1. The Hallway for Arrivals and Departures at
Terminal 3 Ben Gurion Airport became an
60th Independence day Poster Exhibition Hall
Come to visit together!
‫בשדה התעופה בן גוריון נערכה תערוכת פוסטרים‬
‫לקראת 06 שנות עצמאות למדינת‬
,‫ישראל‬
‫בואו נבקר בה‬
!‫ביחד‬
‫ערכה את המצגת: תמרה קלימן - בואנוס איירס - ארגנטינה‬

2. The Exhibition is
on the West
Side Wall of the
Hall
‫התערוכה מוצגת‬
‫על הקירות‬
‫בצד המערבי‬

3. This Exhibition
will exhibit
during one
year only
‫התערוכה‬
‫תמשך רק‬
‫השנה‬

4. On the South side Wall there are three
permanent paintings
‫בצד הדרומי נמצאות שלוש תמונות באופן קבוע‬
Better Views
‫מבט כללי‬

6. Painting
Details
‫פרטים בתמונות‬

7. The Posters Exhibition
‫תערוכת הפוסטרים‬
The Posters are arranged
“one per year” from 1948 till
2008.On the Top of the slope
there are “the yearly years”,
on the bottom “the last years”

8. Here is shown only a part of the Posters
Information in different languages
‫מידע על הפוסטרים בשפות שונות‬

9. 1949
One year of
independence
‫יום השנה‬
‫לעצמאות ישראל‬

10. 1953
Rejoicing on the 5th
Independence Day
‫יום העצמאות תשי''ג‬

11. 1956
8 years of
independence
8 ‫שנות העצמאות‬

12. 1958
The first decade of
our independence
‫עשור לעצמאות‬
‫ישראל‬

13. 1964
A tribute to
inmigration under
the British Mandate
‫לזכר העליות תחת‬
‫המנדט הבריטי‬

14. ‫6691‬
‫81 ‪Israel at‬‬
‫חי לישראל‬
‫תחי מדינת‬
‫!ישראל‬

15. 1968
Israel’s 20th
anniversary
20 ‫ישראל בת‬

16. 1970
Children of the
border settlements
‫התישבות ילדי‬
‫הגבולות‬

17. 1972
Ancient symbolism-
new State
‫הסמליות של העבר‬
‫במדינה החדשה‬

18. 1973
25 years of
independence
‫כ''ה‬
‫לעצמאות ישראל‬

19. 1974
Yearning for
peace
‫למען השלום‬

20. 1976
Renewed
symbolism
‫כ''ח לעצמאות‬
‫ישראל‬

21. 1977
10 years of
Jerusalem’s
unification
‫עשור לאיחוד‬
‫ירושלים‬

22. 1979
Peace and“
tranquility shall I
”bring to the land
‫ושלום ושקט אתן על‬
...‫ישראל‬

23. 1981
33 years of
independence
‫כ''ג לעצמאות‬
‫ישראל‬

24. 1986
Democracy
and social
equality
‫דמוקרטיה‬
‫ושוויון בחברה‬

25. 1989
Commemorating 40
years of mass Aliyah
40 ‫שנה לראשית‬
‫העליה ההמונית‬

26. 1991
Immigration
wave from the
Soviet Union
and Ethiopia
‫עליה וקליטה‬
‫מברית המועצות‬
‫ומאתיופיה‬

27. 1995
A year of peace
tourism
‫שנת התיירות‬
‫בשלום‬

28. 1996
The year of
education
and
industry
‫שנת‬
‫חינוך‬
‫ותעשיה‬

29. ‫8991‬
‫05 ‪Israel turns‬‬
‫05‬
‫לעצמאות‬
‫ישראל‬

30. 1999
The Knesset
celebrate 50
years
‫יובל ה05- לכינון‬
‫הכנסת‬

31. 2000
Different but
equal the social
tapestry
‫שונים אבל‬
‫שווים‬

32. ‫3002‬
‫‪A salute to our‬‬
‫‪defense forces‬‬
‫מאוחדים‬
‫בלבבות‬
‫ומשלבים זרועות‬

33. ‫4002‬
‫‪A tribute to our‬‬
‫‪sportmen‬‬
‫ישראל למען‬
‫הספורט הישגי‬
‫והעממי‬

34. 2007
40 years of
the
Jerusalem’s
reunification
40 ‫שנה‬
‫לאיחוד‬
‫ירושלים‬

35. 2008
60 years of Israel
independence
60 ‫שנה לעצמאות‬
‫ישראל‬

36. ‫, ובזה סיימנו את הביקור בתערוכה‬
‫!שלום ולהתראות‬
‫!‪Shalom‬‬
‫ערכה את המצגת: תמרה קלימן‬
‫בואנוס איירס, ארגנטינה‬