1 Three Early Christian Creeds (from httpswww.ccel.or.docx

1
Three Early Christian Creeds (from
https://www.ccel.org/creeds/creeds.txt)
The Apostles’ Creed
I believe in God the Father, Almighty, Maker of heaven and
earth:
And in Jesus Christ, his only begotten Son, our Lord:
Who was conceived by the Holy Ghost, born of the Virgin
Mary:
Suffered under Pontius Pilate; was crucified, dead and buried;
He descended into hell;
The third day he rose again from the dead;
He ascended into heaven, and sits at the right hand of God the
Father Almighty;
From thence he shall come to judge the quick and the dead, I
believe in the Holy Ghost,
I believe in the holy catholic church, the communion of saints,
The forgiveness of sins,

The resurrection of the body,
And the life everlasting. Amen.
The Nicene-Constantinopolitan Creed (A.D. 381)
I believe in One God,
The Father Almighty,
Maker of Heaven and Earth,
And of all things visible and invisible.
And in one Lord Jesus Christ,
The Son of God,
The Only-Begotten, begotten of the Father before all ages;
Light of Light;
True God of True God;
Begotten, not made;
Of one essence with the Father,
By Whom all things were made;
Who for us men and for our salvation
Came down from Heaven,
And was incarnate of the Holy Spirit and the Virgin Mary,

And became man.
And He was crucified for us under Pontius Pilate,
And suffered, and was buried.
And the third day He arose again,
According to the Scriptures,
And ascended into Heaven,
And sits at the right hand of the Father;
And He shall come again with glory to judge the living and the
dead;
Whose Kingdom shall have no end.
And in the Holy Spirit, the Lord, the Giver of Life,
Who proceeds from the Father;
Who with the Father and the Son together is worshipped and
glorified;
Who spoke by the prophets.
And in One, Holy, Catholic, and Apostolic Church.
https://www.ccel.org/creeds/creeds.txt
2

I acknowledge one baptism for the remission of sins.
I look for the resurrection of the dead,
And the life of the world to come.
The “Athanasian” Creed
Whosoever will be saved, before all things it is necessary that
he hold the catholic faith;
Which faith except every one do keep whole and undefiled,
without doubt he shall perish everlastingly.
And the catholic faith is this: That we worship one God in
Trinity, and Trinity in Unity;
Neither confounding the persons nor dividing the substance.
For there is one person of the Father, another of the Son, and
another of the Holy Spirit.
But the Godhead of the Father, of the Son, and of the Holy
Spirit is all one, the glory equal, the majesty
coeternal.
Such as the Father is, such is the Son, and such is the Holy
Spirit.
The Father uncreated, the Son uncreated, and the Holy Spirit
uncreated.
The Father incomprehensible, the Son incomprehensible, and

the Holy Spirit incomprehensible.
The Father eternal, the Son eternal, and the Holy Spirit eternal.
And yet they are not three eternals but one eternal.
As also there are not three uncreated nor three
incomprehensible, but one uncreated and one
incomprehensible.
So likewise the Father is almighty, the Son almighty, and the
Holy Spirit almighty.
And yet they are not three almighties, but one almighty.
So the Father is God, the Son is God, and the Holy Spirit is
God;
And yet they are not three Gods, but one God.
So likewise the Father is Lord, the Son Lord, and the Holy
Spirit Lord;
And yet they are not three Lords but one Lord.
For like as we are compelled by the Christian verity to
acknowledge every Person by himself to be God and
Lord;
So are we forbidden by the catholic religion to say; There are
three Gods or three Lords.
The Father is made of none, neither created nor begotten.

The Son is of the Father alone; not made nor created, but
begotten.
The Holy Spirit is of the Father and of the Son; neither made,
nor created, nor begotten, but proceeding.
So there is one Father, not three Fathers; one Son, not three
Sons; one Holy Spirit, not three Holy Spirits.
And in this Trinity none is afore or after another; none is
greater or less than another.
But the whole three persons are coeternal, and coequal.
So that in all things, as aforesaid, the Unity in Trinity and the
Trinity in Unity is to be worshipped.
He therefore that will be saved must thus think of the Trinity.
Furthermore it is necessary to everlasting salvation that he also
believe rightly the incarnation of our Lord
Jesus Christ.
For the right faith is that we believe and confess that our Lord
Jesus Christ, the Son of God, is God and
man.
God of the substance of the Father, begotten before the worlds;
and man of substance of His mother, born
in the world.
Perfect God and perfect man, of a reasonable soul and human
flesh subsisting.

Equal to the Father as touching His Godhead, and inferior to the
Father as touching His manhood.
Who, although He is God and man, yet He is not two, but one
Christ.
One, not by conversion of the Godhead into flesh, but by taking
of that manhood into God.
One altogether, not by confusion of substance, but by unity of
person.
For as the reasonable soul and flesh is one man, so God and man
is one Christ;
3
Who suffered for our salvation, descended into hell, rose again
the third day from the dead;
He ascended into heaven, He sits on the right hand of the
Father, God, Almighty;
From thence He shall come to judge the quick and the dead.
At whose coming all men shall rise again with their bodies;
And shall give account of their own works.
And they that have done good shall go into life everlasting and
they that have done evil into everlasting fire.

This is the catholic faith, which except a man believe faithfully
he cannot be saved.
_____________________________________________________
______________________
From the Catechism of the Catholic Church:
SECTION TWO:
THE PROFESSION OF THE CHRISTIAN FAITH
THE CREEDS
185 Whoever says “I believe” says “I pledge myself to what
we believe.” Communion in faith needs a common
language of faith, normative for all and uniting all in the same
confession of faith. (171, 949)
186 From the beginning, the apostolic Church expressed and
handed on her faith in brief formulae for all.1But
already early on, the Church also wanted to gather the essential
elements of its faith into organic and articulated
summaries, intended especially for candidates for Baptism:
This synthesis of faith was not made to accord with human
opinions, but rather what was of the greatest importance
was gathered from all the Scriptures, to present the one teaching
of the faith in its entirety. And just as the mustard
seed contains a great number of branches in a tiny grain, so too
this summary of faith encompassed in a few words
the whole knowledge of the true religion contained in the Old
and New Testaments.2

187 Such syntheses are called “professions of faith” since they
summarize the faith that Christians profess. They
are called “creeds” on account of what is usually their first
word in Latin: credo (“I believe”). They are also called
“symbols of faith.”
188 The Greek word symbolon meant half of a broken object,
for example, a seal presented as a token of
recognition. The broken parts were placed together to verify the
bearer’s identity. The symbol of faith, then, is a
sign of recognition and communion between believers.
Symbolon also means a gathering, collection, or summary.
A symbol of faith is a summary of the principal truths of the
faith and therefore serves as the first and fundamental
point of reference for catechesis.
189 The first “profession of faith” is made during Baptism.
The symbol of faith is first and foremost
thebaptismal creed. Since Baptism is given “in the name of the
Father and of the Son and of the Holy Spirit,” 3 the
truths of faith professed during Baptism are articulated in terms
of their reference to the three persons of the Holy
Trinity. (1237, 232)
190 And so the Creed is divided into three parts: “the first part
speaks of the first divine Person and the wonderful
work of creation; the next speaks of the second divine Person
and the mystery of his redemption of men; the final
part speaks of the third divine Person, the origin and source of
our sanctification.” 4 These are “the three chapters
of our [baptismal] seal.”5

191 “These three parts are distinct although connected with
one another. According to a comparison often used
by the Fathers, we call them articles. Indeed, just as in our
bodily members there are certain articulations which
distinguish and separate them, so too in this profession of faith,
the name articles has justly and rightly been given
to the truths we must believe particularly and distinctly.”6 In
accordance with an ancient tradition, already attested
http://www.usccb.org/beliefs-and-teachings/what-we-
believe/catechism/catechism-of-the-catholic-church/epub/12-
chapter3.xhtml#para171
paragraph20.xhtml#para949
believe/catechism/catechism-of-the-catholic-
church/epub/index.cfm?p=13-
section1.xhtml%23para192#note217

4
to by St. Ambrose, it is also customary to reckon the articles of
the Creed as twelve, thus symbolizing the fullness
of the apostolic faith by the number of the apostles.7
192 Through the centuries many professions or symbols of
faith have been articulated in response to the needs
of the different eras: the creeds of the different apostolic and
ancient Churches,8 e.g., the Quicumque,also called
the Athanasian Creed;9 the professions of faith of certain
Councils, such as Toledo, Lateran, Lyons, Trent;10 or the
symbols of certain popes, e.g., the Fides Damasi11 or the Credo
of the People of God of Paul VI.12
193 None of the creeds from the different stages in the
Church’s life can be considered superseded or irrelevant.
They help us today to attain and deepen the faith of all times by
means of the different summaries made of it.

Among all the creeds, two occupy a special place in the
Church’s life:
194 The Apostles’ Creed is so called because it is rightly
considered to be a faithful summary of the apostles’
faith. It is the ancient baptismal symbol of the Church of Rome.
Its great authority arises from this fact: it is “the
Creed of the Roman Church, the See of Peter, the first of the
apostles, to which he brought the common faith.”13
195 The Niceno-Constantinopolitan or Nicene Creed draws
its great authority from the fact that it stems from the
first two ecumenical Councils (in 325 and 381). It remains
common to all the great Churches of both East and West
to this day. (242, 245, 465)
196 Our presentation of the faith will follow the Apostles’
Creed, which constitutes, as it were, “the oldest Roman
catechism.” The presentation will be completed however by
constant references to the Nicene Creed which is often
more explicit and more detailed.
197 As on the day of our Baptism, when our whole life was
entrusted to the “standard of teaching,”14 let us embrace
the Creed of our life-giving faith. To say the Credo with faith is
to enter into communion with God, Father, Son, and
Holy Spirit, and also with the whole Church which transmits the
faith to us and in whose midst we believe:
(1064, 1274)
This Creed is the spiritual seal, our hearts’ meditation and an
ever-present guardian; it is, unquestionably, the
treasure of our soul.15

Notes
1
Cf. Rom 10:9; 1 Cor 15:3-5, etc.
2
St. Cyril of Jerusalem, Catech. illum. 5, 12: PG 33, 521-524.
3
Mt 28:19.
4
Roman Catechism, I, 1, 3.
5
St. Irenaeus, Dem. ap. 100: SCh 62, 170.
6
Roman Catechism, I, 1, 4.
7
Cf. St. Ambrose, Expl. symb. 8.
8
Cf. DS 1-64.
9
Cf. DS 75-76.
10
Cf. DS 525-541; 800-802; 851-861; 1862-1870.
11
Cf. DS 71-72.

12
Paul VI, CPG (1968).
13
St. Ambrose, Expl. symb. 7: PL 17, 1196.
14
Rom 6:17.
15
St. Ambrose, Expl. symb. 1: PL 17, 1193.
Source: http://www.usccb.org/beliefs-and-teachings/what-we-
church/epub/index.cfm?p=13-section1.xhtml%23para192

paragraph21.xhtml#para1064
church/epub/index.cfm?p=13-section1.xhtml%23para192#ft217

Flumanityt
Texts and Contexts
Cltristian and Muslim Perspectiwes
A record of the sixtlt Building Bridges sernxnar
Convened by tlte Archbishop { Canterbury
IVational (Jniaersity of Singapzra December 2007
MICHAEL IPGRAVtr
and
DAVID MARSHALL, EDITORS
GEORGETOWN UNIVERSITY PRESS
Wasltington, D.C.
o
-i

z
-l
r4
z
-l
U)
-''/ t Y't- tFe x ai,'tt ln h r+
FtOD^
^
H C- ? +,J = =
3_-
I : 3 ?DF)o P X' c-a
=. ) I rj.ss gEF?{S
FIr RE' Fq-- ) ut A
R -S:O
-^vOFr{3=
I Sqt'r.tCD
rr{ d X.
A_r_r
-o|{-F|
F.
F}x
-iv
F.t+
F+(o'
F.t
o
EI
3
o
I
Fs

R)-
A
l-
n
lf,/
I
lr
FenAt-
ts.
Fe-,J
ct)
f.rar-ts.
H'J
fFfilf:Fg F=f;Fizr-*HtF $r€g
iail*EI:F s*aggd?F;E,g€; g€todaz+Ecg'i '['JFT€T€deFiE;t ;;iSirl
iuq;st ;Fi*lstrFfi[T ti+?: zq i
EF: 6s" IL =Ea?+HA=.s+h $[*]ailF og; fr*A€rsllR* sr;rsaE?;E5
s,:ri5Qg$E F6€3lE$3 tEi ;EiTex'-H:r .'1il{?+:f ntg Ein?ri Fif r
*Eit€3'fi g ^ LE ,. SF,"]7'*- H-gH + r<c:* i5 I
il[iF :3;
=
FiFif]Frii Fil;Ei{s arI r$illtilHt* 3 3:€Lrf i*o '.TE!. FileF
'-H3?€ i? tr 2 Foq o-r1 DrFB *i Ffrifi yi; #T1nG fE ?:^En tot
EEV;:? $fl gfqs FHqsr ri E[-i Fg[ $ill8.5 ', -'. F €. &^efr LE =.[:
TI ;+ .- dlq iEirB f H s F:r q*ilRr. b I L'*-, :}H3g F tr ='x*"*'g
Fr ?'s. ilrn g-p
[3-
ooo!r' F :r
FDF9PFO "6 "OFA]elu8rr8
h NJ Fr F.1 N) ;--- F'1

(^) tJ |..r
$?tP SrFslH sH..?F'$srt o Sp= Sfri: r sfr SF trs D rag F ; H *_l-
? <: k:i S B g.FLh,i- H Sf;&,a=-- i. S: 7 {^p =$.F==' == -
EHFSv d 5 s% 6N Hs*=' F s I'+ S:7 { S E s-- FF:9X: =_ S3= S
yi, j. S s G: fscD:cDs' i* 3 N'-, EF g ; tr 5;sc"c;6srt ef ea-ili t
F35'3. !'^' 87. ? E 3t, B 3. 5.€' F E F,
F'F 3 f# E g
/^r (. !.{ (-a Ft -) arc
F5 I - j
J-
n - g aH o .i,-,
F3 [ n H
8T F F il
==
:a =S= E: F Sr-,9 r'ts
=^vp-) ty A v/^'Ft()-tl-i
a/l-'ocB
CDrrI|Hg. i c'
aY t+
(n
S.lUJN)N)I-
i- UJ N) I.J (Jr Lo (^)
x x I. H.
s

E
7
P
z
t-1
t -/
z
-l-.-)
t-j
H
#
b
H
Z
o
H
z
5
-
U
z
(/.t
+
|Jr

H
Ir-
ii riiiEc riti-i-E itig6
11lg1; ffiig1i
piIi#
ie'EEFIE iEl$i€ lFi.;esl rlEi+iir= isr li*inc
F$g
*siiigil
iiiiiiEiglii ffii6aa
inili lE ilgiE
igl iiigi*giIlgigggisEig
gglegllEi;gig;
iii +Fgii***niilrIEg*iri ri lilis +iFiiii
3
q
S i.'J
(
kw$9.
R{
N.
-)Roq
N.|Ti
I

FJ-{
(4
t-.
F-i
>)
f'
P
l-)
Fd.
,)
a
t
as
r-
H
(,t
Ir-
lo'
I
I
I
I
I

I
I
I
I
I
I
I
i
I "r,
lH
lql7
t;lz
l*
IH
1
-/
l.,]
lz
t=
t:IE
IJ
J
t;
lv
l'-
I FTj

lFi
lrt
lFIH
I ^'
lz
l/
lrt
l"
l>
lz
iU
ln
I-'
lc
t*
li,
t;
l7
la
I:r
IE
g$li giffiEEEllil I s [lli g[ Eigi laElEiI}?EFE
EFFE $i IgeEg[E
t[F llE
i[ilrf*:ig
ffi{[1[
gF
qF

[[ ;
ElIiliEEsEiEErri ill$l?[EilFeiiFE Fe ii i l1 I'
ttllaiati}1Ef$IEgeTa;erlrl$:AE}l}{l!l}l
ItiiFriEi
l.J
m
qEttlEg
I
i 1a€1 aig ffi gl1aEE+1I, lsllEll?E L?aEt ;i
t+
7
f>t
z
E
H
z
-l
.l
U
Fri
H
H
H

z
o
l:!1
;
z-
o
H
f-j
!
P
Z
(t)
t
li
IE
*
H
2
-)
tr'
11
7
F>
7

I
i
I
I
I
i
I
i
I
I
{
I
I
I
I
I
i
l|-
lC

:E
?
z
f-]
z*l
-i
5
r
Frl
r
|fl
z
o
E
-
z
.
C
F
U
P
z
a
F
+

iiiii€iiil;lrgggl**eigE*glli
z
lrr
7
z
r{t FE i;€tr [F*f tr#1rilg 5 F€ s i itJti.-FHrD o
["in{ Viriiics *€Litx*[i.fH"E€ : r;fi E Is;FH F s H i t*s7; "*[8+*
re 7dr# 3 Fr;38 ililg ir; ii t a, railE rE ? *n
*FE=F1ft F E iirl$€ F *if Fi=?_F= ; i; d = oif f l€. ;r3 i9; I ti
p=€ L { [] [;$lBF? H FF:3 *l;s r€ ;itr * :l sH ii
il'ti*tFrsFiliilH tilFE IiFtri r*
f ;;il7 i= H 3; irs i"a FI Lt? -"== rE ;
gITg iFFffi:TlE' *gl?uilri!;,ii i
i i;+F3 *r?fi;*ii aE f i€ =;Fl 3il[t*?t3sFFT;lEI3;1s?1 $;t I
1tgfl16+ii;r:ssrt: 5g:g3#T"? s
nE { r{g I f[$lilFlE i I e%.+E i** isriq i 5 s 5 "Zlir8-€.$; E$?
Zi;Z €;tH4F3nHilp'r*fili-F r$s=d oil ?
F*n E +[iti i?; 1E sB ?- 3 B asE E5 sF; F iiis ilElE l*rii? laF li*
r nA€fgi|;e;ilt3;;;6 Ez;€=n=
=?;:ilr*E F---i{5r€E: i*[E+r? e
JH r {i He[[7;.E"r;;g fr ;s ;eB*
l-l
loef Ef,lsitg FF
riE if rFrif *ilt{
f .tf I t;eEg}[ilFL"t

F*tt $*lrlF** $tits; isffi1 11f$Hr:s;r+F15l
7?* b[g iTr{ rE il[$ri{:5 P
ilr+i;lIiIrlg l[r
*gilitir
fllligg +s€ r8-FB 3rr'FirrFr*s*iliIig ffr*{?il;[E ]
rI-lltralet*1191llg3[lgl
s &i i
j;[ig{ ffis rlrI 6Fir;ar;s$
i'Ff=[€ lf
t'ilr+
*Eiiil'lsrF
F*:9il€1r= iHn [€[1;frgnla ts 3'is15?srsB.e 13i n5ifluils,El(n
r99. cElrslfllt $it f{;*F€Filrs-P ,Fs
1}g;fgg }q=[
f -T R n a B F ? H. S
(n
o
H
E
*-l
r
i
rt
X*l
(fi
a)

z
z
fr
c
7
z
$
1
Sie*
A
s
S il'*
i- 4Js
SR
Rlx*
R
F_ N
FPIH
c ../
l
N(,
(rl
Ft+
CD F'r1
trX

J U)
Fl A
cDOa
XcDFto
A +
^ U')F.D
oci A,
H)!
r-t L)
o E'
)!t
1^1ra
o)- ><
:'a
'-;t(DC
c>)
oe
. |-)
J l(-
CE
F-l
^.:
iJ rg. *-

i,sas
=Nr
ts,
) .rl
aoa
(t, F
^cD
l{ ./ Cf)
V ts' a) (rt
d I c F
=
E
d rl F-!'Y (n
:o (;
^i
5F.- X:'-='ilJvvvIJ
v ir
;--! r-l ^ e -t'>) >) (9 I
^ ^cD'c
=F v' |-a- J -o;.l=r0J
=.
;' N) : tr- nsq o ct-i e H
='r-ni-tts 3-H HH
F*r+-'f
r'rCt-,#

FiT-|-=
-i-F--v
= 7 ? E - {Ct - H
=.d" w :, -: 5' ,.!r-sfn
'+ t- -', iJ -?
e ir? g Hg
==.€
cD j
00 s L E- ? 3
r{7r-P-,
6 _d ilE 3 X
3 j3 ? 2 L
o Ft 1 F':.3+,SS.ru3:..
u) i - O-/F ',7;sF€ E; H; ?
c cu a E' 1-1 r
x;+'rru)
6,'-O :%4a='6+T; x x d. o
'i i: - -7jY
(1, e +
H tuq;'8 7,v/aF
H )Y M is t-
,) P FUY t
o
=q
a (n F
l. +u-. ir fr !1, O H." FP H - A

F
-'J.
-f ..+
Fif< i ,
=GnF5€a o n Ft
=.E F P:--A-H
E P cn -J= -rvp
Ft FI Fi
rD -t.ts-t-
^/1o +:!!- 4 d g? ?,8 ; T il
lE $ [? riEiE
iirEi
iElgl FF$e r l+gF€
is alisgiIliillglllrgtggill;$[tl
iE EFrs iFi}llfiEiiiF$giii iiis
!
a
o
FT-
*i
C
F
P

t-
-l
X
-l
CN
Z
H
z
-,
f
C
z
7
z
r-
;
z
-l
;n*gii11iigssgEi;
lii€rr lFliiggggilli{;[
[g i31
El i;iel;iiFi{i}-
ii *esigg Ilil$iili}iig1flfEiiii il.iitiii'f1; g$i$5g1i3g!
|6 l$gg;rffiaiF rR
iiiligil$iligt

Chapter lll
Religion
WHAT IS RELIGION?
If this were a book on the philosophy of God or natural thcol-
ogy, we would at this point examine the varit.rus arguments for
and
against God. But since we are on our way to a study of
Christian
theology, we must for now lcave aside the philosopher's path ttr
Gocl antl enter that explicitly religious dimension of human
expcri-
ence of which theology is a part. Like philosophy, the religions
too
concern themselves with the depth dimension of human experi-
cnce. In the words of the Second vatican council's Declaration
on
the Church's Relationship to Non-Christian Religions:
Women and mcn expect from thc different religions an answer
to the obscurc riddles of the human condition which today
also, as in the past. profoundly disturb their hearts' What is a
human bcing'/ What is the mcaning and purposc of our life'l

What is good and what is sin? What origin and purposc dtr
sufferings havc? What is thc way to attaining truc happiness'i
What are death. juclgcment. and retribution aftcr dcath'"
Lastly, what is that final unutterablc mystery which takes in
our lives and from which we take our origin and towards
which we tend'? (ParagraPh l)
In studying rcligion. the first problem one faces is the nectlttr
clecicle what will be included in the study' This is the problcm
of
definition. To what does the tetm religio'n refcr'l This problem
appears in a concrete way in our socicty when the courts have
ttl
decide what forms of behavior should be protected under the
laws
that are intencled to recognize ancl guarantee religiclus frcedom
or
prevent the cstablishment of religion.
RnltctoN
"RELICION' IN THE AMERICAN CONTEXT
The brief reference above to American law indicates that thc
question "What is religion?" is always asked in a spccific
context.

j,ne Ameti.an environment has unique conditions that influencc
thg waY Americans tend to answcr this qucstion.
Tho forces have in the main shaped American cultural ideals.
41
VATICAN II
The Second Vatican Council
(1962-1965)' convokcd by
pop" lo"t,n"iXIII. assembled the catholic bishops
of the world
in qn ecUfilentcal council (an assembly representing
the whole
:1,::;; v"rican II was the twenty_first ecumenical council. as
llrsrv_-,
;h"n ;;" reckoned by the Catholic Church' and the
first since
l8?i,.-i; uaoi,ion to rhe coilcge of bishops
in union with the
.1"" f tirftop of Rome), Eastern Orthodox' Anglican ' and Prot-
5#;; ..pr"r.nrurives also atrended the council as official ob-
;;;;;;r. i,ope John asked the council to address the spiritual
needs of the contemporary world by engaging it in dialogue'
itr" .oun.il produced sixteen documents: four constitutions
iJ"-n doctiinal statements in which the church rearticulated
i,, o*n self-understanding in a contemporary setting)' ninc de-

crees, and three declaratircns' The latter have a more practical
significance and address such modern conditions as religious
pi-uralism and religious liberty. Among the council's most im-
portant documents are: the Dogmatic Constitutions on the-
church
and Divine Revelation, the Pastoral constitution on
the Church in the World of Today, the Constitution on the
Sacred Liturgy, the Decrees on Ecumcnism and on Eastern
Catholic Chuiches. and thc Declarations on Religious Free-
dom and the Church's Relationship to Non-Christian Reli-
gions. Along with the founding of the World Council of
Churches in 1949, Vatican II is one of the most important reli-
gious events of the twentieth century.
46
Rnllcton 494u TRa,orlroN a,No INcanNATION
The first is the dissenting English Protestant Christians who set-
tled what is now the east coast of thc United States. The sccond
is
the European enlightenmcnt or age of reason, a period that dates
roughly from 1650 to 1800. The first is represcnted in our
cultural
and historical symbols by the New England Puritans, the second
by Thomas Jefferson. Under the force of various circumstanccs.
these two cultural streams flowed together to form one of thc
most distinctive features of American public life. We call it
"sepa-

ration of church and state." It is enshrined in the First Amcnd-
mcnt to the U.S. Constitution. It would be fair to say that for
the
first half of the republic's history, the dissenting Protestant
hcri-
tage shaped our understanding of church-state separation. Morc
recently the enlightenment side has predominated. Doubtless
this
is because the more inclusive enlightenment symbols, e.g. re
ason,
law, and the individual, are better suited to a more diverse
popula-
tion. The ascendancy of the enlightenment side of our heritage
in
public life has had a tremendous effect on how Americans vierv
"religion. "
Though it is often treated as a fundamentally intellectual
movement associated with the rise of modern science, thc
enlight-
enment was primarily a movement for the political emancipation
of individuals from various forms of traditional authority. the
established Christian churches of E,urope being chief among
them. Freedom of scientific inquiry is one important instancc' of
such emancipation. Thc chief enlightenment ideal is individual
political liberty and the freedoms of speech, assembly, and rcli-
gion that it implies. Enlightenmcnt commitment to individual
po-
litical liberty is bascd on a nearly absolute faith in the
competence
and autonomy of individual reason. In this text, I will refer to
this
complex of enlightenment ideals and beliefs by the shorthand
lerm modernity.
In contemporary American culture, as it is shaped by law.

mcdia. and political discourse, modcrnity has a strong influencc
on how we perceive "religion." In a sense , the very idea that
thcrc
is a universal phenomenon known as rcligion is a crcation of the
cnlightenment. In fact, there are only particular religions and
they are not accustomed to presenting themselves as one among
the many religions we can choose from. The very category of
religion. as moderns use it, does violence to what it describes.
The religions have most often understood
themselves as both
".rr;;;;1Go-d
is the God of Abraham) and true (there is only one
til"."|irre are almost as many such claims as
there are reli-
;;;;. They appear mutually exclusive
and bound to conflict.
i,,.r, .orp"ting claims, when pushed, lead to religious wars, per-
:;;;;r,'and other forms of intolerance. By replacing rhc con-
.i"t. ."figions with religion as an abstract and universal
category,
*"a.r"r,v sought to avoid or submerge conflict and secure
politi-
..ii*"a,ir". In so doing, howcver. it changed our approach to the
religions.^---"By
adverting to how religions worked prior to the enlighten-
ment, we can grasp the extent of modernity's impact on our

under-
,iunOing and use of the term religion. Before the enlightenment
in
the wesi, the idea of a people or nation implied shared gods and
shared public prayer and ritual. Consider the examples of the
an-
cient Roman empire, the Holy Roman Empire of medieval chris-
tendom, the Islamic empire, and even the modern confessional
nation states that emerged in Europe after the reformation and
the
Peace of westphalia in 1648. They all had what in
enlightenment
terms we would call "established religions" or "churches." A
look
at how religions work in contemporary cultures that are in
tension
with modeinity shows a similar situation. From an historical
point
of view, Islamic republics are not unusual-we are. Today's
Ameri-
cans are among the lirst people in history not to consider their
religions as primarily shared and public. We generally call this
disconnection of the gods from the public life of the people
"separa-
tion of church and state" and we consider it a very important
politi-
cal good. Under modern conditions, religions have become
volun-
tary associations.

The point here is not to argue against the voluntary character
of religion in modern society, but to emphasize how modernity
has changed the religions and our understanding of them. By
rendering them voluntary, modernity has thereby rendered prob-
lematic the essential public and communal dimcnsions of tradi-
tional religions. Religion has become: a) privatizecl or inte-
norized, b) separated from shared daily life, and c) focused on
personal ,.belief."
a) Privatkation-IJnder modern conditions, religious faith
and life tend to become private and interior as opposed to public
Rgr-rctoN 5150 TReotrtoN a.Nl INcnRNATIoN
and communal. In order to prevent legal establishment and the
religious intolerance and persecution that went along with it,
the
gods had to be banished from public life and confined to the
individual soul. When modern people want to find God, the first
place they are inclined to look is within themselves'
b) Separation from Shared Daily Life*Once the religious
sphere is located primarily in the soul, the rest of life becomes
secularized or separate from religious influences. We no longer
expect to find God in ordinary daily life, the activities we share
as
members of American culture-business, politics' law, sports,
entertainment. In a world-historical perspective, what we take
for
granted is a most unusual development.
Because of the Christian side of its founding heritage, the
United States, throughout most of its history, has managed to

avoid
the full impact of these changes. Instead of having one
established
church, the United States had many voluntary churches,
denomina-
tions, as they came to be called. In spite of the multiplicity of
denominations, the United States had a shared religious culture.
All the churches-Catholicism and Judaism were conspicuous
exceptions-were descended from the reformation. Public struc-
turei such as law, schools, and language supported their
communal
life. By the first decades of the twentieth century, however,
public
life had become sufficiently secularized to complete the
privatiza-
tion of American religion.
c) Focus on Personal"Belief"-One common effect of privatt-
zation or interiorization is that religious faith and life come to
be
equated with "belief." When we talk about religion, we often
speak of our "beliefs." we often divide the world into
"believers"
and ,.non-believers," the latter a more civil term than "unbeliev-
ers." In an academic setting, belief takes on an intellectual cast'
To study religion is to study different beliefs. To be a catholic.
for
example, is to share certain esoteric beliefs with other
Catholics'
catholics .,believe in" the pope. Protestants don't. catholics, Lu-

therans, and Episcopalians are all just like their other fellow
Americans except they have differeni beliefs. The scriptural and
traditional idea of travlng one's entire life (heart and soul and
strength) transformed in God goes by the way'
I-n rno." popular religious settings, "belief" takes on a more
devotional than intellectual cast. This preserves some of the
sense
,rat God appeals to the entire
person and not just to the part that
:111,;;..i iut belief as religious devotion still remains relatively
Uvt'J
,iiui^r" from rhe rest of
life. In the table of contents of the
lriJ"rd news magazine, "religion" is only
one among many
lrlr"-l,oportant headings.
It comes pretty close to the end of the
irr"* "";
is comparatively brief and often sensational. Most of us
*."fa be surprised if it were otherwise'""* nloa.rnity hur created
a situation in which most people do
not expect to encounter God in their daily affairs. God
is not
.*p".r"o to appear.in our shared public life. If we are interested

inbod, we pray privately or go to church' From a religious per-
,p".tiu., modernity presents a challenge of the highest order'
ileligious faith and life are not likely to survive unless they can
be
puUflfy shared in worship and service and community life. Our
culturono longer provides public structures for such shared
activ-
ity. Where traditional religions have remained vital under
modern
conditions, people have voluntarily built such structures. The
pro-
foundly counter-cultural nature of this effort comes to light
when
such people try to pass their faith on to their children.
DEFINING RETIGION
As a curiosity in the modern world, traditional religions have
become an object of study. This gives rise to the problem of
definition. When religion is no longer taken for granted as part
of
daily life, we arrive at the problem of defining it. A brief survey
would reveal that scholars have devised various approaches to
the
problem of definition.
. As examples we can consider the efforts of two philosophers
who have influenced the acadernic studv of relision in the

United
ftales. William James (1842-t910) and Alfred
"Norrh
Whitehcad.
Both James and Whitehead are strikingly and refreshingly
original
in l:it approaches to religion. But their common aversion for
thepublic or institutional dimensions of the religions lends to
their
language about religion a naively individualistic ring. Its public
otmension is relegated to the categorv o[ the merely extcrnal.
k.- ln the ...o,id of his prestigious Gifforcl Leciures at Edin-
ourgh in 1901. James tackles the problem of dcfinition. He
begins
TRaurtoN aNo It{c.qRNATloN
by noting that the Ierm religion "cannot stand for any single
princi-
ple or essence, but is rather a collective name" (James' 39) He
then goes on to distinguish between "institutional" and "per-
sonal" religion. The former is a merely "external art, thc art of
winning the favor of the gods" (James, 41). For religion so
under-
stood James has little use. He declares personal religion to be
more fundamental and defines it as
the feelings. acts, and experiences of individual men in their
solitudc, so far as they apprehcnd themselves to stand in rela-
tion to whatever they may consider the divine (James' 42).

James' comments on human relations to the divine are cxtra-
ordinarily insightful, but they remain limited by his
charactcristi-
cally modern focus on "individual men in their solitude."
Speaking a quarter-century later in 1926, Whitehead cchoes
James' dichotomy between the internal and the external. He rec-
ognizes the dimensions of "ritual, emotion, belief and
rationaliza-
tion" as giving religion "external expression in human history"
(Whitehead, 18). But again for Whitehead, the primary
rcligitrus
category is "solitariness." Barely paraphrasing James, he
defines
religion as "what the individual does with his own solitarincss"
(Whiteheacl, 16). Like James he is eloquent on the development
of the individual's relationship to God. But like James, white-
head remains profoundly innocent of the social dimensions of
interior life.
Thus rcligion is solitariness; and if you are nevcr solitarv' you
arc t.tcvcr rcligious. collcctivc enthusiasms. rcvivals. irlslilu-
tions, churches, rituals, bibles' ct>des of behavior' are the trap-
pings of religion, its passing form (Whitehead. 16)'
In their emphasis on the solitary individual' these two dcfini-
tions are almost quaintly modern. Their radical separation of the
external ancl the internal blinds them to the enabling rolc of
tradi-
tion or inheritance, ancl to a full appreciation of the public antt
communal dimensions of religious tlie. nny primarilv
sacramental

or incarnational approach to the relationship between the so-
called external and internal is excluded at the outset'
Rer-rcroN
If students were to approach
the study of religions with such
arnniilonr, the
behavior of serious Jews, Christians, and Mus-
I1"". f". example, would be incomprehensiblc except in condc-
#ili;, terms. The Passovcr
meal, the eucharist, the pilgrimage
i. frrf"..u would be consigned to the merely external. Readcrs
J*;. aware that such modern understandings of religion as'r:;"".
and Whitehe ad's are historical exceptions. Tradition al rcl i -
nio* ur. usually not anything like what James,
Whitehead, and
|it",,oa.rn people assume religion is supposed to bc.
In his book The world's Religiorts, Ninian Smart offers a
richer but more tentative and heuristic approach to the problem
of d"finition. Recognizingreligion as a modcrn catcgory.:rnd
onc
that religions don't usually use to understand themselves. hc
finds
it more profitable to study particular religions rather than tcr
search for the essence of something called religion. As an aid to

such comparative study, Smart proposes a sevenfold schema of
dimensions. It provides some initial basis for comparison and
contrast among religions.
One category that cuts across Smart's dimensions, and ap-
pears as well in many of the classical religious traditions. is that
of
worship. Worship is a difficult word for the modern, secular
mind
to understand. Whiie we might speak analogically of people
wor-
shiping money or the state, the primary scnse of the tcrm
worship
implies what in the previous chapter has bcen called thc
transcen-
dent. The transcendent is a realitv that is not reduciblc to us or
ttl
the world, but that is made maniicst through them. Thc prcsence
SMART'S SEVEN DIMENSIONS
1. practical-ritual
2. experiential-emotional
3. narrative-mythic
4. doctrinal-philosophical
5. ethical-legal
6. social-institutional
7. material
5,1
52
lt'

<A Tna.otrroN eNo Il< nRNATION
of transccndence, which we pcrceive as worthy of our worship.
15
arguably one of the most significant, distinguishing featurcs of
ths
religious dimension of human existcnce. If worship (awe-filled
appeal to a transcendent) is allowed a key rolc in a workins
definition of religion, then we would think of Judaism, Islam.
and
even some forms of Buddhism as religions. Humanism and
Marx-
ism, for example, could only be called religions by analogy. Not
only would such an approach be more respectful of thc self-
understandings of humanists and Marxists, it would also mean
that key religious ideas, e.g. God, are best understood in terms
of
worship.
Throughout human history, people in disparate places and
cultures have claimcd special kinds of extraordinary
expericnccs,
in which transcendent reality erupts into their routine and makes
itself known as "holy" or worthy of worship. Such claims are
recognizable as religious by their appeal to the transcendent. In
the following sections, we will examine two classic examples of
religious experiencc claims from the history of religions. 'l'hc
first one is taken from the Hindu holy book known as the
Bhagavadgita. The second is taken from the religious tradition
of Judaism and appears in the biblical book of Exodus. The
divinities in these examples are not abstract and removed from
the world. They are identifiable precisely by their historical
con-
nections to family and people.

ARIUNA'S ENCOUNTER WITH VISHNU/KRISHNA
Thc name of the Hindu religion, like that of India itself is
related to the name of the Indus River which separatcs
contempo-
rary India and Pakistan. The Indus Vallcy saw the emcrgencc oI
an ancient urban civilization going back to thc third mitlennium
B.C. Religious elements from this civilization, especially its
ent-
phasis on yogic meditation techniques, combinccl with elcments
irom the religion of the "Aryan" warriors, who invaded the In-
dian continent ca. 1,500 8.C., to form the traclition out of which
contemporary Hinduism has devcloped.
A remarkablc diversity and all-inclusiveness (onc might cven
call it "catholicity") distinguishes Hinduism as a religious
tr:rdi-
REr-rcroN
In the text from the Bhagavadgita, or "Song of the Lord," we
encounter more of the devotional than the meditative or
ascetical
side of Hinduism.
. The Bhagavadgita is only one of the many scriptures or
sacrcdwntings of the lons Hindu tradition. Others include the
earlier
Vedas and the lJianishads. The latte r evidences more of the
"searching philosophical inquiry" and "ascetical practices" or
ueep meditation" referred to bv Vatican II. The Bhagavadgita
represents thc heieht of the devotional , or hhakti,strain of
Hinclu-

i:T I, is a smalllart of the grcat Sanskrit epic, saicl to be
thetongest poem in the world. the X',tahabharata. The
MahabharataIeus the story of a great war. In the Bhagavadgita
we find a Hindu
55
. . Tn ;ts hiehly developed incarnational/sacramental sense, just
lll,;t ."t1niig is a potential means for manifesting thc transcen-
i::l';;'" ,"n!es here a certain kinship with the analogical imagi-
(l9rr " -
nation of Cathollctsm','o.'"on"
of Hinduism's most fascinating aspects is thc rolc played
,.., ^.'"tut-heirm,
the belief in many gods' in symbolizing the infinite
v f Y"'J
r,iri""* and mysrery of ultimate
reality. while there is a sense of
irr"'i"*l,"ule oneness of the ultimate or absolute,
the depths of
its infinity are mlrrored by an
endless multiplication of divinitics
;;;;'i;;. local traditions. These lesser gods embody the vari-
lul uttriUutes of divinity and function in a way that is very
similar
;j",1'; of Mary and the saints in Catholicism's "communion of
saints." Those contemporary Jews and Christians' who have

t"urn"a to think of monotheism and polytheism as opposites,
will
huu" u difficult time appreciating the positive role of
polythcism
in Hindu religious practice and belief'
without using the Ierm polytheism,the Second Vatican coun-
cil,s Declaration on the Church's Relationship to Non-Christian
Religions has recognized this positive role' noting that
In Hinduism the divine mystery is explored and propounded
with an inexhaustible wealth of myths and penctrating philo-
sophical investigation, and liberation is sought from thc dis-
tresses of our statc either through variclus forms of ascctical
life or deep meditation or taking refuge in God with loving
confidence. (Paragraph 2)
51
TnnorrroN nNo INcaRNATIoN
knight of the warrior caste named Arjuna on the plains q1
Kurukshetra with his chariot driver. It is the eve of the great
battle
that may have taken place sometime between 850 and 650 B.g.
Thoughts of the upcoming battle fill Arjuna with distress. The
threat of death is compounded by the fact that the opposing
arrny
includes many of his own relatives. He does not want to fight.
Those for whose sake we covet
Kingdom, delights and things of pleasure.

Here stand theY, arraYed for battle ,
Surrendcring both wealth and life.
They are our venerable teachcrs. fathers. sons,
They too our grandsires, unclcs.
Fathers-in-law, grandsons,
Brothers-in-law, kinsmen all;
These would I nowise slaY
Though thcy slay [me], mY friend.
Not for dominion over the threc [widel worlds,
How much less for [this paltry] earth'
(r, 33-3s)
Arjuna and his chariot driver spend the night in deep convcrsa-
tion. Unknown to Arjuna, the charioteer is really the Lord
Krishna
in disguise. Krishna is one of the avatars, or incarnations' of the
Hindu god Vishnu. Atong with Shiva, Vishnu is one of thc two
chief deities in the devotional strain of Hinduism. The climax of
the
Bhagavadgila occurs in Chapter XI when Krishna reveals himse
lf
to Arjuna in his multi-faceted heavenly form. Smart describes
this
pu.rug" as expressing "a shattering reiigious experience' which
is
here clothed in the mythology of the cult of Vishnu. ."
Upon learning Krishnattrue identity, Arjuna makes the fol-
lowing request:

Even as Thclu hast described [thy] Self to be.
So must it be, O Lord Most High;
[But] fain would I sce the [bodily] form
Of Thee as Lord, All Highest Person'
(xr. 3)
'1;ohlishting
the ce.ntral role of darsan (seeing)
in Hindu practrce'
noHilffi theophany or manifestation of God is rendered in
i*,nserthat is p"tutily visual'
Th-e-repetition of "I really want to
"'--u-.^,,u in George Harrison's 1970 popular song"'My^Sweet
i?J,?:,";Jtt ;devotionat hymn to Vishnu,
exemplifies the
Iame religious
motrl'
REt-tctoN56
So saYing Hari'
The great Lord o[ Yogic Pttwer'
Revealed to the son of Pritha
His all-highest sovercign form'-
[A form] with manY a mouth and eYe

And countless marvelous aspectsl
Many [indeed] were its divinc adornments'
Vuny itt" cclestial weapons raised on high'
Garlands and robes celestial He worc'
Fragrance divine was his anointing:
[Be"hold] this God whosc every [markl spells
wonder'
The Infinite , facing everY waY!
If in [bright] heaven together should arise
Thc shining brilliancc of a thousand suns'
Then woulcl that Iperhapsl rcsemble
The brilliance of that God so great of Self '
Then did the son of Pandu see
The whole [wide] universe in One convergcd'
There is the body of the God of gods'
Yet divided out in multiplicity.
Then {illed with amazemenl Arluna,
His hair on end, hands joined in revcrent grceting'
Bowing his head before thc God.
[These words] spakc out:
(xI, e-14)
Gazing upon thy mighty form
With its myriad mouths, evcs, arms, thighs, feet'

58 TRnorrroN ,qNo INc,qRNAT'roN
Bellies. and sharp, grucsome tusks.
The worlds [all] shuddcr [in affrightl,
how much more I!
Ablaze with many colourcd [flamcs] Thou touch'st the skv.
Thy mouths widc open. gaping. thine cycs distcncletl. t'laiins:
I sec Thee. ancl my inmost sclf is shakcn:
I cannot bcar it, I find no pcace. O Vishnu!
( XI. l-r -l+ )
More terrifying visions follow and. apologizing for any unclue
familiarity he may have been guilty of before he knew Krishna's
true identity, Arjuna pleads with his Lord to return to the wav
he
was before:
Things nevcr seen bcfore I'vc seen, and
ccstatic is my joy.
Yct fear and trernbling possess my mind
Show me. thcn, God that [same human] form [I knewl.
Havc mercy, Lord of Gods, Home of the universc!
(XI..1-5)
Krishna's subsequent instruction to Arjuna exprcsses the
heart of Hindu devotionalism:
The Blessed Lord saio:
Right hard to see is this my form

Which thou has scen:
This is thc form the gods themsclves
Forevcr cravc lo scs.
Not by thc Vcdas or grim ascetic practice.
Not by the giving of alms or sacrificc
Czrn I bc seen in such a form
As thou didst scc Me.
But by worship of love (bhakti) addrcssccl to Me alonc
Can I be known and seen
In such a fbrm and as I really am:
ISo can my lovcrs] enter into Mc.
Rt,t-t<;roN 59
Do works for Me. make Me thy highcst goal.
Bc loyal in lovc (bhakta) to Me.
Cast off Iall othcr] attachments.
Havc no hatred for any bcing at all;
For all who do thr.rs shall comc to Mc.
(xr. -52--5-5)
MOSES'ENCOUNTER WITH YHWH (I AM) IN THE
BURNING BUSH
Moses can be regardcd as the founder of Judaism. His experi-
ence with the burning bush precedes both the exodus from
Egypt

and the expcrience at Mount Sinai. Tbgether with them it forms
the basis of thc Jewish religious tradition. The biblical book of
Exodus, as well as the books containing the Mosaic law. Leviti-
cus, Numbers, and Deuteronomy. proviclcs our only information
about Moses. Therc are n() accounts in Egyptian history that
correspond to the Exodus account. and some of what we do
know
of the period of the nincteenth dynasty in Egypt is difficult to
harmonize with Exodus. Since we are dcaling with thc thirteenth
century B.C. and evidence is scanty. these discrepancies necd
not
imply a critical decision against the belief that the Hebrews fled
Egypt approximately 1.300 years bcfore the birth of Christ and
migrated to Canaan under the leadcrship of Moscs. Moses is
indeed an Egyptian namc, and the traclitions that ascribe the
origins of Jewish cult and law to him are ancient and strong.
From thc final chaotcrs of thc book o{'Gencsis. we learn how
the Hebrews, thc descclndants of Abraham, came to be in Egypt.
This is the storv oi Joscph. the favorite son of his fathcr Israel,
thrown into u well by his jcalous brothcrs and clrrried off to
Egypt
by Midianite mc-rchants. As Gcnesis encls. a famine reunitcs
Jo-
seph and his brothcrs in Egypt. With the beginning of Exoclus.
Joseph has cliecl and a new h,gyptian pharaoh has bcgun to
persc-
cute the Hebrews. Newbclrn malcs arc to be cast into the Nile.
Accorcling to the well-known account in H,xodus 2.
Moses'mother
puts him in a basket and sencls his sister to hicle him in the
reeds
flone the Nile . Pharaoh's claughter flnds him thcrc and raiscs
theHebrew child as a mcmber of thc Egyptian royal houschold.
Theyoung Moses is clceply moved by the piight of his fellow
Hebrews.

60 TRaorrroN a,wo INcnRNATIoN
One day when he sees an Egyptian strike a Hebrew laborer, hs
gets into a fight with the Egyptian and kills him. Fearing for his
own life, Moses flees to the land of Midian, probably in thc
Sinai
peninsula, and marries a local woman. As Exodus 3 begins. r'ys
find Moses in Midian tending his father-in-law's sheep.
Meanwhile Moses was tending the flock of his father-in-law
Jethro, the priest of Midian. Leading the flock across the des-
ert, he came to Horeb. the mountain of God. Thcre an angel
of the Lono appeared to him in fire flaming out of a bush. As
he looked on, he was surprised to see that the bush, though on
fire, was not consumed. So Moses decided, "I must go over to
look at this remarkablc sight, and see why the bush is not
burned. "
When the LoRo saw him coming over to look at it more
closely, God called out to him from the bush, "Moses! Mo-
sesl" He answered. "Here I am." God said. "Comc no nearerl
Remove the sandals from your feet, for the place where you
stand is holy ground. I am the God of your father," he c<lntin-
ued. "the God of Abraham, the God of Isaac, the God of
Jacob." Moses hid his facc. for he was afraid to look at God.
But the Lonp said, "I havc witnessed the affliction of my
pcople in Egypt and havc heard their cry of complaint against
their slave drivers, so I know well what they are suffcring.
Therefore I have comc down to rescue them from the hands of
the Egyptians and lead them out of that land into a got'rd and
spacious land. a land flowing with milk and honey. the country
of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and
Jebusites. So indeed the cry of the Israelites has reached me.

and I have truly noted that thc Egyptians are oppressing them.
Come, now! I will send you to Pharaoh to lead my people . thc
Israelites. out of Egypt."
But Moses said to God, "Who arn I that I should go tcr
Pharaoh and lead the Israelites out of Egypt'J" He ans*'crcd.
"I will bc with you; and this shall be your proof that it is I wh<r
have scnt you: when you bring my people out of Egypt' you
will worship God on this very mountain." "But," said Moscs
to God, "when I go to thc Israelitcs and say to them,'The
God of your fathers has sent me to you,' if they ask me. 'What
is his name?'what am I to tcll them?" God replied, "I am who
am." Then he addcd, "This is what you shall tell the Israelites:
I AM sent me to vou."
Rr,ltctoN 61
God spoke further to Moscs, "Thus shall you say to thc
lsraelites: The Lonp, the God of your fathers' the God of
Abraham, the God of Isaac, the God of Jacob' has sent
me to
you.
"This is my name forever; this is my title for all genera-
tions.
"Go and assemble the elders of the Israclites' and tell
them: The Lono, the God of your fathers, thc God of
Abraham, Isaac and Jacob' has appeared to me and said:

I am concerned about you and about the way you are
being treated in Egypt; so I have decided to lead you up
out of the misery of Egypt into the land of the Canaan-
ites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites,
a land flowing with milk and honey."
SOME GENERAL CHARACTERISTICS OF
RETIGIOUS EXPERIENCE
Bhagavadgita ll and Exodus 3 provide two classic examples
of religious experience claims. Because of their antiquity,
longev-
ity, and foundational role in their respective traditions, we can
take them as in some sense typical or representative. The ap-
proach taken in the following discussion of them derives from
what students of comparative religion call the "phenomenology
of
religion." As a general method in philosophy, phenomenology
"brackets," or sets aside, questions about the extra-mental exis-
tence of whatever is being studied. Phenomenologists focus
their
efforts on finely nuanced descriptions of what appears to con-
sciousness.
Phenomenology literally means the study of what appears'
Since religiou, qr.iiion, .unnut be solved by strict demonstration
'
but are nfvertheless important, the method of phenomenology is
particularly well suited to the study of religious experience.
One of
the fruits of its use in relisious studies has been the emergence
of a
sense of the remarkable itructural similarities among religious
ex-
Periences from disparate times. places. and religious traditions.

the best-known practitioner of this method is the Roumanian-
TRnotrtoN a.No INca,RNlttot'l
born historian of religions Mircea Eliade (1907-1986), who
taught
for many years at the University of Chicago.
In Chapter I, we used the correlative terms ordinary and
extraordinary to open up the depth-dimension of human expcri-
encc. Similarly, Eliade uses the correlative terms sacred and
pro,
fane to elucidate the religious dimension of human experience.
He develops thesc categories at an introductory level in The Sa-
cred and the Profane (1957). It is important to keep in mind that
these terms are not to be equated with good and bad. The
profane
is simply thc ordinary background against which the sacred ap-
pears. It has absolutely nothing to do with "profanity" in our
sense of the term. In Eliade 's cosmos, every aspect of the
profane
offers a potential medium for the manifestation of the sacred.
This capacity of the visible world to body forth the invisible ,
along
with Eliade's easiness with cosmic symbolism, gives his
approach
a striking affinity with the incarnational/sacramental ethos of
Ro-
man Catholicism. Doubtless this affinity has something to do
with
Eliadc's own religious background in the Roumanian Orthodox
Church. When we analyze religious experience in Eliade's
catcgo-

ries of sacred and profane, we can identify five characteristics
or
structural elements.
l. The Ordinary Person in Ordinary Space and Time-In our
two examples, Arjuna and Moses are ordinary figures in the
sense
that no supernatural claims are made for their origins or natures'
Although they have both achieved heroic stature in their respec-
tive traditions, there is no qucstion that they are human beings
in
thc ordinary sensc. They are likcwise engaged in thc routinc
tasks
proper to them, Arjuna as a warrior, Moses as a shepherd. Obvi-
ously, Arjuna's situation on the eve of a battle puts him in a
more
extraorclinary situation than Moses and heightens his
scnsitivitV to
the depth-dimension.
Reconstructing the inner lives of such shadowy figures frttm
thc past as Arjuna and Moses is risky business. Nevertheless' we
might hazard some observations from a psychological point of
view. goth Arjuna and Moses have arrived at what might be
tcrmed crisis points. Both tcxts indicate that they are experienc-
ing certain tensions in their hearts and minds. At the end of the
fir.st chapter of the Bhagavadgita, Arjuna slumps down in his
chariot and "let slip his bow and arrows. his mind distraught
with
. tr tr 47t.The kinship Moses fecls with the pcople of his birth
gttt_,'^

"-," murder
onc from thc peoplc who raiscd him. Fearing
i?iT #'*fii murder them as he hacl murdered the Egyptian, the
:'j:;"";. too relect him (Ex 2:13-14)' Both Arjuna and Moses
l""Jiii.ttrracteiistics of what William Jamcs called the "divided
:]n:, ;, the ..sick" or "twice-born" soul. This state of tension or
i,"iAJn"r. keeps both Moses and Arjuna open to the depth-
iir."ri." and in a state of readincss for a possible sign from the
sods of thcir ancestors'b"--
2. The sacred Appears-The sacred is the name E,liade gives to
what religious people think they have experienced. In
phenomeno-
loeical t..r., the sacred is the object of religious consciousness'
nitt,ougtt it could refer to a personal God, it is a broader term,
intende-d for use across the entire range of the history of
religions.
A nearly identical concept is developed in Rudolf otto's (1869-
Ig37) T"he Idea of the Hoty,first published in Germ an (Das
Heilige)
in 1923. Otto wanted to use the category of the holy to reach
beyond the rational and ethical dimensions of our language
about
God, to touch upon the distinctively religious. i.e. that which
elicits

the distinguishing religious response of worship.
The texts we are examining both describe the dramatic erup-
tion of the sacred or the holy into the lives of Arjuna and
Moses.
Both Krishna/Vishnu and Yahweh are experienccd as coming
un-
bidden and on their own initiatives. Though the ground seems to
have been prepared, neither Arjuna nor Moses is portrayed as
expecting to encounter his respective Lord. The same could be
said of St. Paul on the Damascus road (Acts 9) or the other New
Tbstament figures, such as Mary Magdalene or Peter, who are
gtven to see the risen Lord Jesus.
Rr,lrcroN
The holy never appears "directly," but through a non-sacred
or profane medium. As lons as the term is not used in a reduc-
tionist sense, we could say that the holy is symbolicr.r//y
mecliated.
The chariot clriver and the bush are the mediums in our texts.
"There the angel of the Lono appeared to him in the flame of a
ourning bush" (Ex 3:2). The sacred is recognizablc as such pre-
ctsely through the distortion of the medium by which its
presence
ls disclosed or made manifest. This is not an ordinary bush. It
ourns but is not consumed. This is what initially catches Moses'
attention and draws him ncar. Hunclreds of years latcr, Blaise
63
62
It
L

64
Pascal will begin his "Memorial" commemorating
his own encoun-
i.. *i,tt the dod of Abraham' with an allusion to the same
"fire"
of Exodus 3.
Inasimilarmannertothebush'thechariotdriverisdistorted
before Arjuna's eyes into the kaleidoscopic "t:i?1:ll]:T:ll:
li"
"
it fr
"L"lv
.t,r'. r l' a g av a d g it a co n tr asts,w :l : l:: "..:'T I : I
;,,fi';i;;%i;..uiion tletween Moses and the Lord' This c.n-- ^-l
+L^ ^,--*^
Rr,ltctoN
" (XI,32)' Arjuna adclresses
his Lord as "[Thoul the first
t::.:,
;r .cod,s L"rdl,'h; ;oJJ;' tuuiolngl
home' unendin g' Thou
:;;" Imperishabit" u"i"t'' Not-Being

and what surpasses
,,tL - ,, .wr 17, :4rr.r, "?ihis
universe the last prop and rest-
Lnth /rr!" '
itig'prut""
({t' ]:] ,, okes worship'lnboth texts' the manifesta-
"l"l;?"',1:::'f
,fr#l:'J;;".:i-::::::^il:::li,';.0^:*.'
Li-"tt.action and ""i;;;"";;us
fearfulness' Moses is drawn
to
if^,.',.t, but he i' ui'o i"u'ful: "M-oses covered
his face' for he
tne uuo", --' cn God,,(Ex 3:6). After begging the Lord
to
was afraid t" PY:;to his sight' Arjunu tunnoibear what he has
::ff'l':.'J+XiJ.tl il:il'y'::lill"r'ut"n'
I cannot bear it' I
;;;';" peace' O Vishnu!*
(Il'24];'-"^.
es tvoificd bv A
The fundamental religious
attitude' as typified by Arluna

and Moses, i' on" of awe and reverence'
Thii'is the attitude of
worship' God doesn't have
to command it' it comes naturally' To
the holy or the ";;;;;';1i'"' y11;h
inspires worship' i:i::t
Otto has given the Latin name
mysterium ffemendum et las'cmans '
the awful unO tu'"i"nlii"g rnytt"tv
Jews and Christians might ac-
cept Otto's pt"u'"^u' un-apt'designation
for the God of Abraham
unu
l".tT;, sacred Involves a calling-The sacred
never gives it-
self as an ordinary object in expenence'
It is not simply there
among the other';od; ont dot' not know the
sacred in the
manner ot "u".vJul';;;;;;"n'
r-trt does not go on a-s usual'
Encounter with the sacred is a transtorming
experience that pro-

roundryur,",,on"i,;;"p't'":[Ti-.X:il*i':J"TJ'.::'il':
new way. Religious experience otten
sion, a vocation. W" ilJrttis with Arjuna and Moses',T L"]l,i:
with figures such as-Paul from the other great
conversion stortes
in the religious ,ruJi,iont' Arjuna -utifight on the
plains of
Kurukshetr". rurorJ.*i.^.rfl"O to lead his people
out of,Egypt'
Neither one finds these missions perionally
appealing' Moses
is less than reassured by Yahweh'' inliiar p'o'oitt
ihat ' when
all of
this is over, the people will worshrp C"a on Mount
Horeb (Ex
3:12). Like ,h" p"r;;it;t. *ho will come after him'
Moses resists
the Lord and his call. He protests five separate^times
(E'x 3:11;
3:13;4:1;4:10;;,ii;. itl"'"o spends the entire first ten chapters
of the Bhaeavadgltc arguing "nu*u'"t
with his Lord over the

TRnotrtoN aNo INc,qnNATloN
trast reflects the general biblical stress on
hearing and the corre-
sponding Hindu stress on seeing' - tlln neither text is there any
question of Arjuna or Moscs
confusing the holy with the -"diut through which it
is' made
manifest. Moses does not identify the bush
with Yahweh' nor
0... iri""a think ttrat tfre charioteer is Vishnu' The sacrcd
is not
reducible to the *oriJry or visible medium through
which it ap-
p""t.. fftft i, unottt"' *uy of saying that people' even
so-called
"primitive" on.., do-not *o"ttip rocks and trees' From
a reli-
gious point of view, the great advantage of
the phenomenological
!pp-".ft to religion is-that it lets the sacred be itself
without
reducing it to something else' i'e' without reductionism'
Among ottrets,^ Siimund Freud (1856-1939)
at the individ-

ual, and Karl Marx iisrs-rsg3) and Emile Durkheim
(1f35lt-
191,7) atthe level oi society' each practiced some
form of reduc-
tionism. fn"y toor. tot gt"titlO thaireligious people
have gotten it
wrong and that wtrat tiey think they experience must.really
be
.orn"Ttting else. We fini a good example of reductiontsm
rn
Freud,s opinion that
,.what is" sacred wai originally nothing but
the perpetuu,.O *itt oi the ptimeual father"
(Moses and Monoilte-
tt-'f.u];reducible
in its manifesration, the sacred is also self-
defining. lt gives itself in experience precisely as the
"totally
other." Its initial definition is to be othei than :r.not :l: l:()'^n'
BothYahwehanoVishnuidentifythemselves.Itisveryimportant
to Moses that he Iearn the name of Abraham's
God' The tetragrarn
YHWH (transiiterated from Hebrew as
"Yahweh") is

'really
no
name at all. Like the Mosaic prohibitio.n agalnst.elllll-ilot"t
uf
the Lord, its primary intent is in saving the
divine transcendence: "l
am who am" (Ex
j'i+i' aitrtough the-issue of the divine name'doe s
not assume the impoltance thai it has in Exodus
3' Vishnu identt-
fies himself similar'ly' "Time am I' wreaker of the
world's clcstruc-
1
REr-tc;toN 6766 TRnol't'IoN aNo INc,qRNArloN
traditional Hindu vicw of death. Neither Arjuna nor Moses is
portrayed as having surrendered his frcedom or human faculties.
In the end, the tension is resolved. They relent and freely acqui-
esce to their respective Lords.
5. The Return to the Ordinary-" But they will never believe
me or listen to me; they will say,'The Lono did not appear to
you"'(Ex 4:1). Even in the midst of his awe-inspiring experi-
ence, Moses never stops thinking like a human being. He works
to fit this experience in with the rcst of his life experience. For
prophets like Moses, the most difficult moment occurs when

they
come down from the mountain and return to the people.
RELIGIOUS EXPERIENCE
As the examples of Arjuna and Moses illustrate, phenome-
nology serves, in a modern context, as a particularly apt means
for studying religions. By its refusal to reduce religious faith
and
life to something other than they claim to be (see above), phc-
nomenology directs our attention to what is specific to the
expcri-
ences we call "religious," namely, manifestations of the s:rcred
and worshipful responses to them.
In his classic study, The Varieties of Religious Expericnc'e
(1902), William James popularized the term religious
experience'
Because of its currency, and in spite of its limitations, we shall
continue to use it. James focused in his work on "that element
or
quality in them [religious experiences] which we can meet no-
where else." In defending his own choice of cxamples, he
argued
that the specific quality he sought "will be of coursc most
promr-
nent and easy to notice in those religious experiences which are
most onc-sidecl, exaggcrated and intense" (James, 52). In
choos-
ing the classic "*uffi", of
Arjuna and Moses, I havc followed
James' example. Suci dramatic examples, however, run the risk
of giving readers the false imprcssion that rcligious expericnccs

onty hopp"n to shadowy heroic figures who lived long ago' Thts
would reinforce the modern tendincy to scparate religious life
from the rest of life.
This tendency seems to be a built-in hazard of the phenone-
nological approach'
This is not surprising whcn we consider that
,r.- method arose urlder modern conditions' The very
term reli-
,".:.::;;'""rience
suggesrs rhat rherc is a special kind of experience
flffilif;;; politicar. cconomic, or athletic cxpcrience. rt hap-
1.". nnfv rarely ancl to very unusual people' Phenomenology of
l""ir'r";J cruciil distinction between the sacred and the profane
lll'i.l," ,.flect the modcrn dichotomy bctwcen the religious and
,fr""t.."fr.. which we find cmbodied in certain contemporary
ini"rpr.tutions of separation of church
and state'
Such an approach to religious cxperience, with its emphasis
on th; differen-ce between the sacred and thc profane or God
and
;;;;:;e can call diulectical' ln the Old Tcstament' the call of
itt" p-pft"t Isaiah (ls 6) provides a dramatic cxample of the
Jiuf".ti.ul approach. Rudolf Otto uscs Isaiah 6 extcnsively in
The

iiro o7 the i1oly. God's {inal spcech to Job from "our of the
storm" (Job 38-41) provides another examplc. In thc New Testa-
ment, St. Paul, with his dramatic conversion on the Damascus
road (Acts 9) ancl his emphasis on being creatcd anew in christ.
fits this dialectical pattern well. In Christianity's long history,
fig-
ures such as St. Augustine. Martin Luther, Blaise Pascal, and
SOren Kierkegaard provide furthcr illustrations'
But if James is correct. such clramatic examples are simply
exaggerated instances of a phcnomenon that appears most often
in more ordinary people in less one-sided and intense forms' In
addition to its insistencc on the cliffcrence betwecn the sacrcd
and
the profane. phenomenology of religion also cmphasizes that the
sacred only appears in and through the profane. Anyone or any-
thing is a potential metlium for the sacrcd. Recall the examplcs
of
the chariotecr and thc bush. This latter emphasis means that
phenomenology of rcligion is open on its own terms to an ap-
proach that emohasizes not the differcnce but the continuity be-
tween the sacred and the profane, betwecn God and creation.
Borrowing a term from the previous chapter. we can call this
aPproach analocical.
-. Analogical and dialectical approaches to rcligit'rus
experiencediffer in thJir presentations of God and of thc people
who expcri-
e.nce God. The rest of this chapter will be devotcd to
developing
the analogical approach by contrasting it with the dialectical ap-

RsuctoN 6968 TnnotrtoN aNo INcnnxATIoN
proach. The purpose of this contrast is to emphasize that
religiou5
experience can haPPen to anyone.
THE DIATECTICAT APPROACH
TO RELICIOUS EXPERIENCE
a) God in the Dialectical Approach-The dialectical moment
of the phenomenology of religion emphasizes that the sacred
appears precisely in its differentiation from the profane. As is
the
case with the God who addresses Job from "out of the storm,"
the emphasis here is on the wholly Other character of thc object
of religious experience. In a modern context' however, such cm-
phasis on God's otherness tends to promote the common view of
God as separate from the world. God becomes a separate being
who competes with other beings for our attention. Time spent
with God is time spent away from work and family. Loving God
with our whole heart and soul and strength becomes a cruel and
impossible command. Only those with no family or no work
could even dare attempt it.
If God is totally Other, we ought not to expect to find God in
the affairs of daily life. To find God' we would have to go to tl
separate place, either our own interior or perhaps a church'
From
wiitrin such a perspective on God, pastors can chide their
people
for not being able to give God "even one hour a week"'
-fhe

possibility oi paying aitention to God and loving God in arrd
through creation remains dim.
i7 nttigious People in the Dialectical Approach-If religious
experiences are always as dramatic as St. Paul's on the
Damascus
.oid, th"n they are relatively rare and only happen to the "great
souls" among us. In The Varieties of Retigious Experience'
James
spoke of "twice-born souls," people such as Paul, Augustine'
Luther, and Pascal, whose inner clivisions could be healed only
bV
momentous experiences of conversion. For the great saints and
mystics of the modern period, such conversion experiences are
most often interior. The great saints and mystics do not appear
to
be like the rest of us. Though we go to church, it might not
occur
to us to describe that as "religious experience.
THE ANALOGICAL APPROACH
rb nruclous EXPERIENCE
a God in the Analogical Approach-The story of Elijah in the
*,", i'oot of Kings provides an old restament example of the
analogicalapproacntoGod.Afterhiswell.knownface-offwith
liI.i.,nrr"ts of Baal in 1 Kings 18, Elijah slit all of their
throats'lrrv r_ r
ThisenrageoLezeoel,theSidonianwifeofKingAhaboflsrael

unJ,fr" oie ,rnder whose influence Ahab had promoted
the wor-
"i1" "t
Baal. With the forces of Jezebel in pursuit, Elijah fled to
irr"'a.r.r, and finally took shelter in a cave on Mount Horeb, the
rur" nofy mountain where God had appearcd to Mose.s' The
oirt
"ur,"n"d
prophet was instructed that only upon leaving the
shelter of the cave would he meet the Lord'
A strong and heavy wind was rending the mountains and crush-
ing rocks before the Lono-but the Lono was not in the wind
Aiter the wind there was an earthquake-but the Lono was
not in the earthquake. After the earthquake there was fire-
buttheLon.pwasnotinthefire'Afterthefircthcrewasattny
whispering sound. When he heard this, Elijah hid his face in
his cloak and went and stoocl at the entrance of the cave' A
voice said to him, "Eliiah. why are you hcre?" (l Kgs l9:11-
13).
In this story, Elijah did not find God in the great wind, nor in
the earthquake, nor in the fire. Storms, earthquakes, and fires
are
the kinds of places where the dialectical approach might lead us
to
expect to find God. Rather Elijah recognizes God in "a tiny

whis-
pering sound" (1 Kgs 19:12). According to the analogical ap-
proach, we should expect to find God in the kinds of everyday
occurrences suggested by some of the varied English
translations
for what .u-.*uIt", thc hre in I Kings 19:12: "a faint murmuring
sound" (Revised Enelish Bible), "a sound of a gentle breezc"
(Jerusalem Bible), "a"still small voice" (King James Version).
The God of the analogical approach to religi.us expcricnce
speaks not onlv "out of the storm," but also in "a still small
voice." God is the kind of God we experience in and through
-t
TRa,prrroN l,No INCnRNATIoN
other rcalities of creation. We are actually experiencing God all
the time. As St. Paul insisted in his speech before the
Athenians.
though we might seek and grope for God, God "is not far from
any one of us" (Acts 17:27). "For'In him we live and move and
have our being' . . ." (Acts 17:28). This is a consoling thought
that is in keeping with the analogical moment of the
phenomenol-
ogy of religion. The sacred appears in and through the profane
but is not identified with it. The analogical approach takes vcry
seriously the religious truism that God is everywhere.
In the writings of the medieval English visionary and mystic
Julian of Norwich (1342-1413?), we find a highly developed
sense
of God's presence in the "tiny whispering sounds" of creation.
In

the following passage from S/zowirzgs, probably the first book
written in English by a woman, God's abiding presence to cre-
ation is manifested to Julian through the mediation of a tiny
hazel-
nut. Julian's analogical text provides an instructive contrast
with
Pascal's dialectical one from the previous chapter.
And (our Lord) showed me something small, no biggcr than a
hazelnut, lying in the palm of my hand, and I perccivcd that it
was as round as any ball. I lookcd at it and thought: What can
this be? And I was givcn this gcneral answer: It is cverything
that is made. I was amazcd that it could last, for I thought that
it was so little that it could suddenly fall into nothing. And I
was answcrcd in my undcrstanding: It lasts and always will.
because God lovcs it, and thus everything has bcing through
the love of God.
In this little thing I saw three propcrtics. The first is that God
made it. the second is that he loves it. the third is that God
prcscrves it. But what is that tc'r mc? It is that God is the
Crcator and the lover and the protcctor. For until I am sub-
stantially united to hirn, I can ncvcr have love or rest or true
happiness; until, that is, I am so attached to him that there can
be no created thing betwecn my God and me. Ancl who will
do this deed? Truly. hc himself. by his mercy and his grace. for
he has madc mc for this and has blessedly assured me.
Julian of Norwich. Showings, translated by Edmund
Colledge and James Walsh, The Classic:s oJ Western
Spirituality (197U). pp. 130-31.
Rr,lrcroN
hTheRoleofWorshipintheAnalogicalApproacft-IfGodis

,n" liind of Gocl we find not only in storms but also in the
stillrrtv --' ' -r ^-'rryday life , then church (as in "going tosmall
votces or cvc
.tu..t,"; cannot simply be a separate p-lace where
we go to find a
7=.li *fro isn't anywhere else. But if God is nevcr far from any
",* "'
uS, why.do.l. ..go to church''] The classic answer is that
we go to "worship" Gtld'"- "Fo. Christians, God is present in the
liturgy (public worship
of the church) in a special and unique way. catholics
have empha-
Jized t5e real sacramental presence of Christ in the eucharist.
But
'*'''orpublicworshipisconnectedtotherestoflife.The,u..u'1n"n,ul
life of catholicism, for example, is based on the
incarnational or analogical perspective according to which the
ordinary realities of creation-bread' wine, water, words, and the
people who speak them-are all potential manifestations of God.
The world is full of God.
christians believe that in God's history with us some of that
potential has become actual. Christians go to church becausc
they
telieve God is manifesled in the scriptural word proclaimed and
preached in the assembly, in the fellowship with other believers.
and in the eucharist. But, under modcrn conditions, going to

church serves another crucial function. It is a kind of school in
which Christians cultivate the analogical imagination and learn
to
experience the world sacramentally. i.e. as potentially full of
God.
Under modern conditions. the liturgy provides a counter-
cultural voice. It is an erltcrnative to thc chorus of dominant
voices
that teach us daily that God is abscnt from the world, and that
we
should not expect to find God there. The liturgy can reshape our
expectations about God. From its biblical storics and its sacra-
ments, we can learn to cxpect to find God in the still small
voices
of our everyday expcriences of creation. Evcn in spite of suffer-
Ing, the biblical stories teach. we can trust that the world
remains
full of the God in whom wc live and move and have our being.
Our culture teaches us that God is absent from the ordinary af-
fairs of music, school, sports. and business. The liturgy teaches
analogical patterns of perccption and experience. It can teach
people how to pav attention to the God who is never far from
any
one of us. This leads to praisc and thanksgiving.
-1IT70
72 TRnorrroN,q,No INca.RNA'roN
c) Religious People in the Analogical Approach-Accordins
to the analogical approach, the rare souls we recognize as saints
and mystics are not the only ones who experience God. The lons
list of the "twice-born" includes St. Paul and St. Augustine.

with
their new-found and often oppressive certitudes. In the face of
such religious prodigies, it is crucial to recall the multitudc of
lcss
spectacular souls who walk daily along the way in which they
have
been nurtured.
The New Testament gospels offer to believers two other mod-
els of Christian faith and disciplcship. Their religious posrurcs
seenl more ordinary and everyday than Paul's. One is the steady,
trusting faith of Mary the mother of Jesus. He r soul magnified
the
Lord who lifts up the humble. Thc other is the sometimes shaky
but ever generous-hearted faith of Peter the apostle. an unlikely
and near-comic "rock." His ineptitude and full measure of
human
weakness were matched only by his willing spirit. These two
gos-
pel figures, each embodying a different nuance of weakncss,
keep
us from being overwhelmed by Pauline power and
perfcctionism.
In addition to the examples of Mary and Peter, I can think
of many saints who have lived with God under modern condi-
tions. I am reminded especially of St. Elizabeth Seton. My daily
tasks in E,mmitsburg often take me under the shadow of her
memory. She lived her life with God as a wife and mother as
well as a Christian teacher and founder of a religious
communitv.
In the midst of various monuments to her mcmory, I think often
of her dancing shocs. She had danced in them as a young New
York socialite and she kept them until her death. They are now
on display in the museum at the Provincial House of the Daugh-
ters of Charity in Emmitsburg. They look incredibly small.

Some-
one with a dialectical imagination might see in her having saved
the shoes a sign that her conversion was less than complete.
Someone with an analogical imagination might find in it a spiri-
tual refreshment and consolation.
In the analogical approach, loving God with all one's heart
and soul and strength appears as a way of living opcn to anyone
'
Even seemingly little souls who are not twice-born can
expericnce
God in the dancing shoes. hazelnuts, and other murmurs of daily
life. But this experience is clifficult for those who have not
learned
RglrctoN / J
.^ ernect God to appear in the world' A joke readers may have
it
"^lay
heard providcs a light-hearted illustration.
In the middle of a scvere flood. a man took refuge from the
rising water on top of his roof ' As the water continued to
risc'
h" piuy"O to God and asked to be savcd from the flclod' A
,.r.u" boat appeared and tried to take him aboard' But the
mandeclined,sayingthathehadfaiththatGodwouldsave
him. As the water ctlntinucd to rise. a rescue helicopter came
and dropped the man a rope ladder' But again he declined' He

knewGodwouldsavehimandhesentthehelicopteronits
way. Eventually the watcr covercd the house and thc man
drowned. When he got to heaven, he was quite upset with
God for failing to save him. He asked God angrily' "Why
didn't you save me when I prayed to you?" "Wcll. I tried"'
God replied. "l sent you a boat and a helicopter' Why didn't
you use them?"
The man on the roof had an excessively dialectical imagina-
tion and an over-developed sense of God's separation from the
world. He was expecting fire and storms and earthquakes
instead
of boats and helicopters.
THE ANGELS OF SUPER THRIFT
Having argued that the world is full of potential manifesta-
tions of God, and that ordinary people experience God in their
daily lives, good faith impels me to provide at least one
example
from my own religious experience. I call it "The Angels of
Super
Thrift."
My wife is now a practicing physician. We have three chil-
dren. During her years in medical school, as during my years in
graduate school a decade earlier, we had to live apart for weeks
at
a time. This was often difficult and stressful. One particularly
stressful night, we had a long-distance argument on the phone.
It
was an especiallv bad one. Mutual recrimination and guilt were

flying in ail directions. After I had hung up for the second time,
I
telt terribly alone. As often happens at such times, I felt my
7574 Tn,q.orrroN aNo INcnRNATIoN
situation was impossible and I didn't see how I could go on. I
hacl
to get out of the house.
Depression drzrws me to food. So I got in my car and drove to
the Super Thrift parking lot in Emmitsburg. I pulled into a park-
ing space. "God," I said. "if you want me to keep doing thrs.
you'd better send me some help." Then I put my head down on
the steering wheel and cried.
After a whilc a wonderful thing happened. A red Escort
pulled in beside me. The concerncd and curious faces inside be-
longed to one of my closest friends and her daughter. They of
course asked me if I was all right and I said NO. They stayed
with
me for a while and then went inside for their groccries. Soon I
gathered enough energy to go inside too. I wanted to buy a one-
pound box of Cheesc-Its-my medicine for emotional and spiri-
tual ills.
As I walked in the door, another wonderful thing happencd.
Another of my closest friends-we go back to college days-was
standing in the checkout line near the door. I must have looked
pretty awful. When she saw me, she came right over and said,
"You look like hell." Then, right in the middle of the
Emmitsburg
Supcr Thrift, shc gave me a big hug. This didn't make
everything

all right, but I no longer felt so alone and impossiblc.
Just as in the stories in the Biblc, God had truly heard my
prayer and sent not one but two angels to comfort me. I bought
my
Cheese-Its and went home and ate the whole box. My wife came
home the next weekend. and we had our usual reconciliation.
To thc cynical eye, this is not a story about God or angels at
all. It's simply about a couplc of supcrmlrkct coincidences.
Aftcr
all everyone in Emmitsburg goes to Super Thrift at least once il
day. What makes it plausible for me to bclicve that God sent
angels to comfort me'?
This is how I expect Gocl to act. From my earliest childhood'
when my mother listened to my prayers each night and tauqht
me
to say "good night" to God. through all the years of readins and
hearing the stoiies about God in thc scriptures, I have learnc-rl
from my inheritance, my tradition, what God is likc. This is the
kincl of thing I expect God to do. It doesn't happen all the time'
but it happens often cnough that when it doesn't, I give Goc'l
the
benefit of the doubt. My scnsc of the story, howcver, lcads mc
to
Rr, lrcroN
expect that in the face of death' giving God the benefit
of the
loubt will be verY dil-ficult'
Was this a "supcrnatural intervention"'l The thcological
name for what these first chapters arc about is

"fundamental
it
"ology."
In discussi<tns of fundamental thcology. contcmporary
iheologians oftcn gct very ncrvous about what they call "super-
natural interventions." lnterventions or intcrferences by God in
the world's affairs arc said to violate the autonomy gf the w6rld
and of human bcings' They offcnd the modern sensc of how
things work '
When used with referencc to God. tcrms such as intervention
and interf'erel?.'e conn()tc a certain inappropriatencss. They
imply
that God is someonc who lives outsidc of or separate from the
world. This is a modern concept, given classic expression in
David
Hume's essay "Of Miracles." This essay will be treatcd at length
in Chapter XIII bclow. For the prcsent. it will be enough to say
the following. If God is not someone who lives outsidc of or
separate from the world, but rather is the Creator "who gives to
everyone lifc and brcath and cverything" (Acts i7:25), thcn it
would be prcfcrable to speak of God's manif'estations rather
than
God's interventions. In spcaking of such manifestations,
Christian
theology has traditionally used the tcrm revelation.
Questions for Review and Discussion

1. List and discuss thrce ways in which the modern American
context shapcs thc practice and understanding of traditional
religion.
2' What clistinguishes religious expcricnce from other
extraordi-
nary expericnces?
3. How arc Vrhwch ancl Vishnu/Krishna similar? How are they
diffcrent?
4' How are thc experienccs of Moses and Arjuna similar? How
are they different'l
5' Discuss the clanger of using extreme cases to understand rcli-
glous cxperience.
76
6.
TRnorlroN rrNo INcnRNATIoN
What is phenomenology of religion? Distinguish its dialecticql
and analogical moments.
7. Contrast the dialectical and analogical approaches to re
ligrous
experience. What are the differences in how each approach
conceives God and the people who have religious cxperiencc'/
Give biblical examples of cach approach.
8. How is speaking about God's action as manifestalion
diffcrcnt

from speaking of God's action as inlervention'! Why is the
diffcrence religiously important'/
For Writing and Reflection
1. Both Moses and Arjuna were. in a sense, at crisis points in
their lives. In both cases, in some mysterious ways, the God of
their mothers and fathers-a God they were already familiar
with or had learned about-made a self-revelation to them
and had an impact on what they decided to do.
Write an essay about any event in your life that might be
termed a "crisis" or a "problem," in which religious faith has
had either a positive or a negative effect.
In writing this essay, give serious thought to the possibility
that religious experience isn't just something that happens to
others. You might actually have your own religious experienccs.
One of the purposes of theology is to learn to reflect on them.
With the possible exceptions of burning bushes and kalcido-
scopic light shows, perhaps you are more like Moses and
Arjuna than you think.
2. Using the tcxt from Sftowings by Julian of Norwich and Pas-
cal's -'Memorial" as examples. write an cssity comparittg ltnd
contrasting the analogical and dialectical approirches to reli-
gious cxperience. Use the texts to support your claims.
For Further Reading
Mircea E,liade, ed., Encyclopedia of Religion (New York: Mitc-
millan Publishing Co., 1987). An exccllent general refercnce
guide to the history of religions. Articles on Bhagavadgitu
(Vof . Z). Mahabhaiala (Vot. 9), and Moses (Vol. 1t)) provide
background for this chapter.

REr.rcroN
Ninian Smart, The World's Religions (Englewood Cliffs' NJ:
prentice-Hall, 19tJ9). Provides an excellent college-level sur-
vey of the religions of the world. The problem of defining
religion is discussed on pp. 10-21. The chapters on Judaism
and the religions of India are also pertinent to this chapter.
R.C. Zaehner, ed. and trans. , Hindu Scriptures (London and
Toronto: J.M. Dent & Sons Ltd.. 1966). The source for the
translation of Bhagavadgita used in this chaptcr.
Declaration on the Church's Relationship to Non-Christian Reli-
gions in Norman P. Tanner, 5.J., Decrees ofthe Ecumenicul
Councils,2 vols (London and Washington, DC: Sheed &
Ward and Georgetown University Press, 1990), Vol. lI. pp.
968-7r.
William James, The Varieties of Religious Experience (New
York:
Mentor Books, 1958).
Sigmund Freud, Moses and Monotheism, trans. by Katherine
Jones (New York: Vintage Books, n.d.). This book first ap-
peared in 1939, the year of Freud's death.
Rudolf Otto, The ldea of the Holv (New York: Sheed & Ward,
1es8).
Mircea Eliade, The Myth of the Eternal Return (New York: Pan-
theon Books, 196-5).
John Shea, Stories of Faith (Chicago: Thomas More Press,
1980).
Helps the reader to identify and reflcct upon less dramatic
forms of religious experience. In Chapter I the author ex-

plains them as "revelation-faith experiences."
David Tracy, The Analogical Imaginalion (New York:
Crossroad,
1980). The source for the typology of analogical and dialecti-
cal used in this chapter.
Nicholas Lash. Easter in Orclinary (Charlottcsvillc: University
of
Virginia Press, 19S8). Provides an in-depth, funclamental-
theological account of religious experience.
Alfred North Whitehead , Religion in the Making (Cleveland
and
New York: Meridian Books. 1965: original edition 1926).
77
Terms To ldentify
Yahweh
Vishnu
Krishna
Moses
Arjuna
monotheism
polytheism

modernity
enlightenment
separation of church and
the holy or the sacred
Hindu
twice-born soul
mysterium tremendum et
fascinans
theophany
Bhagavadgita
phenomenology of religion
analogical
dialectical
reductionism
state
Tna.otrroN LNo INca,nNATION
Cheikh Hamidou Kane, Ambiguous Adventure, translated fro6
the Frcnch by Katherinc Woods [19631, African Writers Se-
ries (London: Heinemann International, 1912). first eclition
1962. In this novcl a Muslim youth from colonial Senegal
travels to France to go to school and encounters the conflicts
between his traditional culture and modernity.

ChaPter lV
Christian Revelation
"RELIGIOUS EXPERIENCE'AS AN AMBIGUOUS TERM
In the previctus chapter, the term religiotts experience was
used ambiguously or in two different senscs. One sense was dc-
scriptive, the other engaged or cvaluative.
a) "Religious Experience" as a Descriptive Term In the con-
text of phenomenology of religion, and with reference to the
sto-
ries of Arjuna and Moscs, religious experience was intended as
a
primarily descriptive term. Used in this sensc. the term has two
implications. First, it means that we recognize in the accounts
of
Arjuna and Moses a certain conformity to patterns of behavior
that
we have learned to call religious. Wc recognize that thcse
accounts
should be filed under "religion." Second, referring to the stories
of
Arjuna and Moses as "religious expericnces" doesn't necessarily
commit one to the position that Arjuna and Moses really did
meet
God. This question is left open. With these two qualifications,
the
term religious experience can be used in psychology, sociology,
and
philosophy. Religious behavior is a fascinating human
phenome-
non and can be studie d from a variety of methodological
perspec-

tives. In a general way, we can say that the tcrm religious
experience
ts associated with the cross-disciplinary area of study in North
American colleges and universities known as "Rcligion" or
"Reli-
glous studies. "
, b) "Religious Experience" as an Engaged Term ln
discussingtne dialectical and analogical approaches to religious
expcrience,
and in my story about th" ung.i. of Supcr Thrift, thc term reli-
Srous experience was intended in a primarilv evaluative or en-
|ug:d way. In talking abour my Super Thrift expcricncc. I
wanlcdto claim. first, that it-," p",rpi. I met really were God's
angels,
j
I
L 79
TRnotrtoN nNo INca,RNATIoN
in understanding of what is handed on, both the words and the
realities they signify. This comes about through contempla-
tion and study by believers, who "ponder these things in their
hearts" (see Lk 2,19 and 51); through the intimate understand-
ing of spiritual things which they experience; and through the
preaching of whose who, on succeeding to the office of bish-
op, receive the sure charisma of truth. Thus, as the centuries
advance, the church constantly holds its course towards the
fullness of God's truth, until the day when the words of God

reach their fulfillment in the church.
Vatican Il, Dogmatic Constitution
on Divine Revelation (1965)
ChaPter l
The Great Questions
THE RETIGIOUS DIMENSION
Ourworldisfullofreligions.Mostculturesexhibitwhatwe
can intelligently recognize asreligious
behavior' Putting aside un-
iii'Ct"p,"i III the task of defining the term religion,
we can note
;;^;t";""er we find human beings we usually find a god
or
i"ar, ."1igious behavior, and religious
faith' Critics of religion
toth'anci"ent and modern have clismissed it as a mere human
creation, a fire around which people who can't bear to
imagine a
cold and indifferent universs huddle' Religious people believe
thatthegodsarequiterealandhavemanifestedthemselves.Crit-
ics cannJt deny that the religions of the world, along with their
share of charlatans and hypoirites, have also inspired many self-

less and truly holy people *ho- we can't help but admire'
In.spite
of recurring prophecies that humanity will soon outgrow tnem'
religious faith and practice remain.
whether we agree with religious pcople or their critics or
simply don't know, the near-universal appeal' the persistence,
and the transforming power of religions are intriguing. What is
there about human U"ingr that opens them to religions and their
claims about things unseen? Where do religious experience and
religious language fit into human experience in general'? This
chapter will address these questions by trying to lay open what
we
might call the depth-climension of human experience, that
inner-
most part of us, best represented by some combination of the
traditional symbols of heart and head. It is at this lcvel that we
can
best hear the words of the philosophers, poets, and gods. We
will
oegtn by distinguishing between ordinary and extraordinary hu-
man experience.
10 TR,qnrrroN a,No INcnnNArroN
ORDINARY HUMAN EXPERIENCE
what is meant here by "ordinary" human experience takes
place at the level of what is often called common sense. It is
routine. we don't have to think about it. Getting out of bec1,
taking a shower, brushing your teeth, putting on your shoes.
start-
ing your car, driving to school or work are all the kinds of stuff
of

1 Three Early Christian Creeds (from httpswww.ccel.or.docx

1 Three Early Christian Creeds (from httpswww.ccel.or.docx

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to 1 Three Early Christian Creeds (from httpswww.ccel.or.docx

Similar to 1 Three Early Christian Creeds (from httpswww.ccel.or.docx (20)

More from honey725342

More from honey725342 (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

1 Three Early Christian Creeds (from httpswww.ccel.or.docx