Các thủ tục khi du học Philippines

1. Ver. 3.0
1. Chuẩn bị
2. Hành lý ( P.1)
3. Hành lý ( P.2)
4. Ngày đến nơi
5. Đưa đón
6.Thời khóa biểu chung
7.Thời khóa biểu lớp học
8. Quản lý an ninh
CONTENTS
TARGET
GUIDE
BOOK

2. Preparation
Passport・VISA
Check
Hãy đảm bảo có bảo hiểm du lịch.
Insurance
Check
Sau khi mua vé, học viên hãy thông báo hành trình bay của bạn, gồm ngày đến, thời gian và mã hiệu chuyến
bay cho đại lý nơi học viên đăng ký học kể cả khi học viên không cần nhân viên trường đưa đón.
Flight information
Check
Money
Check
01
Khi vé chiều về hoặc đến một quốc gia khác của bạn quá 21 ngày( kể từ ngày nhập cảnh Phillippines),
cục di dân hoặc nhân viên hàng không
có thể hỏi bạn về việc gia hạn thị thực nhập cảnh (Visa), hãy trình bày thư chấp nhận học của trường
TARGET và xác nhận rằng bạn sẽ gia hạn Visa tại trường.
Trước khi nhập cảnh vào Philipines, học viên bắt buộc phải có vé chiều về hoặc vé đến một quốc gia khác.
Air Ticket
Khi có buổi định hướng với trường trong ngày thứ hai đầu tiên của khóa học, bạn sẽ nộp bản copy vé chiều
về hoặc vé đến quốc gia khác. Đồng thời hãy chuẩn bị ít nhất 2 bản sao của vé chiều về hoặc vé đến quốc
gia khác.
Check
0414274
0414274
HCM
0414274
0414274
CEB
0414274
0414274
ICN
0414274
0414274
HCM
0414274
0414274
CEB
Vietnam Cebu Vietnam Cebu Korea, Taiwan..etc.
1. Vé chiều về 2. Vé đến một quốc gia khác
Trong trường hợp lịch trình bay của học viên không trùng với đề xuất trên, chúng tôi chỉ có thể đề nghị chỗ ở trong 2 đêm
với giá 1,200 Php/đêm.
Nếu chuyến bay của học viên đến nơi lúc 23:00 tối thứ 7, chúng tôi đồng ý thời gian vào trường của học viên là chủ nhật
và học viên sẽ không chi trả thêm phụ phí 1200 Php.
Để có sự thuận tiện nhất từ việc hướng dẫn các thủ tục nhập học, học viên hãy lưu ý rằng ngày vào trường
là chủ nhật và ngày rời trường là thứ bảy. Do đó, hãy chắc chắn mua vé phù hợp để thuận tiện việc nhân
viên Việt Nam đón bạn tại sân bay.
SAT SUN MON
00:00 A.M. 06:00 A.M.
Arrival Time Khung giờ chuyến bay nên hạ cánh
Hãy chắc chắn bạn đã kiểm tra hộ chiếu một cách cẩn thận trước khi đến Philipines, và đảm bảo rằng thời hạn của
hộ chiếu còn hơn 6 tháng cộng dồn với thời gian khóa học của bạn.
Nếu thời hạn hộ chiếu của bạn không đáp ứng thời hạn cần thiết trên thì bạn phải gia hạn lại hộ chiếu. (Tại Việt Nam
hoặc tại trường)
Thời gian trả phòng là 3 giờ chiều. Trong trường hợp học viên muốn rời trường sau thời gian trả phòng, bạn chỉ cần để
hành lý ở khu vực lễ tân, miễn là học viên rời trường trong cùng ngày.
Chuẩn bị trước phí gia hạn visa, những chi phí khác và cả phí sinh hoạt. Thông thường, chi phí sinh hoạt
trong 1 tháng
thường ở khoảng 10,000 Php.
Nếu học viên muốn sử dụng thẻ thanh toán hoặc thẻ rút tiền mặt tại Philipines (dù bất kỳ loại thẻ nào đã phát
hành và
đang có thể giao dịch tại Việt Nam ), tốt nhất học viên nên tìm hiểu trước về điều khoản và điều kiện tại
chính ngân hàng
thẻ phát hành tại Việt Nam.
Trong thứ hai đầu tiên học viên nhập học, học viên sẽ được đổi ngoại tệ (từ VND sang PHP ). Thế nên học
viên không
cần chuẩn bị trước ở Việt Nam .

3. Ổ cắm
Chú ýDụng cụ
Hộ chiếu
Bản sao hộ chiếu
Bản sao vé máy bay (2 bản)
Bảo hiểm du lịch
Bản sao thư chấp nhận nhập học
Thời gian gia hạn của hộ chiếu phải dài hơn ít nhất 6 tháng cộng dồn với thời gian khóa học của học viên.
Học viên tự giữ để đề phòng trường hợp cần thiết.
1 bản được nộp trong ngày định hướng, và học viên tự giữ bản còn lại.
Chuẩn bị một gói bảo hiểm có số điện thoại khẩn cấp.
Có thể học viên sẽ cần sử dụng tại khu vực hải quan và nhập cảnh ở sân bay.
Sách hướng dẫn này Cung cấp khu vực đưa đón và số điện thoại khẩn cấp.
Những vật dụng cần thiết:
Chú ýItems
Sơ mi và quần dài
Áo khoác
Dép xỏ ngón và
giày thể thao
Khăn tắm và khăn tay
Quần áo
Học viên đừng mang theo những quần áo hở hang và không lịch sự.
Để thuận tiện đi lại ở nhiều nơi sử dụng máy lạnh ở nhiệt độ thấp.
Đồ bơi và kính râm.
Để thuận tiện cho cả thời tiết mưa và nắng.
Học viên nên mang theo từ Việt Nam
Học viên nên mang theo từ Việt Nam
Học viên nên mang theo từ Việt Nam
Đồ lót và vớ
Check
Phòng trường hợp kết nối mạng kém
Chú ýItems
Máy tính xách tay/ Máy tính bảng
Máy ảnh kỹ thuật số.
Thiết bị công nghệ
Cho thiết bị có nguồn điện 220V
02
Belongings
Thẻ thanh toán / Thẻ rút tiền mặt

4. Học viên nên mang theo từ Việt Nam
Học viên nên mang theo từ Việt Nam
備考Items
Kính mắt
Bình giữ nhiệt
Thuốc
Tai nghe
Dầu gội, dầu xả và bộ dụng
cụ phòng tắm
Dùng để quan sát và học tốt hơn.
Thuận tiện giữ nước ấm/lạnh từ bình nước của trường
Thuốc cảm lạnh, thuốc dị ứng, thuốc giảm đau, thuốc đau bụng và thuốc chữa vết chích côn trùng.
Hạn chế tiếng ồn bên ngoài phòng/khuôn viên trường
Set quà tặng Mabuhay của trường có thể sử dụng trong 1 tuần
Bót đánh răng
Kính râm
Những vật dụng có giá trị
備考Items
Văn phòng phẩm
Từ điển
Sách ngữ pháp và từ vựng bằng tiếng Việt
Khuyến khích mang theo từ Việt Nam vì chất lượng văn phòng phẩm( bút, vở) ở đó tốt hơn.
Từ điển offline trên điện thoại hoặc kim từ điển (Để đề phòng kết nối mạng yếu).
Khuyến khích mang theo để dễ dàng tra cứu và tự học
Văn phòng phẩm
Check
03
Set Mabuhay
Qùa chào mừng của trường, có nghĩa "chào mừng" trong tiếng Philippines
Giấy vệ sinh Dầu gội đầu Cà phê Nước Thức ăn nhẹ

5. 04
Arrival Day
Học viên phải đảm bảo có mặt ở sân bay 2 tiếng trước giờ khởi hành. Đối với chuyến bay quá cảnh tại nước khác
hoặc việc vận chuyển hành lý, học viên nên hỏi kỹ nhân viên sân bay hoặc đại lý nơi học viên đăng ký học để làm
rõ những thắc mắc liên quan.
Check-In
Immigration & Customs
Check
Điền phiếu dưới khi bạn đến Philipines. Với mục lý do đến với Philipines, học viên vui lòng chọn dòng TOURISM .
Check
ARRIVAL CARD CUSTOMS DECLARATION
Họ tên đầy đủ không dấu
Giới tính
Ngày sinh
Quốc tịch
Nghề nghiệp
Số hiệu passport
Thời gian và nơi làm hộ chiếu
ịa chỉ trường ở Philippines
ịa chỉ ở Việt Nam
Mã hiệu chuyến bay
Nơi bắt ầu chuyến bay
Ngày ến nơi
Mục ích chuyến bay
Số lượng hành lý mang theo
Câu hỏi về vận chuyển ộng vật
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Tiền mặt mang theo vượt quá 10.000Php?16.
Ngoại tệ mang theo có vượt quá 10.000USD?17.
Mang theo những vật cấm?18.
Mang theo vàng bạc, á quý vì mục
ích thương mại?
19.
Chữ ký20.
Ngày rời khỏi Philippines20.
Tên
Họ
E-mail
Số hiệu passport
Nơi khởi hành ầu tiên
Quốc tịch
Nghề nghiệp
Số hiệu chuyến bay
Mục đích chuyến đi
1.
2.
3.
Tên ệm3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
CUSTOMS DECLARATION
MALE
FEMALE
NGUYỄN OANH MINH
CITIZENSHIP
VIETNAMESE
23 Bà Hạt, Q.10, Tp.
HCM
#8 St.Michael Banilad
Cebu City
XX599 HCM
AIRPORT OF ORIGIN
✓
CUSTOMS DECLARATION
Republic of the Philippines
Department of Finance
BUREAU OF CUSTOMS
SURNAME / FAMILY NAME FIRST NAME MIDDLE NAME
SEX BIRTHDAY(mm/dd/yyyy)
01/12/1987
OCCUPATION/PROFESSION
STUDENT
PASSPORT NUMBER
XX1234567
DATE AND PLACE OF ISSUE
10 JAN 2014 HCM
ADDRESS(Philppines) ADDRESS(Abroad)
FLIGHT NO. DATE OF ARRIVAL
MAY 15 2014
1 1
PURPOSE / NATURE OF TRAVEL TO THE PHILIPPINES
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
1.
2.
3.
4.
5.
6.
NO. OF ACCOMPANYING MEMBERS OF THE FAMILY:
NO. OF BAGGAGE:
SIGNATURE OF PASSENGER
Checked-in Pcs. Handcarries Pcs.
GENERAL DECLARATION: (Please read important information at the back)
1. Are you bringing in live animals, plants, fishes and/or their
products and by-products?(If yes, please see a Customs Officer
before proceeding to the Quarantine Office.)
2. Are you carrying legal tender philippine notes and coins or
checks, money order and other bills of exchange drawn in pesos
against banks operating in the philippines in excess of
PHP 10,000.00 ?
if yes, do you have the required Bangko Sentral ng Philipinas
authority to carry the same?
3. Are you carrying foreign currency or other foreign exchange
denominated bearer negotiable monetary instruments (including
travelers checks in excess of US$10,000.00 or its equivalent) ?
4. Are you bringing in prohibited items(firearms ammunitions
and part thereof, drugs, controlled chemicals) or regulated
items(VCDs, DVDs, communication devices, transceivers)?
5. Are you bringing in jewelries, electric goods, and commercial
merchandise and / or samples purchased or acquired abroad?
Balikbayan
Returning Resident
Overseas Filipino Worker
Business
Tourism
Others(Specify)
YES NO
YES NO
YES NO
YES NO
YES NO
YES NO
1
2 3
4 5
6 7
8 9
10 11 12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
DATE OF LAST DEPATURE FROM THE PHILLIPINES
ARRIVAL CARD
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
BUREAU OF IMMIGRATION
DEPARTMENT OF JUSTICE
ARRIVAL CARD
Fill this card in English with blue or black pen and in CAPITAL letters.
1 LAST NAME
2 FIRST NAME
3 MIDDLE NAME
4 CONTACT NUMBER AND / OR E-MAIL ADDRESS
5 PASSPORT / TRAVEL DOCUMENT NUMBER 9 FLIGHT / VOYAGE NUMBER
6 COUNTRY OF FIRST DEPARTURE
7 COUNTRY OF RESIDENCE
8 OCCUPATION / WORK
11 SIGNATURE OF PASSENGER
10 PURPOSE OF TRAVEL (check one only)
FOR OFFICIAL USE ONLY
PLEASURE / VACATION
FRIENDS / RELATIVES
CONVENTION / CONFERENCE
EDUCATION / TRAINING
OFFICAL MISSION
HEALTH / MEDICAL
OVERSEAS FILIPINO WORKER
RETURNING RESIDENT
WORK / EMPLOYMENT
BUSINESS / PROFESSIONAL
RELIGION / PILGRIMAGE
OTHERS
O A N H
M I N H
O A N H @ y a h o o . c o m
X S 1 2 3 4 5 6 7 P R 4 3 3
V I E T N A M E S E
V I E T N A M E S E
S T U D E N T
N G U Y Ễ N
Oanh
Oanh
✓
1
2
3
3
4 8
95
6
7

6. Flight information
Pick Up
Pick Up
Check
05
Ngay khi chuyến bay đến Philipines, học viên hãy di chuyển đến khu vực đưa đón. Lúc
này, nhân viên trường đã đang đợi bạn với bảng hiệu trường. Đừng quá lo lắng với việc
lạc đường vì chỉ có một cổng ra chuyển bay nội địa và quốc tế.
Cổng quốc nội Cổng quốc tế
Sự cố đưa đón
Nếu học viên không thể đến nơi đúng giờ vì những lý do bất khả kháng như chuyến bay bị hoãn, hủy hoặc trễ,
hãy thông báo cho chúng tôi bằng cách gọi đến số điện thoại bên dưới:
Từ Việt Nam：+63-91-949-94947 (Nhân viên Việt Nam trả lời)
Check
Nếu bạn không thể liên lạc với số điện thoại trên, gọi điện đến sdt này: +63-99-942-81384 (Nhân viên dùng tiếng Anh)
Nơi nhận hành lý
Nơi nhận hành lý
Nơi kiểm tra hành lý
Khu vực đưa
đón quốc nội
Bàn thủ tục hải quan
Nơi duyệt véNơi duyệt vé
Khu vực đưa
đón quốc tế

7. Entire Schedule
Arrival Day
Sau khi đến trường, nhân viên trường sẽ giới thiệu ngắn ngọn về cơ sở vật chất trường. Vào chủ nhật đầu
tiên trước khóa học, học viên vẫn có thể dùng bữa ở trường tại khu vực căn-tin.
Trong trường hợp học viên không thể đến trường trước 18h- tức là giờ ăn tối, chúng tôi không thể phục vụ
được bữa tối cho bạn.
Vào thứ hai đầu tiên trong khóa học, học viên sẽ được giới thiệu về trường và cách học tiếng anh tại trường.
Ngay sau đó, học viên sẽ có bài kiểm tra nhằm đánh giá trình độ đầu vào và buổi định hướng về quá trình
học tập.
Trong buổi chiều cùng ngày, nhân viên trường sẽ cùng học viên đi mua sắm( những vật dụng cá nhân cần
thiết, đổi ngoại tệ (Php), chụp ảnh thẻ, rút tiền từ thẻ ATM). Sau khi trở về trường, học viên sẽ được hướng
dẫn để đóng số những phí còn lại.
Giáo viên sẽ giúp học viên lên kế hoạch bài học dựa vào kết quả bài kiểm tra đầu vào và những khuyết điểm
cá nhân học viên muốn cải thiện.
Thông thường, học viên mua sách giáo khoa để dùng trong lớp học. Cứ thỏa mái hỏi nhân viên văn phòng
nếu như học viên gặp bất cứ trở ngại nào trong quá trình học tập.
Vào cuối ngày thứ hai, học viên sẽ tham dự buổi ra mắt trước những học viên đang học tại trường, giáo viên
và nhân viên. Vì lý do đó, học viên nên chuẩn bị một bài giới thiệu ngắn về bản thân trong khoảng 30-60s từ
trước.
Hãy cho chúng tôi thấy thành quả của bạn tại TARGET. Diễn văn tốt nghiệp chính là cơ hội để học viên ghi
lại dấu ấn với tất cả mọi người. Hộ chiếu và tiền đặt cọc sẽ được hoàn trả nếu không có bất cứ chi phí nào
phát sinh (tổn thất hoặc thiệt hại trong phòng ở).
Học viên sẽ tự đón taxi để tới sân bay. Thời gian di chuyển thường trong khoảng 30 phút. Bạn có thể liên hệ
với bảo vệ hoặc bộ phận lễ tân để gọi taxi.
Sau khi rời TARGET, hãy giữ thói quen học tiếng anh nhé!
Học viên phải đảm bảo thực hiện khung giờ giới
nghiêm một cách nghiêm túc. Những học viên vi
phạm giờ giới nghiêm sẽ bị phạt dựa vào số lần
vi phạm trong tuần.
Check
06
Chủ nhật-Thứ 5
11P.M.
Thứ 6,7- Ngày trước lễ
TỰ DO
Giờ giới nghiêm
Monday
Check
Tuesday
Check
Graduation Day
Check
Departure Day
Check

8. Night Class
Được tổ chức hàng ngày từ thứ hai tới thứ năm (19h00-21h00). Đây là lớp học tự chọn.
Giáo viên và nội dung học được thay đổi hàng tuần.
Ví dụ
Học viên chọn khóa học Target 5, 6 có thể chọn lớp học nhóm
Check
Schedule
Schedule
Check
Group Class
Check
07
WEEKDAYS
Breakfast 07:00 - 07:45
1st Class 08:00 - 08:50
2nd Class 09:00 - 09:50
3rd Class 10:00 - 10:50
4th Class 11:00 - 11:50
5th Class 13:00 - 13:50
6th Class 14:00 - 14:50
7th Class 15:00 - 15:50
8th Class 16:00 - 16:50
Dinner 18:00 - 18:45
Night Class 19:00 - 21:00
Happy Circle 21:00 - 23:00
Lunch 12:00 - 12:45
FRI
Breakfast 06:45 - 07:30
1st Class 07:45 - 08:35
2nd Class 08:45 - 09:35
3rd Class 09:45 - 10:35
4th Class 10:45 - 11:35
5th Class 12:30 - 13:20
6th Class 13:30 - 14:20
7th Class 14:30 - 15:20
8th Class 15:30 - 16:20
Dinner 18:00 - 18:45
Lunch 11:45 - 12:15
Trong ngày tốt nghiệp (thường là thứ 6), các lớp học
sẽ bắt đầu sớm hơn so với bình thường
Những lớp học nhóm tự chọn
American Accent Training
Điều chỉnh phát âm
Cách nối từ và nhấn nhá
Vocabulary Training
80-100 từ vựng/ tuần
Cách sử dụng từ vựng trong câu
Speech Training
Luyện tập cách điều chỉnh tốc độ
Cách nhấn từ làm câu rõ nghĩa
TOEIC Training
Tăng cường điểm TOIEC
Tips for TOIEC
General English
Điều chỉnh tất cả kỹ năng
Conversation Training
Vận dụng từ, phrasal verbs vào câu
TEACHER A
TEACHER B
Nội dung
1st week 2nd week
TEACHER C
TEACHER D
Nội dung
Ngữ pháp cho trình độ sơ cấp
Phát âm cơ bản
Lớp đàm thoại
Luyện từ vựng và nghe

9. Security Management
Những vùng nguy hiểm xung quanh và trong khu vực trung tâm thành phố (Chợ Carbon, đường Colon, đường Junquera, khu vực Squatter,
quận Red Light, quảng trường Mango, các quán bar, câu lạc bộ Bikini và KTV và các cửa hàng cung cấp các dịch vụ xoa bóp xông hơi).
Trước khi sang Phillippines, học viên đừng nên mang theo bằng lái xe, thẻ tín dụng, thẻ rút tiền (chỉ có thể dùng tại VN) và nhiều tiền mặt.
Lúc ngoài khuôn viên trường, nhà trường khuyến khích học viên không nên sử dụng điện thoại và máy ảnh đắt tiền.
Và học viên hãy nhớ kiểm tra cẩn thận tất cả hành lý và tài sản của bạn trước khi rời khỏi trường.
Cồn và những chất có cồn bị cấm bên trong khuôn viên trường.
Tuyệt đối cấm các tiếng ồn làm phiền vào giữa khuya.
Cấm bài bạc và các hình thức cá độ trong khuôn viên trường học.
Cấm vào phòng cá nhân khác sau giờ giới nghiêm.
Cấm mang tài sản của trường vào phòng riêng.
Cấm vào phòng người khác giới.
Cấm hút thuốc trong phòng.
Cấm ăn mặc hở hang trong khuôn viên trường.
Những khu vực cấm
Tư trang
Học viên nên tránh ra ngoài một mình và hãy luôn đi theo thành nhóm khi có thể. Ở những đoạn đường tối hoặc vắng người, học viên đừng
nên đi bộ hoặc bắt taxi. Nếu có ai đó đuổi theo bạn, hãy giữ bình tĩnh và đừng đi với họ.
Những vấn đề chung
Nội quy sinh hoạt hàng ngày
Không ra ngoài với giáo viên 1:1, không hẹn hò và có quan hệ tình cảm với giáo viên.
Nội quy đi lại
Những học viên nhỏ tuổi ra ngoài mà không có sự cho phép từ quản lý.
Vi phạm giờ giới nghiêm
Học viên không được phép ăn trong lớp học và làm phiền những lớp học khác.
Tuyệt đối nghiêm cấm các hành vi quấy rối và quan hệ tình dục.
Nội quy lớp học
Mục đích của nội quy trường học là giữ gìn và duy trì môi trường học tập và sự an toàn của bạn.
Kiểm tra
Security Management
Check
School Policy
Check
Check
Trên đây là một vài những điểm quan trọng trong nội quy trường học. Nếu không chấp nhận những nội quy trên, học viên có thể tìm hiểu thêm những
cơ sở ngoại ngữ khác để phù hợp với những nội quy và tiêu chuẩn của riêng bạn.
Trước khi đăng ký học, học viên hãy chắc chắn rằng bạn đã đọc và hiểu cặn kẽ bản hướng dẫn này. Nếu bạn không có bản hoàn chỉnh của sách
hướng dẫn nhập học, hãy hỏi đại lý nơi bạn đăng ký học.
Học viên hãy chắc chắn đã đọc cẩn thận và hiểu kỹ càng những quy định về quản lý anh ninh dưới đây trước khi tới Philipines. Chúng tôi không
thể đảm bảo hỗ trợ tất cả khó khăn học viên có thể gặp phải trong suốt quá trình bạn ở đây.
Học viên nên tự ý thức được rằng luôn có sự khác nhau giữa văn hóa, an ninh, môi trường và khẩu vị giữa Việt Nam và Philipines. Có thể,
một vài trong những sự khác nhau đó sẽ gây bất tiện cho bạn. Thế nên, học viên hãy giữ tư duy rằng bạn đang sống ở một quốc gia khác và
mục đích chính đến với Philipines của bạn là để trau dồi và cải thiện ngôn ngữ.