1. 19№4 • апрель 2008
НЕФТЕГАЗОВЫЕ
Т Е Х Н О Л О Г И И
: ЭКОЛОГИЯ
В последние годы отмечается изменение отноше-
ния людей к морю. Прежде всего, это выражается в
стремлении сохранить экологическое состояние мо-
рей, поскольку человечество осознает, что море яв-
ляется неиссякаемым источником и действия людей
иногда оказывают негативное влияние на его оби-
тателей. Беспокойство ученых вызывает резкое со-
кращение численности отдельных видов рыб, а так-
же популяций некоторых морских млекопитающих
и черепах. Одной из областей активности человека,
которая наносит наибольший вред морским обита-
телям, являются подводные акустические исследо-
вания.
В 2000 и 2002 гг. значительный вред популяции
китов нанесли армейские гидролокаторы. В ре-
зультате погибло большое число этих животных.
Регулятивными органами многих стран предписа-
но смягчать возможное воздействие этих и других
акустических источников на морскую фауну. Эти
предписания касаются и разведочных операций,
проводимых отраслевыми компаниями, включая
сейсмические исследования с использованием
пневмопушек.
В отличие от тактических гидролокаторов опе-
рации с E&P-сейсмоприемными косами проводят-
ся на сравнительно небольших площадях морского
дна. Сигналы военно морских гидролокаторов рас-
пространяются почти по горизонтали и охватывают
большие площади при частоте сигналов, в среднем,
свыше 3000 Гц и длительности в несколько секунд.
Длительность сигналов в ходе морских сейсмичес-
ких исследований составляет менее 10 мс. Сигналы
направляются вниз, а их частота составляет пример-
но 10 % частоты военно морских источников. Но
даже при этом условии сейсмическая активность
влияет на сокращение популяции морских живот-
ных.
Тем не менее, беспокойство, связанное с влияни-
ем сейсмических исследований на морскую фауну,
стало причиной ускорения разработки директив,
касающихся проведения морских E&P-операций
и проведения исследований, какой именно эф-
фект оказывают эти операции на морскую фауну.
Эти исследования будут проводиться отраслевы-
ми институтами, академическими организациями
и правительственными агентствами и направлены
на улучшение экологической обстановки и смягче-
ние влияния активности человека на морскую
фауну.
РАЗРАБОТКА
ДИРЕКТИВ
Правительства многих стран мира стремятся
предпринимать меры по сохранению морской фау-
ны и являются инициаторами разработки и ужесто-
чения требований к проведению морских E&P-сейс-
мических исследований.
США. В 2004 г. Управление по природным ресур-
сам (Mineral Management Service – MMS) обрати-
лось в Национальное управление рыболовства (Na-
tional Marine Fisheries Service – NMFS) с просьбой
разработать программные директивы с целью
расширения полномочий MMS, чтобы контроли-
ровать влияние E&P-сейсмических исследований
в ходе разведки нефтяных и газовых месторожде-
ний. NMFS в свою очередь объявило о намерении
издать бюллетень Environmental Impact Statement
(EIS). Этот бюллетень до сих пор не завершен и не
будет издан ранее, чем к июлю 2008 г. Полномо-
чия, о которых просило MMS, позволили бы кор-
ректировать осуществление сейсмических опе-
раций в соответствии с Актом об охране морских
млекопитающих (Marine Mammal Protection Act –
MMPA). Соответственно, MMS могло бы контроли-
ровать активность проведения сейсмических опе-
раций в Мексиканском заливе посредством кор-
ректировки лицензирования проведение E&P-раз-
ведки. Но операторы не согласились с введением
MMPA.
В Мексиканском заливе NMFS требует перед
проведением любых сейсмических исследований
проводить тестирование пневмопушек. Эти дейст-
вия направлены на защиту морских млекопитаю-
щих (китов, черепах и других) и позволяют им по-
кинуть исследуемую территорию. В это тестирова-
ние входит постепенная активация пневмопушек.
Прострел территории должен начинаться с самых
слабых сигналов с периодом в 20 мин. NMFS так-
же требует за 30 мин до проведения сейсмических
исследований визуально осматривать поверхность
СЕЙСМИЧЕСКИЕ
ИССЛЕДОВАНИЯ
И МОРСКАЯ ФАУНА
D. M. Cohen, научный редактор WO
Внастоящеевремя,несмотрянато,чтопредставители,компаний,осуществляющихсейсмические
исследования, отрицают вредное воздействие разведочных операций на морскую фауну регуля-
тивными органами разрабатываются директивы, направленные на смягчение этого воздействия
на китов и других морских животных
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

2. 20
НЕФТЕГАЗОВЫЕ
Т Е Х Н О Л О Г И И№4 • апрель 2008
: ЭКОЛОГИЯ
воды. Осмотр поверхности воды можно осущест-
влять при помощи пассивного акустического мо-
ниторинга (passive acoustic monitoring – PAM). В
радиусе 500 м не должно находиться никаких морс-
ких млекопитающих.
Визуальное наблюдение должно осуществляться
и в процессе проведения сейсмических исследова-
ний или до тех пор, пока дождь, туман или наступ-
ление темноты позволяют это делать. В процессе
проведения сейсмических исследований должно
работать два наблюдателя. Длительность их работы
должна составлять в среднем два часа, но не более
четырех часов. В процессе проведения сейсмичес-
ких исследований наблюдателей не должны отвле-
кать другой работой. Эти директивы распростра-
няются на проведение разведочных сейсмических
операций в Мексиканском заливе в водах глубиной
более 200 м на участке к западу и востоку от 88о
за-
падной долготы [1].
Канада. В феврале 2005 г. Министерство по рыбо-
ловству и океану (Department of Fisheries and Ocean
– DFO) опубликовало Бюллетень о морской актив-
ности. Этот шаг был направлен на защиту морской
фауны и стандартизацию требований к проведению
морских сейсмических исследований. Бюллетень
был основан на ряде документов, разработанных
DFO с целью проверки возможного влияния сейс-
мических исследований на морскую фауну [2].
Так же как в Мексиканском заливе, от операто-
ров Канады требовалось определить безопасную
зону в радиусе 500 м от источника акустических сиг-
налов. За 30 мин до начала операций и в процессе
проведения исследования квалифицированный на-
блюдатель должен осматривать зону безопасности.
Наблюдатель должен убедиться, что в радиусе 500 м
нет никаких млекопитающих – китов, черепах, де-
льфинов и других. Исследования также должны на-
чинаться с тестирования и постепенного усиления
сигналов, чтобы млекопитающие могли покинуть
территорию.
Перед тестированием пневмопушки должен
проводиться на протяжении 30 мин пассивный
акустический мониторинг. Пассивный мониторинг
обеспечивает визуальное изображение поверхнос-
ти моря и позволяет убедиться, что в радиусе 500 м
нет млекопитающих. Эти меры особенно тщательно
должны проводиться в районах массового обитания
китов и других морских животных.
Великобритания. Министерство предпринима-
тельства и регулирования реформ (Department of
Business Enterprise and Regulatory Reform – BERR),
бывшее Министерство торговли и промышленнос-
ти (Department of Trade and Industry – DTI) расши-
рило ответственность E&P-компаний за вред, при-
чиняемый морским млекопитающим. Поправка к
директивам Habitat Regulations от 1994 г. и новые
директивы Offshore Marine Regulations от 2007 г.
вступили в силу 21 августа 2007 г. в этих директи-
вах определение ответственности распространя-
ется на любую активность компаний, проводящих
морские операции, в результате которой может
быть причинен вред морским млекопитающим.
Операторы несут ответственность за любое воз-
действие на морских млекопитающих, включая
нарушение способности любой группы млекопи-
тающих к размножению или воспитанию молодо-
го потомства [3].
Offshore Marine Regulations обязывают опера-
торов выполнять директивы при осуществлении
операции на расстоянии боле 12 миль от берега. В
основном требования Великобритании практичес-
ки совпадают с требования США в регионе Мек-
сиканского залива, включая зоны безопасности и
наблюдение за морскими млекопитающими. Перед
проведением сейсмических исследований допол-
нительно к визуальному наблюдению BERR пред-
писывает операторам использовать пассивный
акустический мониторинг. Это требование особен-
но касается регионов обитания морских млекопи-
тающих. BERR требует от операторов точного соб-
людения радиуса в 500 м, кроме того, сейсмические
исследовательские суда должны иметь хорошо обу-
ченных операторов РАМ или специальное програм-
мное обеспечение.
Чтобы защитить морских млекопитающих BERR
требует точного выполнения директив, которые
были усовершенствованы в Offshore Marine Regula-
tions.
Австралия. Общепринятой мерой для охраны
морских млекопитающих во всем мире остается
визуальное наблюдение. Законом об Охране ок-
ружающей среды и биологической среды (Envi-
ronmental Protection and Biodiversity Conservation
– EPBC) от 1999 г. предписано визуальное наблю-
дение за 90 мин до начала сейсмических исследо-
ваний. Во время проведения исследований также
должно осуществляться наблюдение в радиусе
3000 м [4]. Если в границах этого радиуса появится
какое нибудь млекопитающее, оно должно быть
немедленно определено. Если животное пере-
секает границу радиуса 1000–2000 м (в зависи-
мости от силы сигнала), о его появлении следует
немедленно сообщить капитану и руководителю
исследований. Если во время проведения акусти-
ческих исследований животное пересекает ради-
ус 500 м, сила акустического сигнала должна быть
немедленно снижена. В полном объеме операции
могут быть возобновлены только после того, как
наблюдатель доложит о том, что животное поки-
нуло опасную зону и находится за ее пределами,
как минимум, 2 ч.
ПОСЛЕДНИЕ
ИССЛЕДОВАНИЯ
Современные исследования влияния акустичес-
ких операций на морских млекопитающих фокуси-
руются на разработке программного обеспечения с
целью повышения эффективности проведения пас-
сивного акустического мониторинга.
PAMGUARD. Промышленные партнеры продол-
жают работать над разработкой программного обес-
печения и анализа пассивного акустического мони-
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

3. 21№4 • апрель 2008
НЕФТЕГАЗОВЫЕ
Т Е Х Н О Л О Г И И
: ЭКОЛОГИЯ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. US Department of the Interior, Minerals Management Service, «Notice to
lessees and operators (NTL) of federal oil, gas, and sulphur leases in the outer
continental shelf, Gulf of Mexico OCS region: Implementation of seismic sur-
vey mitigation measures and protected
species observer program», Feb. 7, 2007.
2. Department of Fisheries and Oceans, Canada, «Mitigation of seismic noise
in the marine environment: Statement of Canadian practice», February 2005.
3. Joint Nature Conservation Committee, «The deliberate disturbance of ma-
rine European Protected Species: Interim guidance for English and Welsh ter-
ritorial waters and the UK offshore marine area», October 2007.
4. Department of the Environment and Water Resources, Australia, «EPBC
Act policy statement 2.1: Interaction between offshore seismic exploration
and whales», March 2007.
5. Jochens, A. et al., Sperm Whale Seismic Study in the Gulf of Mexico: Summa-
ry Report, 2002-2004, US Department of the Interior, Minerals Management
Service, Gulf of Mexico OCS Region, New Orleans, La., OCS Study MMS
2006-034, 2006, pp. 235–255.
торинга. Программное обеспечение PAMGUARD
разработано компанией E&P Sound and Marine Life
Programme. Группа из 15 компаний фокусирует
внимание на исследованиях влияния морской сей-
смической разведки на морских млекопитающих.
Группа затрачивает на исследования примерно
8 млн долл/год. В марте 2007 г. группа собрала вто-
рую конференцию PAMGUARD с целью ознаком-
ления и демонстрации новой версии программного
обеспечения. Материалы конференции планирует-
ся опубликовать в 2008 г.
Исследование программного обеспечения PAM-
GUARD осуществляется Harriot Watt University (Сен
Эндрю, Великобритания), Oregon State University и
Scripps Institute of Oceanography. Завершение неко-
торых исследований было запланировано на конец
первого квартала 2008 г. Внимание исследователей
программного обеспечения PAMGUARD сфокуси-
ровано на совместимости ряда систем РАМ и гиб-
кости их использования на сейсмических исследо-
вательских судах.
В соответствии с выводами исследователей PAM-
GUARDможетвскорестатьпромышленнымстандар-
том. Благодаря использованию этого программного
обеспечения отпадет необходимость в обучении и
найме специального оператора наблюдателя.
Исследование поведения кашало-
тов. MMS недавно завершило изучение
поведения кашалотов во время сейс-
мических исследований (Sperm Whale
SeismicStudy–SWSS),осуществляемое
совместно с международной ассоциа-
цией геофизиков (International Associa-
tion of Geophysical Contractors – IAGC)
и других организаций (см. рис.). Резуль-
таты исследований SWSS планируется
опубликовать в 2008 г. Предваритель-
ные результаты исследований были об-
народованы в 2006 г. В них содержалось
много интересной информации о пове-
дении кашалотов и других морских мле-
копитающих [5].
Еще в 2006 г. были опубликованы
результаты исследования реакции ка-
шалотов на сейсмические операции.
Опыт, проведенный с восемью китами,
показал, что с началом сейсмических
исследований движение китов стано-
вится беспорядочным. Это означает, что живот-
ные не уклоняются от акустических волн или не
могут быстро сориентироваться. Сразу же после
прекращения сейсмических операций поведение
китов вновь становится обычным. Из этого можно
сделать вывод, что сейсмические операции, хоть в
незначительной степени, но влияют на поведение
морских млекопитающих.
Перевел Г. Кочетков
Два кашалота ныряют неподалеку от исследовательского судна Texas A&M
University. Исследования проводились в 2002 г. Фото предоставлено MMS
НОВОСТИ О КОМПАНИЯХ
Компания Offshore Hydrocarbon
Mapping (OHM) приобрела Rock Sol-
id Images (RSI) – компанию, зани-
мающуюся сбором скважинной ин-
формации и поверхностной сейсми-
ческой интерпретацией геофизичес-
ких данных, таких как порстость,
литология, соленость для проведе-
ния геофизических исследований.
Компания ОНМ осуществляет
разработку электромагнитного и
морского геофизического оборудо-
вания для определения залежей
нефти. После приобретения компа-
ния будет называться CGCVeritas.
Компания Emerald Metals,
LLC, приобрела права на осуще-
ствление поставок, продажу и
распространение буровых долот,
разработанных GEO Dynamics Inc.
в рамках соглашения, подписанного
двумя компаниями. GEO Dynam-
ics Inc. в дальнейшем продолжит
поставлять через компанию Emerald
Metals, LLC, технические разработки,
оборудование и материалы.
Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»