2009ko eskuprograma

1. HUHEZINEMA 09
GIDA LIBURUA

2. II. FILM LABUR ETA
DOKUMENTALEN JAIALDIA
Bigarren aldiz antolatu dugu Huhezinema fikziozko film eta dokumental labu-
rren jaialdia Mondragon Unibertsitatearen HUHEZI fakultateko (Eskoriatza,
Gipuzkoa) ikus-entzunezko departamenduko irakasleen eta ikasleen artean.
Martxoaren 28an hasiko da jaialdia, eta apirilaren 2an bukatuko. Lanen proie-
kzioak Arrasateko (Gipuzkoa) Kulturate kultur etxeko aretoan eta Aretxabale-
tako (Gipuzkoa) Arkupe kultur etxean izango dira. Baita HUHEZI fakultateko
areto nagusian ere.
Bigarren edizioak bi berrikuntza izango ditu: ikus-entzunezko rallya eta Mon-
dragon Unibertsitateko ikasleen lanen lehiaketa. Berrikuntzez gainera, iaz beza-
la, mintegia izango da, ikus-entzunezkoen arloan itzal handia duten pertsonekin.
Jaialdiaren barruan, film eta dokumental laburren lehiaketak aurreko edizioan
antzekoa izango da. Lehiaketa bi sail nagusitan banatuko da: batetik, lehiaketa
ofiziala izango da; eta, bestetik, Mondragon Unibertsitateko ikasleen lanak le-
hiatuko dira beste atal batean. Huheziko ikasleek eskoletan egindako film labur
eta dokumentalak, lehiaketa bereizi batean sarituko dira.
Era horretara, Huhezinema ikus-entzunezko komunikazioa lizentziaturan ur-
tean zehar eginiko lanen erakusleiho ere izango da. Iazko arrakasta itzela izan
bazen, Euskal Herriko 41 lanek hartu bazuten parte jaialdian, aurtengo arrakas-
ta mantendu eta hobetu egin da, 46 lanek hartuko baitute parte, berrikuntzez
gainera. Hala ere, guztiak ezingo dira proiektatu, denbora kontuak medio.

3. II.. FILM LABURREN ETA DOKUMENTALEN LEHIAKETA
EPAIMAHAIA
LEHIAKETA OFIZIALA
Begoña Vicario: 1962an Caracasen jaio zen
(Venezuela).Gaur egun Larrabetzun bizi da.
Arte Ederretan lizentziaduna EHU-ko ikus en-
tzunezko espezialitatean. Animazioa ikasi zuen
PIOT-en estudioan, Moskun.
Euskal Herriko Unibertsitateko Arte Ederren
Fakultateko irakaslea da eta bertan Irudi Te-
knologiko eta Animazio Grafiko ikasgaiak
irakasten ditu.
Koldo Almandoz: Donostia, 1973. Jesus
Mari Zamora Realeko jokalari mitikoaren
egun berean jaioa, baina zenbait urte geroa-
go. Komunikabide ezberdinetan egin du lan.
Gaur egun the balde aldizkariko zuzendaria
da. Ez du film luzerik egiteko proiekturik, ezta
beste ezer egiteko ere. Uneotan, gauza baka-
rra du buruan: itsasora begiratzea, olatuak
dauden ikusteko eta gauez bere auzoko kale
bakartietan ibiltzea, Uxeta zakurrarekin.
Kepa Sojo: Laudion jaio zen 1968an, EHUn
Historia ikasi zuen eta egun Zinemaren His-
toriaren inguruko eskolak eman eta, pelikula
munduan lan egiten du.
Karrera profesionalari dagokionean, Sojok
hiru laburmetrai zuzendu ditu eta El sindrome
de Svensson filma estreinatu du orain dela 3
urte.
HUHEZINEMA

4. LEHIAKETAK
OFIZIALA
Euskal Herrian jaiotako edo bertan bizi diren eta gehienez 35 urte dituzten
zinemagileek izan dute sail ofizialean lanak aurkezteko aukera. Fikziozko lanek
gehienez 20 minutu irauten dute; dokumentalek, 30.
34 lan aurkeztu dira. Horietatik 17 aukeratu ditu lehiaketa ofizialean lehiat-
zeko Huheziko Ikus-entzunezko Komunikazioko lizentziaturako hiru irakaslek
eta lau ikaslek osatutako Aukeraketa Batzordeak: sei dokumental, eta 11 film.
Fikziozko lan onena, dokumentalik onena eta euskarazko lanik onena sarituko
dira. Bakoitzak 700 euroko saria jasoko du. Arrasaten eskainiko dira lanak
apirilaren 1ean, eta Aretxabaletan izango da sari banaketa hurrengo egunean.
M.U.
Mondragon Unibertsitateko ikasleen partaidetza sustatzeko asmoz aurten es-
trainekoz antolatu dugu Mondragon Unibertsitateko ikasleen lehiaketa. Estrei-
neko aldi honetan hiru lan aurkeztu baitira.
Ikasturte honetan Mondragon Unibertsitateko edozein fakultatetan matriku-
latutako ikasleek aurkez zitzaketen lanak. Gaia edozein izanda, gehienez 15
minutukoa izan behar zuen lanak.
Aurkeztutako hiru lanak Huheziko aretoan ikusi ahalko dira martxoaren 31n,
17:30ean, mintegiaren aurretik. 300 euroko sari bakarra publikoarena izango
da. Irabazlea nor den sari banaketaren egunean ezagutuko da.

5. II.. FILM LABURREN ETA DOKUMENTALEN LEHIAKETA
RALLYA
Rallyko parte hartzaileek, martxoaren 28an, egunean bertan, 9:00etan, Esko-
riatzan, ezagutuko dute hiru minutu eta erdiko film laburrean landu beharko
duten gaia eta izan beharko dituen ezaugarriak. Ordutik 19:00ak arte osatu
beharko dute film laburra.
Lanak aurkeztuta, 20:00etan, lan guztiak eskainiko dira, Huheziko aretoan.
Ondoren, sari banaketa egingo da, 21:30etan. 3 sari izango dira 500, 300 eta
200 eurotakoak.
Euskal Herrian jaio edota bertan bizi direnek har dezakete parte, martxoaren
27rako izena emanez gero. Hizkuntza guztietako lanak onartuko dira eus-
karazko edo gaztelaniazko azpidatziekin. Web orrian daude izena emateko
bideak.
HUHEZIKO IKASLEEN 2. UZTA
Huheziko hirugarren eta laugarren mailako ikasleek egindako film laburren
eta dokumentalen uzta jasoko du atal honek. Era horretara, Huhezinema
ikasleen lehen lanen erakusleiho izango da.
Laugarren mailako ikasleek egin ditugu film laburak; dokumentalak, aldiz, hi-
rugarren mailako ikasleek egindakoak dira. Huhezi fakultatean egingo dira
batzuen zein besteen emanaldiak martxoaren 30ean, 19:00etatik aurrera.
Uztak eman dituen film laburrik onenak eta dokumentalik onenak sari bana
jasoko dute, ostegunean, Aretxabaletan egingo den sari banaketan. Pu-
blikoaren esku egongo da lanik onenen aukeraketa, eta 300 euro jasoko ditu
bakoitzak.
HUHEZINEMA

6. BURP MINTEGIA
ETBren hirugarren katearen jaiotzarekin ba-
tera, orain arte euskal telebistan ikusi gabe-
ko ekimen bat jarri zen martxan: BURP. Es-
kaintza ezberdin eta berezia da. Bere siglen
atzean, Basque Underground Report ezku-
tatzen da, horrela, zenbait “artisten” ekint-
zak jasotzen ditu. Artista hauek aurkezteaz
arduratzen dena Jokin Etcheverria da. Jokin
Etcheverria 29 urteko senpertarra My Jok
jantzi kolekzioarekin eta Maiana Agorrody
uztarriztarrarekin egin dituen grafismo lanekin egin zen ezagun duela zenbait
urte. Gaur egun Bizkaiko hiriburuan du tailerra.
BURP saio harrigarria da. Intxaurrak burdinazko txapel batekin hausten di-
tuen euskaldun berria edo pilotan tanga batekin jokatzen ari diren bi lapurtar
agertzen dira saio umoretsu ironikoan. Askok diote onartezina dela holakoak
agertzea telebista publikoan. Baina kontua da, orain arte euskaraz sekula ikusi
ez diren 12 minutuko 48 saio prestatu dituela Jokinek. ETB3z gain, YouTube
sarean ere ikus daiteke BURP saioa, eguneko bizipenetatik ihes egiteko pro-
posamen alternatiboa…
HUHEZIn izango den mintegian Jokin Etcheverria eta Maiana Agorrodyk
euren enpresa, My Joken inguruan hitz egiteaz gain, BURP ekimenaren tailer
praktiko bat egingo dute. Horretarako aktore eta kamera baten laguntza izan-
go dute, martxoaren 31n, 18:30tan, HUHEZIko areto nagusian. Burp saioko
ikus-entzunezko lanek solas eta kritika asko sortzen dute. Kontuak kontu,
ukaezina da estilo berria ekarri dutela Euskal Telebistara.

7. II.. FILM LABURREN ETA DOKUMENTALEN LEHIAKETA
MU LEHIAKETA
HIDDEN
Zuzendaria: Ibai Vigil Escalera, Irune
Gurtubai, Miriam Garcia.
Gizaki bakoitza egoera bat da
11 BOLDAN
Zuzendaria: Irati Agirre Olarra
Egun osoa Boldan baten bila igaro ostean,
emakume baten pausuak jarraituz taberna
batera heltzen da Paddy. Bertan nahi beste
Boldan aurkituko ditu. Hala ere, gauzak ez
dira diruditena.
VALORANDO CAPACIDADES
POR ENCIMA DE TODO
Zuzendaria: Aitor Ferrer, Rebeka Rodrigo
La asociación Activos/as por un mundo
solidario, en la ciudad de Diriamba (Nica-
ragua) trabajan en el proyecto “Nosotros
también podemos” dirigido a jóvenes con
capacidades diferentes bajo el lema “Valo-
rando capacidades por encima de todo”.
HUHEZINEMA

8. LEHIAKETA OFIZIALA
DE FORMACIÓN: PROFESIONAL
Zuzendaria: Asier Iza
Tomas konplexuz beteta eta erreprimituta
dago. Egoera horretan garai bateko lanbidea
du kontsolamendu bakarra.
EL TIEMPO PRESTADO
Zuzendaria: Davíd González Rudíez
Oraindik oporretan da Marta, eta aitona
etxera etorri da…
YO SÓLO MIRO
Zuzendaria: Gorka Cornejo
Juliak eta Eduardok, itxuraz, ezkon bizitza
arrunta dute. Itxuraren atzetik, ordea, oso
bestelakoa da errealitatea: elkarri dioten
txeraren atzean, elkar ezagutzen ez duten bi
pertsonaren bakardadea dago.

9. II.. FILM LABURREN ETA DOKUMENTALEN LEHIAKETA
FIKZIOA
PIM, PAM, PUM
Zuzendaria: Andoni de Carloz Yarza,
Asier Urbieta
Mikelek bere anaia aurkitu beharko du
etxean arazoak izan nahi ez baditu.
BEGHIRI
Zuzendaria: Otik Ubila (Oier Fuentes
Mendizabal)
Begiak hirian, hiria begietan. Zarata, abiadura,
tiroak, beghirian…
COTTON CANDY
Zuzendaria: Aritz Moreno
Hotzak zernahi zailtzen du beti.
HUHEZINEMA

10. LEHIAKETA OFIZIALA
LA ESPINITA
Zuzendaria: Tania Arriaga Azkarate
Aspaldi honetan Marije ez da ongi sentitu, kolko
inguruan atsegina ez zaion zer edo zer sentitzen du
eta. Goiz batean, eguneroko erosketak egin ondo-
ren, Bihotz Klinikara abiatu da eta bertan, Marijek
dituen susmoak baieztatu dizkiote. Hortik aurre-
ra, bere burua sendatzen saiatuko da barne senak
agintzen dionari jarraituz.
2.14
Zuzendaria: Jose Luis Santos Perez
Atzo gertatutako etorkizuneko edozein
gau… Markos eta Lucia ohean daude, etxean.
Bapatean txirrinak jotzen du. Markos jaiki egi-
ten da, atea zabaldu, eta hortik aurrerakoa ez
du ezer ulertzen…
SOTANO
Zuzendaria: Jon Cortegoso Otaduy
Atso ero batek, mutil gizajo bat bahituta du
soto zahar batean. Erreskateko diruarekin,
bere bizitzako amets bat burutu nahi du…

11. II.. FILM LABURREN ETA DOKUMENTALEN LEHIAKETA
FIKZIOA
YA NO VOY A HABLAR MÁS
Zuzendaria: Ugo Sanz Roder
Anak gehiago ez hitz egitea erabaki du, hitz
egiteak ez duelako ezertarako balio...
KIDNAPPING: SECUESTRO
Zuzendaria: Pendejo, Gorrotxatepek
Spider-boy bahitu dute. Lortuko ahal du,
gure herorik faboritoenak, doilor gaiztoaren
garretatik ihes egitea?
HUHEZINEMA

12. LEHIAKETA OFIZIALA
ELEPHANT
Zuzendaria: Otavio Sendoya
Txaro, diktadura eta goseari ihesi joan zen gi-
puzkoar bat da. Ia lau hamarkada Ameriketan
igaro ostean, bere jaioterrira itzultzea erabaki
zuen.
CONSEJOS
Zuzendaria: Pendejo, Gorrotxatepek
Gobernuak eta beste instituzio batzuek,
aholku batzuk ematen dizkigute munduaren
berotzearen inguruan.
ON THE LINE
Zuzendaria: Jon Garaño Arzallus
Larunbata arrunt bat Californiako hegoal-
dean. Adam klase ertain baxuko estatuba-
tuarra da. Asteroko zereginari ekin aurretik,
emaztea eta seme-alabak agurtu ditu.

13. II.. FILM LABURREN ETA DOKUMENTALEN LEHIAKETA
DOKUMENTALAK
SABINA
Zuzendaria: Otavio Sendoya
Sabina Bolibiatik datorren etorkina da. Bere-
kin dakarren sufrimenduaz gain, bizitza hobe
bat lortzeko gogor egiten du lan.
EMAKUME IZENA
Zuzendaria: Jolanda Mazkiaran
Elkarrizketan ditudan 30 emakumek erantzun
dute galderari: Zer da zoriontasuna? Zerk
egiten zaitu zoriontsu?
ALAMITOU
Zuzendaria: Jon Garaño Arzallus
Egun arrunt bat Fitchen, Etiopiako herrial-
dean. Alamitou izeneko nerabe bat egunero
bezala goiz jaiki da eskolara joateko, baina
bertara joan haurretik etxeko lanak egitera
behartuta dago.
HUHEZINEMA

14. HUHEZIKO IKASLEEN LEHIAKETA
FIKZIOA
HYSTERIA Zuzendaria: Iker Diez
Nancy desesperazio egoera batean, errealitatea eta fikzioa ezberdintzen
ez diren paranoia batera iristen da. Errealitatearen eta fikzioaren arteko
lerromuga, dimentsio fisikoaren eta psikologikoaren arteko lotura bezain
fina izan daiteke.
TIRO BATEN BAITAN Zuzendaria: Mikel Beaskoa
Istorioaren trama hilketa batek eta honek eragindako beste gertaerek sort-
zen dute. Alde batetik gertaeran parte hartze zuzena duen pertsona dago.
Bestetik, zer ikusirik izan gabe, arazoaren barnean egotea suertatu zaion gaz-
tea. Eta azkenik gertaera kanpotik ikusi eta interpretatzen dutenen begirada.
JOKO HUTSA Zuzendaria: Edurne Ibañez
Julen eta Uxue unibertsitate ikasleak dira. Jolasean ari dira, eta honek espero
ez duten nonbaitera eramango ditu.
BIZILAGUNAK Zuzendaria: Miren Manias
Aitor bakarrik bizi den 40 urteko gizona da, eta ama etortzen zaio etxeko la-
nak egitera. Bizilagunen etxera urte askotan kanpoan egon den alaba bueltatzen
da. Aitorrek bereganako erakarpena sentituko du. Poliki-poliki hurbiltzen hasiko
dira, eta harreman baten hasiera dela dirudi. Baina bada beste zerbait…
OROITZEN Zuzendaria: Beñat Zamalloa
Alicia bakarrik bizi da. 75 urte ditu eta normalean itxura tristea du. Bizit-
zak kolpe asko eman dizkio. Azkena duela hilabete batzuk sufritu du, egun
batetik bestera gehien maite zuena kendu diote esku artetik. Baina gaur
pozik dago. Egun ederra da gaurkoa.
HIRIAN Zuzendaria: Ainhoa Vitoria
Gizona hiri moderno baten bizi da, teknologia berriekin ongi moldatzen da
eta kirolaria da. Bizi modu on bat darama eta ez dirudi arazo handirik duenik,
baina bere etxean emakume baten bisita jasotzen duenean, bere existentzia
ematen duen bezain lasaia eta zoriontsua ez dela agerian geldituko da.

15. II.. FILM LABURREN ETA DOKUMENTALEN LEHIAKETA
DOKUMENTALAK
IK WAS ERASMUS
Zuzendariak: Miriam Garcia, Leire Palacios
Abuztuaren 31an Holandako Zwolle herrira heldu zen. Erasmus bekak lehio berri
bat zabaldu zuen bere munduan. Esperientzia berri ugari bizi izan zituen, orain
lagunari azaltzen dizkionak.
BIZITZAREN BASAGEREZIA
Zuzendaria: Garazi Garate
Dokumental hau gaurko gizartean oso baztertua dagoen sektore bati eskeinita dago, hots, adin
handiko pertsonei. Egoitzetan bizi duten errealitatean zentratu gara, beraien egunerokotasuna
islatu nahi izan dugu, asko dugulako ikasteko beraien esperientzietatik.
HIPNOSIA: IREKI BEGIAK
Zuzendariak: Paula Besga, Amaia Txintxurreta, Ane Urkiola, Idurre Lazkano, Ihintza
Irizar, Leire Barturen
Komunikabideek hipnosiari buruzko irudi bat transmititu digute. Baina zuzena al
da? Ireki begiak.
SENTIMENDUAK EZIN DIRA PRESO HARTU
Zuzendaria: Aritz Arzallus
Joxepa Arregik bere semea preso sartu zenetik bizi izan dituen egoera eta anekdota ugari
kontatu dizkigu. Baita bere semearekiko duen harremana eta bere semearen egoerak
bere bizitzan izan duen eragina.
KITSUNE NO YOME-IRI
Zuzendariak: Malen Ulazia, Estibaliz Ariz
“Euri eta eguzki, azeriaren ezteiak ”, Euskal Herrian nahiz Japonian entzun daitekeen atsotitz
honekin hasten da Juan Antonio Urbeltzen azkenengo dantza ikuskizuna. Urbeltzen eta ikus-
kizunaren bihotz barrenean murgildu eta kultura ezberdinetatik edaten duen Axeri Bodaren
gakoak ezagutuko dituzu lan honetan.
BLANK POSTCARDS
Zuzendariak: Ibai Vigil-Escalera, Aitor Artola, Irune Gurtubai
Denok ditugu kontatzera ausartzen ez garen sekretuak. Orain anonimoa zara.
Kontatuko?
EUSKAL SUKALDARITZA PIL-PILEAN
Zuzendariak: Itziar Faido, Janire Fernández, Vanessa Martín, Gorka Montiel
Gure etorkizuneko sukaldarien harrobia Gasteizen dago kokatua, Gamarrako Ostalaritza
eskolan hain zuzen ere. Dokumental honetan sukalderaino sartu gara ikasleek irakasleen
laguntzarekin janaria kamioian heltzen denetik mahaira iritsi arte ze prozesu jarraitzen duen
ikusteko. Jatetxe guztietan bezala, bezeroak dauka azken hitza.
HUHEZINEMA

16. JAIALDIAREN EGUTEGIA
ZER? NOIZ? ORDUA?
MAR IKUS -
HUHEZI,
28 ENTZUNEZKO
Eskoriatza
9:00-22:00
LARUNBATA RALLYA
MAR HUHEZIKO HUHEZIko
30 IKASLEEN LANEN areto 19:00
ASTELEHENA
PROIEKZIOAK nagusian
MAR MU LEHIAKETAKO HUHEZIko Proiekzioa
17:30
31 LANEN PROIEKZIO- areto
Mintegia
ASTEARTEA
AK ETA MINTEGIA nagusian 18:30-21:00
APIR LEHIAKETA KULTURATE,
01 OFIZIALEKO Arrasateko kul- 19:00
PROIEKZIOAK tur etxea
ASTEAZKENA
SARI BANAKETA
APIR ETA
ARKUPE,
02 SARITUEN
Aretxabaletako 19:00
OSTEGUNA PROIEKZIOAK kultur etxea
LAGUNTZAILEAK
www.huhezinema.com xak
INFORMAZIO GEHIAGO