1. English meaning:
為⋯⋯ ,而⋯ ⋯(wèi...ér...) is a structure used to
clearly express the purpose of an action. Sometimes,
為 can be replaced with 為了, which is less formal.
Structure:
Subj. + 為 + Goal + 而 + Efforts Made
Subj. + 為(了) + Goal + 而 + Efforts Made
2. A:最近你怎麼這麼認真呢?
A: Zuìjìn nǐ zěnme zhème rènzhēn ne?
A: Why are you study so hard recently?
B:為了得到好成績而用功讀書。
B: Wèi liǎo dédào hǎochéngjī ér yònggōng dúshū.
B: I study hard to get good grades.
Subj. + 為(了) + Goal + 而 + Efforts
Made
3. A:為了我們的健康而多做鍛煉。
A: Wèile wǒmen de jiànkāng ér duō zuò duànliàn.
A: Do more exercise for our health.
B:走! 我們一起去健身房運動。
B: Zǒu! Wǒmen yīqǐ qù jiànshēnfáng yùndòng.
B: Go! Let's go to the gym together.
Subj. + 為(了) + Goal + 而 + Efforts
Made
5. A:為了我們的健康而多做鍛煉。
A: Wèile wǒmen de jiànkāng ér duō zuò duànliàn.
A: Do more exercise for our health.
B:走! 我們一起去健身房運動。
B: Zǒu! Wǒmen yīqǐ qù jiànshēnfáng yùndòng.
B: Go! Let's go to the gym together.
A:好,一起變健康。
A: Hǎo, yīqǐ biàn jiànkāng.
A: Ok, it will become healthy together.
B:說到做到!
B: Shuō dào zuò dào!
B: Speaking of it!