1. Instytut Książki i Czytelnictwa
16 października 2014 r.
dr Grażyna Walczewska-Klimczak
2. Biblioteki szkolne w liczbach – 30.09.2012r. /
School libraries in numbers
Modele bibliotek szkolnych w literaturze /Models of
school libraries – the literature
Modele bibliotek szkolnych w środowisku wiejskim
– w świetle badań własnych /Models of school libraries
in the rural area - in the light of own survey results
2
5. 34270
28107
6042
20363 19713
594
7 975 6344
1581
5932
2050 3867
0
10000
20000
30000
40000
Polska ogółem/total dzieci i młodzież/children and
youths
dorośli/adults
Tytuł wykresu
liczba szkół ogółem/number of schools
liczba bibliotek szkolnych/number of school libraries
liczba szkół z dostępem do bibliotek/only with library access
bez biblioteki/without their own library or library access
5
6. 13451
7285
2335 1757
370697 713 208 116 142
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
liczba szkół/number of schools
liczba bibliotek/number of schools
libraries
tylko dostęp do bibliotek/with
library access only
szkoły bez bibliotek i dostępu do
bibliotek/without their own library
or library access
6
8. Nie posiada biblioteki ani dostępu do biblioteki/Schools without
their own library or library access
• 64% szkół dla dorosłych/ 64% schools for adults ;
• 38,4% szkół policealnych dla młodzieży/38,4% post-secondary schools
for children and youths;
• 7,3% szkół dla dzieci i młodzieży/ 7,3% schools for children and youths;
• 9,9% gimnazjów dla młodzieży, czyli co 10 gimnazjum/one in every
tenth lower secondary schools for youths;
• 8,9% liceów ogólnokształcących dla młodzieży/ 8,9% general education
higher secondary schools;
• 28,8% szkół dla dzieci i młodzieży prowadzonych przez organizacje
społeczne i stowarzyszenia/28,8% schools for children and youths
governed by social organisations and associations;
• 27,4% szkół dla dzieci i młodzieży prowadzonych przez organizacje
wyznaniowe/27,4% schools for children and youths governed by
religious organisations;
• Tylko 3,5% szkół dla dzieci i młodzieży prowadzonych przez JST/only
3,5% schools for children and youths governed by local government
units.
8
9. Gorsza sytuacja w bibliotekach szkół
wiejskich/The conditions in rural school
libraries are considerably worse
Dostęp do nowoczesnych technologii w bibliotece
szkolnej w ciągu 2 lat został zahamowany/the
access to state-of-the-art technologies in school
libraries detoriated in the 2 years
Lokale bibliotek szkolych
/School library premises
Na jedną bibliotekę
przypada 1,3
pomieszczenia/1,3 rooms
per school library
Przeciętna powierzchnia w
skali Polski 51,6 m² (spadek
o 1,5 m² w ciągu 2 lat)/The
average floor space per library
was 51,6 m²
Komputery w bibliotekach
szkolnych/Computers in
school libraries
W 2012 r. średnio na jedną
bibliotekę przypadało 3,0
komputera do użytku uczniów,
w tym 2,9 miał dostęp do
Internetu, 1,9 do Internetu
szerokopasmowego/
In 2012 r., there were 3.0
computers available to
students per library, including
2.9 computers with Internet.
9
10. 10
Zbiory bibliotek szkolnych/School
library collections
Średnia wielkość księgozbioru na jedną bibliotekę
wynosi 7 634,3 książek – w miastach przeciętnie
10 516,7, a na wsi 5 010,2/The average book
collection size per library in Poland is 7, 634.3
books. In urban areas the average school library
has 10,516.7 books, while in rural areas the
average is 5,010.2
30% bibliotek w polskich szkołach mieści się w
grupie bibliotek od 2 do 5 tys. wol. ¾ tej grupy to
biblioteki szkół wiejskich/30% of libraries in
Polish schools have collecions of 2 to 5 thousand
volumes, with ¾ of school libraries in this group
located in rural area.
11. Model biblioteki centralnej – służącej uczniom i
nauczycielom /The model of central library -
serving students and the teachers
Biblioteki klasowe /classroom libraries
Oddzielne biblioteki dla uczniów i nauczycieli
/Separate libraries for students and teachers
Biblioteki – ośrodki metodyczne /Libraries -
methodological centres
Biblioteki szkolno-publiczne /School-public
libraries
Bibliobusy /book-buses
11
12. Centrum oświatowe środowiska
lokalnego/educational center of the local
community
Szkolny ośrodek biblioteczno-informacyjny
„biblioteka jakości”/school library and
information centre ‘library of quality’
Internetowe Centrum Informacji Multimedialnej/Internet
Centres of multimedia information
Biblioteka szkolna – „rezerwuar lektur”/
School-library – „reservoir of books”
12
13. MEN nie określa standardów
dla bibliotek szkolnych i nie
narzuca samorządom
lokalnym ani dyrektorom
sposobu podziału środków
finansowych przeznaczonych
na funkcjonowanie szkół
Ministry of Education neiter
determines standards for
school libraries nor
imposes the allocation of
financial means upon local
governments or directors of
schools
Efekt: biblioteka szkolna staje
się pojęciem względnym,
zależnym od poziomu
świadomości urzędników,
dobrej woli dyrektorów,
postawy nauczycieli-
bibliotekarzy, często
przypadku
Effect: a school library becomes
a relative concept, dependent
upon the good will of school
directors and local officials, as
well as upon the attitudes of
teachers-librarians
13
14. Biblioteka szkolna integralnie wpisujące się w misję
i życie szkoły/School library incorporated into a
mission and life of school
Biblioteka wycofana na obrzeża życia
szkolnego/library marginalised within a school
Biblioteka ukrytego potencjału/library of a hidden
potential
Biblioteki ograniczanych czytelnikom szans/
repulsive library of limited access
Biblioteka zredukowana/ reduced library
14