1989 07 peradilan agama

a .nawainruknawaw moc.topsgolb | 1
GNADNU - AISENODNIKILBUPERGNADNU
ROMON 9891NUHAT7
GNATNET
AMAGANALIDAREP
ASEAHAMGNAYNAHUTTAMHARNAGNED
,aisenodnIkilbupeRnediserP
nabmineM :g
.a nadalisacnaPnakrasadrebgnaymukuharageniagabes,aisenodnIkilbupeRarageNawhab
gnadnU - ,arethajesgnayasgnabnapudihekatatnakdujuwemnaujutreb,5491rasaDgnadnU
;bitretnad,maretnet,nama
.b tubesretnapudihekatatnakdujuwemkutnuawhab nakududeknaamasrepnimajnemnad
,naranebek,nalidaeknakkagenemkutnuayapunakulrepidmukuhmaladaragenagraw
;takaraysamadapeknamoyagnepnakirebmemupmamgnaymukuhnaitsapeknad,nabitretek
.c nebek,nalidaeknakkagenemkutnuayapuutashalasawhab naitsapeknad,nabitretek,nara
gnadnUmaladduskamidgnayanamiagabesamagAnalidarePiulalemhaladatubesretmukuh -
gnadnu 0791nuhaT41romoN nautneteKgnatnet - ;namikaheKnaasaukeKkokoPnautnetek
.d gnatnetnarutagnepawhab maladnalidagneparacamukuhnad,naasaukek,nanusus
:adapnakrasadidanerakakenarebhisaminiamalesgnayamagAnalidarePnagnukgnil
.1 2881nuhaTdalbstaatS(arudaMnadawaJidamagAnalidarePgnatnetnarutareP
albstaatSnagnednakgnubuhid251romoN ;)016nad611romoN7391nuhaTd
.2 naigabeskutnuraseBidaQnatapareKnadidaQnatapareKgnatnetnarutareP
nad836romoN7391nuhaTdalbstaatS(rumiTnadnataleSnatnamilaKisnediseR
;)936
.3 hatniremePnarutareP nuhaT54romoN 7591 nalidagnePnakutnebmePgnatnet
nuhaTarageNnarabmeL(arudaMnadawaJrauLidhayi'rayShamakhaM/amagA
.)99romoN7591
amagAnalidarePrutagnemgnaymukuhnautasekaynatpicretimedirihkaidaregesulrep
anmukuhatatnadmetsisakgnarekmalad gnadnUnadalisacnaPnakrasadreblanois - gnadnU
;5491rasaD
.e gnadnUnakanaskalemkutnunad,tubesretnagnabmitrepnagnednagnubuhesawhab - gnadnu
0791nuhaT41romoN nautneteKgnatnet - dnapidnamikaheKnaasaukeKkokoPnautnetek gna
gnadnunakpatenemulrep - aracamukuhnad,naasaukek,nanususrutagnemgnaygnadnu
;amagAnalidarePnagnukgnilmaladnalidagnep
:tagnigneM
.1 gnadnU52lasaPnad,42lasaP)1(taya02lasaP,)1(taya5lasaP - ;5491rasaDgnadnU
.2 gnadnU - gnadnu 0791nuhaT41romoN nautneteKgnatnet - naasaukeKkokoPnautnetek
romoNarageNnarabmeLnahabmaT,47romoN0791nuhaTarageNnarabmeL(namikaheK
;)1592
.3 gnadnU - gnadnu 5891nuhaT41romoN akhaMgnatnet nuhaTarageNnarabmeL(gnugAham
;)6133romoNarageNnarabmeLnahabmaT,37romoN5891
naujutesrePnagneD
AISENODNIKILBUPERTAYKARNALIKAWREPNAWED
:NAKSUTUMEM
:nakpateneM
GNADNU - .AMAGANALIDAREPGNATNETGNADNU

IBAB
TEK MUMUNAUTNE
amatrePnaigaB
naitregneP
1lasaP
gnadnUmalaD - :nagnedduskamidgnayinignadnu
.1 gnaroigabnalidarephaladaamagAnalidareP - .malsIamagarebgnaygnaro
.2 arePnagnukgnilidamagAiggniTnalidagnePnadamagAnalidagnePhaladanalidagneP nalid
.amagA
.3 .amagAiggniTnalidagnePadapmikaHnadamagAnalidagnePadapmikaHhaladamikaH
.4 .amagAnasurUrotnaKadaphakiNtatacnePiawagePhaladahakiNtatacnePiawageP
.5 SuruJuatanadatiSuruJhaladaitnaggnePatiSuruJuatanadatiSuruJ adapitnaggnePati
.amagAnalidagneP
audeKnaigaB
nakududeK
2lasaP
nalidaekiracneptaykarigabnamikaheknaasaukekanaskaleputashalasnakapuremamagAnalidareP
gnadnUmaladrutaidgnayutnetretatadreparakrepianegnemmalsIamagarebgnay - gnadnu .ini
3lasaP
)1( :helonakanaskalidamagAnalidarePnagnukgnilidnamikaheKnaasaukeK
.a ;amagAnalidagneP
.b .amagAiggniTnalidagneP
)2( gnugAhamakhaMadapkacnuprebamagAnalidarePnagnukgnilidnamikaheKnaasaukeK
arageNnalidagnePiagabes .iggnitreT
agiteKnaigaB
nakududeKtapmeT
4lasaP
)1( hareadnad,netapubakatokubiiduataaydamatokidnakududekrebamagAnalidagneP
.netapubakuataaydamatokhayaliwitupilemaynmukuh
)2( isniporpatokubIidnakududekrebamagAiggniTnalidagneP itupilemaynmukuhhareadnad,
.isniporPhayaliw
tapmeeKnaigaB
naanibmeP
5lasaP
)1( .gnugAhamakhaMhelonakukalidnalidagnePigabnalidarepsinketnaanibmeP
)2( gAiretneMhelonakukalidnalidagnePnagnaueknad,isartsinimda,isasinagronaanibmeP .ama
)3( ignarugnemhelobkadit)2(tayanad)1(tayamaladduskamidgnayanamiagabesnaanibmeP
.arakrepsutumemnadaskirememmaladmikaHnasabebek

IIBAB
NALIDAGNEPNANUSUS
amatrePnaigaB
mumU
6lasaP
:iradiridretnalidagneP
.1 AnalidagneP ;amatrePtakgniTnalidagnePnakapuremgnay,amag
.2 .gnidnaBtakgniTnalidagnePnakapuremgnay,amagAiggniTnalidagneP
7lasaP
.nediserPnasutupeKnagnedkutnebidamagAnalidagneP
8lasaP
nagnedkutnebidamagAiggniTnalidagneP gnadnU - .gnadnu
9lasaP
)1( nad,siraterkeS,aretinaP,atoggnAmikaH,nanipmiPiradiridretamagAnalidagnePnanusuS
.atiSuruJ
)2( nad,aretinaP,atoggnAmikaH,nanipmiPiradiridretamagAiggniTnalidagnePnanusuS
.siraterkeS
01lasaP
)1( iP .auteKlikaWgnaroesnadauteKgnaroesiradiridretamagAnalidagnePnanipm
)2( .auteKlikaWgnaroesnadauteKgnaroesiradiridretamagAiggniTnalidagnePnanipmiP
)3( .iggniTmikaHhaladaamagAiggniTnalidagnePatoggnAmikaH
audeKnaigaB
kaW,auteK atiSuruJnad,aretinaP,mikaH,auteKli
1fargaraP
mikaHnad,auteKlikaW,auteK
11lasaP
)1( .namikaheknaasaukeksagutnakanaskalemgnaytabajephaladamikaH
)2( patetidmikaHsagutnaanaskalepatresnaitnehrebmep,natakgnagneparacatatnadtarayS nak
gnadnUmalad - .inignadnu
21lasaP
)1( helonakukalidiregeniawagepiagabesmikaHpadahretmumunasawagnepnadnaanibmeP
.amagAiretneM
)2( helobkadit)1(tayamaladduskamidgnayanamiagabesnasawagnepnadnaanibmeP
dmikaHnasabebekignarugnem .arakrepsutumemnadaskirememmala

31lasaP
)1( surahnolacgnaroes,amagAnalidagnePadapmikaHidajnemtakgnaidtapadkutnU
taraysihunemem - :tukirebiagabestarays
.a ;aisenodnIaragenagraw
.b ;malsIamagareb
.c aMgnaYnahuTadapekawqatreb ;asEah
.d gnadnUnadalisacnaPadapekaites - ;5491rasaDgnadnU
.e kusamret,aisenodnIsinumoKiatraPgnaralretisasinagroatoggnasakebnakub
katnupuatagnusgnaltabilretgnaygnaroesesnakubuataaynassamisasinagro
eRartnoKnakareG"maladgnusgnal gnaralretisasinagrouata,"IKP/S.03.Gisulov
;nialgnay
.f ;iregeniawagep
.g ;malsImukuhiasaugnemgnaymukuhanajrasuataha'iraysanajras
.h hadneresrumureb - ;nuhat)amilhulupaud(52aynhadner
.i kaditnaukalekrebnad,lida,rujuj,awabiwreb .alecret
)2( nakulrepidamagAnalidagnePauteKlikaWnadauteKidajnemtakgnaidtapadkutnU
gnarukesnamalagnep - .amagAnalidagnePmikaHiagabesnuhat)hulupes(01ayngnaruk
41lasaP
)1( gAiggniTnalidagnePadapmikaHidajnemtakgnaidtapadkutnU surahnolacgnaroes,ama
.a tarays - ,f,e,d,c,b,afuruh)1(taya31lasaPmaladduskamidgnayanamiagabestarays
;inad,g
.b hadneresrumureb - ;nuhat)huluptapme(04aynhadner
.c gnarukesnamalagnepreb - aruk auteKlikaWuataauteKiagabesnuhat)amil(5ayngn
.amagAnalidagnePmikaHiagabesnuhat)salebamil(51uataamagAnalidagneP
)2( namalagnepnakulrepidamagAiggniTnalidagnePauteKidajnemtakgnaidtapadkutnU
gnarukes - besnuhat)hulupes(01ayngnaruk uataamagAiggniTnalidagnePmikaHiaga
gnarukes - hanrepgnayamagAiggniTnalidagnePmikaHigabnuhat)amil(5ayngnaruk
.amagAnalidagnePauteKtabajnem
)3( namalagnepnakulrepidamagAiggniTnalidagnePauteKlikaWidajnemtakgnaidtapadkutnU
gnarukes - ,uataamagAiggniTnalidagnePmikaHiagabesnuhat)napaled(8ayngnaruk
gnarukes - hanrepgnayamagAiggniTnalidagnePmikaHigabnuhat)agit(3ayngnaruk
.amagAnalidagnePauteKtabajnem
51lasaP
)1( alesnediserPhelonakitnehrebidnadtakgnaidmikaH iretneMlususataarageNalapekuk
.gnugAhamakhaMauteKnaujutesrepnakrasadrebamagA
)2( amagAiretneMhelonakitnehrebidnadtakgnaidnalidagnePauteKlikaWnadauteK
.gnugAhamakhaMauteKnaujutesrepnakrasadreb
61lasaP
)1( ajukgnamemmulebeS hapmusnakpacugnembijawmikaHnad,auteKlikaW,auteK,aynnatab
:tukirebiagabesiynubrebgnaymalsIamagaturunem

uatagnusgnal,iniayasnatabajhelorepmemkutnu,ayasawhabhapmusrebayas,hallAimeD"
aracuataamannakanuggnemnagned,gnusgnalkadit uatanakirebmemkadit,agujnupapa
."agujnupapaisadapekutausesgnarabnakijnajnem
natabajmaladutausesnakukalemkadituatanakukalemkutnu,ayasawhabhapmusrebayaS"
ilakeskadit,ini - nupapaisiradgnusgnalkadituatagnusgnalamirenemnakailak utausaguj
nakanadadapekaitesnakaayasawhabhapmusrebayaS"."nairebmepuataijnaj
gnadnU,aragenigoloedinadrasadiagabesalisacnaPnaklamagnematresnaknahatrepmem -
gnadnUalagesnad,5491rasaDgnadnU - igabukalrebgnaynialnarutarepatresgnadnu arageN
."aisenodnIkilbupeR
,rujujnagnediniayasnatabajnaknalajnemnakaasaitnanesayasawhabhapmusrebayaS"
adebmemkaditnagnednad,amaskes - nakanaskalemmaladukalrebnakanadgnaronakadeb
kiabesayasnabijawek - lidaesnadaynkiab - itrepesaynlida likaW,auteKgnaroesigabaynkayal
nadmukuhnakkagenemmaladrujujnadkiabidubrebgnaynalidagnePmikaH,auteK
."nalidaek
)2( nalidagnePauteKheloaynhapmuslibmaidamagAnalidagnePmikaHnadauteKlikaW
.amagA
)3( nalidagnePmikaHnadauteKlikaW libmaidamagAnalidagnePauteKatresamagAiggniT
.amagAiggniTnalidagnePauteKheloaynhapmus
)4( .gnugAhamakhaMauteKheloaynhapmuslibmaidamagAiggniTnalidagnePauteK
71lasaP
)1( gnadnunakrasadrebuatahelonialnakutnetidilauceK - gnadnu pakgnaremhelobkaditmikaH,
:idajnem
;nalidagnePnasutupanaskalep.a
;aynheloaskirepidgnayarakreputausnagnednatiakrebgnaytabajepnad,upmagnep,ilaw.b
.ahasugnep.c
)2( .mukuHtahisanePidajnempakgnaremhelobkaditmikaH
)3( duskamidgnayanamiagabesnatabajnialesmikaHhelopakgnaridhelobkaditgnaynatabaJ
.hatniremePnarutarePnagnedtujnalhibelrutaid)2(tayanad)1(tayamalad
81lasaP
)1( adtamrohnagnednakitnehrebidmikaHnad,auteKlikaW,auteK :anerakaynnatabajir
.a ;iridnesnaatnimrep
.b suretinahoruatainamsajtikas - ;surenem
.c mikaHnad,auteKlikaW,auteKigabnuhat)hulupmane(06rumurebhalet
nad,auteKlikaW,auteKigabnuhat)agithulupmane(36nad,amagAnalidagneP
nePmikaH ;amagAiggniTnalidag
.d .aynsagutnaknalajnemmaladpakackaditataynret
)2( nakitnehrebidayniridnesnagnedainudlaggninemgnaymikaHnad,auteKlikaW,auteK
.arageNalapeKukalesnediserPheloaynnatabajiradtamrohnagned

91lasaP
)1( ,auteK nagnedaynnatabajiradtamrohnagnedkaditnakitnehrebidmikaHnad,auteKlikaW
:nasala
.a ;natahajekanadipkadnitnakukalemhalasrebanerakanadipid
.b ;alecretnataubrepnakukalem
.c suret - rekepsagutnaknalajnemmaladnabijaweknakialalemsurenem ;aynnaaj
.d ;natabajhapmusraggnalem
.e .71lasaPmaladduskamidgnayanamiagabesnagnaralraggnalem
)2( duskamidgnayanamiagabesnasalanagnedtamrohnagnedkaditnaitnehrebmepnalusugneP
gnayhaletesnakukalidenagnediapmasbfuruh)1(tayamalad irebidnatukgnasreb
.mikaHnatamroheKsilejaMnapadahidiridalebmemkutnuaynpukucesnatapmesek
)3( naalebmeparacatatatresmikaHnatamroheKsilejaMajrekatatnad,nanusus,nakutnebmeP
amasrebgnugAhamakhaMauteKhelonakpatetidirid - Mnagnedamas .amagAiretne
02lasaP
iagabesnakitnehrebidayniridnesnagnedkadit,aynnatabajiradnakitnehrebidgnaymikaHgnaroeS
.iregeniawagep
12lasaP
)1( anamiagabestamrohnagnedkaditnakitnehrebidmulebesmikaHnad,auteKlikaW,auteK
skamidgnay heloaynnatabajiradaratnemesnakitnehrebidtapad,)1(taya91lasaPmaladdu
auteKnaujutesrepnakrasadrebamagAiretneMlususataarageNalapeKukalesnediserP
.gnugAhamakhaM
)2( dduskamidgnayanamiagabesaratnemesnaitnehrebmepnalusugneppadahreT ,)1(tayamala
.)2(taya91lasaPmaladduskamidgnayanamiagabesnautnetekagujukalreb
22lasaP
)1( ,nanahanepnagneditukiidgnaynapakgnanephatnirepadamikaHgnaroespadahretalibapA
iradaratnemesnakitnehrebidtubesretmikaHayniridnesnagned .aynnatabaj
)2( gnayanamiagabesanadiparakrepmaladnalidagnePakumidtutnutidmikaHgnaroesalibapA
gnadnU)4(taya12lasaPmaladduskamid - mukuHgnatnet1891nuhaT8romoNgnadnu
radaratnemesnakitnehrebidtapadaiakam,nahatidapnatanadiParacA .aynnatabaji
32lasaP
nagnedkaditnaitnehrebmep,tamrohnagnednaitnehrebmeparacatatianegnemtujnalhibelnautneteK
kahatresaratnemesnaitnehrebmepnad,tamroh - rutaid,naitnehrebmepnakanekidgnaytabajepkah
arutarePnagned .hatniremePn
42lasaP
)1( .nediserPnasutupeKnagnedrutaidmikaHlokotorpnakududeK
)2( nautneteknadnagnajnuT - rutaidmikaHnad,auteKlikaW,auteKigabaynnialnautnetek
.nediserPnasutupeKnagned

52lasaP
dmikaHnad,auteKlikaW,auteK haletesgnugAaskaJhatnirepsataaynahnahatiduatapakgnatidtapa
:lahmaladilaucek,amagAiretneMnadgnugAhamakhaMauteKnaujutesreptapadnem
.a uata,natahajekanadipkadnitnakukalemnagnatpakgnatret
.b ekanadipkadnitnakukalemhaletakgnasid uata,itamanadipnagnedmacnaidgnaynatahaj
.c .aragennanamaekpadahretnatahajekanadipkadnitnakukalemhaletakgnasid
2fargaraP
aretinaP
62lasaP
)1( etinaPgnaroeshelonipmipidgnaynaaretinapeKaynadanakpatetidnalidagnePpaitesadaP .ar
)2( likaWgnaroesheloutnabidamagAnalidagneParetinaPaynsagutnakanaskalemmalaD
aparebebnad,itnaggneParetinaPgnaroaparebeb,aduMaretinaPgnaroaparebeb,aretinaP
.atiSuruJgnaro
)3( iggniTnalidagneParetinaPaynsagutnakanaskalemmalaD gnaroesheloutnabidamagA
.itnaggneParetinaPgnaroaparebebnad,aduMaretinaPgnaroaparebeb,aretinaPlikaW
72lasaP
taraysihunememsurahnolacgnaroes,amagAnalidagneParetinaPidajnemtakgnaidtapadkutnU -
:tukirebiagabestarays
.a agraw ;aisenodnIaragen
.b ;malsIamagareb
.c ;asEahaMgnaYnahuTadapekawqatreb
.e hadnereshazajireb - gnaymukuhadumanajrasuataha'iraysadumanajrasaynhadner
;malsImukuhiasaugnem
.f namalagnepreb gnarukes - )hujut(7uataaretinaPlikaWiagabesnuhat)tapme(4ayngnaruk
nalidagneParetinaPlikaWtabajnemuata,amagAnalidagnePaduMaretinaPiagabesnuhat
.amagAiggniT
82lasaP
roes,amagAiggniTnalidagneParetinaPidajnemtakgnaidtapadkutnU ihunememsurahnolacgna
tarays - :tukirebiagabestarays
.a tarays - ;dnad,c,b,afuruh72lasaPmaladduskamidgnayanamiagabestarays
.b ;malsImukuhiasaugnemgnaymukuhanajrasuataha'iraysanajrashazajireb
.c gnarukesnamalagnepreb - e(4ayngnaruk )napaled(8uataaretinaPlikaWiagabesnuhat)tapm
iagabesnuhat)tapme(4uata,amagAiggniTnalidagnePaduMaretinaPiagabesnuhat
.amagAnalidagneParetinaP
92lasaP
rahnolacgnaroes,amagAnalidagneParetinaPlikaWidajnemtakgnaidtapadkutnU ihunememsu

.a tarays - ;enad,d,c,b,afuruh72lasaPmaladduskamidgnayanamiagabestarays
.b gnarukesnamalagnepreb - )mane(6uataaduMaretinaPiagabesnuhat)tapme(4ayngnaruk
dagnePitnaggneParetinaPiagabesnuhat .amagAnali
03lasaP
surahnolacgnaroes,amagAiggniTnalidagneParetinaPlikaWidajnemtakgnaidtapadkutnU
.a tarays - ;dnad,c,b,afuruh72lasaPmaladduskamidgnayanamiagabestarays
.b jrashazajireb ;malsImukuhiasaugnemgnaymukuhanajrasuataha'iraysana
.c gnarukesnamalagnepreb - )hujut(7uataaduMaretinaPiagabesnuhat)tapme(4ayngnaruk
iagabesnuhat)tapme(4uata,amagAiggniTnalidagnePitnaggneParetinaPiagabesnuhat
agneParetinaPlikaW .amagAnalidagneParetinaPtabajnemuata,amagAnalid
13lasaP
ihunememsurahnolacgnaroes,amagAnalidagnePaduMaretinaPidajnemtakgnaidtapadkutnU
.a tarays - furuh72lasaPmaladduskamidgnayanamiagabestarays ;enad,d,c,b,a
.b gnarukesnamalagnepreb - nalidagnePitnaggneParetinaPiagabesnuhat)agit(3ayngnaruk
.amagA
23lasaP
surahnolacgnaroes,amagAiggniTnalidagnePaduMaretinaPidajnemtakgnaidtapadkutnU
taraysihunemem - kirebiagabestarays :tu
.b gnarukesnamalagnepreb - nalidagnePitnaggneParetinaPiagabesnuhat)agit(3ayngnaruk
uhat)napaled(8uataaduMaretinaPiagabesnuhat)tapme(4uata,amagAiggniT iagabesn
.amagAnalidagneParetinaPlikaWtabajnemuata,amagAnalidagnePitnaggneParetinaP
33lasaP
ihunememsurahnolacgnaroes,amagAnalidagnePitnaggneParetinaPidajnemtakgnaidtapadkutnU
.a tarays - starays ;enad,d,c,b,afuruh72lasaPmaladduskamidgnayanamiagabe
.b gnarukesnamalagnepreb - nalidagnePadapiregeniawagepiagabesnuhat)amil(5ayngnaruk
.amagA
43lasaP
aroes,amagAiggniTnalidagnePitnaggneParetinaPidajnemtakgnaidtapadkutnU surahnolacgn
.b gnarukesnamalagnepreb - nalidagnePitnaggneParetinaPiagabesnuhat)amil(5ayngnaruk
hat)hulupes(01uataamagA .amagAiggniTnalidagnePadapiregeniawagepiagabesnu

53lasaP
)1( gnadnunakrasadrebuatahelonialnakutnetidilauceK - helobkaditaretinaP,gnadnu
idgnayarakrepnagnednatiakrebgnaytabajepnad,upmagnep,ilawidajnempakgnarem
rebaiaynmalad .aretinaPiagabeskadnit
)2( .mukuHtahisanePidajnempakgnaremhelobkaditaretinaP
)3( duskamidgnayanamiagabesnatabajnialesaretinaPhelopakgnaridhelobkaditgnaynatabaJ
sadrebamagAiretneMhelotujnalhibelrutaid)2(tayanad)1(tayamalad naujutesrepnakra
.gnugAhamakhaMauteK
63lasaP
nadtakgnaidnalidagnePitnaggneParetinaPnad,aduMaretinaP,aretinaPlikaW,aretinaP
.amagAiretneMheloaynnatabajiradnakitnehrebid
73lasaP
PlikaW,aretinaP,aynnatabajukgnamemmulebeS itnaggneParetinaPnad,aduMaretinaP,aretina
.natukgnasrebgnaynalidagnePauteKhelomalsIamagaturunemaynhapmuslibmaid
:tukirebiagabeshaladahapmusiynuB
ituatagnusgnal,iniayasnatabajhelorepmemkutnu,ayasawhabhapmusrebayas,hallAimeD" kad
nakijnajnemuatanakirebmemkadit,agujnupapaaracuataamannakanuggnemnagnedgnusgnal
."agujnupapaisadapekutausesgnarab
kadit,ininatabajmaladutausesnakukalemkadituatanakukalemkutnu,ayasawhabhapmusrebayaS"
ilakes - irenemnakailak uataijnajutausagujnupapaisiradgnusgnalkadituatagnusgnalam
."nairebmep
naklamagnematresnaknahatrepmemnakanadadapekaitesnakaayasawhabhapmusrebayaS"
gnadnU,aragenigoloedinadrasadiagabesalisacnaP - nadnualagesnad,5491rasaDgnadnU g- gnadnu
."aisenodnIkilbupeRarageNigabukalrebgnaynialnarutarepatres
,amaskes,rujujnagnediniayasnatabajnaknalajnemnakaasaitnanesayasawhabhapmusrebayaS"
adebmemkaditnagnednad - nabijaweknakanaskalemmaladukalrebnakanadgnaronakadeb ayas
kiabes - lidaesnadaynkiab - aretinaP,aretinaPlikaW,aretinaPgnaroesigabaynkayalitrepesaynlida
."nalidaeknadmukuhnakkagenemmaladrujujnadkiabidubrebgnayitnaggneParetinaP,aduM
3fargaraP
atiSuruJ
83lasaP
agnePpaitesadaP .itnaggnePatiSuruJnadatiSuruJaynadanakpatetidamagAnalid
93lasaP
)1( taraysihunememsurahnolacgnaroes,atiSuruJidajnemtakgnaidtapadkutnU - iagabestarays
:tukireb
.b ;malsIamagareb
.c uTadapekawqatreb ;asEahaMgnaYnah
.e hadnereshazajireb - ;satatakgnitnatujnalhalokesaynhadner

.f gnarukesnamalagnepreb - .itnaggnePatiSuruJiagabesnuhat)amil(5ayngnaruk
)2( idajnemtakgnaidtapadkutnU taraysihunememsurahnolacgnaroes,itnaggnePatiSuruJ -
:tukirebiagabestarays
.a tarays - ;enad,d,c,b,afuruh)1(tayamaladduskamidgnayanamiagabestarays
.b gnarukesnamalagnepreb - adapiregeniawagepiagabesnuhat)amil(5ayngnaruk
lidagneP .amagAna
04lasaP
)1( .amagAnalidagnePauteKlususataamagAiretneMhelonakitnehrebidnadtakgnaidatiSuruJ
)2( .amagAnalidagnePauteKhelonakitnehrebidnadtakgnaiditnaggnePatiSuruJ
14lasaP
atiSuruJ,aynnatabajukgnamemmulebeS amagaturunemaynhapmuslibmaiditnaggnePatiSuruJnad
.amagAnalidagnePauteKhelomalsI
kadituatagnusgnal,iniayasnatabajhelorepmemkutnu,ayasawhabhapmusrebayas,hallAimeD"
nnakanuggnemnagned,gnusgnal nakijnajnemuatanakirebmemkadit,agujnupapaaracuataama
."agujnupapaisadapekutausesgnarab
,ininatabajmaladutasusesnakukalemkadituatanakukalemkutnu,ayasawhabhapmusrebayaS"
ilakeskadit - gnusgnalkadituatagnusgnalamirenemnakailak uataijnajutausagujnupapaisirad
."nairebmep
naklamagnematresnaknahatrepmemnakanadadapekaitesnakaayasawhabhapmusrebayaS"
gnadnU,aragenigoloedinadrasadiagabesalisacnaP - gnadnualagesnad,5491rasaDgnadnU - gnadnu
naynialnarutarepatres ."aisenodnIkilbupeRarageNigabukalrebg
,amaskes,rujujnagnediniayasnatabajnaknalajnemnakaasaitnanesayasawhabhapmusrebayaS"
adebmemkaditnagnednad - ayasnabijaweknakanaskalemmaladukalrebnakanadgnaronakadeb
kiabes - lidaesnadaynkiab -a gnayitnaggnePatiSuruJ,atiSuruJgnaroesigabaynkayalitrepesaynlid
."nalidaeknadmukuhnakkagenemmaladrujujnadkiabidubreb
24lasaP
)1( gnadnunakrasadrebuatahelonialnakatutnetidilauceK - helobkaditatiSuruJ,gnadnu
idajnempakgnarem idgnayarakrepnagnednatiakrebgnaytabajepnad,upmagnep,ilaw
.nagnitnepekrebiridnesaiaynmalad
)2( .mukuHtahisanePidajnempakgnaremhelobkaditatiSuruJ
)3( midgnayanamiagabesnatabajnialesatiSuruJhelopakgnaridhelobkaditgnaynatabaJ duska
naujutesrepnakrasadrebamagAiretneMhelotujnalhibelrutaid,)2(tayanad)1(tayamalad
.gnugAhamakhaMauteK
agiteKnaigaB
siraterkeS
34lasaP
iraterkeSgnaroeshelonipmipidgnaytairaterkeSaynadanakpatetidnalidagnePpaitesadaP nads
.siraterkeSlikaWgnaroesheloutnabid

44lasaP
.nalidagnePsiraterkeSpakgnaremnalidagneParetinaP
54lasaP
ihunememsurahnolacgnaroes,amagAnalidagnePsiraterkeSlikaWidajnemtakgnaidtapadkutnU
.b ;malsIamagareb
.c ;asEahaMgnaYnahuTadapekawqatreb
.e hadnereshazajireb - gnaymukuhadumanajrasuata,ha'iraysadumanajrasaynhadner
rasuatamalsImukuhiasaugnem ;isartsinimdaadumanaj
.f .nalidarepisartsinimdagnadibidnamalagnepreb
64lasaP
surahnolacgnaroes,amagAiggniTnalidagnePsiraterkeSlikaWidajnemtakgnaidtapadkutnU
.a tarays - nayanamiagabestarays ;fnad,d,c,b,afuruh54lasaPmaladduskamidg
.b .malsImukuhiasaugnemgnaymukuhanajrasuataha'iraysanajrashazajireb
74lasaP
.amagAiretneMhelonakitnehrebidnadtakgnaidnalidagnePsiraterkeSlikaW
84lasaP
abajukgnamemmulebeS helomalsIamagaturunemaynhapmuslibmaidsiraterkeSlikaWaynnat
.natukgnasrebgnaynalidagnePauteK
:hapmusrebayas,hallAimeD"
aynhunepestaatnadaitesnaka,siraterkeSlikaWidajnemtakgnaidkutnu,ayasawhab adapek
gnadnU,alisacnaP - ;hatniremePnadarageN,5491rasaDgnadnU
gnadnurepnarutarepalagesitaatnemnaka,ayasawhab - nakanaskalemnadukalrebgnaynagnadnu
gnuggnatnad,naradasek,naidbagnephunepnagnedayasadapeknakayacrepidgnaynasanideksagut
;bawaj
likaWtabatramnad,hatniremeP,aragennatamrohekiggnitgnujnujnemasaitnanesnaka,ayasawhab
ayasnagnitnepekadapiradaragennagnitnepeknakamatugnemasaitnanesnakaatressiraterkeS
;nagnologuatagnaroeses,iridnes
gnagememnaka,ayasawhab ayassurahhatnirepturunemuataayntafisturunemgnayutausesaisahar
;nakaisahar
."aragennagnitnepekkutnutagnamesrebnad,tamrec,bitret,rujujnagnedajrekebnaka,ayasawhab

IIIBAB
NALIDAGNEPNAASAUKEK
94lasaP
)1( bamagAnalidagneP nakiaseleynemnad,sutumem,askirememgnanewrebnadsagutre
arakrep - gnaroaratnaamatreptakgnitidarakrep - :gnadibidmalsIamagarebgnaygnaro
.a ;naniwakrep
.b ;malsImukuhnakrasadrebnakukalidgnay,habihnad,taisaw,nasirawek
.c adahsnadfakaw .haq
)2( lahhalaiafuruh)1(tayamaladduskamidgnayanamiagabesnaniwakrepgnadiB - gnaylah
gnadnunakrasadrebuatamaladrutaid - .ukalrebgnaynaniwakrepianegnemgnadnu
)3( nephalaibfuruh)1(tayamaladduskamidgnayanamiagabesnasirawekgnadiB apaisnautne -
naigabnautnenep,nalaggninepatrahianegnemnautnenep,sirawilhaidajnemgnayapais
gnisam - .tubesretnalaggninepatrahnaigabmepnakanaskalemnad,sirawilhagnisam
05lasaP
atadrepekuatakilimkahianegnematekgnesidajretlahmalaD arakrepmaladnialna - arakrep
atekgnesidajnemgnaykejboianegnemsusuhkakam,94lasaPmaladduskamidgnayanamiagabes
.mumUnalidarePnagnukgnilmaladnalidagnePhelouluhadhibelsutupidsurahtubesret
15lasaP
)1( agutrebamagAiggniTnalidagneP idajnemgnayarakrepilidagnemgnanewrebnads
.gnidnabtakgnitmaladamagAnalidagnePnagnanewek
)2( nadamatreptakgnitidilidagnemgnanewrebnadsagutrebagujamagAiggniTnalidagneP
ratnailidagnemnagnanewekatekgnesrihkaret - adidamagAnalidagneP .aynmukuhhare
25lasaP
)1( malsImukuhgnatnettahisannad,nagnabmitrep,nagnareteknakirebmemtapadnalidagneP
.atnimidalibapa,aynmukuhhareadidhatniremepisnatsniadapek
)2( lasaPmaladduskamidgnayanamiagabesnagnaneweknadsagutnialeS ,15lasaPnad94
gnadnunakrasadrebuatahelonialnagnaneweknadsagutiharesidtapadnalidagneP - .gnadnu
35lasaP
)1( ,mikaHukalhakgnitnadsagutnaanaskalepsatanasawagnepnakadagnemnalidagnePauteK
hareadidatiSuruJnad,siraterkeS,aretinaP .aynmukuh
)2( idamagAiggniTnalidagnePauteK,)1(tayamaladduskamidgnayanamiagabessagutnialeS
nalidagnePtakgnitidnalidarepaynnalajpadahretnasawagnepnakukalemaynmukuhharead
amaskesnagnednakaraggnelesidnalidarepragaagajnemnadamagA .aynrajawesnad
)3( ,)2(tayanad)1(tayamaladduskamidgnayanamiagabesnasawagnepnakanaskalemmalaD
.ulrepgnadnapidgnay,natagnirepnad,naruget,kujnutepnakirebmemtapadnalidagnePauteK

)4( )1(tayamaladduskamidgnayanamiagabesnasawagneP helobkadit,)3(tayanad,)2(taya
.arakrepsutumemnadaskirememmaladmikaHnasabebekignarugnem
VIBAB
ARACAMUKUH
amatrePnaigaB
mumU
45lasaP
mukuHhaladaamagAnalidarePnagnukgnilmaladnalidagnePadapukalrebgnayaracAmukuH
haletgnayilaucek,mumUnalidarePnagnukgnilmaladnalidagnePadapukalrebgnayatadreParacA
gnadnUmaladsusuhkaracesrutaid - .inignadnu
55lasaP
nataguguatananohomreputausaynnakujaidhadusesilaumidnalidagnePidarakrepnaaskiremeppaiT
ad kahipn - .ukalrebgnaynautnetekturunemliggnapidhaletarakreprebgnaykahip
65lasaP
)1( nakujaidgnayarakreputaussutumemnadaskirememkutnukalonemhelobkaditnalidagneP
iremembijawnaknialem,salejgnarukuatakaditmukuhawhabhiladnagned nadask
.aynsutumem
)2( ahasunanikgnumekputunemkadit)1(tayamaladduskamidgnayanamiagabesnautneteK
.iamadaracesarakrepnaiaseleynep
75lasaP
)1( AHAMGNAYNANAHUTEKNAKRASADREBNALIDAEKIMEDnakukalidnalidareP
.ASE
)2( dnapateneppaiT MIHARRINAMHARRIHALLIMSIBtamilaknagnedialumidnasutupna
.ASEAHAMGNAYNANAHUTEKNAKRASADREBNALIDAEKIMEDnagneditukiid
)3( .nagnirayaibnad,tapec,anahredesnagnednakukalidnalidareP
85lasaP
)1( tnagnedmukuhturunemilidagnemnalidagneP adebmemkadi - .gnaronakadeb
)2( sarekesahasurebnadnalidaekiracneparaputnabmemnalidagneP - alagesisatagnemaynsarek
.nagnirayaibnad,tapec,anahredesgnaynalidarepayniapacretkutnunagnatnirnadnatabmah
95lasaP
)1( gnePnaaskiremepgnadiS gnadnualibapailaucek,mumukutnuakubretnalida - gnadnu
nasalanagnedmikaHakijuatanialnakutnenem - atirebmaladtatacidgnaygnitnepnasala
nakanaigabesuatanahurulesekaracesnaaskiremepawhabnakhatniremem,gnadisaraca
tretgnadisnagnednakukalid .putu

)2( naktabikagnem)1(tayamaladduskamidgnayanamiagabesnautnetekaynihunepretkadiT
.mukuhturunemlatabaynnasutupuatanapatenepatresebnaaskiremephurules
)3( .aisahartafisrebmikaHnatarawaysumreptapaR
06lasaP
tupnadnapateneP nakpacuidalibapamukuhnataukekiaynupmemnadhasaynahnalidagnePnasu
.mumukutnuakubretgnadismalad
16lasaP
,arakreprebgnaykahiphelognidnabnakatnimidtapadamagAnalidagnePnasutupnadnapatenepsatA
gnadnualibapailaucek - utnenemgnadnu .nialnak
26lasaP
)1( nasalataumemsurahniales,nalidagnePnasutupnadnapatenepalageS - rasadnadnasala -
lasaptaumemsurahagujaynrasad - narutarepiradutnetretlasap - natukgnasrebgnaynarutarep
rasadnakidajidgnaysilutretkatmukuhrebmusuata .ilidagnemkutnu
)2( mikaHnadauteKheloiagnatadnatidnalidagnePnasutupnadnapateneppaiT - gnaymikah
.nakpacuidutinasutupnadnapateneputkawadapgnadisrebtukignayaretinaPatressutumem
)3( eloinagnatadnatidnaaskiremepgnatnetaracAatireB .gnadisrebgnayaretinaPnadauteKh
36lasaP
hamakhaMadapekisasaknakatnimidtapadamagAiggniTnalidagnePnasutupnadnapatenepsatA
.arakreprebgnaykahiphelognugA
46lasaP
atagnidnabnakatnimidgnaynalidagnePnasutupnadnapateneP adnutidaynnaanaskalep,isasaku
tapadtubesretnasutupuatanapatenepnakataynemaynramamaladalibapailaucek,mukuhimed
.isasakuata,gnidnab,nanawalrepadanupiksemuluhadhibelnaknalajid
audeKnaigaB
naniwakrePatekgneSnaaskiremeP
agaraP 1far
mumU
56lasaP
natukgnasrebgnaynalidagnePhaletesnalidagnePgnadisnapedidnakukalidtapadaynahnaiarecreP
.kahiphalebaudeknakiamadnemlisahrebkaditnadahasureb
2fargaraP
kalaTiareC
66lasaP

)1( arebgnayimausgnaroeS nakujagnemaynirtsinakiarecnemnakagnaymalsIamag
.kalatrarkinakiskaynemanuggnadisnakadagnemkutnunalidagnePadapeknanohomrep
)2( gnaynalidagnePadapeknakujaid)1(tayamaladduskamidgnayanamiagabesnanohomreP
apmetitupilemaynmukuhharead nagnednohomretalibapailaucek,nohomretnamaidekt
.nohomepniziapnatamasrebnakutnetidgnaynamaidektapmetnaklaggninemajagnes
)3( adapeknakujaidnanohomrep,iregenraulidnamaidektapmetrebnohomretlahmalaD
lemaynmukuhhareadgnaynalidagneP .nohomepnamaidektapmetitupi
)4( nanohomrepakam,iregenraulidnamaidektapmetrebnohomretnadnohomeplahmalaD
akeremnaniwakreptapmetitupilemaynmukuhhareadgnaynalidagnePadapeknakujaid
asuPatrakaJamagAnalidagnePadapekuatanakgnusgnalid .t
)5( irtsiimausamasrebatrahnad,irtsihakfan,kanahakfan,kananaasaugneplaosnanohomreP
amasrebnakujaidtapad - kalatrarkihadusesnupuatakalatiarecnanohomrepnagnedamas
.nakpacuid
76lasaP
PmaladduskamidgnayanamiagabesnanohomreP :taumemsataid66lasa
.a ;irtsiutiay,nohomretnad,imausutiay,nohomepnamaidektapmetnad,rumu,aman
b. nasala - .kalatiarecrasadidajnemgnaynasala
86lasaP
)1( tabmalesmikaHsilejaMhelonakukalidkalatiarecnanohomrepnaaskiremeP - abmal 03aynt
idnakratfadidkalatiarecnanohomreptarusuatasakrebhaletesirah)hulupagit(
.naaretinapeK
)2( .pututretgnadismaladnakukalidkalatiarecnanohomrepnaaskiremeP
96lasaP
nautnetekukalrebinikalatiarecarakrepnaaskiremepmalaD - ek ,)2(taya08lasaP,97lasaPnautnet
.38lasaPnad,28lasaP
07lasaP
)1( nakiamadidigalnikgnumkaditkahiphalebaudekawhabnalupmisekrebhaletesnalidagneP
tubesretnanohomrepawhabnakpatenemnalidagnePakam,naiarecrepnasalapukuchaletnad
d .naklubaki
)2( nakujagnemtapadirtsi,)1(tayamaladduskamidgnayanamiagabesnapateneppadahreT
.gnidnab
)3( irahnakutnenemnalidagneP,patetmukuhnataukekhelorepmemtubesretnapatenephaleteS
imausliggnamemnagned,kalatrarkinaiskaynepgnadis kutnuaynlikawuatairtsinad
.tubesretgnadisiridahgnem
)4( kitnetoatkautausmaladsusuhkasaukirebidgnayaynlikawuataimausutignadismalaD
uatairtsiheloiridahidgnaykalatrarkinakpacugnem,kalatrarkinakpacugnemkutnu
.aynasauk

)5( kiJ padahgnemgnatadkaditipatet,tutapuatahasaracesnaliggnaptapadnemhaletirtsia
rarkinakpacugnemtapadaynlikawuataimausakam,aynlikawmirignemkadituatairidnes
.aynlikawuatairtsiaynridahapnatkalat
)6( (6utkawgnaggnetmaladimausakiJ naiskaynepgnadisirahnakpatetidkajesnalub)mane
haletnupiksemaynlikawmirignemkadituatairidnespadahgnemgnatadkadit,kalatrarki
nad,tubesretnapatenepnataukekhalrugugakamtutapuatahasaracesnaliggnaptapadnem
ujaidtapadkaditnaiarecrep .amasgnaynasalanakrasadrebigalnak
17lasaP
)1( .kalatrarkignadismaladidajretgnaylawhilahalagestatacnemaretinaP
)2( kalatrarkikajessutupnaniwakrepawhabnakataynemaynisignaynapateneptaubmemmikaH
besretnapatenepnadnakpacuid .isasakuatagnidnabnakatnimidtapadkadittu
27lasaP
nautnetekukalreb17lasaPmaladduskamidgnayanamiagabesnapateneppadahreT - maladnautnetek
.58lasaPatres,)4(tayanad,)3(taya,)2(taya,)1(taya48lasaP
3fargaraP
taguGiareC
37lasaP
)1( hareadgnaynalidagnePadapekaynasaukuatairtsihelonakujaidnaiarecrepnataguG
ajagnesnagnedtaguggnepalibapailaucek,taguggnepnamaidektapmetitupilemaynmukuh
.tagugretniziapnatamasrebnamaidektapmetnaklaggninem
)2( malaD adapeknakujaidnaiarecrepnatagug,iregenraulidnamaidektapmetrebtaguggneplah
.tagugretnamaidektapmetitupilemaynmukuhhareadgnaynalidagneP
)3( nakujaidnatagugakam,iregenraulidnamaidektapmetrebtagugretnadtaguggneplahmalaD
Padapek nakgnusgnalidakeremnaniwakreptapmetitupilemaynmukuhhareadgnaynalidagne
.tasuPatrakaJamagAnalidagnePadapekuata
47lasaP
akam,arajnepanadiptapadnemkahiputashalasnasalasatanakrasadidnaiarecrepnatagugalibapA
tuphelorepmemkutnu nasutupnanilasnakiapmaynempukuctaguggnepitkubiagabes,naiarecrepnasu
awhabnakataynemgnaynagnaretekiatresidarakrepnaksutumemgnaygnanewrebgnaynalidagneP
.patetmukuhnataukekhelorepmemhaletutinasutup
57lasaP
ecrepnatagugalibapA uatanadabtacactapadnemtagugretawhabnasalasatanakrasadidnaiar
tapadmikaHakam,imausiagabesnabijaweknaknalajnemtapadkadittabikanagnedtikaynep
.retkodadapekiridnakaskirememkutnutagugretnakhatniremem
67lasaP
)1( natagugalibapA nasutupnaktapadnemkutnuakam,qaqiysnasalasatanakrasadidnaiarecrep

iskasnagnaretekragnedidsurahnaiarecrep - gnarouataagraulekiradlasarebgnayiskas - gnaro
.irtsiimausnagnedtakedgnay
)2( gnatnetiskasnagnaretekragnednemhaletesnalidagneP irtsiimausaratnanaatekgnesreptafis
gnisamagraulekiradhibeluatagnaroestakgnagnemtapad - nialgnaronupuatakahipgnisam
.makahidajnemkutnu
77lasaP
uatatagugretuatataguggnepnanohomrepsata,naiarecrepnatagugayngnusgnalrebamaleS
eb imausnaknizignemtapadnalidagneP,naklubmitidnikgnumgnayayahabnagnabmitrepnakrasadr
.hamurutasmaladlaggnitkaditkutnutubesretirtsi
87lasaP
:tapadnalidagneP,taguggnepnanohomrepsata,naiarecrepnatagugayngnusgnalrebamaleS
.a enem ;imaushelognuggnatidgnayhakfannakutn
.b lahnakutnenem - ;kananakididnepnadnaarahilemepnimajnemkutnuulrepgnaylah
.c lahnakutnenem - gnarabaynarahilepretnimajnemkutnuulrepgnaylah - idajnemgnaygnarab
gnarabuatairtsiimausamasrebkah - gnarab gnarabuataimauskahidajnemgnay - gnaygnarab
.irtsikahidajnem
97lasaP
.nalidagnePnasutupaynadamulebeslaggninemirtsiuataimausalibaparugugnaiarecrepnataguG
08lasaP
)1( mikaHsilejaMhelonakukalidnaiarecrepnatagugnaaskiremeP tabmales - agit(03ayntabmal
.naaretinapeKidnakratfadidnaiarecrepnatagugtarusuatasakrebhaletesirah)hulup
)2( .pututretgnadismaladnakukalidnaiarecrepnatagugnaaskiremeP
18lasaP
)1( acuidnaiarecrepnatagugianegnemnalidagnePnasutuP kutnuakubretgnadismaladnakp
.mumu
)2( nasutupkajesgnutihretaynmukuhtabikaalagesatresebidajretpaggnaidnaiarecreputauS
.patetmukuhnataukekhelorepmemnalidagneP
28lasaP
)1( ebmikaH,naiarecrepnatagugnaaskiremepamatrepgnadisadaP audeknakiamadnemahasur
.kahip
)2( alibapailaucek,idabirparacesgnatadsurahirtsiimaus,tubesretnaiamadrepgnadismalaD
aracespadahgnemgnatadtapadkaditnad,iregenraulidnamaidektapmetrebkahiputashalas
ynasaukheloilikawidtapadidabirp .utikutnunakasaukidsusuhkaracesgnaya
)3( gnadisadaptaguggnepakam,iregenraulidnamaidektapmetrebkahipaudekalibapA
.idabirparacespadahgnemsurahtubesretnaiamadrep

4( ) nakukalidtapadnakiamadnemahasu,naksutupidmulebarakrepamaleS gnadispaitesadap
.naaskiremep
38lasaP
nasalanakrasadreburabnaiarecrepnatagugnakujaidtapadkaditakam,naiamadrepiapacretalibapA
.iapacretnaiamadrepmulebestaguggnepheloiuhatekidhaletnadadagnay
48lasaP
)1( alidagneParetinaP tabmalesnabijawekrebkujnutidgnaynalidagnePtabajepuatan - ayntabmal
haletgnaynalidagnePnasutupnanilasialehutasnakmirignemirah)hulupagit(03
gnayhakiNtatacnePiawagePadapekiaretemrebapnat,patetmukuhnataukekhelorepmem
upilemaynhayaliw nasutupnakratfadnemkutnu,tagugretnadtaguggnepnamaidektapmetit
.utikutnunakaidesid.gnayratfadhaubesmaladnaiarecrep
)2( tatacnePiawagePhayaliwnagnedadebrebgnayhayaliwidnakukalidnaiarecrepalibapA
nakgnusgnalidnaniwakreptapmethakiN gnayanamiagabesnasutupnanilasialehutasakam,
iaretemrebapnatpatetmukuhnataukekhelorepmemhaletgnay)1(tayamaladduskamid
nadnakgnusgnalidnaniwakreptapmetidhakiNtatacnePiawagePadapekalupnakmirikid
tubesrethakiNtatacnePiawagePhelo .naniwakrepnatatacratfadriggnipnaigabadaptatacid
)3( nasutupnanilasialehutasakam,iregenraulidnakgnusgnalidnaniwakrepalibapA
hakiNtatacnePiawagePadapekalupnakiapmasid)1(tayamaladduskamidgnayanamiagabes
aynnakratfadidtapmetid .aisenodnIidakeremnaniwakrep
)4( kahiparapadapekiarecitkubtarusiagabesiarecatkanakirebmemnabijawekrebaretinaP
tabmales - nataukekhelorepmemgnaynasutuphaletesgnutihretirah)hujut(7ayntabmal
rapadapeknakuhatirebidtubesretpatetmukuh .kahipa
58lasaP
gnuggnatidajnem,48lasaPmaladduskamidgnayanamiagabesnasutupnanilasnamirignepnaialaleK
utinaikimedgnayalibapa,kujnutidgnaynalidagnePtabajepuatanatukgnasrebgnayaretinaPbawaj
aussakebigabnaigureknaktabikagnem .aynaudekuatairtsiuataim
68lasaP
)1( tapadirtsiimausamasrebatrahnad,irtsihakfan,kanahakfan,kananaasaugneplaosnataguG
amasrebnakujaid - naiarecrepnasutuphadusesnupuatanaiarecrepnatagugnagnedamas
.patetmukuhnataukekhelorepmem
)2( atraharakrepuluhadhibelretadnunemnalidagnePakam,agitekkahipnatutnutadaakiJ
gnaymumUnalidarePnagnukgnilmaladnalidagnePnasutupadaiapmastubesretamasreb
.utilahgnatnetpatetmukuhnataukekhelorepmemhalet
4fargaraP
DiareC aniZnasalAnagne
78lasaP
)1( ,aniznakukalemkahiputashalasnasalasatanakujaidiarecnataguguatananohomrepalibapA
itkubipakgnelemtapadkadittaguggnepuatanohomepnakgnades - uatanohomretnaditkub

nad,tubesretnasalahaggnaynemtagugret uatananohomrepawhabtapadneprebmikaH
kadititkubtalanahugenepayapuatresilakesamasnaitkubmepadaitnakubutinatagug
uatanohomretiradnupuamtaguggnepuatanohomepiradkiabhelorepidigalnikgnum
nemtapadaynnatabajanerakmikaHakam,tagugret kutnutaguggnepuatanohomephuruy
.hapmusreb
)2( aynnahaggnasnakhugenemkutnualupnatapmesekirebidtagugretuatanohomretkahiP
.amasgnayaracnagned
88lasaP
)1( helonakukalid)1(taya78lasaPmaladduskamidgnayanamiagabeshapmusalibapA ,imaus
.na'ilaracnagnednakanaskalidtapadaynnaiaseleynepakam
)2( irtsihelonakukalid)1(taya78lasaPmaladduskamidgnayanamiagabeshapmusalibapA
.ukalrebgnayaracamukuhnagnednakanaskalidaynnaiaseleynepakam
agiteKnaigaB
akrePayaiB ar
98lasaP
)1( .nohomepuatataguggnepadapeknaknabebidnaniwakrepgnadibmaladarakrepayaiB
)2( uatanapatenepnakapuremnakubgnaynalidagnePnasutupuatanapateneparakrepayaiB
anasutupuatanapatenepmaladnakgnutihrepidnakarihkanasutup .rihk
09lasaP
)1( :itupilem,98lasaPmaladduskamidgnayanamiagabesarakrepayaiB
.a ;utiarakrepkutnunakulrepidgnayiaretemayaibnadnaaretinapekayaib
.b gnayhapmusnalibmagnepayaibnad,hamejrenep,ilhaiskas,iskasarapkutnuayaib
d ;utiarakrepmaladnakulrepi
.c nakadnitnadtapmetesnaaskiremepnakukalemkutnunakulrepidgnayayaib - nakadnit
;utiarakrepmaladnalidagnePhelonakulrepidgnaynial
.d nialnad,nauhatirebmep,naliggnamepayaib - gnaynalidagnePhatnirepsatanial
kreb .utiarakrepnagnednaane
)2( .gnugAhamakhaMnaujutesrepnagnedamagAiretneMhelorutaidarakrepayaibaynraseB
19lasaP
)1( ramamaladtaumidsurah09lasaPmaladduskamidgnayanamiagabesarakrepayaibhalmuJ
.nalidagnePnasutupuatanapatenep
)2( kutnuarakreprebkahiputashalasadapeknalidagnePhelonaknabebidgnayayaibhalmuJ
ramamaladagujnakmutnacidsurah,utiarakrepmaladaynnawalkahipadapeknakrayabid
.nalidagnePnasutupuatanapatenep

VBAB
NAUTNETEK - NIALNAUTNETEK
29lasaP
.mikaHarapsagutnaigabmeprutagnemnalidagnePauteK
39lasaP
tarusuatanadarakrepsakrebaumesnakigabmemnalidagnePauteK - nagnubuhrebgnaynialtarus
nakiaselesidkutnumikaHsilejaMadapeknalidagnePeknakujaidgnayarakrepnagned .
49lasaP
alibapaipatet,tururomonnakrasadrebilidaidsurahgnayarakrepnakpatenemnalidagnePauteK
akam,ilidaidaregessurahmumunagnitnepektukgnaynemanerakgnayutnetretarakreptapadret
.nakuluhadidutiarakrep
59lasaP
gnePauteK nalidagnePnasutupuatanapatenepnaanaskalepnaanrupmesekisawagnembijawnalida
.patetmukuhnataukekhelorepmemhaletgnay
69lasaP
likaWsagutrutagnemnadarakrepisartsinimdanakaraggneleynemsagutrebnalidagneParetinaP
duMaretinaP,aretinaP .itnaggneParetinaPnad,a
79lasaP
nagnedmikaHutnabmemsagutrebitnaggneParetinaPnad,aduMaretinaP,aretinaPlikaW,aretinaP
.nalidagnePgnadisaynnalajtatacnemnadiridahgnem
89lasaP
upuatanapatenepnakanaskalemsagutrebaretinaP .nalidagnePnasut
99lasaP
)1( .naaretinapeKidamiretidgnayarakrepaumesratfadtaubmembijawaretinaP
)2( romonirebidarakreppait)1(tayamaladduskamidgnayanamiagabesarakrepratfadmalaD
.aynisignatnettakgnisnatatacihububidnadturu
001lasaP
nautnetekturunemnalidagnePnasutupuatanapatenepnanurutuatananilastaubmemaretinaP
gnadnurepnarutarep - .ukalrebgnaynagnadnu
101lasaP
)1( ,nasutupuatanapatenep,arakrepsakrebnasurugnepsatabawajgnuggnatrebaretinaP

kod tarus,agitekkahipnapititgnau,arakrepayaib,ratfadukub,atka,nemu - ,agrahrebtarus
tarusnad,itkubgnarab - .naaretinapeKidnapmisidgnaynialtarus
)2( raulekawabidhelobkaditarakrepsakrebatres,aracaatireb,halasir,natatac,ratfadaumeS
ad gnadnunautneteknakrasadrebnalidagnePauteKnizisatailaucek,naaretinapeKnagnaurir -
.gnadnu
)3( atireb,halasir,nasutupuatanapatenepnanurutuatananilas,ilsatarusnaraulegneparacataT
tarusnad,atka,araca - ugAhamakhaMhelorutaidnialtarus .gn
201lasaP
helotujnalhibelrutaidnalidagnePnaaretinapeKajrekatatatresbawajgnuggnatnadsaguT
.gnugAhamakhaM
301lasaP
)1( :sagutrebatiSuruJ
.a ;gnadiSauteKhelonakirebidgnayhatnirepaumesnakanaskalem
.b epnakiapmaynem namumugn - naruget,namumugnep - nauhatirebmepnad,naruget
aracturunemnalidagnePnasutupuatanapatenep - gnadnunautneteknakrasadrebarac -
,gnadnu
.c ;nalidagnePauteKhatnirepsatanaatiynepnakukalem
.d nimsernanilasgnay,naatiyneparacaatirebtaubmem kahipadapeknakharesiday -
.nagnitnepekrebgnaykahip
)2( .natukgnasrebgnaynalidagnePmukuhhareadidaynsagutnakukalemgnanewrebatiSuruJ
401lasaP
.gnugAhamakhaMhelorutaidatiSuruJsagutnaanaskalepianegnemtujnalhibelnautneteK
aP 501las
)1( .nalidagnePmumuisartsinimdanakaraggneleynemsagutrebnalidagnePsiraterkeS
)2( tujnalhibelrutaidtairaterkeSajrekatatnad,isasinagronanusus,bawajgnuggnatatressaguT
.amagAiretneMhelo
IVBAB
NAHILAREPNAUTNETEK
lasaP 601
gnadnUaynukalrebialumtaasadaP - ;inignadnu
.1 amagAnalidarePnadaBiagabesnakataynidadahaletgnayamagAnalidarePnadaBaumes
gnadnUturunem - ;inignadnu
.2 tetnakataynidamagAnalidarePianegnemadahaletgnaynaanaskalepnarutarepaumes pa
gnadnUnakrasadreburabnautnetekamalesukalreb - gnajnapes,nakraulekidmulebinignadnu
gnadnUnagnednagnatnetrebkaditutinarutarep - .inignadnu

IIVBAB
PUTUNEPNAUTNETEK
701lasaP
)1( gnadnUaynukalrebialumtaasadaP - akam,inignadnu :
.a 2881nuhaTdalbstaatS(arudaMnadawaJidamagAnalidarePgnatnetnarutareP
;)016romoNnad611romoN7391nuhaTdalbstaatSnad251romoN
.b naigabeskutnuraseBidaQnatapareKnadidaQnatapareKgnatnetnarutareP
nadnataleSnatnamilaKisnediseR nad836romoN7391nuhaTdalbstaatS(rumiT
;)936romoN
.c nalidagnePnakutnebmePgnatnet7591nuhaT54romoNhatniremePnarutareP
nuhaTarageNnarabmeL(arudaMnadawaJraulidhayi'rayShamakhaM/amagA
nad,)99romoN7591
.d idgnayanamiagabesnautneteK gnadnU)2(taya36lasaPmaladduskam - gnadnu
,1romoN4791nuhaTarageNnarabmeL(naniwakrePgnatnet4791nuhaT1romoN
.ukalrebkaditnakataynid,)9103romoNarageNnarabmeLnahabmaT
)2( dnInemelgeRa632lasaPmaladduskamidgnayanamiagabesnautneteK gnayaiseno
nagnolotrepnanohomrepianegnem,44romoN1491nuhaTdalbstaatS,)BIR(iurahabrepid
gnaroaratnaatekgnesraulidnalaggninepatrahnaigabmep - malsIamagarebgnaygnaro
.amagAnalidagnePhelonakiaselesid,malsImukuhnakrasadrebnakukalidgnay
801lasaP
gnadnU - .nakgnadnuidlaggnatadapukalrebialuminignadnu
gnadnUnagnadnugnepnakhatniremem,ayniuhategnemgnaropaitesragA - nagnedinignadnu
.aisenodnIkilbupeRarageNnarabmeLmaladaynnatapmenep
atrakaJidnakhasiD
9891rebmeseD92laggnatadap
AISENODNIKILBUPERNEDISERP
OTRAHEOS
atrakaJidnakgnadnuiD
9891rebmeseD92laggnatadap
ARAGENSIRATERKES/IRETNEM
AISENODNIKILBUPER
REOM ONOID

NASALEJNEP
SATA
GNADNU - AISENODNIKILBUPERGNADNU
9891NUHAT7ROMON
GNATNET
AMAGANALIDAREP
.I MUMU
.1 nadalisacnaPnakrasadrebgnayaisenodnIkilbupeRmukuHarageNmalaD
gnadnU - ,nalidaek,5491rasaDgnadnU mukuhnaitsapeknad,nabitretek,naranebek
gnitneptagnasgnaykokoplahnakapuremmukuhnaaraggneleynepnadmetsismalad
bitret,nad,maretnet,namagnaynapudihekirepanasausnakdujuwemahasumalad
siraGmaladnaktanamaidgnayitrepes - naulaHraseBsiraG ,utianerakhelO.arageN
lahnakdujuwemkutnu - kutnusagutrebgnayagabmelaynadanakhutubidtubesretlah
nalidaeknadmukuhnakkagenemanugnamikaheknaasaukeknakaraggneleynem
,nalidaekiapacnemmaladmukuhnakkagenemkutnuagabmelutashalaS.kiabnagned
nadabhaladamukuhnaitsapeknad,nabitretek,naranebek - nalidarepnadab
gnadnUmaladduskamidgnayanamiagabes - gnatnet0791nuhaT41romoNgnadnu
nautneteK - gnisamgnay,namikaheKnaasaukeKkokoPnautnetek - iaynupmemgnisam
krepilidagnemnagnanewekpukgnil halasnadutnetretgnadibidatekgnesuataara
.amagAnalidarePnadaBhaladaaynutas
gnadnurepnarutareP - amagAnalidarePnadaBmukuhrasadidajnemgnaynagnadnu
gnadnUmulebes - :haladainignadnu
.a S(arudaMnadawaJidamagAnalidarePgnatnetnarutareP 2881dalbstaat
;)016romoNnad611romoN7391dalbstaatSnad251romoN
.b naigabeskutnuraseBidaQnatapareKnadidaQnatapareKgnatnetnarutareP
nad836romoN7391dalbstaatS(rumiTnadnataleSnatnamilaKisnediseR
;)936romoN
.c hatniremePnarutareP nakutnebmePgnatnet7591nuhaT54romoN
narabmeL(arudaMnadawaJraulidhayi'rayShamakhaM/amagAnalidagneP
.)99romoN7591nuhaTarageN
alupaynmagarebnaktabikagnemtubesretamagAnalidarePmukuhrasadnamagareK
Paracamukuhnad,naasaukek,nanusus .amagAnalidare
nakapuremgnaymukuhgnadibidaratnasuNnasawaWnaparenepakgnarmalaD
akam,mukuhrebmusalagesiradrebmusiagabesalisacnaPnahatnawajegnep
gnaymukuhnautasekaynatpicretimedirihkaidaregesulreptubesretnamagarek
alidarePrutagnem gnaylanoisanmukuhatatnadmetsisakgnarekmaladamagAn
gnadnUnadalisacnaPnakrasadreb - .5491rasaDgnadnU
anamiagabesnagnirayaibnad,tapec,anahredesgnaynalidarepnakdujuwemkutnU
gnadnUhelonaktanamaidgnay - kulrepid0791nuhaT41romoNgnadnu aynadana
gnadnurepnarutarepalagespadahretrasadnemtafisrebgnaynakabmorep - nagnadnu
nagnedaynnakiauseynemnadsataidtubesretamagAnalidarePnadaBrutagnemgnay
gnadnU - nautneteKgnatnetgnadnu - gnaynamikaheKnaasaukeKkokoPnautnetek
udninakapurem aumesigabnamodepnadsasanakapurematresmumuakgnareknadk
.nalidarepnagnukgnil
gnadnU,naikimednagneD - mukuHnad,naasaukeK,nanusuSrutagnemgnaygnadnu
naanaskalepnakapureminiamagAnalidarePnagnukgniLmaladnalidagneParacA
nautnetek - utnetek gnadnUmaladmutnacretgnaysasanadna - gnatnetgnadnu
nautneteK - gnadnU(namikaheKnaasaukeKkokoPnautnetek - 41romoNgnadnu
arageNnarabmeLnahabmaT,47romoN0791nuhaTarageNnarabmeL,0791nuhaT
.)1592romoN

.2 arePnagnukgniLidnamikaheKnaasaukeK gnadnUmalad,amagAnalid - inignadnu
kacnuprebgnayamagAiggniTnalidagnePnadamagAnalidagnePhelonakanaskalid
pisnirpnagnediauses,gnugAhamakhaMadap - helonakutnetidgnaypisnirp
gnadnU - .0791nuhaT41romoNgnadnu
gnadnUmalaD - srutaidinignadnu arapnakududek,aracamukuh,naasaukek,nanusu
igesnad,mikaH - nalidagnePnadamagAnalidagnePadapnialisartsinimdaiges
.amagAiggniT
,askirememkutnuamatreptakgnitnalidagnepnakapuremamagAnalidagneP
arakrepnakiaseleynemnad,sutumem - tnaarakrep gnaroara - amagarebgnaygnaro
haqadahsnad,fakaw,habih,taisaw,nasirawek,naniwakrepgnadibidmalsI
.malsImukuhnakrasadreb
lahhaladainisidduskamidgnaynaniwakrepgnadiB - maladrutaidgnaylah
gnadnU - (naniwakrePgnatnet4791nuhaT1romoNgnadnu nuhaTarageNnarabmeL
.)9103romoNarageNnarabmeLnahabmaT,1romoN4791
apaisnautnenepianegnemhaladanasirawekgnadiB - ,sirawilhaidajnemgnayapais
gnisamnaigabnautnenep,nalaggninepatrahnautnenep - nad,sirawilhagnisam
ahnaigabmepnaanaskalep tubesretnasirawepanamalib,tubesretnalaggninepatr
.malsImukuhnakrasadrebnakukalid
tapadarakreprebmulebeskahiparap,tubesretlahnagnednagnubuheS
maladnakanugrepidnakagnayapamukuhhilimemkutnunakgnabmitrepmem
.nasirawnaigabmep
malaD nagnukgniLmaladnalidagnePnaasaukeknamagareseknakdujuwemakgnar
gnadnUheloakam,aratnasuNhayaliwhurulesidamagAnalidareP - inignadnu
isnediseRnaigabesatresarudaMnadawaJidamagAnalidagnePnagnanewek
krepianegnemrumiTnadnataleSnatnamilaK nuhatadaptubacidgnaynasirawekara
idamagAnalidagnePnagnaneweknagnednakamasidnadnakilabmekid,7391
haread - .nialgnayharead
padahretgnidnabtakgnitnalidagnepnakapuremamagAiggniTnalidagneP
arakrep - amagAnalidagnePhelosutupidgnayarakrep nalidagnePnakapuremnad
ratnailidagnematekgnesianegnemrihkaretnadamatreptakgnit - idamagAnalidagneP
.aynmukuhharead
.3 helonakanaskalidsurahgnaynabebayntarebnadsagutpukgnilaynsaultagnigneM
gnaynaitahrepaynadaulrepakam,nalidagneP nadaracatatpadahretraseb
ajasnakubanerak,gnitneptagnasinilaH.nalidagnePisartsinimdanaalolegnep
gnadibidkiab,isartsinimdanakaraggneleynemmaladnabitretekkepsatukgnaynem
ad,rotnaknatalarep,natakgnapek,ijag,naiawagepeknupuamarakrep nialn - ,nial
.iridnesutinalidarePnaaraggneleynepnaracnalekihuragnepmemnakaagujipatet
gnadnUmaladnalidarePisartsinimdanaaraggneleynep,utianerakhelO - inignadnu
akgnarmaladnupualaw,aynnanagnanepnakhasipidnadaynsinejturunemnakadebid
rook utiay,tabajepgnaroesadapeknaknabebidpatetnabawajgnuggnatrepisanid
.siraterkeSiagabespakgnaremgnayaretinaP
lahnadarakrepisartsinimdainagnanemai,aretinaPukaleS - gnaynialisartsinimdalah
skalepmalaD.)laisitsuy(nalidarepsinkettafisreb utnabidaretinaPinisagutnaana
.aduMaretinaPgnaroaparebebnadaretinaPlikaWgnaroeshelo
naiawagepekisartsinimdaitrepesmumuisartsinimdainagnanemai,siraterkeSukaleS
likaWgnaroesheloutnabidaiaynsagutnaanaskalepmalaD.ayniagabesnad
keS .sirater
nadsagutpadahretnaitahrepnaktasumemtapadnaaretinapeKfats,naikimednagneD
isartsinimdasagutnakgnades,nalidarepgnadibmaladmikaHutnabmemaynisgnuf
.tairaterkeSfatshelonakanaskalidtapadnialgnay

.4 gnasgnayrusnuhaladamikaH helO.nalidarepnaaraggneleynepmaladgnitnepta
taraysakam,utianerak - aracatatatresnaitnehrebmepnadnatakgnagneptarays
gnadnUmaladrutaidaynnaitnehrebmepnadnatakgnagnep - .inignadnu
alapeKukalesnediserPhelonakitnehrebidnadtakgnaidmikaH lususataarageN
.gnugAhamakhaMauteKnaujutesrepnakrasadrebamagAiretneM
maladsabebnamikaheKnaasaukeKaraggneleynepiagabesnalidagnePragA
mikaHnupuamnalidagnePkiab,awhabnanimajaynadaulrep,nasutupeknakirebmem
retsagutnakanaskalemmalad .nialgnayhuragnepnadhatniremePhuragnepiradsapel
,nalidagnePhelonakanaskalidtapadutinalidaeknadmukuhnakagenepsagutragA
gnadnUmaladakam - surahasaitnanesgnaynataraysrepnakmutnacidinignadnu
wqatrebitrepes,mikaHgnaroesheloihunepid ,asEahaMgnaYnahuTadapeka
.alecretkaditnaukalekrebnad,lida,rujuj,awabiwreb
,natakgnagneppaitesmaladakamsataidtubesretlahhelorepmemkutnU
isartsinimdanamukuhuatanakadnit,takgnapnakianek,isatum,naitnehrebmep
lidagnePmikaHpadahret nad,isatlusnok,amasajrekaynadaulrepamagAna
.amagAnemetrapeDnadgnugAhamakhaMaratnaisanidrook
,liiretamnupuamliromkiabihuragnepidhadumkaditnalidareptabajeparapragA
utneteknadnagnajnutianegnemiridnesretnarutagnepaynadaulrepakam igabnialna
natakgnapekianegnemalupnaikimed;mikaHarapaynsusuhk,nalidareptabajeparap
.aynijagnad
,nalidagnePatresmikaHnaawabiweknadnatamroheknakhukugnemhibelkutnU
raysaynnakadaidnagnedmikaHarap)nailhaek(utumagajidagujulrepakam ta - tarays
gnadnUmaladrutaidgnaymikaHidajnemkutnuutnetret - .inignadnu
nagnaralagujnakadaid,utinialeS - pakgnaremkutnumikaHarapigabnagnaral
paitesnad,upmagnep,ilaw,nalidagnepnasutupanaskalep,mukuhtahisanepnatabaj
gnasrebgnaynatabaj ilidaidgnadesuatanakagnayarakreputausnagnednatuk
.aynhelo
nagnaralicnirememnagnedaynahpukucmuleb,numaN - idtubesretitrepesnagnaral
amagAiggniTnalidagnePakam,fitkefenagnednalajrebtapadnalidarePragA.sata
retnasawagnepsagutirebid laH.aynmukuhhareadmaladidamagAnalidagnePpadah
ratnaisanidrooknaktakgninemnakaini - mukuhhareadmaladamagAnalidagneP
nasutupnautasekmaladtaafnamrebnakaitsapgnay,amagAiggniTnalidagnePutaus
amagAiggniTnalidagnePanerak,nakhutajidgnay nasawagnepnakukalemmalad
nataubrep,utiilauceK.kujnutepnad,natagnirep,narugetnakirebmemtapadtubesret
gnaynalidarepaynnalajaggnihesisawaidtapadgnusgnalaracesmikaHnataigeknad
.nimajretnakanagnirayaibnagnednad,tapec,anahredes
teP kujnu - nakukalemmikaHawhab,sareknaakgnasnaklubminemgnaykujnutep
maladsurenemsuretgnaynaialaleknadnatahajeknakukalem,alecretnataubrep
kaditnakitnehrebidaiawhabnaktabikagnemtapad,aynnaajrekepsagutnaknalajnem
nediserPhelotamrohnagned natapmesekirebidhaletesarageNalapeKukales
.iridalebmem
gnadnUmaladsagetnagnednakmutnacidutilaH - nadruhultagnignem,inignadnu
,iregeniawagepiagabesaynnakududekmaladnakgnades,mikaHsagutaynailum
namacnaukalrebpatetaynigab - tnamacna anamiagabesalecretnataubreppadahre
narutarePgnatnet0891nuhaT03romoNhatniremePnarutarePmaladnakpatetid
.)05romoN0891nuhaTarageNnarabmeL(lipiSiregeNiawagePnilpisiD
.5 gnadnU - tagnemagujnaasaukeknadnanususrutagnemnialesinignadnu mukuHru
.amagAnalidareParacA
nanususnaatanepnagnedutinalidarepagabmelaynanrupmesnupanamiagaB
tapadkutnutalaalibapanuman,aynnaasaukeknasagenepnadaynisasinagro
agabmelakam,salejmulebutiaynnaasaukeknaknahatrepmemnadnakkagenem
darep .kiabnagnedaynsagutnadisgnufnakanaskalemtapadnakakadittubesretnali

gnitneptagnasutiamagAnalidareParacAmukuHnarutagnepakamutianerakhelO
gnadnUmaladrutaidsugilakesakamalupaynaneraknad - .inignadnu
alesamagAnalidareParacAmukuH narutarepiagabrebmaladtapadrethisaminiam
naradEtaruS,hatniremePnarutareP,dalbstaatSmaladkiab,naradetarusnad
gnadnUmaladnupuamamagAnemetrapeDnadgnugAhamakhaM - gnadnu
.aynnaanaskalepnarutarepalagesnadnaniwakreP
pisnirP - okoppisnirp gnadnUmaladnakpatetidhaletgnaynalidarepk - romoNgnadnu
kutnuakubretsurahnalidagnepgnadisawhabnautneteknialaratna,0791nuhaT41
NAKRASADREBNALIDAEKIMEDnagnedialumidnasutupekpaites,mumu
nagnednakukalidnalidarep,ASEAHAMGNAYNANAHUTEK ,tapec,anahredes
nautneteknadnagnirayaibnad - gnadnUmalad,nialgnaynautnetek - hibelinignadnu
.ilabmeknakmutnacidnadnaksagetid
ilidagnemnagnaneweknagnedsusuhknalidarepnakapuremamagAnalidarePaneraK
arakrep - ologkutnunadutnetretarakrep gnayanamiagabesutnetrettaykarnagn
gnadnU)1(taya01lasaPnasalejnepmaladnaksagetid - nuhaT41romoNgnadnu
gnaroaratnautnetretatadreparakrepianegnemutiay,0791 - amagarebgnaygnaro
gnadnUhelomumUnalidarePadapatadreparacamukuhakam,malsI - inignadnu
ilaucek,amagAnalidarePnagnukgniLmaladnalidagnePadapukalrebnakataynid
lahianegnem - gnadnUhelorutaidsusuhkaracesgnaylah - .inignadnu
.6 gnayaragennalidarepnagnukgniltapmeiradutashalashaladaamagAnalidareP
akedremeknimajid rutaidgnayanamiagabesaynsagutnaknalajnemmaladaynna
gnadnUmalad - nautneteKgnatnetgnadnu - .namikaheKnaasaukeKkokoPnautnetek
arakrepilidagnemaynnagnanewekgnayamagAnalidareP - nadutnetretarakrep
akeremutiay,utnetrettaykarnagnologianegnem rajajes,malsIamagarebgnay
lah,utianerakhelO.nialgnaynalidarepnagned - ignarugnemtapadgnaylah
gnadnUheloamagAnalidarePnakududek - nahukugnepitrepes,supahidinignadnu
kutnuaynkilabeS.iregeNnalidagnePheloamagAnalidagnePnasutupek
atnamem gnadnUheloamagAnalidarePnairidnameknakp - uruJnakadaidinignadnu
nad,iridnesaynnasutupeknakanaskalemtapadamagAnalidagnePaggnihes,atiS
sagut - saguthelouggnagretkaditnatairaterkeseknadnaaretinapeksagut - sagut
.naatisurujek
.7 gnipmasiD arakreputi - agraulekatekgnesnakapuremnaniwakrepgnadibidarakrep
gnadnUtanamanagnediausessusuhkaracesnanagnanepnakulrememgnay - gnadnu
gnadnUmaladakam,utianerakhelO.naniwakreP - susuhkaracesrutaidinignadnu
lah - esnagnednaanekrebgnaylah kutnusugilakesnadtubesretnaniwakrepatekgn
taasiapmasgnaynaniwakrepatekgnesaracamukuhnarutagnepnaktakgninem
gnadnUaynnakgnadnuid - romoNhatniremePnarutarePmaladrutaidhisaminignadnu
.5791nuhaT9
gnadnU - aratnanaujutrebnaniwakrePgnadnu adapatinawmuakignudnilemnial
gnaynaiarecrepnataguglahmaladnuman,aynsusuhkadapirtsikahipnadaynmumu
awhabnakutnenem5791nuhaT9romoNhatniremePnarutareP,irtsihelonakujaid
upilemaynmukuhhareadgnaynalidagnePeknakujaidsurahnatagug tapmetit
.mumuatadreparacamukuhpisnirpnagnediausestagugretnamaidek
gnadnUmaladnaiarecrepnatagugakam,irtsikahipignudnilemkutnU - inignadnu
itupilemaynmukuhhareadgnaynalidagnePeknakujaidkadit,nahaburepnakadaid
ugretnamaidektapmet itupilemaynmukuhhareadgnaynalidagnePekipatettag
.taguggnepnamidektapmet

.II LASAPIMEDLASAP
lasaP 1
salejpukuC
lasaP 2
salejpukuC
3lasaP
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
4lasaP
tayA )1(
taynrasadadaP uataaydamatokidadaamagAnalidagnePnakududektapme
aydamatokhayaliwitupilemaynmukuhhareadgnay,netapubakatokubiid
.nailaucegnepaynadananikgnumekpututretkaditipatet,netapubakuata
tayA )2(
salejpukuC
5lasaP
tayA )1(
pukuC salej
tayA )2(
salejpukuC
tayA )3(
salejpukuC
6lasaP
salejpukuC
7lasaP
nakrasadrebamagAiretneMhelonakujaidamagAnalidagnePnakutnebmeplusU
.gnugAhamakhaMauteKnaujutesrep
8lasaP
salejpukuC
9lasaP
tayA )1(
uC salejpuk
tayA )2(
salejpukuC
01lasaP
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
tayA )3(
salejpukuC
lasaP 11
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
lasaP 21
tayA )1(
ihesiregeniawagephaladamikaH gnadnUukalrebaynigabaggn - gnadnu
kokoPgnatnet4791nuhaT8romoN - ,utianerakhelO.naiawagepeKkokop
padahretnasawagnepnadnaanibmepnakukalembijawamagAiretneM

anamiagabesanuglisahnadanugayadiapacnemakgnarmaladmikaH
niawagepigabaynmizal .irege
tayA )2(
salejpukuC
lasaP 31
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
lasaP 41
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
tayA )3(
salejpukuC
lasaP 51
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
ukuC salejp
lasaP 61
)1(tayA
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
tayA )3(
salejpukuC
tayA )4(
salejpukuC
lasaP 71
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
tayA )3(
salejpukuC
81lasaP
tayA )1(
hrebmeP pukacnem,iridnesnaatnimrepsatamikaHtamrohnagnednaitne
kaditnatukgnasrebgnaymikaHnasalanagnediridnarudnugnepnaitregnep
.iridnesaynaggnathamurnagnukgnilmaladmukuhnakkagenemlisahreb
utareteknad,anasaus,isidnok,isautisayntakikahadaP hamuridpudihnar
gnitnepgnayrotkafutashalasnakapuremnalidagnePmikaHpaitesaggnat
gnaroesawabiwnadarticnaktakgninemutnabmemahasumaladaynnanarep
.iridnesutimikaH
gnayhalai"surenemsuretinahoruatainamsajtikas"nagnedduskamidgnaY
sagutnakukalemigalupmamkaditataynretatirednepisnakbabeynem
.kiabnagnedaynnabijawek
kaynabnatukgnasrebgnayaynlasimhalai"pakackadit"duskamidgnaY
.aynsagutnaknalajnemmaladrasebnahalaseknakukalem
tayA )2(
salejpukuC

91lasaP
tayA )1(
arajnepanadipnagnedanadipidhalai"anadipid"nagnedduskamidgnaY
gnarukes - .nalub)agit(3ayngnaruk
mikaHalibapahalai"alecretnataubrepnakukalem"nagnedduskamidgnaY
iab,aynnakadnitnad,nataubrep,pakisaneraknatukgnasrebgnay maladidk
.mikaHtabatramnakhadneremnalidagnePraulidnupuam
naknabebidgnaysagutaumeshalai"naajrekepsagut"nagnedduskamidgnaY
.natukgnasrebgnayadapek
tayA )2(
anerakanadipidnasalanagnedtamrohnagnedkaditnaitnehrebmeplahmalaD
irebidkaditnatukgnasrebgnay,natahajekanadipkadnitnakukalem
gnayarajnepanadipalibapailaucek,iridalebmemkutnunatapmesek
.nalub)agit(3iradgnarukutiaynadapeknakhutajid
tayA )3(
salejpukuC
02lasaP
rebidhelobkaditmikaHgnaroeS iregeniawagepiagabesaynnakududekiradnakitneh
.mikaHiagabesaynnatabajiradnakitnehrebidmulebes
gnadnurepnarutarepnagnediauseS - nakubmikaH,naiawagepekgnadibidnagnadnu
maskaditsurahaynnaitnehrebmep,utibabeshelO.fitukeskemaladnatabaj nagneda
.nialgnayiregeniawagep
lasaP 12
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
.salejpukuC
lasaP 22
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
nalidagnePhaladaanadiparakrepmaladnalidagnePnagnedduskamidgnaY
MnalidagnePuata/nadiregeN .retili
lasaP 32
salejpukuC
lasaP 42
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
.ukalrebgnaynarutarepnakrasadrebiridnesretrutaidmikaHijagnadtakgnaP
lahhaladanialnautneteknagnedduskamidgnaY - nialaratnagnaylah
rethajesektukgnaynem .sanidnaaradneknad,sanidhamuritrepesnaa
lasaP 52
salejpukuC
lasaP 62
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
tayA )3(
salejpukuC
lasaP 72
adapekaitesutiay,inilasapdfuruhmaladduskamidgnayanamiagabestarayS

gnadnUnadalisacnaP - taraysagujpukacnemnakitraidsurah,5491rasaDgnadnU
gnadnUefuruh)1(taya31lasaPmaladduskamidgnayanamiagabes - .inignadnu
kusamret"mukuh,adumanajrasuataha'iraysadumanajras"nagnedduskamidgnaY
emhaletgnayakerem anajrasnagnedtajaredesmukuhnakididneptakgnitiapacn
.utinatabajkutnupakacpaggnaidnad,mukuhadumanajrasuataha'iraysadum
taraysnad,takgnap,nolesenagnednakiausesidnamalagnepasaM - gnaynialtarays
nalidagnePiradnatabajhilA.natiakreb uataamagAnalidagnePekamagAiggniT
.amasgnaynolesemaladnaknikgnumidaynkilabes
lasaP 82
nasalejnePnagnedamasdfuruharitubmaladduskamidgnayanamiagabestarayS
.amatrepaenila72lasaP
92lasaP
tubmaladduskamidgnayanamiagabestarayS nasalejnePnagnedamasdfuruhari
lasaP 03
lasaP 13
nagnedamasdfuruharitubmaladduskamidgnayanamiagabestarayS nasalejneP
lasaP 23
lasaP 33
la72lasaP .amatrep.aeni
lasaP 43
lasaP 53
igabagujukalreb)3(nad,)2(,)1(tayamaladduskamidgnayanamiagabesnautneteK
aduMaretinaP,aretinaPlikaW .itnaggneParetinaPnad,
lasaP 63
nad,aduMaretinaP,aretinaPlikaW,aretinaPnaitnehrebmepuatanatakgnagneP
gnaynalidagnePauteKlusunakrasadrebnakukalidagujtapaditnaggneParetinaP
.natukgnasreb
lasaP 73
salejpukuC
82lasaP
pukuC salej
lasaP 93
tayA )1(
adapekaitesutiay,initayadfuruhmaladduskamidgnayanamiagabestarayS
gnadnUnadalisacnaP - agujpukacnemnakitraidsurah,5491rasaDgnadnu
efuruh)1(taya31lasaPmaladduskamidgnayanamiagabestarays
gnadnU - gnadnu .ini
tayA )2(
nagnedamasdfuruharitubmaladduskamidgnayanamiagabestarayS
.)1(tayanasalejnep
lasaP 04
tayA )1(
salejpukuC

tayA )2(
salejpukuC
14lasaP
salejpukuC
24lasaP
amaladduskamidgnayanamiagabesnautneteK igabagujukalreb)3(nad,)2(,)1(tay
.itnaggnePatiSuruJ
34lasaP
salejpukuC
lasaP 44
salejpukuC
lasaP 54
adapekaitesutiay,inilasaPdfuruhmaladduskamidgnayanamiagabestarayS
gnadnUnadalisacnaP - nakitraidsurah,5491rasaDgnadnU taraysagujpukacnem
gnadnUefuruh)1(taya31lasaPmaladduskamidgnayanamiagabes - .inignadnu
lasaP 64
.54lasaP
lasaP 74
aterkeSlikaWnaitnehrebmepuatanatakgnagneP nakukalidagujtapadnalidagnePsir
.nalidagnePauteKlusunakrasadreb
84lasaP
salejpukuC
94lasaP
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
maladrutaidgnaynaniwakrepgnadibnagnedduskamidgnaY
gnadnU - naniwakrePgnatnet4791nuhaT1romoNgnadnu haladanialaratna
:
.1 gnaroesiradhibelirtsirebnizi
.2 12aisurebmulebgnaygnaroigabnaniwakrepnakgnusgnalemnizi
agraulekuatailawuataautgnarolahmalad,nuhat)utashulupaud(
;tapadnepnaadebrepadasurulsiragmalad
.3 isasnepsid ;niwak
.4 ;naniwakrepnahagecnep
.5 ;hakiNtatacnePiawagePhelonaniwakrepnakalonep
.6 ;naniwakrepnalatabmep
.7 ;irtsiuataimausnabijaweksatanaialaleknatagug
.8 ;kalataneraknaiarecrep
.9 ;naiarecrepnatagug
.01 naiaseleynep ;amasrebatrah
.11 kananaasaugnepianegnem - ;kana
.21 anamalibkananakididnepnadnaarahilemepayaiblukimemtapadubi
;aynihunememkaditbawajgnuggnatrebaynsurahesgnaykapab
.31 adapekimaushelonapudihgnepayaibirebmemnabijaweknautnenep
.iretsisakebigabnabijawekutausnautnenepuatairtsisakeb
.41 ;kanagnaroesaynkadituatahasgnatnetnasutup
.51 ;autgnaronaasaukeknatubacnepgnatnetnasutup
.61 ;ilawnaasaukeknatubacnep
.71 nePheloilawiagabesnialgnaronakujnunep lahmaladnalidag
;tubacidilawgnaroesnaasaukek
.81 pukucmulebgnaykanagnaroeslahmaladilawgnaroeskujnunem

aynautgnaroaudeklaggnitidgnaynuhat)salebnapaled(81rumu
;aynautgnaroheloilawnakujnunepadakaditlahadap
.91 knanabebmep haletgnayilawpadahretnaigurekitnagnabijawe
hawabidadagnaykanaadnebatrahsatanaigureknakbabeynem
;aynnaasaukek
.02 ;kanagnaroeslusulasanapatenep
.12 kutnunagnareteknairebmepnakaloneplahgnatnetnasutup
rupmacnaniwakrepnakukalem ;na
.22 mulebesidajretgnaynaniwakrepaynhasgnatnetnaataynrep
gnadnU - nadnaniwakrePgnatnet4791nuhaT1romoNgnadnu
.nialgnaynarutarepturunemnaknalajid
tayA )3(
salejpukuC
lasaP 05
atekgnesidajnemgnaykejbopadahretnaiaseleyneP itrarebkaditduskamid
idajnemkaditgnaykejbosataamagAnalidagnePidnalidarepsesorpnakitnehgnem
.utiatekgnes
lasaP .15
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
lasaP 25
tayA )1(
ahisannad,nagnabmitrep,nagnareteknairebmeP malsImukuhgnatnett
lahmaladnakilaucekid - gnadesgnayarakrepnagnednagnubuhrebgnaylah
.nalidagnePidaskirepidnakauata
tayA )2(
gnadnUhelo"duskamidgnaY - maladrutaiduatanakpatetidhalada"gnadnu
gnadnu - idgnaynakgnades,iridnesretgnadnu nakrasadreb"duskam
gnadnu - hatniremePnarutarePmaladrutaiduatanakpatetidhalada"gnadnu
gnadnUnakrasadreb - .inignadnu
lasaP .35
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
awhabnialaratnahalai"aynrajawesnadamaskes"nagnedduskamidgnaY
neleynep nautneteknagnediausesnakukalidsurahnalidarepnaaragg
gnadnU - nagnednakukalidgnayutiay,0791nuhaT41romoNgnadnu
.nagnirayaibnad,tapec,anahredes
tayA )3(
salejpukuC
tayA )4(
salejpukuC
lasaP 45
salejpukuC
lasaP 55
jpukuC sale
lasaP 65
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC

lasaP 75
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
haladainitayamalad.nasutupnadnapatenepnagnedduskamidgnaY
ad,amagAiggniTnalidagneP,amagAnalidagnePnasutupnadnapatenep n
.gnugAhamakhaM
tayA )3(
salejpukuC
lasaP 85
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
lasaP 95
tayA ,)1(
naaskiremepnakhatnirememkutnumikaHhelorasadnakidajidgnaygnitnepnasalA
atireBmaladtatacidsurahpututretgnadis .gnadiSaracA
tayA )2(
salejpukuC
tayA )3(
salejpukuC
lasaP 06
arakrepsatanalidagnePnasutupekhaladanapatenepnagnedduskamidgnaY
natagugarakrepsatanalidagnePnasutupekhaladanasutupnakgnades,nanohomrep
utausaynadanakrasadreb .atekgnes
lasaP 16
salejpukuC
lasaP 26
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
tayA )3(
salejpukuC
lasaP 36
salejpukuC
lasaP 46
salejpukuC
lasaP 56
salejpukuC
lasaP 66
tayA )1(
salejpukuC
tayA 2( )
salejpukuC
tayA )3(
salejpukuC
tayA )4(
salejpukuC
tayA )5(
salejpukuC

lasaP 76
salejpukuC
lasaP 86
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
lasaP 96
salejpukuC
lasaP 07
tayA )1(
alejpukuC s
tayA )2(
salejpukuC
tayA )3(
salejpukuC
tayA )4(
salejpukuC
tayA )5(
salejpukuC
tayA )6(
salejpukuC
lasaP 17
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
lasaP 27
salejpukuC
lasaP 37
tayA 1( )
,)2(taya66lasaPmaladduskamidgnayanamiagabesnautnetekiradadebreB
nalidagnePeknakujaidnaiarecrepnatagugirtsikahipignudnilemkutnuakam
.taguggnepnamaidektapmetitupilemaynmukuhhareadgnayamagA
tayA )2(
salejpukuC
tayA 3( )
salejpukuC
lasaP 47
salejpukuC
lasaP 57
salejpukuC
lasaP 67
tayA )1(
nadimausaratnasurenemsuretnadmajatgnaynahisilesrephaladaqaqiyS
.irtsi
tayA )2(
agraulekkahipiradnalidagnePnakpatetidgnaygnarohalaimakaH imaus
naiaseleynepayapuiracnemkutnunialkahipuatairtsiagraulekkahipuata
.qaqiyspadahretnahisilesrep
lasaP 77
salejpukuC

lasaP 87
salejpukuC
lasaP 97
salejpukuC
lasaP 08
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
lasaP 18
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
lasaP 28
tayA )1(
adapnakukalidtapadnakiamadnemahasu,sutupidmulebarakrepamaleS
.nalidareptakgnitaumesadapnaaskiremepgnadispaites
tayA )2(
salejpukuC
tayA )3(
salejpukuC
tayA )4(
salejpukuC
lasaP 38
salejpukuC
lasaP 48
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
tayA )3(
salejpukuC
tayA )4(
salejpukuC
lasaP 58
agnePtabajePuataaretinaP,utiaynnaialaleksatA tapadkujnutidgnaynalid
gnadnurepnarutarepnautneteknagnediausesisknasnakanekid - gnaynagnadnu
.ukalreb
lasaP 68
tayA )1(
nakukalidnalidarepawhabpisnirpayniapacretimedhaladatubesretlaH
.nagnirayaibnad,tapec,anahredesnagned
ayA t )2(
salejpukuC
78lasaP
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
88lasaP
tayA )1(
salejpukuC

tayA )2(
salejpukuC
98lasaP
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
09lasaP
tayA )1(
salejpukuC
A tay )2(
salejpukuC
19lasaP
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
29lasaP
salejpukuC
39lasaP
salejpukuC
49lasaP
mumunagnitnepektukgnaynemarakreputausawhabnakutnenemgnanewrebgnaY
.nalidagnePauteKhalada
saP 59la
salejpukuC
69lasaP
salejpukuC
79lasaP
.nagnadisreparacaatirebnususid,aretinaPnatatacnakrasadreB
89lasaP
salejpukuC
lasaP 99
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
001lasaP
salejpukuC
101lasaP
ayA t )1(
salejpukuC
tayA )2(
apaaracnadkutnebalagesitupilem"raulekawabid"nagnedduskamidgnaY
hutajkaditraga,halasir,natatacratfadisinakhadnimemgnayagujnup
.kahrebkaditgnaykahipnagnatek
tayA )3(
salejpukuC
201lasaP
salejpukuC
301lasaP
tayA )1(
salejpukuC

tayA )2(
salejpukuC
401lasaP
salejpukuC
501lasaP
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
salejpukuC
601lasaP
salejpukuC
701lasaP
tayA )1(
salejpukuC
tayA )2(
uC salejpuk
801lasaP
salejpukuC
--------------------------------
NATATAC
9891NUHATARAGENNARABMELNAHABMATNADARAGENNARABMEL:napituK
:rebmuS 0043.ONNLT;94/9891NL

1989 07 peradilan agama

Recommended

Recommended

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (20)

1989 07 peradilan agama