1. ỦY BAN NHÂN DÂN CỘNG HÒA XÃ HỊ CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
HUYỆN NGHĨA HÀNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
BIÊN BẢN THANH LÝ HỢP ĐỒNG
“ Về việc cung ứng và sử dụng dịch vụ cấp nước, tưới tiêu nước năm 2014.”
Căn cứ bộ luật Dân sự năm 2005 được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ
nghĩa Việt Nam khóa XI kỳ họp thứ IIV thông qua ngày 14 tháng 06 năm 2005 có
hiệu lực từ ngày 01/01/2006.
Căn cứ Pháp lệnh khai thác và Bảo vệ công trình thủy lợi số: 32/2001/PL/
UBTVQH 10 ngày 04/4/2001 và các văn bản hướng dẫn hiện hành.
Căn cứ Nghị định số 67/2012/NĐ – CP ngày 10/9/2012 của Chính phủ về việc
sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 143/2003/ NĐCP ngày 28/11/2003 cảu
chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh khai thác và bảo vệ
công trình thủy lợi.
Căn cứ Nghị định số 31/2005 NDCP ngày 11/3/2005 của Chính phủ về sản xuất
và cung ứng sản phẩm công ích, quy chế đấu thầu, đặt hàng giao kế hoạch và cung
ứng sản phẩm dịch vụ công ích ban hành kèm theo Quyết định 256/2006 QĐTTg ngày
9/2006 của Thủ tướng Chính phủ.
Căn cứ Thông tư số 36/2009/TT – BTC ngày 26/2/2009 của Bộ tài chính hướng
dẫn thi hành một số điều của Nghị định 115/2008/NĐCP ngày 14/11/2008 của Chính
phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 143/2003/ NĐCP ngày 28/11/2003
của chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh khai thác và bảo
vệ công trình thủy lợi.
Căn cứ Thông tư số 11/2009 TT-BTC ngày 21/01/2009 của Bộ tài chính về việc
hướng đặt hàng, giao kế hoạch đối với các đơn vị làm nhiệm vụ quản lý, khai thác
công trình thủy lợi và quy chế quản lý tài chính của công ty nhà nước làm nhiệm vụ
quản lý khai thác công trình thủy lợi
Căn cứ Thông tư số 56/TT _ BNNPT NT ngày 01/10/2010 của Bộ Nông nghiệp
và phát triển nông thôn Quy định một số nội dung trong hoạt động của các tổ chức
quản lý khai thác công trình thủy lợi.
Căn cứ Quyết định số :55/2013/QĐ- UBND ngày 11/12/2013 của UBND tỉnh
Quảng Ngãi về việc quy định mức thu, quản lý và sử dụng thủy lợi phí, tiền nước trên
địa bàn tỉnh Quảng Ngãi.
Căn cứ Quyết định số :81/QĐ- UBND ngày 14/01/2011 của chủ tịch UBND
tỉnh Quảng Ngãi về việc phê duyệt diện tích, biện pháp tưới năm 2010 và diện tích,
biện pháp tưới giai đoạn 2011- 2015 trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi
Căn cứ quyết định số 41/QĐ- UBND ngày 10/01/2014 của UBND tỉnh Quảng
Ngãi Về việc giao dự toán kinh phí năm 2013 để cấp bù cho các đơn vị quản lý, khai
thác công trình thủy lợi do thực hiện chính sách miễn thu Thủy lợi phí.
Căn cứ hợp đồng kinh tế bổ sung số: 06/HĐ-KT ngày 12/02/2014 về việc cung
ứng và sử dụng dịch vụ cấp nước tưới, tiêu năm 2011.
1

2. Hôm nay, ngày 12/02/2014 chúng tôi gồm có :
1. ĐẠI DIỆN BÊN A (cơ quan đặt hàng : UBND huyện Nghĩa Hành)
Địa chỉ : Thôn Phú Vinh, thị trấn Chợ Chùa, Huyện Nghĩa Hành, Tỉnh Quảng Ngãi
Do Ông : Lê Quang Tịnh, chức vụ : Phó Chủ Tịch UBND huyện Nghĩa Hành, làm đại
diện
2.ĐẠI DIỆN BÊN B (cơ quan nhận đặt hàng : HTX NN II Hành Thịnh)
+ Địa chỉ :Thôn Ba Bình, xã Hành Thịnh, Huyện Nghĩa Hành, Tỉnh Quảng Ngãi
+ Điện thoại : 055.3939 842
+ Mã số thuế : 4300 3224 78
+ Số Tài khoản : 450 320 1000 169, tại chi nhánh NH NN&PTNT Nghĩa Hành
Do Ông : Huỳnh Thanh Tường
+ Chức vụ : Chủ nhiệm HTX NN II Hành Thịnh, làm đại diện
Hai bên thống nhất thanh lý Hợp đồng đặt hàng cung ứng sản phẩm tưới, tiêu
cấp nước như sau:
1/ Tổng Diện Tích tưới theo Hợp đồng: 84,46 ha. Trong đó :
- Tưới cho cây lúa : 84,46 ha
- Tưới cho cây màu : 0 ha
1.1 Vụ Đông Xuân : 42,23 ha
* Tưới cho cây lúa : 42,23 ha
Tưới bằng trọng lực : 42,23ha
Tưới bằng động lực : 0ha
Tưới bằng trọng lực kết hợp động lực : 0 ha
* Tưới cho cây màu : 0 ha
Tưới bằng trọng lực : 0ha
Tưới bằng động lực : 0ha
Tưới bằng trọng lực kết hợp động lực : 0 ha
1.2 Vụ Hè Thu : 42,23 ha
* Tưới cho cây lúa : 42,23 ha
Tưới bằng trọng lực : 42,23ha
Kinh phí theo Hợp đồng : 83.278.000 đồng
(Bằng chữ: Tám ba triệu hai trăm bảy mươi tám ngàn đồng ).
Kinh phí nghiệm thu thanh lý Hợp đồng : 83.278.000 đồng
Kinh phí nộp trả lại : 0 đồng.
ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B
Lê Quang Tịnh Huỳnh Thanh Tường.
2