1. 1
TEKS UCAPAN
YB DATO’ HASAN BIN MALEK
MENTERI PERDAGANGAN DALAM NEGERI,
KOPERASI DAN KEPENGGUNAAN
SEMPENA:
MAJLIS PELANCARAN
PROGRAM JUALAN KEMBALI KE SEKOLAH
GIANT KUALA PILAH
28 NOVEMBER 2013 (KHAMIS)
3.00 PETANG
TERIMA KASIH SAUDARI/SAUDARA PENGACARA MAJLIS.
YB TUAN HAJI ABU UBAIDAH BIN DATO' HAJI REDZA
PENGERUSI JAWATANKUASA BERTINDAK KEMUDAHAN AWAM, ALAM
SEKITAR, KOPERASI DAN KEPENGGUNAAN MERANGKAP AHLI DEWAN
UNDANGAN NEGERI AMPANGAN
YB DATUK NORHAYATI OMAR
ADUN PILAH
YB DATUK MOHD RAZI KAIL
ADUN JUASSEH
YB DATUK ABDUL SAMAD IBRAHIM
ADUN SERI MENANTI
2. 2
YB DATUK ISMAIL LASIM
ADUN SENALING
YB MOHD FADIL ABU KASIM
ADUN JOHOL
YANG BERBAHAGIA DATO’ BASARUDIN BIN SADALI
TIMBALAN KETUA SETIAUSAHA KPDNKK (KP)
MR. JEFF SHAW
PENGARAH URUSAN GCH RETAIL (M) SDN. BHD.
AHLI-AHLI MAJLIS PERUNDING PENJAJA NEGERI SEMBILAN, RAKAN-
RAKAN MEDIA,
DATUK-DATUK, DATIN-DATIN, TUAN-TUAN DAN PUAN-PUAN YANG
DIHORMATI SEKALIAN.
ASSALAMUALAIKUM WARAHMATULLAHI WABARAKATUH,
SALAM SEJAHTERA DAN SALAM 1MALAYSIA.
SYUKUR KE HADRAT ILAHI KERANA DENGAN IZIN-NYA DAPATLAH KITA
BERSAMA-SAMA HADIR KE MAJLIS PELANCARAN JUALAN KEMBALI KE
SEKOLAH PADA HARI YANG BERBAHAGIA INI.
SAYA AMAT BERBESAR HATI DAN INGIN MERAKAMKAN UCAPAN
TERIMA KASIH KEPADA PIHAK PENGURUSAN GIANT KERANA TELAH
SUDI BEKERJASAMA DENGAN PIHAK KEMENTERIAN BAGI
3. 3
PENGANJURAN MAJLIS KITA PADA HARI INI. UCAPAN PENGHARGAAN
DAN TERIMA KASIH INI JUGA SAYA MAJUKAN KEPADA SEMUA YANG
SUDI HADIR DAN MEMBERI SOKONGAN KEPADA PROGRAM YANG
DIANJURKAN OLEH KEMENTERIAN SELAMA INI.
HADIRIN DAN HADIRAT YANG DIHORMATI SEKALIAN,
PROGRAM JUALAN KEMBALI KE SEKOLAH INI MERUPAKAN PROGRAM
TAHUNAN KEMENTERIAN BERDASARKAN SAMBUTAN YANG
MENGGALAKKAN SEBELUM INI. TAHUN INI MERUPAKAN TAHUN
KETIGA PROGRAM INI DIANJURKAN OLEH PIHAK KEMENTERIAN
DENGAN KONSEP YANG AGAK BERBEZA. SEBELUM INI JUALAN
KEMBALI KE SEKOLAH DIADAKAN SECARA JUALAN SETEMPAT YANG
MELIBATKAN PENIAGA-PENIAGA DAN PEMBEKAL DATANG KE TAPAK
JUALAN YANG DISEDIAKAN OLEH KEMENTERIAN DI KAWASAN-
KAWASAN YANG TELAH DI KENAL PASTI. BAGAIMANAPUN, PADA
TAHUN INI, PROGRAM INI DITERUSKAN DENGAN KERJASAMA
PASARAYA-PASARAYA SEDIA ADA MEMANDANGKAN PEMBEKAL
PERALATAN KEMBALI KE SEKOLAH MERUPAKAN PENGUSAHA YANG
SAMA. MELALUI KERJASAMA INI, LEBIH RAMAI PENGUSAHA TERLIBAT
DAPAT MENGAMBIL BAHAGIAN SERTA DAPAT MENINGKATKAN
JUMLAH JUALAN KERANA TEMPAHAN YANG LEBIH BESAR DARIPADA
PIHAK PASARAYA.
OBJEKTIF UTAMA PROGRAM JUALAN KEMBALI KE SEKOLAH INI
ADALAH MEMBANTU PENGGUNA KHUSUSNYA MASYARAKAT
SETEMPAT UNTUK MENDAPATKAN KEPERLUAN PERSEKOLAHAN
ANAK-ANAK PADA HARGA YANG LEBIH RENDAH DAN BERPATUTAN.
4. 4
SEMUA PASARAYA YANG MENYERTAI PROGRAM JUALAN KEMBALI KE
SEKOLAH INI AKAN MEMBERIKAN DISKAUN YANG LEBIH RENDAH
KEPADA PENGGUNA-PENGGUNA YANG DATANG. INI SELARAS
DENGAN HASRAT KERAJAAN UNTUK MEMBANTU MERINGANKAN KOS
SARA HIDUP RAKYAT BERIKUTAN PENGURANGAN SUBSIDI OLEH
KERAJAAN.
TUAN-TUAN DAN PUAN-PUAN,
DALAM UCAPAN BAJET 2014 OLEH YAB PERDANA MENTERI BARU-
BARU INI, TERDAPAT BANYAK USAHA DILAKUKAN KERAJAAN UNTUK
MERINGKANKAN KOS SARA HIDUP RAKYAT. ANTARANYA,
MENINGKATKAN BANTUAN RAKYAT 1 MALAYSIA (BRIM) KEPADA RM650
BAGI ISIRUMAH BERPENDAPATAN RM3,000 KE BAWAH MALAH
DIPERLUASKAN LAGI KEPADA INDIVIDU BUJANG BERUMUR 21 TAHUN
DAN KE ATAS YANG BERPENDAPATAN KURANG DARI RM2,000
SEBULAN AKAN MENERIMA BANTUAN RM300. SELAIN ITU, BANTUAN
PERSEKOLAHAN RM100 KEPADA PELAJAR SEKOLAH RENDAH DAN
MENENGAH DAN BAUCAR BUKU 1MALAYSIA KEPADA PELAJAR IPT
AKAN DITERUSKAN LAGI DAN DINAIKKAN MENJADI RM250
BERBANDING RM200 SEBELUM INI. SEMUA INSENTIF INI ADALAH
SEBAGAI TANDA PRIHATIN KERAJAAN KEPADA RAKYAT SECARA
KESELURUHAN. SELAIN ITU, KEMENTERIAN JUGA TURUT
MELAKSANAKAN KEMPEN PENURUNAN HARGA UNTUK BARANGAN
KEPERLUAN LAIN SELAIN BARANGAN PERSEKOLAHAN DEMI
MENGURANGKAN BEBAN RAKYAT.
5. 5
SELARAS DENGAN USAHA MURNI KERAJAAN INI JUGA, KEMENTERIAN
SAYA SEKALI LAGI MENGANJURKAN PROGRAM JUALAN KEMBALI KE
SEKOLAH (BACK TO SCHOOL) PADA TAHUN INI BERMULA PADA 15
NOVEMBER HINGGA 31 DISEMBER 2013 DI SELURUH NEGARA.
DENGAN TUJUAN UNTUK MEMBANTU RAKYAT SELAKU PENGGUNA
MENDAPATKAN PELBAGAI BARANGAN KEPERLUAN PERSEKOLAHAN
PADA HARGA YANG BERPATUTAN DI SEMUA PREMIS PERNIAGAAN
YANG MENYERTAI PROGRAM JUALAN KEMBALI KE SEKOLAH PADA
TAHUN INI.
SELAIN TURUT MENAWARKAN BARANGAN PERSEKOLAHAN SEPERTI
UNIFORM SEKOLAH, ALAT TULIS, KASUT, BEG DAN SEBAGAINYA,
PROGRAM INI JUGA TELAH DIPERLUASKAN LAGI KEPADA JUALAN
BAHAN-BAHAN BACAAN DAN AKTIVITI BAGI MENGISI MASA TERLUANG
ANAK-ANAK SEMPENA CUTI SEKOLAH.
HADIRIN DAN HADIRAT YANG DIHORMATI SEKALIAN,
UNTUK MAKLUMAN, PASARAYA-PASARAYA BESAR YANG LAIN
SEPERTI AEON, TESCO, MYDIN, AEON BIG SERTA PASARAYA-
PASARAYA TEMPATAN YANG LAIN TURUT MENYERTAI PROGRAM INI
DAN MENAWARKAN HARGA YANG SANGAT BERPATUTAN BAGI SEMUA
BARANGAN PERSEKOLAHAN UNTUK DINIKMATI OLEH PENGGUNA
SEPANJANG TEMPOH PROGRAM INI BERLANGSUNG.
KEMENTERIAN BERHARAP AGAR LEBIH BANYAK SYARIKAT-SYARIKAT
PERUNCITAN YANG LAIN TAMPIL UNTUK MENYERTAI PROGRAM INI
6. 6
DAN SECARA TIDAK LANGSUNG MEMBANTU KERAJAAN DALAM
MENGUKUHKAN EKONOMI DOMESTIK NEGARA. SEBAGAI INSENTIF,
KEMENTERIAN AKAN MENYOKONG PROGRAM INI DENGAN
MELAKSANAKAN PELBAGAI AKTIVITI PROMOSI MELALUI MEDIA CETAK,
MEDIA ELEKTRONIK, DAN MEDIA SOSIAL TERMASUK FACEBOOK DAN
PORTAL KEMENTERIAN. KEMENTERIAN JUGA TURUT MENYEDIAKAN
LOGO "JUALAN KEMBALI KE SEKOLAH" DALAM BENTUK BUNTING DAN
STICKER DAN DIBEKALKAN KEPADA PASARAYA-PASARAYA YANG
MENGAMBIL BAHAGIAN. KEMENTERIAN JUGA MENGENAKAN SYARAT
PENYERTAAN YANG MUDAH KERANA PIHAK KEMENTERIAN PERCAYA
BAHAWA INI MERUPAKAN LANGKAH YANG TERBAIK BAGI
MENINGKATKAN LAGI PENYERTAAN SECARA SUKARELA SYARIKAT
SWASTA DALAM MEMBERIKAN TAWARAN YANG TERBAIK KEPADA
PENGGUNA.
JUSTERU ITU, SAYA AMAT BERHARAP AGAR LEBIH BANYAK LAGI
PIHAK SYARIKAT SWASTA TAMPIL UNTUK BERSAMA-SAMA
BERGANDING BAHU DENGAN KERAJAAN DALAM MENJAYAKAN
PROGRAM-PROGRAM SEUMPAMA INI YANG BERKONSEPKAN ”SITUASI
MENANG - MENANG” KERANA SYARIKAT MENDAPAT PENINGKATAN
JUALAN MANAKALA PENGGUNA MENDAPAT LEBIH BANYAK PILIHAN
DAN JUGA PENJIMATAN.
TUAN-TUAN DAN PUAN-PUAN,
PADA HARI INI JUGA KITA AKAN MENYAMPAIKAN SUMBANGAN
BARANGAN PERSEKOLAHAN KEPADA SERAMAI 106 ORANG ANAK-
ANAK CEMERLANG DALAM PEPERIKSAAN UPSR YANG LALU. MEREKA
ADALAH DARIPADA SEKOLAH-SEKOLAH DALAM KAWASAN PARLIMEN
7. 7
KUALA PILAH IAITU DARI DUN JUASSEH, DUN SENALING,DUN JOHOL,
DUN PILAH DAN DUN SERI MENANTI . TERIMA KASIH DIUCAPKAN
KEPADA PIHAK GIANT ATAS SUMBANGAN BARANGAN PERSEKOLAHAN
PADA HARI INI. SEMOGA USAHA MURNI SEPERTI INI DAPAT
DITERUSKAN OLEH LAIN-LAIN PASARAYA DEMI KEBAIKAN PIHAK
YANG MEMERLUKAN. SEBAGAI TAMBAHAN PELAJAR - PELAJAR
CEMERLANG INI JUGA AKAN MENERIMA VOUCHER SEBANYAK RM100
UNTUK KELENGKAPAN PERSEKOLAHAN YANG LAIN SUMBANGAN
DARIPADA KPDNKK.
SAYA MENGHARAPKAN SUMBANGAN BANTUAN KEPADA PELAJAR-
PELAJAR CEMERLANG INI AKAN MENJADI MOTIVASI DAN DORONGAN
KEPADA PELAJAR-PELAJAR LAIN UNTUK TERUS BERUSAHA MENCAPAI
KECEMERLANGAN SEPERTIMANA DIHARAPKAN OLEH SETIAP IBU
BAPA. INI KERANA PELAJAR-PELAJAR INI MERUPAKAN BAKAL
PEMIMPIN MASA HADAPAN NEGARA INI.
AKHIR SEKALI, SAYA SEKALI LAGI INGIN MENGAMBIL KESEMPATAN INI
UNTUK MENGUCAPKAN SETINGGI-TINGGI PENGHARGAAN KEPADA
SEMUA SYARIKAT YANG MENYERTAI JUALAN KEMBALI KE SEKOLAH
PADA TAHUN INI. SAYA JUGA INGIN MERAKAMKAN SETINGGI-TINGGI
UCAPAN PENGHARGAAN KEPADA PIHAK PENGURUSAN GIANT DI ATAS
KESUDIAN BEKERJASAMA DENGAN PIHAK KEMENTERIAN DALAM
MENJAYAKAN MAJLIS JUALAN KEMBALI KE SEKOLAH INI.
8. 8
DENGAN KATA-KATA ITU, SAYA DENGAN PENUH SUKACITANYA
MERASMIKAN PROGRAM JUALAN KEMBALI KE SEKOLAH 2013.
SEKIAN, TERIMA KASIH.