'llmrrn nJ'Dmm:llom.ooJo .e,ls.ooomJU
qu·!hfb0.O 6MbOSJa.oo6l'B«J)om);
(ii) .l"'l~m> "",<D<l3.,~'" loJ."')'" "'Jl "ill~.'lJS1.""""'''''.m;
(iii) .s,o~M{(J)Jo In.lCm'l..&.dh~ OJ(lIJlTORrIJO ~eJ CTXJtll~l'fOOJlJQIOCDl
Oll)OU"'illB~U61S ~.."l(l)T)llJIc&.;)1 lJOJ6TB o)'D.£hm.o 12l1anlmrro n.!'Dltloillll:lc3.oo1cnJ6TBl
oflnJleJ0:ld'l&'l6)':t:!0s6T8«J>o6'ITJ;
(IV) cO>OQ.l0;8'9.ooIZlJIW OJ:lm(lll ca..!CTl rlO Sllll::l<Dl a lll:)(J)!ilJO 6>@<lJJo lnJ :::llIJlll::l ofhPJl6l(J)alllO
cruomJm.o1~ (/)Qru~6JT)lnJnJmtmlJ)m6lJl'3~ onn.qQl6)1::lS1Ql'lm1)6TBll»O~;
(v) OJ.l1UnJIlll~lll6TJ)mnnliW In.JllJ~a:srmlnJ01.!lJ1J1l1Zl1@i! 6lUln.J.ll.ooroa f2C0.OUlcru..aOO 1ll10,.nJc:e.000
omll1l.llnJo lildbOsloolcm 6):)C00 sfIilo ~(lDln..l(,«J)l(D11QJJo nJ.BO(llOlD olllo(l)lclbOOc96'S
lnJO(ll').c£l> O)'Oclbm.&mJvi! m'.oolruwodlG>6'T"Ball:lm'S.
llJTo)f1lJ.10cwo V
lBlonldlC:TD R.I~mi)oA m1ru"oA<DlJo m.>Janmlli)ctRl11l1o tnloalc&.!:imlo
21. llllanllicm <LI'n(tlg<q C.a.!fIll!Umlm:HDllU lnJ!l.JllImltm)lmlo CA1J3wru~o96>0,,"mmlmll'
lO1!G CQJ&TR1lDl1fU! mStl.HO.o.u3.- (i) lc&llllllO'D ~sQ:ru!).o.§lllJ3 6lseflnllrd::lmJo oO{J)loa:naJl0
C1m~sllDll0 t2~6)':H6lSlDlf!f!: mJftOl~mlllow.!llI6lJl)1;!1e.t1615 mrn q.a:'gl61eJ ClJ.OJCTUDc8>tmeOO'
nJlnJ1QJ(,n.b..l::l00 mQldhJmlaTIJO;
(ii) on../oaJ1£1lJ0tl.::lUKTUDc0tZlOlbJo IRlcw1f'1!lj'lllS m.x5ru1m.>16'laJ (!J'Ibo<.n630~Jo l!uOO':l::!6'ls«JUW
OAl(tHru18.oo0!& D0tl. o<.nfTUOmlllomcOOlo cruoml.D::lmcrumcOO::lr$ Qotl.::l(J)fTUOml2l::l<3cOOlo m'D
qe&glocoosl 6JlJ«W6l';l:l:i nflnilIJ:»6lJ06'l~c85)Jol~ n../<lllS6'l'lJ)::lmruJo c6flJOwnJlllScoo<ll6TT>n../lziloo102.lmrulo
c5>::leJoAOQJ61JB@lr08 mejAlcm(tl)lO;
(iii) /lI1an'k8cm ~tzI:)al16'lS ac9&ltZlolmO)::lsl6rlJC'I'U.l6'l';l:l~ nIlnillJ:»6I1BU8 (mfi101~l.ooJcm(tl)lm
m1aJllIO, ~.cm(l).e.~.9JBu8, ~O<ll::l<.n~ru,o ac9&l!llOlJo nQ)cm1ru 6)6'l<:a><e>::lal.o 6'l4..l<;llcm 6JlJ«W6'l':l::!§
llIlOlnldho<ll.::lo2.l(OllilJl3OIP rue&J':l::!J60SP mal'Alm1 ccrurum9JBu& nJalm,)n../alo tUlo2.lln../BlllOlIJl
nlBO.e.on.Jl~dl6Ilm1anlo
DO~rullll(tJJG'):>m m>oO")oom £1l::8dl61::l<3 nQ)'iP mSnJslc&.!JJo 6'l6'ldh6'lcOO::lOQ6rRml::lrn'J.
22. 12'0 aJrb'&g1002.l nJ.nJfTUOtlbOO ms,~po&6'll<m(ll)lm Ln.Jcan.60 nJ06llJR»101<1t6l1<m
lmClD::lolg1olhcm.- (t) fQ'O qe&g16'lQJ ru.nJfNDc9>u3 Ull01lJl)::l(D)1 msamnfa';8S1m11Qruon I?O~
OJ01Clllm::lct. m>omlOOm('l'U0cOO::l<3, Q1W::lllleilmialsglcfi ~ruUll.c&>lll::l<D>l.(tl) !mwlc&>~6I1BU8 melc&>1c&><D110
cruoO"UOOm ~llllcfi ~oqnnilltJ'llJ') C1m6lJBilma»lm! 4..I~llIaneJce.c.m nmr08t;d1c96l1c&><D110 6'l~cg::lrul<Tn(tl)lO,
stlwolll~lmialsglm <W.ioqn1lltJ'llJ')l~ c9>1'91eJ11U l'!OB.::l(J)O"U.Qom lnJ01lTJ.c9>O mlmoq<flllcfl6)::>oJlm1(tl)lo,
tmlDY.>U3c96'i llJJlI6lJB6KTl meic8>6)'::t::l§llf)lo nQl~ldl6l0'::t::l:i(tl).lal::xJ)l nIDfjj::lClll::l "!BQafllB>leJ.llJtZO ~m6lJBu3
oilmla lIJ::l<.n1cOO::lrullTf)(tl).l° nQ) ~::l a1lI::l ~ 0 (~Hlb1ella1lI0 .!IJlalllf)QJc&>u3 ml!&runnlcOO0ru1<Tn(tl).l°
mlm'majJ-?Jl3.l~llf)lonJ::lOeJ l!otl.o<.nml.Drn mraWlc&>:)(1I61JBa~o 4..IllllllneJc&>a~o mSOltmn6rRml <>4Ban
In.JOoBUllldhn.Jmlwl.oo1UleJoo6TT>CJT)lmlQm.ooJo1~ lnJo(O).c&>o mlmol}Ull1cOOonllCJT)ll»ltllo6Tti.
(2) llllll»1<3cm n.J'OO~J6'lS m1nmJo m.>wrtnlmJo l'T>otll<9il:l6T'Oo mQlc9>lCJTl(ij)1m~ ru.On.WbIllOcrD
fiJmJ dh!&/lIlIn.J(ll)ll»l <Tlo<TUOOmm.x5cOO::lm m1unJm>lOcOO6TliUU'lOm'l.
23. AJlo2.l O)onn4..l1ll.AnI!1ltJ3 <TOJllmnJOOolh00?0 alQcruoWJOJOtlbl,",lBml.- (1) WD ~e&R
qlllosl~(O)lmlaUllo&lo, 6')Oc9>Qlogo dhl§llIJ qu3 l1JI'1ls1O"U.Qom O'UlliUCTU'Dc9>IlI.,QJJ3fUo
tmSlO"U.QO(T)8'!)(tl)1.o. ~ru<fll.9m~Uo meJdhl61cOOo~::l6)l!lCJT) nJ.rulTllO<Dfl0301llc03 <>4B61roll8>leJJo QlJafll<&cm
tlJ'D0cr3 li0aJoD1'"'S <TlJasrol CTU/lIlIOmQlOCtDO tllRJnJlu><m>lCQJ::l 061c9>Qlogo 6l4..l1!P1c9>aJlO mllQJJ36')m
6l6)dbOORo dh1:i1<IJ ~u3 ~6)m<D11e <1lJ6U{f)'Dc&m.6lJB@lo /S'!laflldh ~ruUll~6lm~lO meJdhlCJT)a»
mlal(ru1cOOlc9>OCDl::l !m(ll)lr08 ru,!l4..I n1111JmTOllc9>Oa»O 6')4..IW(I)lom8 In.JaUanlan CTUlllMlll610c9>00RO
ru6lllUmOtlJJ!&f1IcO>000aJO 1l1f'1!ljm>lQlleJQQlO (lJl'lIml~(tl)Qloa» <T}Jow1ma:lfD)OCQJO ~m30cOOla»ll»oa»1
.e,mJ(tl)6')':l::!sldhID10 06><&tll:Jg0 mQl.a.la» Qel6)S m~CDlmlCTUl?l1~ 6l6XSmJeU6mQJ1m tmCTOOwlruoa»l
ltlJ6U.orJIdl6lJdh<DllO 04..llg::lnllCJT)(O)omT.
(2) "lB')(lJ)&oleJl0 Qllcm1c8nn nJ'D00> 'HOl n(J)0lXlH?lm3mlcm w'nJm~outlo eJslo6Q:lm
mlIQJclb~utIQll6fB~(DI101ollQl.a.a»10 l1m6lm6>m(Dll~ ncDO~O?~ (lITiHl»l6>oA S~(I)OIll:l 6>/i'l.a.1ZI:l?0
6).lLl~';tISldhCDll0 6>.lLl«Jaooroa, /i'l/i'lclb0:l?0 clb131a» ~u8.eQ «mnwMU06)mnnollQlol,ij (lJ001lDl:l6)1lIs.1oeJ:l
6)6)c&llI:>go m~nJlc8qJdblll~6)6TT)s.loeJ:l m'QJm~oU<lo ml~clbl?ll.oo:lmlU mlIQJclh~utlo, 6)6>clblZl:l?o .a.l:1jl«»
~~1')(1l mS~eY.)c£I(i'):lQJlnncml0, ncDcm~ lnJlmln1leJ<lfllJllmlonJ6'fBlo(Dl~ (lJ'li)OJ.a.~ollQ10l~
llJll101nflPllJ)O(Dl:l llJl¥)6ms.1<oS oo.a.crogo <9>131«» ~~<tI)l61ltl mso;8!eJ:lcer008 tUOSl~l00m'S.
(3) (l)-eo (2)-t:!0 ~nJOJ.a.l'::IJ.e.elmclb'o9IQJlm! l1mnJ.e.~U06ll'Bu& mso:t:rc86)~03 <>(R6)(lJ)f&,leJ10
1ZI1tm1<3cm nJ'D(l,ICI) lnJ:l,JanllDf16)ws.1«13, cm<I»oO'B.ool0nJ6TBl 5-:l0 ClJclhl~6>eJ (1)-:l0 I!nJOJc6>lo;8!6)e.!
nflUM'c6>alm>alllJl'lm3 nJl?IOl2lt5uol~~ "'lBS'l«J)f&,lG.110 m>o'lQJSm«J.eii mSnJsl/i'l(DtSl.oo~nJlcmlm~rn'l.
IlikuJmJ.1<Db
QR(,SRUJJR'Dt114 rGXIfJ.a.~1w1 mo"e11SJ: lh.D<OOlnxn~ ol~ <1lJl'lml)1 /i'I6WhIlI:>gmrm'l6xJA
to>..llZlO6mo m~ 09>01llroCO:Xllllj,j. ~ (JU:)6'I1JeJ~ltIlll'ilm3 CUlllJcma»lmJ ru~.i·)(1l01mj msamlila» t2~SOOlnn..(ltI)o
fi)fi)lSmJ,um>lll& 0I}~1. Q"(.Sm.l~6lTlm3 cmwldh:>llln.ll!llw1 olhSml lnJOJmltllUll~. Prill Dooundlal and Others v.
Tnbunal (under Maintenance and Welfare of the Parents and Senior Citizens Act, 2007) and Another-2011 !<He
836 (Del.)
amllU,pCDlo VI
o/h1R6IJDl!10 ruhJ:JtDom(Q)<96)~Wl mSfUslldblllOJlo
24. 1D1anlc81TO nJ'Da>m.lD30«l B.ll0I!Jm:l.e6)l(ffi«J)Ao OCnJclhlil.e6l11TO(lJ)10.- 1ZI1(lJ)ltOOn rU'!)(ll61oA
clb01cmef)m10 (J)01ll.e.!:l6TT)aml'llm~01U ~/i'l(!lf&,leJ10' l1m6ll'B61mlDllfH! 01(lJ)1&m nJ'D1ll6>CJ) r.oJl<5~IlI~1DfI
(!or.oJdt&l1.oo1clb f'lli)<TTl eJ<&.ti.C<mm:>6lS nffiS)llJ)f&,leJl0 (fU£)eJ~ 1lI1cml!aon r.oJ'D06>m OJl~310nJO&l.e.(J1l3
S)6TT)f&,1al3, Qllcmllll:)(J)cctrnOO@'roc6>:>nJlCTn db~eJOlll'tl)d36)~ lll6TRloGJ6)arn9>leJJ;o (lJ)Q)(tll'll)1al36>~ (lJ)500o(OO
mlIcg:lIll100 llllnJOlDO§IlI:lc&:xlllOTl n..fl!9m'lo.oo~ lUll61~lD>1r08 lll6f'Qlm10c6>JSlolD~ uol<&.tilcOO~nJ1cm(lJ)~.
25. a.ll?ABcM mS<1.Isl"'.e6ls1dKulm.- (1) l.a.1Qllmm8 mSnJsl mllJl1ll1(J)onOl(lJ). 1973
(1974-6>G.l2)-r08 ~(JI»l0l61cm maS6ll'BllD11111cm~eJl0. fQ'D ~d'hgl03.a.'!9lQllW!: 6l~00:l .&.l1?CllJo
o.a.:lu'i6>6lmcromI!@Jo Sl~Ql.o meldb:lnJlcmanl0:lm'i.
(2) m'D ~d:bgl03dh'~lG.ll~ OalJ c6>1?0 001 f2lw1m3"olsglm m>l!mollD:llDl nfI.lLl:>al6TT)
&l.lLlt!l3OJAcm(lJ)~ml.
CI'IllIlll,p<Dlo VII
nJeJ<lJclb
26. @C()~:J(J)ml£Ict3la:Jli nJil1!lolb' (J)licu~loll>i!3.e.~CTn~.- m'D ~,e;?lcm.e.'!91eJ1M
.lLlllZlanexe,u8 m1tBrunnldl6l10T)(0)1m m1(D)Qll.oo6>~~1ll1cOO1CTn 9:Ja0~ t'!OB.~<.ooU!l6)m(D)l0 (m6>fjllD>lroS
~:Jn1l1/i'lCTXJ)10 !iR03nv.m Ub1.&.tt:lm1(D1IZl(J)onnlan(1860-/i'leJ 45)mfI6>eJ 21-00 nJdbJ';:jl6>oR I.llDlwllDflm8
Cll0101l <1..I61JJl.& (J)~mf1 c6>01ll.OOnJl<TnllJ):lrn),
27. Cf)lcul~ c.o.3sanlc6>luaS !mwlclh:J«lo ans(J)lfil~a1m1096'llcml.- m'D ~6g16)eJ
"lB&l(lJ)&:bleJ~o Cll~nKTl.D 6TlJOWdhQl:l1Dfl31@1l nffiS)(lJ)lB>leJl0 dh:llD'S)amJ) m>06TlJO'1.)1~ (J)lnflm3 c.a.:>sanldll5
(lffilwloll>:)l!lo i!6'fR:)mI101<OOl<Tn0l'i!' (Q'D ~.&g1m~CQJ~ ~.&glCJ3db''91oel:> 6>.lLl<;llonO(lJ):) 6l.lLl~03
t'!Ol}UlllollQl(Jl)Qaoo ~(D) nQ)(JI»~lB>le.Jl0 <TUo6TlKTUll,ij ~6llm&:bleJ10 m>lnI1r03 a.e.osanl mooWl>l3<l!1:loD
emmAnJl1l«l6Y.)cm nJ~Sl'i1:)(lJ1lS)(lJ) :l6TTl".
21. ommlllcul(mJ3m>mml~ il4.l<nTan mSnJsld)6)lU (J)om.Dd:tAno.- @2'D ~6?JO
Gmllml05c6>'flleJl6T'83oBS>lCD n(RS)llJ)lB>leJlo .lLla6ll'BQ10 lIm6)~lB>lr08 {lltJllJ)(!InJl.e.fUo ms<;t:jlQJ::>.B/i)lCTn(lJ)lm
~ttm»IlInfl(Jl)J:lm.><tllln1«l& 6>.lLl<D(lJ)C(lJ):l /i'l.1.lqJ:lo& ~Ol}uol~Otm:J ~(]J nQ)<Ttl>16>CJ)6)(D)lB>lQJ~o <TUomJm..lfI~
cdblm0'Ut5dl6l:ltblom:> mJoO'U.03mmx8<OO:l<llJc6>O'Bo.oo:l tr.oJooIlVlllc6>:lw'1.&3lllCl'Ull:)(T)(larrY.J <>(RS)(lJ)lB>lQJ10
(J)mcOO:lal101l~:l(l)(fU£)om:l nG)(lJ)16l111 nJ.nJnO:llllOlZl~ Olr.oJ:J(J)1.e..l<l!1:l0m~ 0?1 mllDlQlmSnJs1OCDl:l
m1G.1m1m3.£l6)lcmanljJ.
29. C~U'lli90W m1cOOlmlrollmlU ~Wlclb:l(h.- m'D ~.£bgl6leJ nJ~QHlu.o<El>u3eOO
l<'LI06l'llQJ~0 mQJ<El>lm>tmlm ng)6HlmID>leJl0 C'QJ(Jllllll6TE:l<9>l<9>tnlO6l6l1llD>1tW, {JUOmJDOfficrumc:06l:lm,
6J'Dcll~o(J)lcO> (J)crugl<oo If'l.l(J)ll1O'.e,ml~ ~«m»mnJl<1J'9l. 0'QJ(Jll0 m'c96llOT>®lm qQJ(!ll~c8>rulo
@~ro)(lIlooCDfl <Irn(lJ)lm CtmOrrnl<rT>lf'l.l<6>Olllo, m'D qefhgl6>eJ QJ.<1JemocO>~llllom5l6)<'LIOmlroma.oosl~orom
ru.nJcruo.e.~l6l'BOc96l0rul<m«Jlo6l'li:
n(j)<mo~, mID q.&:g ~mogl~ lIfl'tnl(lJ)10l~ m6ml rumtJ!ljc96loeJtnl§di n.JJ~llDotnl«Jllml
C(JlldUl) t13l'll6!Jl36lffitnllU @<mmmdi @6mOc96locm <'LIoSl~oa:m»tmo6ll'l.
30. m10cl}(f)mJu3 mQJ,o,::Hm Cc8>lt'Btnl0dKl3mlmlU amuJ,)1c8>3mo.- m'D ~.&gl6)QJ
<1J.<1JCTUD<6>u3 ffi S~ Oc96llm>(lJ)l cru06l'll0.I)1.~ Oc8>lm(1')($ c96l0 t6, (J') °mJD0 m (J') t6c96l0Illl<6> wceQ'
mlmaqr.Rl6IJBon me'J.e.lO"O«Jl:)Gll'l.
31. Ol('lJ~l Q.2lt2(l(JJ)aJ)lffiltU! Cclbl(Qml<!dKl3016l08 mrllwl.e.300,- O.e.l(B m.>m.e6lo01m @'!J
~clbg1QQJ ru~ruO"1£l<9:,u5 mSpc96l1m>tmlQJJU f'l.llC(l)O(J)tml c6>0eJ::lmlcru~tmlll:lwl 01QJ~ 6l.2.l<gOOQlTOtmlO
tIJlbruoeJ:J.e.mo 6l.2ltgOQJllTOtmlQl06l1'i.
32. olOJ"l Q.2.l<gllTOtm1mum (J)OIJUll3ID(J,)0dKl00161crf! lmwlcO>o00.- (1) (T)omJD3m
m>mc96l001oi 6)'DCfl~o(J)l<6> (J)crugl6>eJ ruleormonJmoru'Jfl, m'D ~.&:Ql~ eJced1~6Gl3W ffiS'k!Oc96llCJT)«Jllm
.2.l361JBtm @6l1iO<El6lorulm>tmom'5.
(2) 1ZI105nJ06l'lmJ) rornwl<&.omroml6>!JR 6ln..l3«Jll(J)JlSlo<1J«fIO)lm So(J)o<1JCZlO6l«J). (lJJll6!J06lffiWlftfJ
A.l~~.
(a) 8-00 ru<6>l~6>eJ (1)-00 ~n.JnJ<O>l~105cS>''91m3 mlt66WCDll~lmlc96llon (lJTllQJB6)mCDl1m!
.2.l§6lJBWc96ll rul0WCDllZlowl 5-00 OJ<6>J~05<9>'!91<oo (lJTllcmJtJ!lj6rT)o mStlll'lJ)oml@§
m'ro)1cOO~o;
(b) 8-00 OJ<O>~'kll6)eJ (2)-00 @<'LIQJ<6>!'kll03.e,'!9leJJ~ Ills? ~QJ(Jll.6l3l)@lcmcl2lr08
6l6>lS6l'lI.l6rr)j~Jl6loR lU'I'i)w1cS>om«m»lmlo mSn.lsll<El>llI<mmlm!o;
(C) 9-00 <1J<El>A~6leJ 2-00 ~n.Jrudhl~05<El>''''r03 6l6)lS6TlJ~J6TT)eJlm ~rommQJlsorul<m
nJmlll::>QJwl w'ruffiooUll6TlJrornc6.e6l!o;
(d) 19-::>0 QJ<El>l'kll6)QJ (2)-00 @n.JQJ<El>!~l03c&''91ttl8 QJ~l1OcruBm6lJl3~l6lQJ <lmClTO)nJom>lc&w<615
6)6lruB~<'LIlllln.J::>QJffi roml ml0 nJ1CmOflllJOmca6lJl3WcB6l10 ~ OJ(Jll~l!lOlJ}ll.3!~, <lmQJ
m~ Oc8>6mtl))O<tll nflnflWtm00 Cm>nJffi6l3'B~!o llI::>mB6lTUl6lJl3~Uo @tdI6)~6lS<tll!~
nJ1I'Wcru()m6lJl3~16lS mSroTl»l';Hlmloru6f81<tlllU m><&.'~mlo;
(e) 22-00 QJc&J~l6lQJ (1)-00 ~n.Jru.e.!';Hl03.e,''91r08 m'D ~.&Ql6leJ QJ~ruCTUD<El>td1
mSl;j0cB6l!OT) <lmtJLO::>olQlc&~l6lS t13l'llWldh006mtdlcB6llo .2.lllllaTieJ.e,u5.e6l!O;
(f) 22-~o ruc&!'kll6lQJ (2)-00 ~tlJQJ.e,!~loB.e,''''ttl8 0laTilmon tlJ'!)0W00al!6>S sa'ruffilo
cruJml'l»lm!o (J)oalce&l6TOo mQi.e,om!H ru~OnJc&llI::>Qll c&mlll2ltlJl'WtlfllcEl6)lo;
(9) mlmaq(JllltJcEl6)6TS«J)~O m1mog(JlllcEl6)oQJ~0T)(lJ)!1lI0C01 lZI6>Q6l<lmlB>lQJlO dhom~tlll'lJ)lm!o,
C<1J6ml ClJ.!ClJOUD 6l~~OQJ2crnrol06n5.
(3) m'!> ~.e;Ql08c8>'vSlm8 {l6f8::>.e6l1<tll QOtJ00 .2l§<1I!o, amro) @6rEo<OO6)~3(lf)lmJtJ~tJ!ljo, 06fEJ
1TUSc&~J!!!!lsmm Q::>00::> m>oCT100m m1<tlllllmlmlll2l::>6l1llTUStnl!6)S<tll!O IlIJmJ06l.e,CQllO tmllfilJl36lm<tll!U
mllDllImlm0ll::>6TOm>@: em! (J')/i llI::>llmo llJIllS6lJB1<tll(1J)::>.&lC01J::>u3, ~ m>S<tllA6lS lZIAmJ06;ldhtJQllO
nJ!P'CcB6l6'l"B«J)::>m'5.

More Related Content

What's hot

Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala Land revenue department uploaded by james...
Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala  Land revenue department uploaded by james...Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala  Land revenue department uploaded by james...
Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala Land revenue department uploaded by james...James Joseph Adhikaram
 
बालबिवाह के हो?
बालबिवाह के हो?बालबिवाह के हो?
बालबिवाह के हो?WOREC Nepal
 
Vivaravakasa niyamam oru padanam
Vivaravakasa  niyamam  oru padanamVivaravakasa  niyamam  oru padanam
Vivaravakasa niyamam oru padanamLalith Babu
 
സർക്കാർ ജീവനക്കാരുടെ പെരുമാറ്റ ചട്ടങ്ങൾ 1960.
സർക്കാർ ജീവനക്കാരുടെ പെരുമാറ്റ ചട്ടങ്ങൾ 1960.സർക്കാർ ജീവനക്കാരുടെ പെരുമാറ്റ ചട്ടങ്ങൾ 1960.
സർക്കാർ ജീവനക്കാരുടെ പെരുമാറ്റ ചട്ടങ്ങൾ 1960.Jamesadhikaram land matter consultancy 9447464502
 
Kerala land transfer inter department land transfer procedures -വകുപ്പുകൾ തമ്...
Kerala land transfer inter department land transfer procedures -വകുപ്പുകൾ തമ്...Kerala land transfer inter department land transfer procedures -വകുപ്പുകൾ തമ്...
Kerala land transfer inter department land transfer procedures -വകുപ്പുകൾ തമ്...Jamesadhikaram land matter consultancy 9447464502
 
17 Uniform Exam Questions and Answer Key(Kerala PSC)
17 Uniform Exam Questions and Answer Key(Kerala PSC)17 Uniform Exam Questions and Answer Key(Kerala PSC)
17 Uniform Exam Questions and Answer Key(Kerala PSC)Mansoorali Kappungal
 

What's hot (20)

Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala Land revenue department uploaded by james...
Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala  Land revenue department uploaded by james...Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala  Land revenue department uploaded by james...
Revenue guide 2021 - ILDM & Kerala Land revenue department uploaded by james...
 
Revenue guide 2022 - Summary from James adhikaram your land consultant 944746...
Revenue guide 2022 - Summary from James adhikaram your land consultant 944746...Revenue guide 2022 - Summary from James adhikaram your land consultant 944746...
Revenue guide 2022 - Summary from James adhikaram your land consultant 944746...
 
The kerala land tax act,1961 malayalam pdf uploaded by James Adhikaram Kottyam
The kerala land tax act,1961  malayalam pdf uploaded by James Adhikaram KottyamThe kerala land tax act,1961  malayalam pdf uploaded by James Adhikaram Kottyam
The kerala land tax act,1961 malayalam pdf uploaded by James Adhikaram Kottyam
 
Kerala Grama Panchayath Sevangal uploaded by T james Joseph Adhikarathil
Kerala Grama Panchayath Sevangal uploaded by T james Joseph AdhikarathilKerala Grama Panchayath Sevangal uploaded by T james Joseph Adhikarathil
Kerala Grama Panchayath Sevangal uploaded by T james Joseph Adhikarathil
 
बालबिवाह के हो?
बालबिवाह के हो?बालबिवाह के हो?
बालबिवाह के हो?
 
SSC Certificate
SSC CertificateSSC Certificate
SSC Certificate
 
Kerala Land Revenue department-Various orders relationg to survey survey
Kerala Land Revenue department-Various orders relationg to survey survey Kerala Land Revenue department-Various orders relationg to survey survey
Kerala Land Revenue department-Various orders relationg to survey survey
 
Vivaravakasa niyamam oru padanam
Vivaravakasa  niyamam  oru padanamVivaravakasa  niyamam  oru padanam
Vivaravakasa niyamam oru padanam
 
സർക്കാർ ജീവനക്കാരുടെ പെരുമാറ്റ ചട്ടങ്ങൾ 1960.
സർക്കാർ ജീവനക്കാരുടെ പെരുമാറ്റ ചട്ടങ്ങൾ 1960.സർക്കാർ ജീവനക്കാരുടെ പെരുമാറ്റ ചട്ടങ്ങൾ 1960.
സർക്കാർ ജീവനക്കാരുടെ പെരുമാറ്റ ചട്ടങ്ങൾ 1960.
 
nilam nikathal-jalaja dileep-supreme court judgement
nilam nikathal-jalaja dileep-supreme court judgementnilam nikathal-jalaja dileep-supreme court judgement
nilam nikathal-jalaja dileep-supreme court judgement
 
B.COM Certificate
B.COM CertificateB.COM Certificate
B.COM Certificate
 
Kerala LRM work-Go(ms) 303 2017-Power of Bhoorekha Tahsildar
Kerala LRM work-Go(ms) 303 2017-Power of Bhoorekha TahsildarKerala LRM work-Go(ms) 303 2017-Power of Bhoorekha Tahsildar
Kerala LRM work-Go(ms) 303 2017-Power of Bhoorekha Tahsildar
 
S.S.C Certificate
S.S.C CertificateS.S.C Certificate
S.S.C Certificate
 
SSC Certificate
SSC CertificateSSC Certificate
SSC Certificate
 
Kerala land transfer inter department land transfer procedures -വകുപ്പുകൾ തമ്...
Kerala land transfer inter department land transfer procedures -വകുപ്പുകൾ തമ്...Kerala land transfer inter department land transfer procedures -വകുപ്പുകൾ തമ്...
Kerala land transfer inter department land transfer procedures -വകുപ്പുകൾ തമ്...
 
Note on Kerala Land Assignment Rules.
Note on Kerala Land Assignment Rules.Note on Kerala Land Assignment Rules.
Note on Kerala Land Assignment Rules.
 
vivaravakasaniyamam RTI Act Hand book Malayalam
vivaravakasaniyamam RTI Act Hand book Malayalamvivaravakasaniyamam RTI Act Hand book Malayalam
vivaravakasaniyamam RTI Act Hand book Malayalam
 
BBA CERTIFICATE
BBA CERTIFICATEBBA CERTIFICATE
BBA CERTIFICATE
 
Indian Criminal procedure Code Notes in Malayalam - A james Adhikaram presen...
Indian Criminal procedure Code  Notes in Malayalam - A james Adhikaram presen...Indian Criminal procedure Code  Notes in Malayalam - A james Adhikaram presen...
Indian Criminal procedure Code Notes in Malayalam - A james Adhikaram presen...
 
17 Uniform Exam Questions and Answer Key(Kerala PSC)
17 Uniform Exam Questions and Answer Key(Kerala PSC)17 Uniform Exam Questions and Answer Key(Kerala PSC)
17 Uniform Exam Questions and Answer Key(Kerala PSC)
 

More from Jamesadhikaram land matter consultancy 9447464502

More from Jamesadhikaram land matter consultancy 9447464502 (20)

Handbook for Presiding Officers Election 2024 James Joseph Adhikarathil Joi...
Handbook for Presiding Officers  Election 2024  James Joseph Adhikarathil Joi...Handbook for Presiding Officers  Election 2024  James Joseph Adhikarathil Joi...
Handbook for Presiding Officers Election 2024 James Joseph Adhikarathil Joi...
 
Land tribunal Pattayam citeria for the issue
Land tribunal Pattayam citeria for the issueLand tribunal Pattayam citeria for the issue
Land tribunal Pattayam citeria for the issue
 
Resurvey area prevails over document area
Resurvey area prevails over document areaResurvey area prevails over document area
Resurvey area prevails over document area
 
shanavas Land Tax new rate 2022- Basic Tax 1-04-2022 (1).pdf
shanavas Land Tax new rate 2022- Basic Tax 1-04-2022 (1).pdfshanavas Land Tax new rate 2022- Basic Tax 1-04-2022 (1).pdf
shanavas Land Tax new rate 2022- Basic Tax 1-04-2022 (1).pdf
 
Bhoomi tharam mattom no fee for family property below 25 cents - James Josep...
Bhoomi tharam mattom no fee for  family property below 25 cents - James Josep...Bhoomi tharam mattom no fee for  family property below 25 cents - James Josep...
Bhoomi tharam mattom no fee for family property below 25 cents - James Josep...
 
Revenue Guide 2024 ILDM Kerala James Joseph Adhikarathil Land Consultant 944...
Revenue Guide 2024 ILDM Kerala  James Joseph Adhikarathil Land Consultant 944...Revenue Guide 2024 ILDM Kerala  James Joseph Adhikarathil Land Consultant 944...
Revenue Guide 2024 ILDM Kerala James Joseph Adhikarathil Land Consultant 944...
 
kbt
kbtkbt
kbt
 
Training to Prospective Tahsildars Kerala ILDM James Joseph Adhikarathil 94...
Training to Prospective Tahsildars Kerala   ILDM James Joseph Adhikarathil 94...Training to Prospective Tahsildars Kerala   ILDM James Joseph Adhikarathil 94...
Training to Prospective Tahsildars Kerala ILDM James Joseph Adhikarathil 94...
 
Michabhoomi Clarification Pattayam
Michabhoomi Clarification PattayamMichabhoomi Clarification Pattayam
Michabhoomi Clarification Pattayam
 
Kerala Building tax act 1975 modified 2023 James Joseph Adhikarathil
Kerala Building tax act 1975 modified 2023 James Joseph AdhikarathilKerala Building tax act 1975 modified 2023 James Joseph Adhikarathil
Kerala Building tax act 1975 modified 2023 James Joseph Adhikarathil
 
Family member certificate not needed for registration James Joseph Adhikara...
Family member certificate not needed for registration   James Joseph Adhikara...Family member certificate not needed for registration   James Joseph Adhikara...
Family member certificate not needed for registration James Joseph Adhikara...
 
michabhoomi KLR Act Land Board procedures James Joseph Adhikarathil
michabhoomi KLR Act Land Board procedures  James Joseph Adhikarathilmichabhoomi KLR Act Land Board procedures  James Joseph Adhikarathil
michabhoomi KLR Act Land Board procedures James Joseph Adhikarathil
 
Michabhoomi distribution Clarification circular
Michabhoomi distribution Clarification circularMichabhoomi distribution Clarification circular
Michabhoomi distribution Clarification circular
 
ജന്മിത്തം (2).pdf
ജന്മിത്തം (2).pdfജന്മിത്തം (2).pdf
ജന്മിത്തം (2).pdf
 
Land tax note
Land tax noteLand tax note
Land tax note
 
AAY- BPL ration card income and other criteria orders. pdf13-10-2023 (1).Jam...
AAY- BPL ration card income and other  criteria orders. pdf13-10-2023 (1).Jam...AAY- BPL ration card income and other  criteria orders. pdf13-10-2023 (1).Jam...
AAY- BPL ration card income and other criteria orders. pdf13-10-2023 (1).Jam...
 
Paddy and and wetland aCT - Contempt of court - sub collector fort Cochin fin...
Paddy and and wetland aCT - Contempt of court - sub collector fort Cochin fin...Paddy and and wetland aCT - Contempt of court - sub collector fort Cochin fin...
Paddy and and wetland aCT - Contempt of court - sub collector fort Cochin fin...
 
Taluk vikasana samithi taluk sabha kerala guidelines James joseph adhikarathil
Taluk vikasana samithi taluk sabha  kerala guidelines James joseph adhikarathilTaluk vikasana samithi taluk sabha  kerala guidelines James joseph adhikarathil
Taluk vikasana samithi taluk sabha kerala guidelines James joseph adhikarathil
 
Michabhumi clarification circular James Joseph adhikarathil
Michabhumi clarification circular James Joseph adhikarathilMichabhumi clarification circular James Joseph adhikarathil
Michabhumi clarification circular James Joseph adhikarathil
 
Land tribunal pattayam registration in SRO - Certified copy of pattayam from...
Land tribunal pattayam registration in SRO  - Certified copy of pattayam from...Land tribunal pattayam registration in SRO  - Certified copy of pattayam from...
Land tribunal pattayam registration in SRO - Certified copy of pattayam from...
 

മാതാപിതാക്കളുടെയും മുതിർന്ന പൗരന്മാരുടെയും ക്ഷേമവും സംരക്ഷണവും നിയമം The maintenance and welfare of parents and senior citizens act,2007 (malayalam) uploaded y T james Joseph Adhikarathil Kottayam

  • 1. m:J...iilsmlDllD1lD'klnA ml11c:gcm"<lOOJIlI')J~ua [xxxx] .... ...JteJ lMC'UmJ.lIAi!lld CIIi:JQ{to8Ql0 nJlB.:J8.:J(f}(lJlI1)lmlo Q.u:Jmlav..n:JlDI<lnlnlmlI11U <RDC'U6:JlIlo.- QaJ):lt!1elipailll, OJ:J~lW&.O, 00:J(/)o, C8Tbo(l)QQOJ6eJ.O nQ>cm1 aRlIOJ<TUOofhQ1Q110 tmmc3Mllll:lCD B:J01lB.0 RQ"8:l61rm lllg <rIbOJrruDofh§1Q110 om:JQJlc8Qlo ru'lB.:Js.:llTlctfm1mlo QnJ:Janl(T'1)nl):lCDctfmlml111~U lIBOJ«b:JUflo RO<;l:UOJ01«lll»lnrocm 1l):Jl'dilso (lfJllllf)lQ~ (T'I):JO'llllJJtnldblll:JQ) .e,tl1nJlocto~o nJl.e.CTUmmlmlQ<WQ)l0 1J01uSldlQli!§1r08 ~QI(,tUl')l&)(DI ClI.rucruD ~6l"8:>O<BQ6Tli(lf):)6l1'J. *1D:l<lIl:l<>..11<lIl:lc&6)~l6lS<Dll() IDl<lIl1<3em <>..I'!J(1)OOID:l(1)l6lS <Dll() (J)(){1)db'll1iID0Jl() Cdb'll1DOJl() ~.a;g, 2007 (2007-6).e.J 56) {rw1mJomJtS 29, 2oo7J 8lMJ?r>eJ5mt.~ §~meJ,a,1<DI15JUfrJ))o (I113o(/J'f.a,(/Jl~3Jl!J}troJ0:XD ~6)5(J)/)O 0J«J)1mrm fll'!)IDl'I80t:J IDJQ5 (J)/J0 (7l)oIDoiM:f61T>ftJrrnlm) ° (JdJM0am»lm) 0 (J(JJGrF:l(JJ}) ° (1J1i}«J)lam:J5) mJmJ)6)rtJ5atrot:J ~ m)rdJoool.a. 0:J(J)/Jl!I!a((J)t:J ~ Q;J <ib:JmJ Q1t3C!8f8(i)) aQJ6rE1(JJ}J0JfJl} <fbJ5JlmtU6 taLJeJ(.rlJI30:xIJ1 QJ"l(2J(J1JJJ,,(bf.l8f86I l'1IJ('lJ(TU£)6).:UrgJrm SIDJ q<ibfi. t12oSCVJ.~ ol'k1SUfleBQ1fiHll IlTiHTUarnnl6lID:ii:lo ~6l"81m& "",OtaW6l111Clf aJ>06)!f''kI0lDlonilWo <muSlcrflQJII2)o 6l4..llIJ(lJ)lmlc8£l~0ll1:- N. B. 112'0 ~.~ G'DlJIl,pull.e. t>JanS:J~IDiI- ~ 2t!12/2007-lfR. C!l:JrMlSt>J(l1I1IDIQS mIbITIIQl(l1l1 eJ81~. 31!12!2007-QQJ ~ S::l..d mn&cwJ, (<lI'Illm.Y.lW00I1TJo), ~$ 116XT>dW08 f-al3 wmSIBIJ,.e,ano9Q6)~~.
  • 2. «A1l1O.,:l(Ula I llJ:l(Oa~ldba 1. .2.Ila.le&6)C~a11a nJ.13..JmlCDl!a mJ3W.o.mJnJ!a l<'LI3alo~rulo.- (1) !l2'!) ~.&glm, 1lI0tulotJItulOcOO§J6lS<DlJO lllJmlmon nJ'D0rnll100J6lS<Dl!O {l')00c:&a:l6lll(lJ!a Cc£l&lIll(lJ!o ~e&;:g, 2007 nmm'5 CnJm nJO<DlO(lJlonrolO6Tl1. (2) man ~1Zl2l1-cEb0u5Cl1'm {l')oCTUOOffi6l1110!916lcEb mCT8cw. 1ll1!91nJffilO (lJ.on..ilcOOlonlIDlo mo&cw.wcOOl n..qOOCllIDlJU mo&cwJ,03 nJ'!)0mll106l0lI»10 6l'lIowkoolon(lJ)11110cEblcm~. (3) auO<TUDOffim>mc:fl6)Om, 6l'!)cfl.ooolcEb oom>gl~ rule6monJffio(lJ!91 mlunJlD1.oo1on lID'lIltlZJ)llDf1r081 6101 m.>oouoomrom mm'S l<lJ06l'lIel.mm1~ (lJ01onlIDom'J. 2, mlml'lbJ(l')ABu3.- m'D ~.e;R~. m.>mmSo lllRlniltool'J(1)la!3 ~nJU1l.6l':8S0amnnJc£l&lo, (a) "ClI<S6)u3" nQ)onlID1~ 0cEbmlo ClIce.Ol0 nJ'Ulanmlo lJ'Dlm1lDllO (lu36l';l:;lsl('(T)lID10, nmon:>«l8, lnJOCI»nJl18romllDocEbo<Om ~u3 ~u36l':8S1onlID.jJ3(lOO)ttl'llCl1ocEblcml; (b) "m.>o0c:&a:l6n>o" nID(fl)IIDlr08 ti<9d:l6lll(lJl0 rumllttl'lOJlo nJ:lm::flsruJa I»6lOJ/3.nJ01.<Ll(l)6'J"J)OJJo ..:a..llcEb1mruCI»!o mQicEbJona» §;!u86)~SJonl; (C) "6)6>0mm" nQ)ono~, mcmcw.m ClIc~o01g1 ~.e;g, 1875 (1875-6)el 9)-61el nJ.OJCTUOcEbu8 lnJcEb000 lnJOCOlnJlmal1ln1<IllOcEbOClmf)(U)omll <O>01(1»6)~SJcm 000u8 ~on180l003cEblonl; (d) "00(!1)oru/tJlttl'lool" n(j)onor08, omlmlID! m.>ooo(O)lanJo6>w, W'ruU1l0crUUlflnJ0QlOClDO (36)romsl':M!ru'PlC<IllO 06l'BOm~amo om6>/jdlB>lm8 06T"BOmI2lZlCQ»0 qlI»Oello, <m~mo <rmlZlZlOtlJO 1lI1iOll18on nJ'!)mmo6)6TT)E9l1eJlo l1m6l'ijlDl1eJl0' <rm~omo tlmCZlZlClIPO llll)onroanol2locEblcmlmom); (e) "mlro600lI»ld36l6l~~" <lQ)on~, m-n q.e;gl03cEb'!91m3 m.>0<TUDOmOUmcOO0016mo.oolCDl .<Ll~6Imu8lnJcEb000 m1&ma»ldl6lI»~~m'S n(j)cmmlmOlll::>.:£blcm(U)om); (f) "ruml(U)l" n(j)cmor08, WO(/)lllCQlO CTU.Cloru0aI2l0, nJ00lJlY.)(f)IIDalllO (l')Jo18ee~lilflQI2Y.), lllleJ,,o mlro6p;l<Illldl6lorulcmCllflO m1m6bQa»'1d36lomoruO«lll»CllflO ~ lI» nQlan1IID0amnleJl@§ m.>llm'lfl!o nIDcm18anc00cEblonanl0, om@Jl36>mQ»l~ {l')JltJl1nl,QJ1~ omnJcEbOUll6lJBC§O omOJ<O>OU1l6l'll0'J)6lJBC~0 {lu36)~sJcmttl'llCl10cEblcml; (g) "6Tl.lcrwf' <jJ)(fl)or03, ClIdl6lf)l/jdoa:nm QlllmllSon nJ'!)(?)6)aR, 6)6')lllmo1d0mTmttl'110 mRla»o~l6lS (T)Hllltfi 6') 6lcEbOJU'llo OJ~l6)cEb 06ml ml.e6lJonttl'll° (~'iHDlO~l6lS Ql061llaU'll~a nJlomlsm~onJcEbOU'110 eJs1cOOlonanlQl:>a» "l86lIIDe,leJ10 m1<DlQlomlcru~(U) llJIbOJcEboU'lll <jJ)oT)(5ann00cEblon!; (h) "01IID1mon nJ'!)0a5" nIDmY.l~, <rm0lnJtG:llOJlI»Qq~P (lJlllllfl1m3cOOlsJtG:lQQlO lnJOlt»0u;rn m05cw.cm nJ'!)(llmoa» nQ}6l(u)o01 OJ'<6af)la»lo nIDcm18rolOlZlOcEb!<Tnl; (i) CcEblmelIlm>lnJoBU'llalttR»osJ 6l'lImJ.)6l':8§, "auo<TUDomqu18cOOoro" oQ)on:>aJa, 80ml<1QJsm1Dl16ls 239-00 /lmlmlC~BVLlcEbO(110 ml(DllZll~13!~ ~ttl'll6)oA «IOO.Ollllmlcrualsgm <jJ)01lro0lOlZlocEblonl; 0) "6l6')lS6l'lJ.1QT)~" oQ)ono~, 7-00 rucEbl~llnJcEb00o 01nJ'cEb«ll~ 6lQ)CQl1oRm03cru 6)6)lS6l'lI.1~ nIDon(0)OQlOcEbl<m!; (k) "CcBd:ll2lo" t1ID(Jl)0~, ecBd:l6JnnJl0 ~cmo(J)~cruo0c£l&l6lll0JJO nllamoBacEblm6lJll~10 0Jttl'l1roon nJ'!)(ll<ill2lo18.e6l' ~ OJUll.1ZI:>CD lllg! cru16l..lcru'!)cEblIl~6IJIl1!J° mel'db!cEb n(j)onmanoQlOcEb!(Jl)l·
  • 3. 3. ~"glm lIMmJ3Wlll.l3.D1i'll<m l..J~3t'U!l!lI1A'R3(Dib101Xitl'tlDmr.- t:Q'O ~.&g'id:l(!lY!l) nDl6Hl»Ib1eJl0 m1a:D0anm1a 00, m'!) ~ e&glipCllTl» nIBl>lan IB>1ell0 m1a:Dllj(mn1l>l~ QlJeJ cmm1r03 ltl.J:)mJ.QJ.cmm1es,lU ~fi)(U)m,lQllO tn..JllY.)6fT)llfIlJ)loeJo mrn q.&gl6lQJ ru.~ooc:dIl>ltl.J:)1ll1<mmO<96l5 nQ)Q(m1h1eJlo nmS6lJlfla:DlIll1cm:J£IlO m'O ~cibRl6lQl OJ,OJC'l"l.OdW8d:l15 t~.01li'l"80lD1ltl1.oo1<maoo611'l. (lBf1ll.13CDlO II 1Zl:)(lJ):)..J!an:)clJ6)@16lSlDll0 1lI1anlmcm !J'!)Cllcm183ClllfilslDll0 m>oCll~m>o 4. 1I3tln3aJ1Clb308Q@lli'lS<DIlO 1I1ml<3cm ..J,!)1lla303IllJli'ISCDlJO mJo(ljcfh.tj6mo.- (1) QJ}~ {J'UJntrlo ffi:lffiJOB.o6l.e.OO6rE:O (lJ)~ 1!51l1CTU£)(lJ)(DfJeJ1U {J'UJetml'llli'le&306TQ:J ffi:lJallo <TUolllo&6:l1.£lli)30'3 .a.91<DI06l(lf) ru01cm ooaoorn/n.llan3nJl!u361<;tj61SCDl1U 6JI!lJ 1lI1an1rocm ..J'tlmo'J, (i) 1lI0ClllonJl61~O<Dl3/.JlanonJlQnRa«J3.2Ilanm;'J6l~o«Jqj1ll1rom~11I»16lS0{oo .e.01ll.anm1<D5, ~ ~IUli'ls 6)6)IlImOljJ3cmm 6locmo lmanleJw1.e.oQlo lllcfI6>U86l.£lli)anl61lll1I»lo; (ii) ·0cOO,DlljJ3CllR» 1lI1Clfl1c8cm ......'DIll6loR e&olll.amn~. 2-00 ru.e.1<;tj1QQJ (9) Q..I61TJ)(tJl:lm8 ......1ll3ll1C!Ul)1~~l@.l!, nm1I»01l1l>ls tmlilJ13QmCDl1@.l! mJO'U)loJ16lmClfl1Q0a:D10 5-00 OJcl'b1'lUW.e.o00 OalOnJc&at mQi'.e.1CID(G)lm c.catlOan<Dl16lliomflml.eQ1CTT>Clll:>6!TI. (2) 01111 Qll«fllc8CTT> nJ'D0lilm (T}0'm.e.til.£lli)Om11W, cmanan1 cruoUHl»lo..JolileJ, ·llIcOODl6lS flI'TllQIjJe.1m8 mJm.o1nJl6>~ 6Tl.IOelO.an, 01anlc8cm ......'Dmm 0(1)1 ml3WO(1)6m1R1nJlano m<ol1cOOorulCTn nflwo CGT3til:JOOmlD1U ......'D(l)6>oA ~rnUb.6m3DloeJcEl6'i ru.3.JlcOO1CTT>1· (3) <mC'U6K1A Clm61Wl9>lm3 CGT3OJQl6lS QlOClnonflQm/nJ1anoOJ16'1m <TUo0<94:ll<ooom1§§ /Zkll6)~J6'lS mJ3t1O.an, lmllJ)ll1)l m>oU)anl0n.J3')l~.l, etnb:nlnS l1mIQ'id!9>lm3 WRlIZI2I<Dl1CD3 q6l111lB>lQl1000 flI'Tll6'l1jl1B>1CD3 06JBJO......(ll1000 ~~, Cll06l1B61mIDl1U Ql3Clfl3nflm/......laoonflm 901 mY.lw:J06m1R1nflano mc:ol.aiKl0J1cm nJIwo lm6lJB6)(OOJ1U 1ll0Cl00nJ16loA/nJ1an3nJl6l1 QOJOb.6lmfi10Ql.oo ru.onJ1.e6>l(fl)l· (4) Q(lll llllanlc8an nJ'!)Q)6)oA 6TlJCNl1C1.l10 Qlan1CDO<Dl <TloffiJanml.e.cru..clanlID1lU)lm100<Dl 6'l1llOuS, ltIllAB6lma:D1U IlIIanlca(fl) ......'D(ll6loA (T}Jroro) 6lGh6>ruUbo ru~16l.e.06l'Blml<96l1.e. IDo6l/iTTHG,loQJo, C1I'Rl6!IB6lma:D1U IlIlan1ca(fl) rU'D06l1 mJ.Iltfl'a)lr0:3 nJ1cm1sro-?zjOru.a.::IUDo eJ81.B6l10QllEl>loQJ:l C1MI6lJ'B6lmCDl1U 1lI1anlc8an nJ'!)m61m lTUoClkM:l'lOc85)f;T8ll1l0611l: na>CIDO«l8, 6Jm1 1ZI1anl18cm ......'D(ll6loA mHamnlm ,JlntrlAsc5~oOJ.e.3~flIIO)lm cmc5tlOmoDl 6Janletl3.B6l1S1an«18 6TlJCT.Ol<96lIUU0<;tj0u3, lmlc:oo~l6lS (T}JCl:lJDl lmlruca.a6i lmlC1.lcEbOUl)o eJ8lcOO1CTO C1MIm,......~ nRll6lJl36>ffiCDl1U 6TlJCT.Ol fR1C1.lmOoUbo 6le&3S,O<OO6lliClflom'J. 5. <Tlo0olhltQT)l1JJl.l)lm,oruAR1CD1UW cmCn...lcNt.- (1) 4-30 C1.l61 '::lltnJcB>300 m>om.e.tilifDClm»lm1U rma<J.e.ti,- (a) ClJOOJ)(lf)l <Tlo(/)Clflla.-...JOOeJ, 8011ll,1cm1<8cm nJ'!)CllOCOO OOlm:Xl.Ilamo/......1anonfIacoo. ~1aJ;8 (b) llJIllD3u3.a6i tnJorJClflla»16'1~!O>lr08. lmlcr.tou3 <mwle&o06l<;tjS1<mml«» Qlog6lanlB>leJ1o ru..oonlCc06Y.l m>or>eJsmcD!Ocfl6)3 meldh3OJ1an(lf)om'S; <lJf<161~lB>lalll (c) 6)6)(.sQll..l6mWlm (T}JoQlWCDO mS..J5l6lcBQs1.a6l3OJ1(fl)an3611'l. rulUM1A0QT)(,.- I2'!l ru.&l';t/l6loR qC1.lUlljetml'llm "mJor>eJsm" n4)0TY.)CD3, 6XTl36lQ<T'l>R'cro 0w1cruatSr4K'18 ~g, 1860 (1860-4)eJ 21) tnJdl:tOI7lQQl3 cmm!ffi:lQJDlo tnJ:J6I1JQJ.cmm1eJJf!!i! lllOg6)ll1ll9>leJ10 mllDmt,n..J.e.omO!110 CllstlCXHI8 6)A.IIDa»l~U t1Q3l>la»e.1QJ10 mJcmrwouor>eJsm nG)CTTXiIonclZlo.e.1CT01. (2) til'D nJcEb,~JtnJcEb000 mJoCllc8>9:t6l"Oamnl ffi1 onJ6JB1CU1U tnJanlll1omJQlJflOO)6lCU ffilo6l1Jm.o1~ m5nJsl mleJn1leJ1U0'::l3u3, 1ZI0anorn/nJ1anodi @(I66l':l::!6'lS llllMIJl)6)mIJ1~ Ql1mlcann nJ'D(ll6loA Clfl0<D5oll6l3aJl.e. 1R1rum30U!lllJllS)lffiJ0C1.l6lli1 tnJan1.213ffi:lQ1JaJI'lJ) mej.&t~m1o li'I61tSQlJA16l"Oroa ffillZlDl3l1lQIID6UBfi«18 mlroQl}Ul)1.eQICIDt......e&3eo flJ:Jll1l0rn/nJ1anorn 1!u361<;tj6lS C1MIfilIB6)mQl1~ Qllan1c5CTO ......'Dl7lm lmrol me],O,3ffilo Wlb6lJOQm(Dl1~ ·ll.lcOOO~OOSO 6TlJCT.Olnflomooso fl(lllU)0OJ1sOOJ1<ma»3611'l.
  • 4. (3) (1)-00 ~nJruo&l'MllnJ<6>O~o (J)00~6JT)al'ltDlmloru6TB1IDlIW ~~l mRlOnJ~ 6'l6'I.e.'MR11Dal'llo!olllm3. llJeOOu3ac8&lO lifllmJ)lnIlamo ClI1ll0nJ.ed:t6'llDc8&llOl~ omo5'1m3 me'i<6>llDlmlml a em<'l8::lOJ10 <6>e&,!jl.e.uS.aQ nJ0 CI» 0m U~iI: «ri' rU 0 allO0& <illll ru rru ~ 0 m er<6>1(OJ Cl»1m1aCIll <'l8::lrul0 9l'rumoOUDallll>1c& ml~6I.QQ)leOOlcmlmlmloru6TBl 6J0J <illllamJ<'l8::l6mo msolll'ltfl6l"8an~. (.) Olo 0.eal6TTl mnnl mU~1! l lml1110ffil6lllmnn iiicB6)1oru 61'"81 (Ojl0 ms nJs1<8QoCDlum 6'I~Qlrulc&ua.ooloru6TE1CDllo (2)-:J0 " ruca,l<;81l.....e.:J00 meJ.e.lw 9°1 <1rnlC.....eal. <illll6l!B6'lmCIJUW ~u&eOO' <illllO....cfh1tfi)<Dl<S6I1ol~ om:J5'mi meJ.e,llD lO)'alIlmlQqlO)~ 6'Ilm:Jf»;l;U0l 131OJm>mll1l1mlU1roS lm'<B~t6>m3Illl°eOO6TTilanomT: nQ)<JT):J«l8. <1rnln.lru:J(3ffiY.)~A.l0J6lJB@lroS. eIllilllcmQl:Jmil ole000<8<W:JcOOllDl t6>:J06JT)6l!B@:JeM, lalll1 lfL.l:XlJClllJo ~ !ZIJ'kfDlll3~ ~la» <6>.')~ ~~smelkl') m~<Tl'XlOO6T'I'l. (5) (1)-00 I!nJru.e.l~llrU.e.OlllO 0l01ll~6f1'HOmlm1oOJ6TBllDlf~Dla01 ClI1ll0.....eal gocmo <illlllmlf03c95)lSlItl102l0 ~~ldbuB6)'B6)(ml6)1ll me'i.£h:mJlrmlll)oQl'.i~ no>em0ellS. Ol 0<lle&,!j611Hom1m10nJETB10lU (1Jll O......ealalIl roS. 1ZI0an0nJ16'1m InJ1an0nJ16'1m Olo<ll.ea:fleOOOo& 6lll:Jl1lJjCTULlm:JCDl lZI6>gOIllJ OJ,1cean16)(1Jl <illll6lJl)6')ma»lU lZI.oou&O.ooO mJ<T1llnIlomo c1b~ o~.B6'IoOJ1em<lJ):>6TI"). (6) ~cm1<D3.B6'11Sll1l'lm;3 ~~1.e.u36>.ooan16'1(ll 0'U00ceat6ll) l!arnn<llaJ meJcib6ll:Jsl0mJocm, <illllOJ<lllroS 6)0:JIU6')S Q106lll0. 9l'rum:JoUllo mlifc&lcman anls01onlmlml~ lDQ1@i!ru<ll16lS mJOtWjal'l6'lO lifllOoJ1.oolemllJ)ljJ. (7) 0') 0('l) dM::f lifT)(olmlm1aOJ 6TE1(OJUUJ njJ) 6'1ffil) (1),1Ql10 mJ MOHIllA0 m SnJ516) ~ eJOll09> ~1 0 ~0OJ1~ lm'1mlan1 Qlll'IDcer.> (1]1()6'I/idlB>lroS li!ll6lJlllOOll!rom0Q11 ma1.e.6ll:J3~, (1]1()llJ)llJ)1 cruolJ)cm1~ lTUol2l.ea:l6mmTlJ)lom:J mSrUsl"~Qlrulc1bcmC.ooO OOl6l'T5:1II»Jf!I! <illll CrU<6d:I(OjJ51 5 Ill)'«JlDllQ1JlmOQlO melOo9>6T'Slm:J6TO. (a) f!ml.....c£b:Jtbo I!rol'll)(l)OJJfi)A.lgJ6)l:J3 QIcOOo~:J mJmJ)lOC1JO, 0anl«»oCDl .e.:J(l)6JT)0t6>~S06'llm I!rol'll) ala]' <illllmlrru01.ooolml1l11.a6)~eml6)OJlD>lllli. 6)fi)lSmJjl6lllQJ1 en l!(DJlJ)mOl16HJR nQl6')lm00J QJo~lml0' ,.Jl",IMm m'!)S:JcOOlcmlmlm OJjC1JCTULl 6'I~lJDan1312W 0'anlwllroS 6)<6>:Jsl<66>:Jm1U anlc£b uroso.oolm>lmlm ru:J0oR' .....106'l<MSlnll.ooorulcmanlo. ru:>ocf mStI:JcOO1(DlllJ)lmJ0U/)n!:l0, tlJri)llJ)(D)1 lTUormmlo.....06')QJ, fi):JO 00 1ll0lTU6')(DJlJ)lDJ0 lTUo(llclb!:fmHiTlJrol'll)Il!l6)S<D110 mSnJsl6').I?l:leJnfl6HJRO10 6)c£b:Jsl.oo:J6'lall ~rucUl><'l8::l1c:OOlem llll"Jrun3 lmJc£baiO<66l:J "4IQalllD>leJlo s:JU'>rtlttJ)lam:J GI'TMIJl36)mct:»~ ~u3.oo la01 lll:Jcroa(DJlJ)O~Qlo.e.:Jrulcm t6>:JQJOlDlDlO.eoo (lJJ;)aJ)lmJlZIJrrU rU6mo 6)c£h:Jsldl6>1<Tn1Qrul&tlm3 flJ0lmlQJ6)00lDO @Sill ansClllUl>ldh!lj, nmlm:JO'6mO ~BJo cmm'l, rulwlc:OO:Jrulm>anlQl:Jrnl: ~cm:JroS, 6)<o>oslcOO:Jml~ (If)1wlm101cmllli 01<TnllllOO')d:l6l0QJWl~niImAfilllr08 <:lfr06lJB6)CfXDlJU 0»1<6> (Q'!)s:Jc:OOlcmlmlm 6')6)lS6rlJ.16meilm nmcrUcOO:l meJcEh6)';ljsoamnrUcEh'I:Io, m'!) OJ.e.1~l""'dh:)(l)0 6'I.e.oSlt8Q:JID1H nm6)(D)l!lllQJlo lDlllllb nJoulQJ:Jtllfi)J<TnlmlmlcnJ6ml W06'llm:J01 ruoo~Jo nJ106)';ljSlnll.s6)OnJlm>(D)~J JlRwlnJ.1<Db tJVJ~3r1i1"(f)1f11)l .u3BflJIQ"'1:/51IJ/: (N!&oSQ::lmll1J)lD (Non.eJsmdlm&mlmJ clhl511D (Nl,um<afln811iZlm& 'lQ(.SQ1J~An«l3 CJUl(JQlWll):) mSnlS'lGllDs,flIIllll 0,anll&<m n.J'!)QlQ(l) OOlSQ1J~6'f'ndnIlIL!1.s1ruCD111ltllUW8an:>ldlm,cm,. 616X5mJ~m>al&al,cru::l6)clh ruCDXit iZllmfll&cm fJ'!)mm ce.<ilnIl6>p 616J1.SQ1J~6T!lei1m OalY.)ffi)161lDlll),1alS. iZl1an1l&cm ft.I'!)01i1't (IRIs,oSQalS o....::lalll lil~!il6HDlS'.66):Jn8 am1 ce,Ql2I1nil6T!llilC1 mloCD::lU>1c:96)::l0::ldl01cml. iZI::lW.mt.~ iZl10TilmSc:96)&l"B ~ rLJ:)W~ 5Kl(,SmJ~6lOOI3 an1s.l.6Qo .:>mil~::lttl!1 OClf)::ll1TJlm'll· mlIDQI::lml(N~an ntb.!::l0fil'THI»,6)5ID10 ffi)J1I::lnJ109>m1anlCD,Ii)SalIl0 Lnl::lIOQllclhanClW)J6lJIlen. nJ::lelldI6I6I1l:!gJ51~. ffi):Jc&af1ce.GIlL! "0an1lSnflml'lll)::lCDO mSflIIlll:xJm::l lnl(lJllce.,eJ 6l'2nlL!lru,1ll::lQ11 rul1TJ ffi)::l.eallIllbQ~ Q,uC11.66)::lllm::l QloSQuBO<flfilO mKTW'~O.66)O rmru<T)(110 ce.lgJa:iI~. mSnl~SlCllll1'l~ mlID0nfl01rtOiZI::l(Dl::lml. PrltI Dhoundie/and Others v. Tribunel (undar Maintenance and Welfam of the Parents and Senior Citizens Act. 2007) end AnotflBr-2011 KHC 836 (Del.) 8. cmwl.a.:Jfl)~01wllDllo mSrUsllt6>00J10.- (1) (a) lmlD:JW m:Jlllrrul.oolemOlm:J 6JSlo11llli lmOlllmSl'!Jcaoo. flJlll6)~lB>lCll3 (b) Qldl6)C~:J 6rlJmJ)loruo momrruld:l6l1emollJ)o. ~<IJ nm6)(lJ)lB>le.Jlo salfjdcnflroS /ZI.B6'1uaa<06l:J mJmJ)lrulamo tQ)<m16)0 5-00 ru<6>l<;HllrU<6>O(110 ms.....Sl.o,u& 6l6)t6>6)d'l6)O~:JOJlcml1l'10611l.
  • 5. (2) 5-00 OJc&~'M~lnJefh00Il1.lPm llrn)OnJc&4:l 6l6lc&':tJgllD>ltillcmOI2l~ 6l6llSmJ,U6metlm, qt361.ooanlQ0ll»Oc6Il10 (lJTlIIJnJ.M:l mgj<O>61':tJ§l§l~an ~ llI.oo0~0 GllJ<TW~CQlO ranom00cEblcmanlm alnJonuctl nJ~061'.HS~nJl.ooOOJ~on@oml. (3) Q1d'l6)O~O 6TlJqw~Q<1l0 raJ')Om00db~cmro5' 1!0'.H1Ql0~«fflflloncmlm, lcEbl1l11mm8 mSnJsl mllD/tlicruol'lDl(lJ), 1913 (1914-61Q/ 2) l<'LIc&000 QlJ,rurT'UJ)6)AllliCO'll§U!~tm~CnJ061eJ 6l6llSmJ.lm>e.1m 6lono0t!0ctl m,CW'nil.m8 llI9flmJOlSgl6l~ (lffiIwlc&000 t;!6l'BOCDil01.oo~onanornl. (4) (lffiImQmlD~~ mSnJ51<o>~1QeJ nG)~P 6lal'l1!lQl~o. ~<86l.ooanllDo(])loam>o m'rumoowo mej.a.:xo~1W 1?«fflfl0nJlSQcm ~OI}Ulll.oo,cman, ~ IlIcOO2U6lSOIIKl 61lJ(TJ)lrul6)oR0IDO cru:xmllID.«fflfllmB nG)S~<:cEl6)6fEa»,O, CTllllcWmJCdbCTl~c&~.el5 m1um.J<Dll~ m'a»lml1m8 Olc06l0<8CUlOOc95)6man~lllom'S; n(I)CTT):>«l8, ~<86)<ll6)(m100lD/oo6m0 W'rumooUllo meJII9>Qm~@§ I?ltlTl1HllC1f1son3 1?0l}UOkoo~cmro), ~ lllClQaeO mJqw~aOJO msmrmm3 lZIm1nJlt!q,0 94'lruoc06l1.a.ClDlO, 6'lQlS6Tl..I.16TOQ/lm8 raJ') 0m0 0<9>QCT8 1ZIffi1nJl<8qJO I?0nJ~ <9>0mllcOOl119>0<1»0 6)~'!l~.a, lD/OQ6mern Q61lS6llJ.J6meI1en 06Tll0fU),lllO<6>J<&.IDOfi)6mlB>1lOS, 6lfi)lS6Tl.ljl61Tlellm C<6>mJ "G).e;"mrnJo<851wolDll C<6>§l an'0~1ll0ml .ooorulnTIanom't (5) 12l.oo0~Q 6Il.KTUlloruo mcWCUljcd'.oolnJ10<tllID an:>aKru1cOO~dlolDlo616TOlB>lr03, ocEblm~:><8 t12al'llm~oru6l"8l oJll!361lJ)OlJmoru!Pl nJoormm13~~ llrn)OLOoolg1 IZI~06lJm fi)61lS6I1.l.16mr08 CTllllloflmJ mScanm6l"8cm06T'O. (6) fi)fi)lSmJ.16TTH~8, 5-00 ru<9>l'k!llnJ.a.0 flllllHll! 901 llJI'llOnJefh'tHDll61S flJOBO 0<6>~.oo Jcmcmlm11211mI, l1Jlll ro) <6>mftCTllle.Jl0CDn9::l08 6)0till'CTllro.oo °till<8 6lAlo<gJ6f"BanJ0, ~ <6>m3crul211olDn9::lm 6)OnD'cro!S an611 <O>6l6l"BmnneJ~db~ 6)0J 1ZI0cro«fflfl1mlU1m8 crulZu5<;tjlo«l6)6T'8(lJ)10, CTll'Dnno<8l}nJJmgJ<&.llloCDl 9«fflfl~an'm~61 eJmnnldl§J6)6J'8!8>lr03, 6l6llSmJ.16mroS ltlm6m61mCD,H 6'JlllJ ~ltl'llJ)lllo1 nJowo.oo6TEan~12I06TD. nilUll1l1.a.0A'Oo.- G2'!> I!nJflJ<fbl<;J!QoA qruUlljmrmlm, ..<&.mt.crul2110lD/nilcil QOoUl'<Tl.X3" n(lnTIom8, 5-00 OJ<fb~<;tjl6'IeJ (1)-00 I?nJOJdb~'kfl6'lel rnlUllB'.a.06lT>«ll'lnlm8 nJ001llc3Ubl~101.oolcm 6)0J cruon.elsmlDll61eJ "l861cml8>leJ,o OJ..ean10lD>0 lnJlll'llmlwllJCDQ llffiIQljJl9>lr03 18-00 OJdlol~61eJ (1)-00 ~nJflJ.a.'l:IllnJefh000 m.>oCTUDom<Tl.X3d'l6l0!S CTUDomm100l}Ubo 6lAl(D1al'l fi)Q1iDloAmcrom'5 6)OoUl'cru0111001110 ttm61'ije.lr03 m'D ~ru(R)~anmlm,oOJ6l"Sl 6)61lSmJjl6mr03 mOlllmlmogUbo QAlcaan llIogQroll9>leJlo ru.1.e<mlOlIlKl ~m>mltllOIlI0.s,2onl· 7. QII~m0'8mJ &l&llSmJ.UlilTleJ1"nR 1ll1,J!olhClllilTlo.- (1) WD ~glQoR lnJo008ltllm'lDlanl Qllanltl8 ~01000).ooOeJalI@OJ1m~ulm8 cruoCTUDom cru0.e6l0m, 6l'DOlljocnl<&. cncruglfi)QJ ruleomonJmoOJ'!JI1, 5-00 rudh1':tJAlnJdloO<ll011W CTllo<ll.e.9:lliTf)llmll(Tl~ OOJ6l"EllDll~ ~anm0ni1C'18 olZlr03 ll»,m<;tj1.e.ej,JIcB6l,onanlomo an'al~Q1oml.e6l'OT)anlomo OOJt>rBl rull!361lJ)onJmromlr03 nJ06nl1Ol1§.jfH!an1 OnJ061eJ 90000 O)mlCUllnJlf'.l!ljm~00flJ6T'81 6Joono 1I11lHmleJwloD.OlllO 6lQlS6TlJjl6meJ~.s,~ 01nl1dlolll1 O<ll6'l6l'li:(lJ)06TP. (2) 6l1ll1 m.>o<runOm«l'Jlfll6leJ crum1cwlrull'1!U6mr03 6JOnD1cruoJ61S nJBC1f1C1lD>d'l6l0~ 1l»06l!9!IllljplIml'l 6'J(l)J ~OIl.Ocnounoa 6l6>lS6TlJ.16mel161oR ~fW.a941.o runnlocOO6l"Elll'lo6TP. (3) nal61Il»e.1QJJo Olll6l.JQJaicOOJOOJ6TEl roC6rEO I1lTi'll»lm8c86lJSJal'lOQJO 6)QlSffiJ.J6TT)eJ~dloua 0,nl1.e.01~3.l@§c~:pu3, (fUooun:xocn><3cOOollllm, 6)n.J:>(lJ),OJQODlO lnJOal'l.<fblllooaro t2U i!m:rm<llOJJOJ!91, lIJ0Ql(16)S IQSCDlm8 lnJru~anml oIl@1cB6l1onro'i lc6>l1l1.a.01.oooOJ,onano6TP. .. l'lIQcmJ~Rocl)l;lo(!l..mml103 (1)mlrJl(D1Q(J)l mstLIsllolbIDO.- (1) 5-Qo rucEbJl:IllnJdbOlllO r>l861(lJ)lB>lel,o 1II1M(TlJn9::l6TT)o msetmllJontmlm. mcm1moa»1 croo<TUDomcrum.ooom ml<36pJCDlcOO,cm n(86lml9>lQJlo ....§6lJl')~'OOJ nilOWiIlJIlIO(Ql1 6l6llS6I1.l.lm>eI1m i!.ll.I1tl»6)1ZKfT') aroro) <&.lll~ll»~cm CTlllllllollIY.l(JJ mSnJsllefhlllO 6l6).a.6><OO~:>OJ~cm(lJ)Ornl.
  • 6. (2) (jbnJlllllrnJ)lo&O(lJ~ Q(lJ')~l6lrus~c86)om~O, CTUOcMilc9>f}~6)S m>ocmlI'1U10 m>Ow11110.eaomAo OlllliU.e.~AO qruUi).<9>lllOII» rum.) tl1ll.sQ~AO c9>6l"lS:An.J1SlcOli)ACTTHmlmAo 100IR lllO.sQAm>tmlmAo mlta6TlJCfWl.ooom~o, mlta6LQmf).sQlm> <tmI6m6)mII»Am! mgoruUi)J6IJ'Bu&c9/i')AOru6T'SllI»~o 6>6llSmJ.Jm>eIlm glllA crolaJlr03 o,a,oS(lJ')l(D1~QS nQ>ljjO cmwl.e,o~6IJ'B@AO l!6fBO(D1l~lc9/i')lCTT)(DllO, l.e,lllllmr03msnJsl mllIJ/l1m.>oftOl(lJ'), 1973 (1974-6)2.1 2)-612.1 195-00 nJ.e,A~6')oR(D1AO XXVI-oo cmlW.oCIllllrnJ)l6mAiDlo nQ>WO qruUO.~A0nJ6l'Rl(D)lO Q6llSmJ.lfimei!6lm 6UllA ('J')laJlm8 odhos<mlcr11omfl oih~ltmOruAm>af)lll106T1'l. (3) mtmlmloru6ml i!6mOc86)l(D11~1<66llm> n{B6l(lJ')l9>12.1lO j1.JallrnJ)lml nilOW(DIlliOiDl. CTUolllcMimJronnlml0nJ6T81(D1llW "4l6laf)E8>lelAo <mnJdhoUllnJOr3ronnln&OlZlroS cm,ta'llAdheInJlc9/i')oomo cm'lllllllOmlc8Qoomo oru6ml cmomJO'lilQl1o mSroRDAcmtmlm CTUIOOlDl'l<OOOm llrnlOmJn!M6lYHIIl'lf)11G3 In.Jcro.9111111101D n4)6lnt!)l8>lelAo c9>00.filronnc96)lOl~ In.JOtm.dh llrnlolruA~ 6lom>o llrnltmlm3<OOlSl®oSJO ru..oonloihQ~ 6)Q(,S6Jll.l6meIlm aJ}106l6l'lllDlSl<OO:>aJlnT>aJ}omJ. 9. mlolllclhlfQT)lll'mlmlcClum:10lllU ~<lrnJllllo1.- (1) 1ZIc96l0f}0 6Jllmo),ooOIJO, llmlm(lJ')l IT)oUlllJ)1iltl..l06')eI, croJlDo O')o~dM:;tlcOli)Oc0 In.J:),.)llJl1lD1li.Plllllfl 6l111A 1ll.Jtl1l1tam> nJ'D061m CTU00dh'l:11<ooom ~ a nJc&a:t .a.06ml.ool.e.C<Dl° Grnl m> m10crol.ooAdhCCIllO fil j1.J<i'l.e.<Ill 061lim e.l«d, <tmI6lIl'36)m<Dll~ (!cn.Jclh!:lclDl:> m10«umclllo CmJOQl).Q':l::I~om8 <tmI6lmQ(J)(IJAH lllAllJllcOOn n.J't)(l)6)oR tn>o~dh!:tmJ«!IG)lml aOJ6'l"81 Q6XS6Jll.l61'OllS3 i!~(lf)6)I2l<fT)A c9>0AllJlACrmnJ.e.:>0Qll~ In.Jtml111o('J')mllllc9!i)lm3 6l111l (.nJanllll:X1"UmJrom mQi.e.omlo croI2lIDOCTUlll(Dl6IJ'B~1lll8 6lQlS6Jll.1m>lll8 mltacljuol.oo1m>anAan.JOfileJ l'm6lm6lm(DlAU I2Ilaflltam> !'IJ'D0m cmro) me!.e.omlo 6lfillSmJ.l6mgJIm IV1UlJ06lmlDlAIW lllc9!i)0Ilo00SO 6TlJmoA<66laeoaso i!llrnJ)0nflsonJlm>(lJ')osm. (2) cm6lJBGlmQlJl~ 6)6)lSmJ.lGTOeflm i:!alTln0nflsOnJ1CTn nJ01110ruwl w'OJmOoUl>ffiJlllJi» cruo<'l"UOOm<TUl3c9!i)ota mlta~(Dllc9/i')lm>anlOnJ06)eJ ~cril01.oolCTT)tl1lAO cman In.Jtml111:>m>o n.Jtmlmocdl00 01n.Ja:JI<lI$ c9>lS:x0 nJo5lljjoml11H1nll2lom'l. nJ1WJmJ.1<D'lJ flJ3(Jo t:.&5(11)]mJt:(/;)<>1JfDJl!J! I}f1mI1llJ ri1: (Jlo0<fht:l&m Il!l!IIll'l tl) nflQmanl&lllllIJlm! nJ0::umlID1m8, f20lllWldfl.a.iijQSlIJlo ruOllo ocEh§anlml0UDn':lIZlO~ <>lIllll'll!5.a.cMfIlDlfi'lS r.Jtl)lnJoIDmmnnlm~o l'I")00dM:t6lT)(IJRJ:ilm~" 0nJ6TB cru::KTUaIlDlce.m.l<>OOCOo ~1ZI:xrufllJ" ~l~,to, ~ml" S00~lU1Jo 06l'OJ" ~o {fU'!)nO:)(8qrulo nJJerlcommJ610nTlJ" nOcasfl.oo:>0am:>!J QQlSmJ.JmJm3 ~ll1Ill'Jtl)ni1§a6. !manlm:>m8, IllUmllln.flm! I2SClnJQSA'Bl!f)l1jlJ. Pawan Sharma v. Stete end Othsr:9-2011 KHC 835(0&1.) 10. A1.Imm(DJ1QlAU illOg".- (1) «uo0c9>9:lmJamnlmJa<lJ6l'131 6)0l lnJtmll2lo«U6TlJro'Im mel'.e.lm><mlm 9-00 nJ.e.J'llAlnJ.e.000 l!rol'lJl0rulfilA.ll!l61'll~ w'rumooutl6)lZIm> mleJlIicOO, ~ nJ.e.J'1fIm .e.' '91lll8 6J 0 J lnJIml !ZI 0tll6Jllmm Cl')J'clbllll.oo1m> "4l61 (lJ') IB>1QI1° OJ.<9llJlllIJl6lS croo..oj1.JCll~lillB§lQllU 00go00 6llmglIW01'k:floll6l0eJ0 rum)ImJlm0':l::lluti a.e.o 6l(lJ')!!1lIJ1.oo6')tl~omB. 6lGllS4Tl.J.l6mgJIm, O')oIlldM:l6TT>lllJll}lmla<lJ6TYill(DlJU mJalltJI(Dllm8. llrnlml i!.J!(lJ')6lQlm>A c9>0AtmACTT) l2I:>go i:!rnilOoll6l:>aJ~m><mO~. (2) ~w1dhO(Il0lPm falllA crolnfl<ll$ a.e.oSlm1a»l6lS "lHfillmlB>leJ10 cm'0JIZIOm6lalTlnromlsroml 9-00 ru.a.lc;HllnJclb000 l!6T'So.oolCIII n/B61cml9>lQllO i!1Um0ru ogO.ooA.e.OCDO ClJ~ (lJ').0Cl')Q':l::ISACDTDllclbOCDO Q.aJatgGrEcmoCDl 6l(,)lS4Tl.J.l6meilm OaTIOCTnlclbllJOilmJlB>lltl2. ~(O}ml«U01~ «rnIlmlm i!COlm0ru ogo.oolclbOlIro, I1JrnmxmlcruoUllmlan.J:>61el. OJ.afl~OCTUQ':l::IsA«m»AoO>aCDlO Q~l!l0OJl<mlm:>m'S. 11. ml()(b~A1) UlD1lJ)(lln/10<1§ mS'1:JleJooiKlaJ3.- I1Jrncm®l cruoUlanlon.J:)fileJ, 630A 0')00c94:f6m l!COlm0nilQoR 91111 n.Jdhta':l::llo, mSnJsl6l~QJrul.e.u$ (f')o6J1JCT'UJ1~ l!«m»0OJl0 l2~fil':tlfilS, ~(ij.ooAOOJ6ll31(DIoom>0Imcm ~6TBo.oola:Jil§l.£!£!cm, (U"0«J)llJ)1 ('J')oUlanlon.Joli)QJ, ~ IZIl«»l<3cm nJ'D00mO lZIoanonflomo/nJlaTIonflomo Q)106)tl1l00A nO'crulo m'DSo.ooOli)(ll) mel'ooih6T8tmAo dh~l.e.IUQS ImmmJaJ)Q(Dl<DlAo mJmrtn li).e.osloll6lomnntl1l16lmlDlo. «rnItl1l(lJ')l Cl')oUlaTIlan.Joli)QJ, 6l'&OSlCl6lomAU 61AJelOJA.e.61§QlJAo ('J')omJoufl~ 1m6lJB6Im<DIlU 616ll.s6TlJ~fiTl)eJlm C6TlJ:)IW.12I1UO~, nm6lJB6)(J)Q)~ l!rol'lJ)lllol, 90:>W61.ooanlfilll Grnlcm mS'll0.oollJ» "lH61a»l9>leJlO CTUDelron» "4l6ltl1ll9>lQllO 61QlS6TlJ~m>QJ1m In.J06JllQl.amnlm& ru0llllJi»oOJlm>tl1l06l'D.
  • 7. (2) mrn ~etbgJlt:LIcfbomo l!6T'8o.oo1w 6)0J (flo0<&6t1im ~amna)(lJ1m lcfblallm0'3msnJsl mlw0CTUo<l'llanlDI6'leJ llJIDrID.OCDlO IX lnJcBo00o nJo(~p<oolCDl ~CO'ItJ)0oi16'l~ llJIDoa» It:LI06l1JeJ.rulo lnJ8orunJlo ~6momnml.ooJOT)allJo aml6lm6)ma»J~ I?fllmmru ms~p.ooJOT)alllo'.i ~ mllDlZILTUo<l'lla» ml16~(Dl1.,~jhrl1<OOJOT) m'ltl)lCD1rn8 mS~Oc66'l6m<moli1'1i. 12. aileJ (flo(J)all1c&@1~ <Tlo!Dclh!j&T1)<) cruOalJ<TW1~ (1fIl!D6)&'l'DmSl~.- l,e,l!l11maJ8 ms.....Sl ml(D1lZ1cruol'lJi1tm, 1973 (1914-6'leJ 2)-lileJ llmllU.Oa:»o lX-eM n.(J)CMJtm6HTTl amls6lJBla:»lmJOT)oeJJo, 6lml 0Janlc8OT) t:LIrn00mO emJ 1ZI0rolOOruO/n..nrolOOOJ::> It:LIcrUa>>J(1fI amlBll.OWlt:LIdl>001Z1JIW <Tl00.a&l6TTlttmn1cd amllSnn lma»H!~ emo a»l 01<00JciM)l 0, «!'!) ~.e; l?llnJ,s,00Q1J ~ O'l 0ll)~6I'T)amnlm cmcarU:llm<DlJfJ.§aJlOOll101<OOl,s,a»10 6l<LlcgJO~, l.....cruemlrol m1lI»Q10'U0...nlana»llileJ amll'lJJ'OCDlO IX-6ll?J ru~ruCTUD,s,~ (ioooorum::>6la» ~ mrnI ~cihglc&~lm8 O'll86)alllB>leJJo 6MTT)llt:LIc&>OlllO aml6lJ06lm(DIJU O'l0III clbit limo emru.a.0(R,I6l~S 0ruJ('Il)a»1° f(J) em0asS (fllnJ m6rB10lt:LIdh0m0 amrudl>OUll6l'!lS0ern nJoslW°ttmnrolJmo6ID, 13. m'cumOo(ll)101lJlJclMUlJ6lS mlcolMtnJo.- m'D lUlbt1Ll..OCDllnJ.e.omo 6lmJ t:!<mm0nJl6mO <OOlocruou3, cm6lm6lma»J~ jJamnmru,flnJ.,s,:JlllO n4l6lrollD>leJJo an1cO> mel'o.e.6mlO)OID 0coool}o 6TliITWloruo, 6>6llS6I1J.16l'T)eJl6l'tA ~amnmni In.JQJ~onJl<OOl('1l) an'CDllllllQ11ClOOlS Q11';:la»1111ru<Tl6M)uB.ool~1ro8 6l6llS6Tll~6TT>m8 !2«m1)(boJ1sJema»lQnD6leJ 0J'91ru<T3 anl<6>lDlo CTilc~nJlQc06'Ifi'fBanom'i. 14. "IBfOHll1o.1eJl0 cmOJ.B.:)(Il)OJ:)Bo ommJOJB1.o6l0'lJS1CmI:lW t:LIeJl(1l) meJa,!cmllfi.- fQ)6lanllbleJlo 6>6llS6I1J.l6T'OCll3, tI!'D ~.&gllnJc9>000 ~1iTB:J.oo1a» <Tl00cO>!::llim ~ttmnmruJ me'i.e.lccruouB, SiI'rumoO(R,l«m1)J.a.<n'i.ooln.Jlo01Zl, 6)6'llSmJ.llimaJ8 ml~GOOtnll~13JmJ mlm.oo1eJlo llJI<IO<'lJ.e.!l:l me1ce:.lcm a»'lDanl.oo10JmJljpamn m'lDan101aneJlo, 6l6l(,S6flJ.J6lTleJlm l<6>lZIl:leflUll Ol1l601}uol.e6l00J1(TTla»10 Clrnlan lUlblimJ1uoalllZl:Jmamnlctl8 <&1OCDOcm n.J:)sl~ Ottmn anJo r.UllJ)16'l 0051UIlllJ)lZI:Jmamnlr03 .e.lsom nJoS1W°mTll'la»lll1om'l: lQ)O"Oo«l8, l,s,101mmBmsn.Jsl mla»QlO'lo...nlan, 1913 (1914-6leJ 2)-6)eJ IX-0o 1mBll..OCDlrotm'kT8clb'lPIroS croolllc9&l6TTl<tmnlmloOJ6TB11D1U 6l1ll~ «mO<'lJ.fW @'D ~.e;gl6l~ ~0o~lOlO)lr03 6Jml OcfbOSllllla»l6'lS !lIlcru061.e. mleJnJ'leJJUQt;Mot!5, llIOlmorul6'J~ / Il.llllJ)orul6l~ lUlb8..16l1MmlD1rnolZlr03 «m6lJl36lmID1U fImIOn,J.fW n.Jl<T8ruwl.e6l1CTnanlm «mOll(lJ()1<86'JOClJ1CTn(!1)10 6l6lLSmJ.l6lTleilml IZIlmJ06l.e. OUollle&!l:l6TTl <tmnlmJQ(lJ1im1<Dl~ ~ Clrnl0<'lJ.e.!l:l me'iclbo03 «m/ilm6'lm(Jl)~W! Qloa»orulcfi/oJlllJ)oni1m llJIDrn<l'lCllHDll Q'B~lDIlml.etilJ(TT1llJ)JQlO6TD . 15. cmo;MCeIf QfO)lSAlJ.lfOITU~{lfO)oA «IlnJ'1.a.0,,"0.- (1) O'UoCTUQom cro16.e6:l0mlm, fil'DOO'Oul1,s, (f)ougllileJ nlll96Jl:n::><'lJC'Doru!pl, 6)6)lS6TU~l6ffi~6'laR 1!Clll'm00J16){T}Cllll6'l0CDlJ~ fImI~r03 ece.c.m.e6l:xm 6JOOlllO stIli/coIc96)lOO(lJ6l'Bl 6JmJ «mI'kl0e.g OOlSmJ-UATlroS 01nll.e.al1.ooodJ}(TTlllJ)om>. (2) m1W:J IZIwlcruOlsgl6'l1 oJoOJlc86llan06l'9lDqpllJlll1 fillZl! I!OB~OU)(n.lD<T3 lUlbl::l0eJg 6l6'llS61lJ.llimefl~ ql1Oj.a&l.o ru..nlc.eli>6'I'Ea»oml. 16. cm~'Q11clbCl3.- (1) 6101 6)6'llS61lJ.161'T)eiI6)CW 6JIlIl I!llJIll10ruJllIleJo croIlhS.etil00mow, mmCllXlfll (f)()oomlon.J::l6leJ, ~6'lllJ)&:b1eJ10 0~an1lSCTn nJ'!)mocoo (lJJlH;)~lIhl<w 6)1ll~ llIolUlonilomo/nJ1llJ)ooJ1omo aml';t:jQeJR 6l61LSmJ.JATlallctl8 ttrrlIOJr.Ulllll Blru<ro<ll'llfl1mlUlroS 6Jml lOOo;H1r03 meJ,s,oOJ1CTnaJ)om'5: f(J)cm::>m8, Clm'lf!efIrnOIZl<W, lm6lJl36}O)lD1U <flolllc9>i6fT) f2llJ1ll1ll1(lJmlcro0l~ nID6lCMl9>leJ~o lllll<6> meJot&mi(!1)OW Q1.ooc~o 6TlJm.»1oruo (lJIi)6lJB6)(J) ~mTll'l0oJ1Slil'kJ3 llJ)lc& l1nl6lJ06)m(DI1U lZIoanonJlamo/ rJlan::>nfloooo me'icfblcman, Clm';:lOQJg 6)6)lSmJ.l6fT)coS Oll16ot}U'lll.e6l'cm llI'anllDllroS a»lSQlIlmim::>mi: nQ)rmlQlOlrollll~, llJ)roS(flllllJ)lo «mI%J'roS mQie&1cma»1Cll8mlm5' llIa»l<DlOCD clbO/l)6fT)llJIll10«18 cmlHlroSruol1l ans(DI6'l'k!316lruon 06TlJ::>l1Uj6l'k!S,e&<Dlo6l6fT)!D.lmS, lnJlT'l'SClll1em l'lI'B0lnJanlo1rucru.oooeJlI»Dnl nJlc8cmmla»oCDlanlmloUll~ru10 Clrnl';t:joeJR 6l6llS6TlJ.16TTleJ1m «mIt,t{IaJ3 (flflc&1Il1c86'lonJlcmcmom'l,
  • 8. (2) 6l0l lIJIb':l::l'roa fi)6hl)'':l::IR1CDlll»1n3alZlr03, roll':l::lQwg 6)OlSmJ.J6TT)(ll3 n(j)anlc8cfl><Mi!.eQ 6l0J a(005'm'5 rollCDla:VCOO6rB(U')::mn. (3) roll':l::l,<ll3 meJc&>11D110ko6:1J<mtm ~mJ6)S 1!aJTl»0nfl6XJ)anl6)0aJ1oc6mO ~ 6)6)lSIffiJ.1611leIlcll3 mlm>~ mSnJs1<9>~J6lS nlG.oo:x3cw1mlC<l.l6mllm<;HOa.,g OOlSmJ.J6TneJ1m ~<l.l(fO.6)'kISO<l.llrmano6n5. (4) roll':l::l'eJ10 1lnl>QJUll.6)<;H~ <l.lItlJaJl'mlCDl olo.ooomcwJ.e,~JO f'LI01oUllowl~anlmlOUll<'Mo C&lll':l::lOeJR 6)6)lsmJ.J6I1leJlm rollo;Jl«iS ~m~OJB1.ooJcEbC(J)lO mlcrd:fwl.oo~.e,aCDlo fj).<>J~onJJrmm'loltTT'). (5) 6l6)lS6TlJ.1611leJl6lcW I!ltJ'Im0<l.l161ffianl6l0 mel.e,l<Dl lIJIb'kl'eJlnh0r03 flm'1::l0Qlg OOlSIffiJ.J6I1leJlm a:n'c8~6)Qlrom:J<l.lJcmanJo an'<llJIZIOffi6)j2]S~OOO<l.lJm>ll!')JO fm':t!0eJg 6l6"l(.S6TlJ.J6I1lei6)oA ~llll'ID0cii l1lJlJ<mlIZ1OJJalO6TD: oQ)rmor03, om01o~o Ull01aJOO<l.l~O am wl.e,o Cll6l':l::lSlllll'ID1<D' lnJll»l ml W1QJ'f'lO<DlO 06mJ.a.c94l1cEbw.oo~0 nJOCDlOmU~!!ml nJO<Dlooi! (Jl'(I(ll(J}00 meJ.e,6l':l::l31a1fjj:Jroro> nJc&.!jo, <I»:>6lll»00J l1lJlJ~eJJo mlar/llw1.ooomo<l.lJm>aJ)~. (6) 6l0J lIJIb~cll3 crufI.e,ml~ 6l0J a1o(J}llll'IDlm.e.o, lm';l:jOeJg 6l6)lSmJ.J6TDr08, lm<lnl6l<tR ~roTI»mol C(l)6W01eJo Wmlanonflooo03 ~.12l10c86)6'I'8ll»om'i. (7) (5)-00 @n..IQJcO>~<;tIlln..l.e.000 l2'I"Bo.ool<I» 610000 f?ctlllJ)0nJ16lCWCDlJO 6l<tl1 n..l.e.cao;d lIl6TSlcEbceaf1c9>Wc96)Jo mYOmm.alolIJl cll'Illa»a:io.oo'I"Bll»om'i. 17. mllDlaomJcru~llJ)lDOIDllLJomlmlw,tUmlmU!i! amruAO(nlo.- "!»omlB>lQJJo ml(J)l0Cllro)llll3 oQ)CR!'lJll»6XTT) I1lJlJS6lJl'31<Dl10JcmOeJJO. 6)611SQlJ.J6mQllamo lmfklCeJQ 6l6>lsmJ.16TT>eilamo al1mJ:>6lcEbaJlU S0J mSnJs1cD1<ll3 @06lm>00J .e,~lQ(DI(I)Jo 6101 lm81IiOr/llcfl>oJ In.J(lJ)lm1wOffio Q.<>J<!IOm:xillw. 11. QlIICD11mrmcro AO~'cru<5.- (1) silljjO<fUOl!ll<'lOjCc:9>ti/Zl I!OB,OUHTUDlilmOaJO sal~pm>001<'lO.Q.e.1HlI I!OB.O(f)l1UDliloA n..lBnilOOJ ll»OlilPCDl'ij01lJ'fO'l 6HZl1 @all,O(f)C1'lD6)moaJo. oQ>Oml0n..l0'lro8 nflUl.?!l0eJlO, 6l0<DlloAm08cru 6l0~'m>oomfl m>onuoom m><5c96):)(3 nuoomml<5ooUllo QAJQqJQ"lim>oltTT'). (2) IlJ1MfHtfll m>O(f)m>lOn..106lQJ, fj)6llS€l1Jjl6lTH~f16l10Q)lO lm,::!OQlg 6l61lS6TlJ.16'fT)eilfj)~O(J)lO mSf'LIs108>w.oolsQ)lrll3 (1)-00 I!n..lQJcEbJl:llroS n..lmoalc8(fOl~ml.oolcm 6)Q1lIJloAmnBcru SOnn'm>0 Qllll lllaaronlklm/nJ1monJl6lm, llm<DlOW llm6lJB61m ~~v)n1'Jl.aQ'61cmlD>lr03, lnJll»lmlwomo 6l.2.lC~ttl10611l l1m1W~:>tD>G III OJ11W(T)(Jm6lJ11cA lTU.03..ulc&6lAcmafi 19. OJ~/w(l)(JmADuam1D3B.J1.BQlrmm,- (1) m>orru.aOmm.:lc8.e6'lo01m, m1?ltm lmttllc0OlUll.l2lamfl c9>0AIlnJ61m>lD>1«J8, nm~l'k!mnnlr03 n4>mrmla~l!lOQJlcm CTUDeJliIJl)~l<ll3 cmm<l.lwl OJ~(ll)m>l1m6lmu8 mlOO..Jt.ooOOllm>ttllAo mSaJTl»16lc96)36TBl0tU::lo8>OQJlm><llllO, neJaoneJ~l2lomll, cEbln6TlJ1lJ)cID mlglCDlmJcID m1<8wm00lI» 12l1ll»1<5<m nJ'!)m08006l06)(D)s,lQl1o ll»:llllcru1'llldlQJrmttlllm It!06ll'86)ffilI>>lU Ol~(ll)CTUI3m61JBU8 613000 stlWmllWJO 6)6lrmlB>leJlo ~llIo81.oo0QJ1cmll»lll1061'fi. (2) Ol,lll..XT1Oroom~16lw~ nllOCOOBlll0<3ctl6lmuM6llo 6l6lnJ().n...KlllnJoQkTXllIlJilm1o ~OJ<R).ooaiI(l)ldlQlcm. QJ~(ll)<TOOm6lJBu8 me1Cc9>'l"Bll»OW ofInilw(U')mo ocruOJm6mlilUo al~AO Qu80':l::l6)SaJl@§ lUnlniet»l6)S msmml'kflml0<l.l6'l"81(J)ll~ QQlJ aU<&>'o m>oC1'lDom m><5096lo01m m1<56Wa»1c86)oOJ1m>aJ)o6'Tli. eu'lClltB'.a.alAno.- (Q'!l QJc&l'kfl6loA ~OJUll.aJro)lm. "ml<8wmoa" nmonor03. m>o<TUDOm ~c96)0<5 crulll(DIOcrulll<Dl6lm@lroS m1onJa»1~aAl~~ ll.lc9>3alo crumo C'TUo0.ealldlQJm>anlm 1llll»11DO<Dl QJ01llKX1lQl3<Malll1'ij:>all'l» nm6laJ)l9>leJJo lllJm>lc8rm n..l'tlmrm <1/l)~anolllOc&lcml· lUBl1Ll~:>D)o IV lB1COll<'&rm nJ'!Jll)(n &')&')ru(J~t:LI(l)lnJoeJmo mm6:>mU!f! OJ.,Q1lTU.OAua 20. /Zllllnl<5cm ....'!)l!lmID3cao96l1@! 6'I~(J)ldK1as& CTl>ftn3lD1o.- cruomlDOm m><8.ooo<5,-
  • 9. (i) ""~..,,"~ ""''''l'''l'''l....@' ""~..,,"~ 'oJl~'Il"'."" .'uil....'."" "l""""'ls""'lm> q(/l)lnJlll1l1c£ba~:l ,e,P1wl<rolli» nIDljP 1lI1ctl'llmrrn nJ'Dmm:llom.ooJo .e,ls.ooomJU qu·!hfb0.O 6MbOSJa.oo6l'B«J)om); (ii) .l"'l~m> "",<D<l3.,~'" loJ."')'" "'Jl "ill~.'lJS1.""""'''''.m; (iii) .s,o~M{(J)Jo In.lCm'l..&.dh~ OJ(lIJlTORrIJO ~eJ CTXJtll~l'fOOJlJQIOCDl Oll)OU"'illB~U61S ~.."l(l)T)llJIc&.;)1 lJOJ6TB o)'D.£hm.o 12l1anlmrro n.!'Dltloillll:lc3.oo1cnJ6TBl oflnJleJ0:ld'l&'l6)':t:!0s6T8«J>o6'ITJ; (IV) cO>OQ.l0;8'9.ooIZlJIW OJ:lm(lll ca..!CTl rlO Sllll::l<Dl a lll:)(J)!ilJO 6>@<lJJo lnJ :::llIJlll::l ofhPJl6l(J)alllO cruomJm.o1~ (/)Qru~6JT)lnJnJmtmlJ)m6lJl'3~ onn.qQl6)1::lS1Ql'lm1)6TBll»O~; (v) OJ.l1UnJIlll~lll6TJ)mnnliW In.JllJ~a:srmlnJ01.!lJ1J1l1Zl1@i! 6lUln.J.ll.ooroa f2C0.OUlcru..aOO 1ll10,.nJc:e.000 omll1l.llnJo lildbOsloolcm 6):)C00 sfIilo ~(lDln..l(,«J)l(D11QJJo nJ.BO(llOlD olllo(l)lclbOOc96'S lnJO(ll').c£l> O)'Oclbm.&mJvi! m'.oolruwodlG>6'T"Ball:lm'S. llJTo)f1lJ.10cwo V lBlonldlC:TD R.I~mi)oA m1ru"oA<DlJo m.>Janmlli)ctRl11l1o tnloalc&.!:imlo 21. llllanllicm <LI'n(tlg<q C.a.!fIll!Umlm:HDllU lnJ!l.JllImltm)lmlo CA1J3wru~o96>0,,"mmlmll' lO1!G CQJ&TR1lDl1fU! mStl.HO.o.u3.- (i) lc&llllllO'D ~sQ:ru!).o.§lllJ3 6lseflnllrd::lmJo oO{J)loa:naJl0 C1m~sllDll0 t2~6)':H6lSlDlf!f!: mJftOl~mlllow.!llI6lJl)1;!1e.t1615 mrn q.a:'gl61eJ ClJ.OJCTUDc8>tmeOO' nJlnJ1QJ(,n.b..l::l00 mQldhJmlaTIJO; (ii) on../oaJ1£1lJ0tl.::lUKTUDc0tZlOlbJo IRlcw1f'1!lj'lllS m.x5ru1m.>16'laJ (!J'Ibo<.n630~Jo l!uOO':l::!6'ls«JUW OAl(tHru18.oo0!& D0tl. o<.nfTUOmlllomcOOlo cruoml.D::lmcrumcOO::lr$ Qotl.::l(J)fTUOml2l::l<3cOOlo m'D qe&glocoosl 6JlJ«W6l';l:l:i nflnilIJ:»6lJ06'l~c85)Jol~ n../<lllS6'l'lJ)::lmruJo c6flJOwnJlllScoo<ll6TT>n../lziloo102.lmrulo c5>::leJoAOQJ61JB@lr08 mejAlcm(tl)lO; (iii) /lI1an'k8cm ~tzI:)al16'lS ac9&ltZlolmO)::lsl6rlJC'I'U.l6'l';l:l~ nIlnillJ:»6I1BU8 (mfi101~l.ooJcm(tl)lm m1aJllIO, ~.cm(l).e.~.9JBu8, ~O<ll::l<.n~ru,o ac9&l!llOlJo nQ)cm1ru 6)6'l<:a><e>::lal.o 6'l4..l<;llcm 6JlJ«W6'l':l::!§ llIlOlnldho<ll.::lo2.l(OllilJl3OIP rue&J':l::!J60SP mal'Alm1 ccrurum9JBu& nJalm,)n../alo tUlo2.lln../BlllOlIJl nlBO.e.on.Jl~dl6Ilm1anlo DO~rullll(tJJG'):>m m>oO")oom £1l::8dl61::l<3 nQ)'iP mSnJslc&.!JJo 6'l6'ldh6'lcOO::lOQ6rRml::lrn'J. 22. 12'0 aJrb'&g1002.l nJ.nJfTUOtlbOO ms,~po&6'll<m(ll)lm Ln.Jcan.60 nJ06llJR»101<1t6l1<m lmClD::lolg1olhcm.- (t) fQ'O qe&g16'lQJ ru.nJfNDc9>u3 Ull01lJl)::l(D)1 msamnfa';8S1m11Qruon I?O~ OJ01Clllm::lct. m>omlOOm('l'U0cOO::l<3, Q1W::lllleilmialsglcfi ~ruUll.c&>lll::l<D>l.(tl) !mwlc&>~6I1BU8 melc&>1c&><D110 cruoO"UOOm ~llllcfi ~oqnnilltJ'llJ') C1m6lJBilma»lm! 4..I~llIaneJce.c.m nmr08t;d1c96l1c&><D110 6'l~cg::lrul<Tn(tl)lO, stlwolll~lmialsglm <W.ioqn1lltJ'llJ')l~ c9>1'91eJ11U l'!OB.::l(J)O"U.Qom lnJ01lTJ.c9>O mlmoq<flllcfl6)::>oJlm1(tl)lo, tmlDY.>U3c96'i llJJlI6lJB6KTl meic8>6)'::t::l§llf)lo nQl~ldl6l0'::t::l:i(tl).lal::xJ)l nIDfjj::lClll::l "!BQafllB>leJ.llJtZO ~m6lJBu3 oilmla lIJ::l<.n1cOO::lrullTf)(tl).l° nQ) ~::l a1lI::l ~ 0 (~Hlb1ella1lI0 .!IJlalllf)QJc&>u3 ml!&runnlcOO0ru1<Tn(tl).l° mlm'majJ-?Jl3.l~llf)lonJ::lOeJ l!otl.o<.nml.Drn mraWlc&>:)(1I61JBa~o 4..IllllllneJc&>a~o mSOltmn6rRml <>4Ban In.JOoBUllldhn.Jmlwl.oo1UleJoo6TT>CJT)lmlQm.ooJo1~ lnJo(O).c&>o mlmol}Ull1cOOonllCJT)ll»ltllo6Tti. (2) llllll»1<3cm n.J'OO~J6'lS m1nmJo m.>wrtnlmJo l'T>otll<9il:l6T'Oo mQlc9>lCJTl(ij)1m~ ru.On.WbIllOcrD fiJmJ dh!&/lIlIn.J(ll)ll»l <Tlo<TUOOmm.x5cOO::lm m1unJm>lOcOO6TliUU'lOm'l. 23. AJlo2.l O)onn4..l1ll.AnI!1ltJ3 <TOJllmnJOOolh00?0 alQcruoWJOJOtlbl,",lBml.- (1) WD ~e&R qlllosl~(O)lmlaUllo&lo, 6')Oc9>Qlogo dhl§llIJ qu3 l1JI'1ls1O"U.Qom O'UlliUCTU'Dc9>IlI.,QJJ3fUo tmSlO"U.QO(T)8'!)(tl)1.o. ~ru<fll.9m~Uo meJdhl61cOOo~::l6)l!lCJT) nJ.rulTllO<Dfl0301llc03 <>4B61roll8>leJJo QlJafll<&cm tlJ'D0cr3 li0aJoD1'"'S <TlJasrol CTU/lIlIOmQlOCtDO tllRJnJlu><m>lCQJ::l 061c9>Qlogo 6l4..l1!P1c9>aJlO mllQJJ36')m 6l6)dbOORo dh1:i1<IJ ~u3 ~6)m<D11e <1lJ6U{f)'Dc&m.6lJB@lo /S'!laflldh ~ruUll~6lm~lO meJdhlCJT)a» mlal(ru1cOOlc9>OCDl::l !m(ll)lr08 ru,!l4..I n1111JmTOllc9>Oa»O 6')4..IW(I)lom8 In.JaUanlan CTUlllMlll610c9>00RO ru6lllUmOtlJJ!&f1IcO>000aJO 1l1f'1!ljm>lQlleJQQlO (lJl'lIml~(tl)Qloa» <T}Jow1ma:lfD)OCQJO ~m30cOOla»ll»oa»1 .e,mJ(tl)6')':l::!sldhID10 06><&tll:Jg0 mQl.a.la» Qel6)S m~CDlmlCTUl?l1~ 6l6XSmJeU6mQJ1m tmCTOOwlruoa»l ltlJ6U.orJIdl6lJdh<DllO 04..llg::lnllCJT)(O)omT.
  • 10. (2) "lB')(lJ)&oleJl0 Qllcm1c8nn nJ'D00> 'HOl n(J)0lXlH?lm3mlcm w'nJm~outlo eJslo6Q:lm mlIQJclb~utIQll6fB~(DI101ollQl.a.a»10 l1m6lm6>m(Dll~ ncDO~O?~ (lITiHl»l6>oA S~(I)OIll:l 6>/i'l.a.1ZI:l?0 6).lLl~';tISldhCDll0 6>.lLl«Jaooroa, /i'l/i'lclb0:l?0 clb131a» ~u8.eQ «mnwMU06)mnnollQlol,ij (lJ001lDl:l6)1lIs.1oeJ:l 6)6)c&llI:>go m~nJlc8qJdblll~6)6TT)s.loeJ:l m'QJm~oU<lo ml~clbl?ll.oo:lmlU mlIQJclh~utlo, 6)6>clblZl:l?o .a.l:1jl«» ~~1')(1l mS~eY.)c£I(i'):lQJlnncml0, ncDcm~ lnJlmln1leJ<lfllJllmlonJ6'fBlo(Dl~ (lJ'li)OJ.a.~ollQ10l~ llJll101nflPllJ)O(Dl:l llJl¥)6ms.1<oS oo.a.crogo <9>131«» ~~<tI)l61ltl mso;8!eJ:lcer008 tUOSl~l00m'S. (3) (l)-eo (2)-t:!0 ~nJOJ.a.l'::IJ.e.elmclb'o9IQJlm! l1mnJ.e.~U06ll'Bu& mso:t:rc86)~03 <>(R6)(lJ)f&,leJ10 1ZI1tm1<3cm nJ'D(l,ICI) lnJ:l,JanllDf16)ws.1«13, cm<I»oO'B.ool0nJ6TBl 5-:l0 ClJclhl~6>eJ (1)-:l0 I!nJOJc6>lo;8!6)e.! nflUM'c6>alm>alllJl'lm3 nJl?IOl2lt5uol~~ "'lBS'l«J)f&,lG.110 m>o'lQJSm«J.eii mSnJsl/i'l(DtSl.oo~nJlcmlm~rn'l. IlikuJmJ.1<Db QR(,SRUJJR'Dt114 rGXIfJ.a.~1w1 mo"e11SJ: lh.D<OOlnxn~ ol~ <1lJl'lml)1 /i'I6WhIlI:>gmrm'l6xJA to>..llZlO6mo m~ 09>01llroCO:Xllllj,j. ~ (JU:)6'I1JeJ~ltIlll'ilm3 CUlllJcma»lmJ ru~.i·)(1l01mj msamlila» t2~SOOlnn..(ltI)o fi)fi)lSmJ,um>lll& 0I}~1. Q"(.Sm.l~6lTlm3 cmwldh:>llln.ll!llw1 olhSml lnJOJmltllUll~. Prill Dooundlal and Others v. Tnbunal (under Maintenance and Welfare of the Parents and Senior Citizens Act, 2007) and Another-2011 !<He 836 (Del.) amllU,pCDlo VI o/h1R6IJDl!10 ruhJ:JtDom(Q)<96)~Wl mSfUslldblllOJlo 24. 1D1anlc81TO nJ'Da>m.lD30«l B.ll0I!Jm:l.e6)l(ffi«J)Ao OCnJclhlil.e6l11TO(lJ)10.- 1ZI1(lJ)ltOOn rU'!)(ll61oA clb01cmef)m10 (J)01ll.e.!:l6TT)aml'llm~01U ~/i'l(!lf&,leJ10' l1m6ll'B61mlDllfH! 01(lJ)1&m nJ'D1ll6>CJ) r.oJl<5~IlI~1DfI (!or.oJdt&l1.oo1clb f'lli)<TTl eJ<&.ti.C<mm:>6lS nffiS)llJ)f&,leJl0 (fU£)eJ~ 1lI1cml!aon r.oJ'D06>m OJl~310nJO&l.e.(J1l3 S)6TT)f&,1al3, Qllcmllll:)(J)cctrnOO@'roc6>:>nJlCTn db~eJOlll'tl)d36)~ lll6TRloGJ6)arn9>leJJ;o (lJ)Q)(tll'll)1al36>~ (lJ)500o(OO mlIcg:lIll100 llllnJOlDO§IlI:lc&:xlllOTl n..fl!9m'lo.oo~ lUll61~lD>1r08 lll6f'Qlm10c6>JSlolD~ uol<&.tilcOO~nJ1cm(lJ)~. 25. a.ll?ABcM mS<1.Isl"'.e6ls1dKulm.- (1) l.a.1Qllmm8 mSnJsl mllJl1ll1(J)onOl(lJ). 1973 (1974-6>G.l2)-r08 ~(JI»l0l61cm maS6ll'BllD11111cm~eJl0. fQ'D ~d'hgl03.a.'!9lQllW!: 6l~00:l .&.l1?CllJo o.a.:lu'i6>6lmcromI!@Jo Sl~Ql.o meldb:lnJlcmanl0:lm'i. (2) m'D ~d:bgl03dh'~lG.ll~ OalJ c6>1?0 001 f2lw1m3"olsglm m>l!mollD:llDl nfI.lLl:>al6TT) &l.lLlt!l3OJAcm(lJ)~ml. CI'IllIlll,p<Dlo VII nJeJ<lJclb 26. @C()~:J(J)ml£Ict3la:Jli nJil1!lolb' (J)licu~loll>i!3.e.~CTn~.- m'D ~,e;?lcm.e.'!91eJ1M .lLlllZlanexe,u8 m1tBrunnldl6l10T)(0)1m m1(D)Qll.oo6>~~1ll1cOO1CTn 9:Ja0~ t'!OB.~<.ooU!l6)m(D)l0 (m6>fjllD>lroS ~:Jn1l1/i'lCTXJ)10 !iR03nv.m Ub1.&.tt:lm1(D1IZl(J)onnlan(1860-/i'leJ 45)mfI6>eJ 21-00 nJdbJ';:jl6>oR I.llDlwllDflm8 Cll0101l <1..I61JJl.& (J)~mf1 c6>01ll.OOnJl<TnllJ):lrn), 27. Cf)lcul~ c.o.3sanlc6>luaS !mwlclh:J«lo ans(J)lfil~a1m1096'llcml.- m'D ~6g16)eJ "lB&l(lJ)&:bleJ~o Cll~nKTl.D 6TlJOWdhQl:l1Dfl31@1l nffiS)(lJ)lB>leJl0 dh:llD'S)amJ) m>06TlJO'1.)1~ (J)lnflm3 c.a.:>sanldll5 (lffilwloll>:)l!lo i!6'fR:)mI101<OOl<Tn0l'i!' (Q'D ~.&g1m~CQJ~ ~.&glCJ3db''91oel:> 6>.lLl<;llonO(lJ):) 6l.lLl~03 t'!Ol}UlllollQl(Jl)Qaoo ~(D) nQ)(JI»~lB>le.Jl0 <TUo6TlKTUll,ij ~6llm&:bleJ10 m>lnI1r03 a.e.osanl mooWl>l3<l!1:loD emmAnJl1l«l6Y.)cm nJ~Sl'i1:)(lJ1lS)(lJ) :l6TTl". 21. ommlllcul(mJ3m>mml~ il4.l<nTan mSnJsld)6)lU (J)om.Dd:tAno.- @2'D ~6?JO Gmllml05c6>'flleJl6T'83oBS>lCD n(RS)llJ)lB>leJlo .lLla6ll'BQ10 lIm6)~lB>lr08 {lltJllJ)(!InJl.e.fUo ms<;t:jlQJ::>.B/i)lCTn(lJ)lm ~ttm»IlInfl(Jl)J:lm.><tllln1«l& 6>.lLl<D(lJ)C(lJ):l /i'l.1.lqJ:lo& ~Ol}uol~Otm:J ~(]J nQ)<Ttl>16>CJ)6)(D)lB>lQJ~o <TUomJm..lfI~ cdblm0'Ut5dl6l:ltblom:> mJoO'U.03mmx8<OO:l<llJc6>O'Bo.oo:l tr.oJooIlVlllc6>:lw'1.&3lllCl'Ull:)(T)(larrY.J <>(RS)(lJ)lB>lQJ10 (J)mcOO:lal101l~:l(l)(fU£)om:l nG)(lJ)16l111 nJ.nJnO:llllOlZl~ Olr.oJ:J(J)1.e..l<l!1:l0m~ 0?1 mllDlQlmSnJs1OCDl:l m1G.1m1m3.£l6)lcmanljJ.
  • 11. 29. C~U'lli90W m1cOOlmlrollmlU ~Wlclb:l(h.- m'D ~.£bgl6leJ nJ~QHlu.o<El>u3eOO l<'LI06l'llQJ~0 mQJ<El>lm>tmlm ng)6HlmID>leJl0 C'QJ(Jllllll6TE:l<9>l<9>tnlO6l6l1llD>1tW, {JUOmJDOfficrumc:06l:lm, 6J'Dcll~o(J)lcO> (J)crugl<oo If'l.l(J)ll1O'.e,ml~ ~«m»mnJl<1J'9l. 0'QJ(Jll0 m'c96llOT>®lm qQJ(!ll~c8>rulo @~ro)(lIlooCDfl <Irn(lJ)lm CtmOrrnl<rT>lf'l.l<6>Olllo, m'D qefhgl6>eJ QJ.<1JemocO>~llllom5l6)<'LIOmlroma.oosl~orom ru.nJcruo.e.~l6l'BOc96l0rul<m«Jlo6l'li: n(j)<mo~, mID q.&:g ~mogl~ lIfl'tnl(lJ)10l~ m6ml rumtJ!ljc96loeJtnl§di n.JJ~llDotnl«Jllml C(JlldUl) t13l'll6!Jl36lffitnllU @<mmmdi @6mOc96locm <'LIoSl~oa:m»tmo6ll'l. 30. m10cl}(f)mJu3 mQJ,o,::Hm Cc8>lt'Btnl0dKl3mlmlU amuJ,)1c8>3mo.- m'D ~.&gl6)QJ <1J.<1JCTUD<6>u3 ffi S~ Oc96llm>(lJ)l cru06l'll0.I)1.~ Oc8>lm(1')($ c96l0 t6, (J') °mJD0 m (J') t6c96l0Illl<6> wceQ' mlmaqr.Rl6IJBon me'J.e.lO"O«Jl:)Gll'l. 31. Ol('lJ~l Q.2lt2(l(JJ)aJ)lffiltU! Cclbl(Qml<!dKl3016l08 mrllwl.e.300,- O.e.l(B m.>m.e6lo01m @'!J ~clbg1QQJ ru~ruO"1£l<9:,u5 mSpc96l1m>tmlQJJU f'l.llC(l)O(J)tml c6>0eJ::lmlcru~tmlll:lwl 01QJ~ 6l.2.l<gOOQlTOtmlO tIJlbruoeJ:J.e.mo 6l.2ltgOQJllTOtmlQl06l1'i. 32. olOJ"l Q.2.l<gllTOtm1mum (J)OIJUll3ID(J,)0dKl00161crf! lmwlcO>o00.- (1) (T)omJD3m m>mc96l001oi 6)'DCfl~o(J)l<6> (J)crugl6>eJ ruleormonJmoru'Jfl, m'D ~.&:Ql~ eJced1~6Gl3W ffiS'k!Oc96llCJT)«Jllm .2.l361JBtm @6l1iO<El6lorulm>tmom'5. (2) 1ZI105nJ06l'lmJ) rornwl<&.omroml6>!JR 6ln..l3«Jll(J)JlSlo<1J«fIO)lm So(J)o<1JCZlO6l«J). (lJJll6!J06lffiWlftfJ A.l~~. (a) 8-00 ru<6>l~6>eJ (1)-00 ~n.JnJ<O>l~105cS>''91m3 mlt66WCDll~lmlc96llon (lJTllQJB6)mCDl1m! .2.l§6lJBWc96ll rul0WCDllZlowl 5-00 OJ<6>J~05<9>'!91<oo (lJTllcmJtJ!lj6rT)o mStlll'lJ)oml@§ m'ro)1cOO~o; (b) 8-00 OJ<O>~'kll6)eJ (2)-00 @<'LIQJ<6>!'kll03.e,'!9leJJ~ Ills? ~QJ(Jll.6l3l)@lcmcl2lr08 6l6>lS6l'lI.l6rr)j~Jl6loR lU'I'i)w1cS>om«m»lmlo mSn.lsll<El>llI<mmlm!o; (C) 9-00 <1J<El>A~6leJ 2-00 ~n.Jrudhl~05<El>''''r03 6l6)lS6TlJ~J6TT)eJlm ~rommQJlsorul<m nJmlll::>QJwl w'ruffiooUll6TlJrornc6.e6l!o; (d) 19-::>0 QJ<El>l'kll6)QJ (2)-00 @n.JQJ<El>!~l03c&''91ttl8 QJ~l1OcruBm6lJl3~l6lQJ <lmClTO)nJom>lc&w<615 6)6lruB~<'LIlllln.J::>QJffi roml ml0 nJ1CmOflllJOmca6lJl3WcB6l10 ~ OJ(Jll~l!lOlJ}ll.3!~, <lmQJ m~ Oc8>6mtl))O<tll nflnflWtm00 Cm>nJffi6l3'B~!o llI::>mB6lTUl6lJl3~Uo @tdI6)~6lS<tll!~ nJ1I'Wcru()m6lJl3~16lS mSroTl»l';Hlmloru6f81<tlllU m><&.'~mlo; (e) 22-00 QJc&J~l6lQJ (1)-00 ~n.Jru.e.!';Hl03.e,''91r08 m'D ~.&Ql6leJ QJ~ruCTUD<El>td1 mSl;j0cB6l!OT) <lmtJLO::>olQlc&~l6lS t13l'llWldh006mtdlcB6llo .2.lllllaTieJ.e,u5.e6l!O; (f) 22-~o ruc&!'kll6lQJ (2)-00 ~tlJQJ.e,!~loB.e,''''ttl8 0laTilmon tlJ'!)0W00al!6>S sa'ruffilo cruJml'l»lm!o (J)oalce&l6TOo mQi.e,om!H ru~OnJc&llI::>Qll c&mlll2ltlJl'WtlfllcEl6)lo; (9) mlmaq(JllltJcEl6)6TS«J)~O m1mog(JlllcEl6)oQJ~0T)(lJ)!1lI0C01 lZI6>Q6l<lmlB>lQJlO dhom~tlll'lJ)lm!o, C<1J6ml ClJ.!ClJOUD 6l~~OQJ2crnrol06n5. (3) m'!> ~.e;Ql08c8>'vSlm8 {l6f8::>.e6l1<tll QOtJ00 .2l§<1I!o, amro) @6rEo<OO6)~3(lf)lmJtJ~tJ!ljo, 06fEJ 1TUSc&~J!!!!lsmm Q::>00::> m>oCT100m m1<tlllllmlmlll2l::>6l1llTUStnl!6)S<tll!O IlIJmJ06l.e,CQllO tmllfilJl36lm<tll!U mllDllImlm0ll::>6TOm>@: em! (J')/i llI::>llmo llJIllS6lJB1<tll(1J)::>.&lC01J::>u3, ~ m>S<tllA6lS lZIAmJ06;ldhtJQllO nJ!P'CcB6l6'l"B«J)::>m'5.