1- التَّعريف بصاحب المعجم. 2- التَّعريف بالمعجم. 3- طريقة الكشف في المعجم قديمًا وحديثًا.

1. ‫حاح‬ِّ‫الص‬ ‫مختار‬ ‫معجم‬
‫لـ‬:‫ازي‬َّ‫ر‬‫ال‬ ‫القادر‬ ‫عبد‬ ‫بن‬ ‫بكر‬ ‫أبي‬ ‫بن‬ ‫محمد‬

2. ‫معجم‬ ‫بصاحب‬ ‫عريف‬َّ‫ت‬‫ال‬"‫حاح‬ ِّ‫الص‬ ‫مختار‬"
‫ب‬ ‫ب‬َّ‫امللق‬ ،‫ازي‬‫ر‬‫ال‬ ‫احلنفي‬ ‫القادر‬ ‫عبد‬ ‫بن‬ ‫بكر‬ ‫أيب‬ ‫بن‬ ‫حممد‬ ‫هو‬"‫الد‬ ‫ين‬‫ز‬‫ين‬."‫مدينة‬ ‫يف‬ ‫نشأ‬
‫ي‬َّ‫الر‬"‫ا‬ًّ‫ي‬‫حال‬ ‫ان‬‫ر‬‫طه‬"‫أصله‬ ‫وهي‬.‫وا‬ ‫دنة‬ ‫دة‬َّ‫ة‬‫بد‬ ‫دون‬‫و‬‫املمج‬ ‫ر‬‫دد‬‫ق‬‫ي‬ ‫مل‬‫دن‬‫ك‬‫ول‬ ،‫ده‬‫ت‬‫وتا‬ ‫دنة‬ ‫وا‬ ‫ده‬‫ت‬‫د‬
‫داب‬ ‫دوي‬‫ن‬‫القو‬ ‫ين‬َّ‫دد‬‫ل‬‫ا‬ ‫ددر‬‫ص‬ ‫دن‬‫م‬ ‫مسع‬ ‫ه‬َّ‫ن‬‫أ‬ ‫خرب‬ ‫يف‬ ‫ةيل‬(‫يف‬ ‫دوف‬‫ص‬‫اص‬ ‫دامع‬‫ج‬‫دوف‬ َّ‫الر‬ ‫د‬‫ي‬‫أحاد‬)
‫نة‬ ‫اصثري‬ ‫ابن‬(666)‫نة‬َّ‫الس‬ ‫هذه‬ ‫إىل‬ ‫اصةل‬ ‫على‬ ‫عاش‬ ‫تهو‬ ،‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬‫هج‬.
‫دا‬‫الن‬ ‫درب‬‫ص‬‫وأ‬ ، ‫اء‬‫ر‬‫د‬‫ق‬‫لل‬ ‫دا‬ً‫مولع‬ ‫ان‬ ،‫ة‬َّ‫ي‬‫احلنف‬ ‫تقهاء‬ ‫من‬ ‫ازي‬َّ‫الر‬ ُّ‫عد‬ُ‫ي‬‫دن‬‫م‬ ُّ‫دل‬ُّ ‫ا‬ ،‫دة‬‫ع‬‫املاال‬ ‫دى‬‫ل‬‫ع‬ ‫س‬
‫د‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫ذ‬.‫دل‬‫د‬‫د‬ ‫م‬ ،‫دة‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫نو‬ ‫امل‬ ‫دو‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫الع‬ ‫ديل‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫ل‬ ‫يف‬ ‫دد‬‫د‬‫د‬‫ه‬ ‫اج‬ ‫دا‬‫د‬‫د‬‫م‬:‫ال‬ ،‫ده‬‫د‬‫د‬‫ق‬‫الف‬ ،‫دة‬‫د‬‫د‬‫غ‬‫ل‬ُّ‫ل‬‫ا‬، ‫ددي‬‫د‬‫د‬‫حل‬‫ا‬ ،‫دري‬‫د‬‫د‬‫س‬‫َّف‬
‫ف‬ُّ‫َّعو‬‫ال‬ ،‫اصدب‬.‫واصد‬ ‫دة‬َّ‫ي‬‫غو‬ُّ‫ل‬‫ال‬ ‫ب‬ ‫الك‬ ‫بني‬ ‫به‬ ‫عت‬َّ‫نو‬ ‫ت‬‫ددي‬‫حل‬‫وا‬ ‫دري‬‫س‬‫َّف‬‫ال‬ ‫دب‬ ‫دني‬‫ب‬‫و‬ ‫دة‬َّ‫ي‬‫ب‬،
‫دا‬‫د‬‫د‬‫ه‬‫من‬ ‫ر‬ ‫دذ‬‫د‬‫د‬‫ن‬( :‫دس‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫س‬‫الع‬ ‫داب‬‫د‬‫د‬ ‫الك‬ ‫دري‬‫د‬‫د‬‫س‬‫تف‬ ‫يف‬ ‫دس‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫ر‬‫ايب‬ ‫هب‬َّ‫دذ‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫ا‬)،(‫دد‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫َّوح‬‫ال‬)،(‫داد‬‫د‬‫د‬‫ق‬ ‫ااع‬ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫ي‬‫هدا‬)،
(‫اعة‬‫رب‬‫ال‬ ‫نوز‬)،(‫حاح‬‫الع‬ ‫ار‬ ‫خم‬.)

3. ‫بمعجم‬ ‫عريف‬َّ‫ت‬‫ال‬"‫حاح‬ ِّ‫الص‬ ‫مختار‬"
‫د‬‫د‬‫ج‬‫مع‬ ُّ‫دد‬‫د‬‫ع‬ُ‫ي‬"‫دحاح‬‫د‬‫الع‬ ‫دار‬‫د‬ ‫خم‬"‫هر‬ ‫د‬‫د‬ ‫وا‬ ‫درف‬‫د‬ُ‫ع‬ ‫ده‬‫د‬‫ب‬‫و‬ ،‫ازي‬َّ‫در‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫داا‬‫د‬‫ف‬َّ‫ل‬‫ما‬ ‫دري‬‫د‬‫خ‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬.‫داب‬‫د‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫در‬‫د‬‫ع‬ ‫خم‬ ‫دو‬‫د‬‫ه‬‫و‬
"‫دة‬‫د‬َّ‫ي‬‫ب‬‫ر‬‫الع‬ ‫ولع‬ ‫دة‬‫د‬‫غ‬‫ل‬ُّ‫ل‬‫ا‬ ‫دحاح‬‫د‬‫ص‬"‫د‬‫د‬‫د‬‫ب‬ ‫دروف‬‫د‬‫ع‬‫امل‬"‫دحاح‬‫د‬‫الع‬"‫دوهري‬‫د‬‫ج‬‫لل‬.َّ‫در‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ َّ‫دني‬‫د‬‫ب‬‫دبب‬‫د‬ ‫ده‬‫د‬‫ب‬‫ا‬ ‫دة‬‫د‬‫م‬‫مقد‬ ‫يف‬ ‫ازي‬
‫داف‬‫د‬‫ق‬‫ت‬ ، ‫در‬‫د‬‫خ‬‫اص‬ ‫دة‬‫د‬‫ل‬َّ‫املاو‬ ‫داج‬‫د‬‫ع‬‫امل‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫دريه‬‫د‬ ‫دون‬ ‫دحاح‬‫د‬‫الع‬ ‫د‬‫د‬‫ج‬‫مع‬ ‫داره‬‫د‬‫ي‬ ‫اخ‬" :‫د‬‫د‬‫ع‬ ‫خم‬ ‫دذا‬‫د‬‫ه‬‫دة‬‫د‬‫غ‬‫ل‬ُّ‫ل‬‫ا‬ ‫د‬‫د‬‫ل‬‫ع‬ ‫يف‬ ‫ر‬
‫د‬‫د‬ً‫تيب‬‫ر‬‫ت‬ ‫دة‬‫د‬‫غ‬‫ل‬ُّ‫ل‬‫ا‬ ‫دوف‬‫د‬‫ص‬‫أ‬ ‫دن‬‫د‬‫س‬‫أح‬ ‫ده‬‫د‬ ‫أي‬‫ر‬ ‫دا‬‫د‬‫مل‬ ،‫دوهري‬‫د‬‫ر‬‫ا‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬‫له‬ ‫دحاح‬‫د‬‫الع‬ ‫داب‬‫د‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫ده‬‫د‬ ‫وع‬،‫ا‬ً‫دذيب‬‫د‬‫ي‬ ‫دا‬‫د‬‫ه‬‫وأوتر‬ ،‫ا‬
‫ه‬ ‫َّي‬‫مس‬‫و‬ ، ً‫تداوا‬ ‫رها‬ ‫وأ‬ ، ً‫تناوا‬ ‫هلها‬ ‫وأ‬(‫حاح‬‫الع‬ ‫ار‬ ‫خم‬.")
‫داف‬‫د‬‫ق‬‫ت‬ ،‫دداده‬‫د‬‫ع‬‫إ‬ ‫دداف‬‫د‬‫ه‬‫أ‬ ‫ده‬‫د‬‫م‬‫معج‬ ‫دة‬‫د‬‫م‬‫مقد‬ ‫يف‬ ‫ازي‬َّ‫در‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫دا‬‫د‬َّ‫وض‬" :ًّ‫ي‬‫د‬‫د‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫دا‬‫د‬ً‫معجم‬ ‫دون‬‫د‬‫ك‬‫لي‬‫دامل‬‫د‬‫ع‬ ‫دل‬‫د‬‫ك‬‫ل‬ ‫ا‬ً‫در‬‫د‬َّ‫ميس‬ ‫ا‬
‫دب‬‫د‬‫ي‬‫أد‬ ‫أو‬ ‫ددد‬‫د‬‫حم‬ ‫أو‬ ‫دات‬‫د‬‫ح‬ ‫أو‬ ‫ده‬‫د‬‫ي‬‫تق‬."ُّ‫ل‬‫ا‬ ‫دو‬‫د‬‫ل‬‫ع‬ ‫يف‬ ‫دني‬‫د‬‫ع‬‫ع‬ ‫للم‬ ‫ديخ‬‫د‬‫ل‬ ‫د‬‫د‬‫ج‬‫املع‬ ‫دذا‬‫د‬‫ه‬‫ت‬‫داف‬‫د‬‫ح‬ ‫دو‬‫د‬‫ه‬ ‫دا‬‫د‬‫م‬ ‫دة‬‫د‬‫غ‬‫ل‬
‫دلي‬‫د‬‫ص‬‫اص‬ ‫د‬‫د‬‫ج‬‫املع‬"‫دحاح‬‫د‬‫الع‬"‫داوف‬‫د‬‫ن‬ ‫م‬ ‫يف‬ ‫ده‬‫د‬‫م‬‫معج‬ ‫دل‬‫د‬‫ع‬‫ج‬ ‫أن‬ ‫ازي‬َّ‫در‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ ‫َّى‬‫دوخ‬‫د‬‫ت‬ ‫دا‬‫د‬َّ‫وإَّن‬ ،‫دا‬‫د‬ً‫حجم‬ ‫دني‬‫د‬‫ف‬َّ‫ق‬ ‫امل‬ ‫دة‬‫د‬َّ‫عام‬
‫اجمليد‬ ‫وخعائعه‬ ‫املفيد‬ ‫اايه‬‫س‬‫م‬ ‫من‬ ‫ده‬‫جر‬ ‫أن‬ ‫دون‬ ، َّ‫وماد‬.
‫نة‬ ‫رمضان‬ ‫ف‬َّ‫أو‬ ‫يف‬ ‫املعج‬ ‫هذا‬ ‫أتليف‬ ‫من‬ ‫ترغ‬ ‫ازي‬َّ‫الر‬ َّ‫أن‬ ‫ةيل‬(666)‫ة‬َّ‫ي‬‫ر‬‫هج‬.

4. ‫معجم‬ ‫في‬ ‫الكشف‬ ‫طريقة‬"‫حاح‬ ِّ‫الص‬ ‫مختار‬"‫ا‬ً‫م‬‫قدي‬
‫يف‬ ‫اروهري‬ ‫لوب‬ ‫أ‬ ‫على‬ ‫ازي‬َّ‫الر‬ ‫ايما‬ ‫جر‬"‫حاح‬‫الع‬"‫د‬‫ل‬‫الك‬ ‫اد‬‫ر‬‫د‬‫ي‬‫إ‬ ‫يف‬‫دا‬‫ه‬‫أواخر‬ ‫دار‬‫ب‬ ‫لع‬
(‫ها‬ ‫ةاتي‬)‫د‬َّ‫در‬َّ ‫دن‬‫ك‬‫ت‬ ‫مل‬ ‫إن‬ ‫دد‬‫ئ‬‫ا‬َّ‫السو‬ ‫من‬ ‫يدها‬‫ر‬‫جت‬ ‫بعد‬.‫دف‬‫ش‬‫الك‬ ‫اد‬‫ر‬‫أ‬ ‫دذذا‬‫ت‬‫دا‬‫ه‬‫تيالب‬ ‫دة‬‫ة‬‫لف‬ ‫دن‬‫ع‬
‫ف‬َّ‫اصو‬ ‫داب‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ب‬‫ال‬ ‫يف‬(‫دري‬‫د‬‫د‬‫د‬‫خ‬‫اص‬ ‫درف‬‫د‬‫د‬‫د‬‫حل‬‫ا‬)‫دا‬‫د‬‫د‬‫د‬َّ‫ال‬ ‫دل‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ع‬‫تالف‬ ،(‫ف‬َّ‫اصو‬ ‫درف‬‫د‬‫د‬‫د‬‫حل‬‫ا‬)‫د‬‫د‬‫د‬‫د‬‫ت‬ ،‫اصخري‬(‫درف‬‫د‬‫د‬‫د‬‫حل‬‫ا‬
‫ط‬ ‫اصو‬.)
•‫د‬َّ‫در‬‫د‬‫د‬‫جمل‬‫ا‬ ‫يف‬ ‫داف‬‫د‬‫د‬ ‫م‬:‫دة‬‫د‬‫د‬‫ة‬‫لف‬(‫دط‬‫د‬‫د‬‫س‬‫ب‬:)‫مب‬ ‫دب‬‫د‬‫د‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ت‬ ‫د‬َّ‫در‬‫د‬‫د‬َّ ‫دة‬‫د‬‫د‬‫م‬‫الكل‬ َّ‫صن‬‫ف‬َّ‫اصو‬ ‫دا‬‫د‬‫د‬‫ا‬‫ل‬ ‫يف‬ ‫در‬‫د‬‫د‬ ‫ا‬
‫وهو‬ ‫ها‬ ‫ةاتي‬ ‫حسب‬(‫اء‬َّ‫ا‬‫ال‬)‫تعل‬ ‫مث‬ ،(‫الباء‬)‫د‬‫د‬‫ت‬، ‫دا‬‫ا‬ ‫ددوء‬‫ب‬‫م‬ ‫صهنا‬(‫ا‬‫دني‬‫لس‬.)‫أي‬(‫ط‬-
‫ب‬-‫س‬)‫معناها‬ ‫جند‬ َّ‫مث‬ ،:‫نشره‬ ‫أي‬ ‫يء‬َّ‫الش‬ ‫تبسط‬.
•‫دد‬‫د‬‫ي‬‫س‬‫امل‬ ‫يف‬ ‫داف‬‫د‬ ‫م‬:‫دة‬‫د‬‫ة‬‫لف‬(‫دة‬‫د‬‫ب‬‫مواظ‬:)‫دي‬‫د‬‫ه‬‫و‬ ،‫دد‬‫د‬‫ئ‬‫وا‬َّ‫الس‬ ‫دن‬‫د‬‫م‬ ‫دا‬‫د‬‫ه‬‫د‬‫جنر‬ ً‫ا‬َّ‫أو‬‫دروف‬‫د‬‫حل‬‫ا‬(،‫ا‬ ،)،
‫دي‬‫د‬‫ه‬‫و‬ ،‫ددها‬‫د‬‫ي‬‫ر‬‫جت‬ ‫دد‬‫ع‬‫ب‬ ‫دة‬‫د‬‫م‬‫للكل‬ ‫دذري‬‫د‬‫ر‬‫ا‬ ‫د‬‫ف‬‫ل‬َّ‫ل‬‫ا‬ ‫ددينا‬‫د‬‫ل‬ ‫دى‬َّ‫بق‬ ‫تي‬(‫دب‬‫ظ‬‫و‬.)‫داب‬‫د‬‫ب‬‫ال‬ ‫يف‬ ‫دا‬‫د‬‫ه‬‫تنالب‬
‫دو‬‫ه‬‫و‬ ‫دة‬‫ي‬‫القات‬ ‫دب‬‫س‬‫ح‬ ‫ف‬َّ‫اصو‬(‫داء‬‫د‬‫ب‬‫ال‬)‫دل‬‫ع‬‫ت‬ ‫مث‬ ،(‫دواو‬‫ل‬‫ا‬)‫د‬‫د‬‫ت‬ ،(‫داء‬‫د‬َّ‫ة‬‫ال‬.)‫أي‬(‫ب‬-‫و‬-‫ظ‬)،
‫اا‬ ‫واملقعود‬:‫يء‬َّ‫الش‬ ‫على‬ ‫ابر‬ ‫وامل‬ ‫املداومة‬.
‫نوع‬‫بحسب‬ ‫المعجم‬
‫الهدف‬:‫ألفاظ‬ ‫معجم‬.
‫بحسب‬ ‫المعجم‬ ‫نوع‬
‫المنهج‬:
‫م‬‫بحسممممب‬ ‫ي‬ ‫ألفبمممما‬ ‫عجممممم‬
‫األواخر‬(‫ا‬ً‫م‬‫قدي‬)َّ‫م‬‫ث‬ ،‫ر‬ِّ‫طمو‬
‫األ‬ ‫ممممممب‬‫م‬‫حس‬ ‫ممممممل‬‫م‬‫إل‬‫مممممم‬‫م‬ ‫وا‬
(‫ا‬ً‫ث‬‫حدي‬).
‫المعجم‬ ‫نوع‬‫ب‬‫حسب‬
‫ال‬ ‫وحدة‬‫ل‬‫أو‬ ‫غة‬‫تعد‬‫دها‬:‫ال‬ ‫أحادي‬ ‫معجم‬‫ل‬‫غة‬.

5. ‫معجم‬ ‫في‬ ‫الكشف‬ ‫طريقة‬"‫حاح‬ ِّ‫الص‬ ‫مختار‬"‫ا‬ً‫ث‬‫حدي‬
‫دة‬‫ع‬‫ماب‬ ‫موظفي‬ ‫أحد‬ ‫خاطر‬ ‫حممود‬ ‫ةا‬"‫دوا‬‫ب‬"‫دب‬‫ي‬‫ت‬‫مج‬‫ب‬(‫دحاح‬‫الع‬ ‫دار‬ ‫خم‬)‫امل‬ ‫دب‬‫ي‬‫ت‬‫ر‬‫ت‬ ‫دب‬‫س‬‫ح‬‫دع‬‫ب‬ُ‫ط‬‫و‬ ،‫دة‬ ‫احلدي‬ ‫داج‬‫ع‬
‫نة‬(1907.)
1-‫ل‬ ‫م‬ ،‫وائد‬َّ‫الس‬ ‫من‬ ‫د‬َّ‫اجملر‬ ‫لأللفاظ‬ ‫هو‬ ‫املعج‬ ‫ملداخل‬ ‫اصلفبائي‬ ‫تيب‬َّ‫المج‬( :‫قى‬،‫نذر‬ ،‫باش‬ ،...‫إخل‬.)
2-‫دل‬ ‫م‬ ،‫دد‬‫ئ‬‫وا‬َّ‫الس‬ ‫دن‬‫م‬ ً‫ا‬َّ‫أو‬ ‫دها‬‫تليجر‬ ‫يد‬‫س‬‫م‬ ‫الكلمة‬ ‫انت‬ ‫إذا‬( :‫ا‬َّ‫دف‬َّ‫الس‬-‫د‬َّ‫الس‬ ، ‫دف‬‫اعة‬-‫اب‬‫مج‬‫د‬ ‫اا‬ ،،‫دو‬-
،‫رب‬...‫إخل‬.)
3-‫د‬‫ل‬‫َّا‬‫تال‬ ، ‫دا‬َّ‫ال‬ َّ‫مث‬ ،‫ف‬َّ‫اصو‬ ‫درف‬‫حل‬‫ا‬ ‫لب‬ ‫يف‬ ‫د‬َّ‫در‬‫جمل‬‫ا‬ ‫الكلمة‬ ‫الب‬ُ‫ت‬ َّ‫مث‬.‫داف‬ ‫م‬( :‫داه‬‫ااجت‬)‫دن‬‫م‬(‫ده‬‫ج‬‫و‬:)‫يف‬ ‫د‬‫ح‬‫نب‬
‫ف‬َّ‫اصو‬ ‫الباب‬(‫الواو‬)‫َّا‬‫ال‬ ‫الفعل‬ َّ‫مث‬ ،(‫اري‬)‫َّال‬‫دال‬‫ت‬ ،(‫اهلاء‬.)
4-‫امل‬ ‫دلي‬‫ص‬‫اص‬ ‫درف‬‫حل‬‫ا‬ ‫دان‬‫ك‬‫م‬ ‫يف‬ ‫دة‬‫م‬‫الكل‬ ‫د‬‫ل‬‫ت‬ ‫دب‬‫ل‬‫ا‬ُ‫ت‬ ،‫آخر‬ ‫عن‬ ‫مقلوب‬ ‫حرف‬ ‫الكلمة‬ ‫يف‬ ‫ان‬ ‫إذا‬‫ده‬‫ن‬‫ع‬ ‫دوب‬‫ل‬‫ق‬.
‫اف‬ ‫م‬( :‫د‬‫ي‬)‫أصلها‬(‫د‬‫و‬:)‫ف‬َّ‫اصو‬ ‫الباب‬ ‫يف‬ ‫نبح‬(‫ني‬‫الس‬)َّ‫ال‬ ‫الفعل‬ َّ‫مث‬ ،‫ا‬(‫الواو‬)‫َّال‬‫دال‬‫ت‬ ،(‫الداف‬.)
5-‫د‬ ُ‫ذ‬ ‫دد‬‫ق‬‫ت‬ ‫ايا‬َّ‫ق‬ ‫د‬‫ش‬‫م‬ ‫إىل‬ ‫دا‬‫ه‬َّ‫رد‬ ‫دب‬‫ل‬‫الاا‬ ‫دى‬‫ل‬‫ع‬ ‫دعب‬‫ع‬‫ي‬ ‫أن‬ ‫دع‬َّ‫ة‬‫و‬ ‫ي‬ ‫اليت‬ ‫اصلفاظ‬ ‫ا‬َّ‫أم‬‫د‬‫ي‬‫ح‬ ،‫دا‬ًّ‫ي‬‫ألفبائ‬ ‫دا‬‫ه‬‫مواةع‬ ‫يف‬ ‫را‬
‫اجعة‬‫ر‬‫للم‬ ‫د‬َّ‫اجملر‬ ‫جذورها‬ ‫إىل‬ ‫َّا‬‫د‬ُ‫ر‬.