ZIP communication presents its vision of specialized translation services and their added value.

2. COPY IS THE SOUL
OF A BRAND
Do you know what your French translated
documents are doing to your brand?

3. If you start thinking about “what’s for dinner”
midway through a French text, chances are
you are reading a 25¢ per word translated
document. So much for your investment.
SIMPLY
PUT

4. Good copy costs a little
more than a straight
translation. Good copy
is technically and
perfectly translated,
written in an engaging
way. Good copy says a
lot about your brand
and about you. It says
you care about the
francophone person
receiving your message.
Merci!
HOW
MUCH
DOES
IT COST

5. Word, InDesign, video or online, the choice
is yours. We can return a document formatted
in any software you need. Or record French voice
and stripe it to picture. We can even build a
translation memory tool just for you
– saves you money in the long run.
THE TOOLS

6. … are everything. We never sacrifice quality
just to meet a deadline. Yet we’ve never
missed a deadline. Ok, maybe once. We’re
not perfect. But pretty darn close.
DEADLINES

7. For good French copy? Hopefully. But how about
lunch? We’d like to invite you in Montreal or
Toronto. We’ll show you what we’ve done and how
we’ve come to help blue chip clients like yourself
improve the quality of their French translations over
the last 15 years. Lunch is on us.
ARE YOU HUNGRY?

8. CALL US
514.844.6006, 222
Michèle Leduc
President

9. 615 Rene-Levesque Blvd. West, Suite 500, Montreal QC H3B 1P5