Sokrates Öncesi ve Sonrası - Francis Macdonald Cornford
Korona Günlerinde Oyun : Örnekler için bağlantı adresleri
1. Korona Günlerinde Oyun : Örnekler
Bu bağlantıdan;
https://drive.google.com/drive/folders/1L7VIvqy8BqP1aBgnVy_7ZVQl91c1b_39?usp=sharing
Aşağıdaki kitaplar için örnek ders anlatımlarına (oyunlara) ulaşabilirsiniz. Fikir verici olabilir.
Oyun nasıldı?
https://drive.google.com/file/d/1Z2a33glRHA6uTF3WzsxU-hiC9KU3khr0/view?usp=sharing
15 Mart 2021
2. Örnekler
Her bir klasörde örnek ders notu (oyun) ve ilgili kitap
sayfasının fotografı var.
Kitap sayfaları kimi zaman tam okunmayabilir, sadece düz bir
metinden nasıl "anlatım notuna" geçildiğini izlemek bile
yeterli olacaktır.
Daha önceki tweetler için birçok ilhamın nereden geldiğini de görebilirsiniz. Ki fikirler notları hazırlarkenden daha fazla anlatıp-
tartışırken ortaya çıkıyordu.
"Çirkinliğin Tarihi" için oyunun kuralını bozdum denebilir, bu kitabı bitirmedim.
Çok daha önce ingilizcesine başladım, hem konu hem dili bana çok ağır geldi. Kitabın muhteşem olduğu belli bırakmak da istemedim.
Biraz devam ettim, olmadı. Türkçesini buldum. Hem konu ile ilgili arka planın olmayışı hem de çevirinin bana uygun olmayışı nedeni ile
tekrar bıraktım.
3-4 ay önce aynı çeviri grubunun, gözden geçirilmiş baskısını alınca tekrar başladım (daha küçük boyutta, rahat taşınabilir güzel bir
baskı). Dil ve donanım problemi biraz çözülünce şu an çok keyifli bir okuma sağlıyor. O nedenle ilk bölümü bölmeye kıyamadım, hepsini
koydum. En çok oyun materyali bu klasörde.
15 Mart 2021