Uno (6)

INSTITUCIÓN EDUCATIVA CUNCHILA TÉCNICO EN INFORMÁTICA
OSPINA – NARIÑO
Guía Didáctica de Aprendizaje para Estudiantes
Versión 1 – 2020
'ƵşĂ ŝĚĄĐƚŝĐĂ ĚĞ ƉƌĞŶĚŝǌĂũĞ ƉĂƌĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ʹ EƵŵĞƌŽ͗ ϭ
EKDZ KEd D'dZ͘ Z^KE KZK DK Z K ^/'E dhZ dEKK'1 /EKZD d/
EKDZ ^dh/ Ed 'Z K KE
WZ/KK K^ d/DWK ϴ ,KZ ^
, /E//K Ϭϭ ĚĞ :ƵůŝŽ ĚĞ ϮϬϮϬ , EdZ' ϭϱ ĚĞ :ƵůŝŽ ĚĞ ϮϬϮϬ
dD ZĞĚĞƐ ĚĞ ĄƌĞĂ ŽĐĂů
K:d/sK ZĞĐŽŶŽĐĞ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ůĂƐ ƌĞĚĞƐ ĞŶ ůĂ ĠƉŽĐĂ ĂĐƚƵĂů Ǉ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ ƉĂƌĂ
ƐƵ ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ
KEK/D/EdK WZs/K^ DĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƋƵŝƉŽƐ ĚĞ ŽŵƉƵƚĂĐŝſŶ Ǉ dĂƌũĞƚĂƐ ĚĞ ZĞĚ
KEdE/K
ZĞĚ ĚĞ ĄƌĞĂ ůŽĐĂů ; EͿ
ZĞĚ ĚĞ ƌĞĂ ŽĐĂů
ũĞŵƉůŽ ĚĞ ƌĞĚ ĚĞ ƚŝƉŽ h^
ZĞĚ ĚĞ ƌĞĂ ŽĐĂů͘ hŶĂ ƌĞĚ ĚĞ ĄƌĞĂ ůŽĐĂů͕ ƌĞĚ
ůŽĐĂů Ž E ;ĚĞů ŝŶŐůĠƐ ůŽĐĂů ĄƌĞĂ ŶĞƚǁŽƌŬͿ ĞƐ
ůĂ ŝŶƚĞƌĐŽŶĞǆŝſŶ ĚĞ ǀĂƌŝĂƐ ŽŵƉƵƚĂĚŽƌĂƐ
Ǉ WĞƌŝĨĠƌŝĐŽƐ͘ ^Ƶ ĞǆƚĞŶƐŝſŶ ĞƐƚĄ ůŝŵŝƚĂĚĂ
ĨşƐŝĐĂŵĞŶƚĞ Ă ƵŶ ĞĚŝĨŝĐŝŽ Ž Ă ƵŶ ĞŶƚŽƌŶŽ ĚĞ
ϮϬϬ ŵĞƚƌŽƐ͕ Ž ĐŽŶ ZĞƉĞƚŝĚŽƌĞƐ ƉŽĚƌşĂ ůůĞŐĂƌ
Ă ůĂ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ƵŶ ĐĂŵƉŽ ĚĞ ϭ ŬŝůſŵĞƚƌŽ͘ ^Ƶ
ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ŵĄƐ ĞǆƚĞŶĚŝĚĂ ĞƐ ůĂ ŝŶƚĞƌĐŽŶĞǆŝſŶ
ĚĞ ĐŽŵƉƵƚĂĚŽƌĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ Ǉ ĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ
ƚƌĂďĂũŽ ĞŶ ŽĨŝĐŝŶĂƐ͕ ĨĄďƌŝĐĂƐ͕ ĞƚĐ͕͘ ƉĂƌĂ
ĐŽŵƉĂƌƚŝƌ ƌĞĐƵƌƐŽƐ Ğ ŝŶƚĞƌĐĂŵďŝĂƌ ĂƚŽƐ Ǉ
ƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘ Ŷ ĚĞĨŝŶŝƚŝǀĂ͕ ƉĞƌŵŝƚĞ ƵŶĂ
ĐŽŶĞǆŝſŶ ĞŶƚƌĞ ĚŽƐ Ž ŵĄƐ ĞƋƵŝƉŽƐ͘
ů ƚĠƌŵŝŶŽ ƌĞĚ ůŽĐĂů ŝŶĐůƵǇĞ ƚĂŶƚŽ
Ğů ,ĂƌĚǁĂƌĞ ĐŽŵŽ Ğů ^ŽĨƚǁĂƌĞ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ
ƉĂƌĂ ůĂ ŝŶƚĞƌĐŽŶĞǆŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĚŝƐƚŝŶƚŽƐ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ Ǉ Ğů ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
ǀŽůƵĐŝſŶ
ĂƐ ƉƌŝŵĞƌĂƐ ƌĞĚĞƐ ĨƵĞƌŽŶ ĚĞ ƚŝĞŵƉŽ ĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽ ůĂƐ ŵŝƐŵĂƐ ƋƵĞ ƵƚŝůŝǌĂďĂŶ DĂŝŶĨƌĂŵĞƐ Ǉ ƚĞƌŵŝŶĂůĞƐ
ĐŽŶĞĐƚĂĚĂƐ͘
ŝĐŚŽƐ ĞŶƚŽƌŶŽƐ ƐĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂďĂŶ ĐŽŶ ůĂ ^E ; ƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂ ĚĞ ^ŝƐƚĞŵĂƐ ĚĞ ZĞĚĞƐͿ ĚĞ /D ;ŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů
ďƵƐƐŝŶĞƐ ŵĂĐŚŝŶĞƐͿ Ǉ ůĂ ƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂ ĚĞ ƌĞĚ ŝŐŝƚĂů͘
ĂƐ EƐ ;ZĞĚĞƐ ĚĞ ƌĞĂ ŽĐĂůͿ ƐƵƌŐŝĞƌŽŶ Ă ƉĂƌƚŝƌ ĚĞ ůĂ ƌĞǀŽůƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂ W͘ ĂƐ EƐ ƉĞƌŵŝƚŝĞƌŽŶ
ƋƵĞ hƐƵĂƌŝŽƐ ƵďŝĐĂĚŽƐ ĞŶ ƵŶ ĄƌĞĂ ŐĞŽŐƌĄĨŝĐĂ ƌĞůĂƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ƉĞƋƵĞŹĂ ƉƵĚŝĞƌĂŶ ŝŶƚĞƌĐĂŵďŝĂƌ ŵĞŶƐĂũĞƐ Ǉ ĂƌĐŚŝǀŽƐ͕
Ǉ ƚĞŶĞƌ ĂĐĐĞƐŽ Ă ZĞĐƵƌƐŽƐ ĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽƐ ĚĞ ƚŽĚĂ ůĂ ZĞĚ͕ ƚĂůĞƐ ĐŽŵŽ ^ĞƌǀŝĚŽƌĞƐ ĚĞ ƌĐŚŝǀŽƐ Ž ĚĞ ƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘
ŽŶ ůĂ ĂƉĂƌŝĐŝſŶ ĚĞ EĞƚǁĂƌĞ ƐƵƌŐŝſ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂ ƐŽůƵĐŝſŶ͕ ůĂ ĐƵĂů ŽĨƌĞĐşĂ͗ ƐŽƉŽƌƚĞ ŝŵƉĂƌĐŝĂů ƉĂƌĂ ůŽƐ ŵĄƐ ĚĞ
ĐƵĂƌĞŶƚĂ ƚŝƉŽƐ ĞǆŝƐƚĞŶƚĞƐ ĚĞ ƚĂƌũĞƚĂƐ͕ ĐĂďůĞƐ Ǉ ^ŝƐƚĞŵĂƐ ŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐ ŵƵĐŚŽ ŵĄƐ ƐŽĨŝƐƚŝĐĂĚŽƐ ƋƵĞ ůŽƐ ƋƵĞ ŽĨƌĞĐşĂŶ
ůĂ ŵĂǇŽƌşĂ ĚĞ ůŽƐ ĐŽŵƉĞƚŝĚŽƌĞƐ͘ EĞƚǁĂƌĞ ĚŽŵŝŶĂďĂ Ğů ĐĂŵƉŽ ĚĞ ůĂƐ ĂŶ ĚĞ ůŽƐ ŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ ĚĞƐĚĞ
ĂŶƚĞƐ ĚĞ ƐƵ ŝŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶ ĞŶ ϭϵϴϯ ŚĂƐƚĂ ŵĞĚŝĂĚŽƐ ĚĞ ůŽƐ ĂŹŽƐ ϭϵϵϬ͕ ĐƵĂŶĚŽ DŝĐƌŽƐŽĨƚ ŝŶƚƌŽĚƵũŽ tŝŶĚŽǁƐ Ed
ĚǀĂŶĐĞ ^ĞƌǀĞƌ Ǉ tŝŶĚŽǁƐ ĨŽƌ tŽƌŬŐƌŽƵƉƐ͘
Ğ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĐŽŵƉĞƚŝĚŽƌĞƐ ĚĞ EĞƚǁĂƌĞ͕ ƐſůŽ ĂŶǇĂŶ s/E^ ƚĞŶşĂ ƉŽĚĞƌ ƚĠĐŶŝĐŽ ĐŽŵƉĂƌĂďůĞ͕ ƉĞƌŽ ĂŶǇĂŶ ŐĂŶſ
ƵŶĂ ďĂƐĞ ƐĞŐƵƌĂ͘ DŝĐƌŽƐŽĨƚ Ǉ ϯŽŵ ƚƌĂďĂũĂƌŽŶ ũƵŶƚŽƐ ƉĂƌĂ ĐƌĞĂƌ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ ŽƉĞƌĂƚŝǀŽ ĚĞ ƌĞĚ ƐŝŵƉůĞ Ğů ĐƵĂů
ĞƐƚĂďĂ ĨŽƌŵĂĚŽ ƉŽƌ ůĂ ďĂƐĞ ĚĞ ϯŽŵΖƐ ϯн^ŚĂƌĞ͕ Ğů 'ĞƐƚŽƌ ĚĞ ƌĞĚĞƐ ĂŶ ĚĞ DŝĐƌŽƐŽĨƚ Ǉ Ğů ^ĞƌǀŝĚŽƌ ĚĞů /D͘
EŝŶŐƵŶŽ ĚĞ ĞƐƚŽƐ ƉƌŽǇĞĐƚŽƐ ĨƵĞ ŵƵǇ ƐĂƚŝƐĨĂĐƚŽƌŝŽ͘
sĞŶƚĂũĂƐ
Ŷ ƵŶĂ ĞŵƉƌĞƐĂ ƐƵĞůĞŶ ĞǆŝƐƚŝƌ ŵƵĐŚŽƐ ŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐ͕ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ ŶĞĐĞƐŝƚĂŶ ĚĞ ƐƵ ƉƌŽƉŝĂ ŝŵƉƌĞƐŽƌĂ ƉĂƌĂ ŝŵƉƌŝŵŝƌ
ŝŶĨŽƌŵĞƐ ;ƌĞĚƵŶĚĂŶĐŝĂ ĚĞ ,ĂƌĚǁĂƌĞͿ͕ ůŽƐ ĚĂƚŽƐ ĂůŵĂĐĞŶĂĚŽƐ ĞŶ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĞƐ ŵƵǇ ƉƌŽďĂďůĞ ƋƵĞ ƐĞĂŶ
ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ ĞŶ ŽƚƌŽ ĚĞ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĚĞ ůĂ ĞŵƉƌĞƐĂ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ƐĞƌĄ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ĐŽƉŝĂƌůŽƐ ĞŶ ĞƐƚĞ͕ ƉƵĚŝĠŶĚŽƐĞ
ƉƌŽĚƵĐŝƌ ĚĞƐĨĂƐĞƐ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ĚĂƚŽƐ ĚĞ ĚŽƐ ƵƐƵĂƌŝŽƐ͕ ůĂ ŽĐƵƉĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ĚĞ ůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽ ĞŶ ĚŝƐĐŽ ƐĞ
ŵƵůƚŝƉůŝĐĂŶ ;ƌĞĚƵŶĚĂŶĐŝĂ ĚĞ ĚĂƚŽƐͿ͕ ůŽƐ ŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ƚƌĂďĂũĞŶ ĐŽŶ ůŽƐ ŵŝƐŵŽƐ ĚĂƚŽƐ ƚĞŶĚƌĄŶ ƋƵĞ ƚĞŶĞƌ ůŽƐ
ŵŝƐŵŽƐ ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ ƉĂƌĂ ŵĂŶĞũĂƌ ĚŝĐŚŽƐ ĚĂƚŽƐ ;ƌĞĚƵŶĚĂŶĐŝĂ ĚĞ ^ŽĨƚǁĂƌĞͿ͕ ĞƚĐ͘
Ă ƐŽůƵĐŝſŶ Ă ĞƐƚŽƐ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƐĞ ůůĂŵĂ ƌĞĚ ĚĞ ĄƌĞĂ ůŽĐĂů͕ ĞƐƚĂ ƉĞƌŵŝƚĞ ĐŽŵƉĂƌƚŝƌ ĂƐĞƐ ĚĞ ĚĂƚŽƐ ;ƐĞ ĞůŝŵŝŶĂ ůĂ
ƌĞĚƵŶĚĂŶĐŝĂ ĚĞ ĚĂƚŽƐͿ͕ WƌŽŐƌĂŵĂƐ ;ƐĞ ĞůŝŵŝŶĂ ůĂ ƌĞĚƵŶĚĂŶĐŝĂ ĚĞ ^ŽĨƚǁĂƌĞͿ Ǉ WĞƌŝĨĠƌŝĐŽƐ ĐŽŵŽ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ
ƵŶ DſĚĞŵ͕ ƵŶĂ dĂƌũĞƚĂ Z^/͕ ƵŶĂ /ŵƉƌĞƐŽƌĂ͕ ĞƚĐ͘ ;ƐĞ ĞůŝŵŝŶĂ ůĂ ƌĞĚƵŶĚĂŶĐŝĂ ĚĞ ,ĂƌĚǁĂƌĞͿ͖ ƉŽŶŝĞŶĚŽ Ă ŶƵĞƐƚƌĂ
ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ ŽƚƌŽƐ ŵĞĚŝŽƐ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ĐŽŵŽ ƉƵĞĚĞŶ ƐĞƌ Ğů ŽƌƌĞŽ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ Ǉ Ğů ŚĂƚ͘ EŽƐ ƉĞƌŵŝƚĞ ƌĞĂůŝǌĂƌ
ƵŶ ƉƌŽĐĞƐŽ ĚŝƐƚƌŝďƵŝĚŽ͕ ĞƐ ĚĞĐŝƌ͕ ůĂƐ ƚĂƌĞĂƐ ƐĞ ƉƵĞĚĞŶ ƌĞƉĂƌƚŝƌ ĞŶ ĚŝƐƚŝŶƚŽƐ ŶŽĚŽƐ Ǉ ŶŽƐ ƉĞƌŵŝƚĞ ůĂ ŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶ ĚĞ
ůŽƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ Ǉ ĚĂƚŽƐ ĚĞ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ hƐƵĂƌŝŽƐ ĞŶ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ĐŽƌƉŽƌĂƚŝǀŽ͘ dĞŶĞƌ ůĂ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ
ĐĞŶƚƌĂůŝǌĂƌ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ Ž ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ĨĂĐŝůŝƚĂ ůĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ Ǉ ůĂ ŐĞƐƚŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ͘
ĚĞŵĄƐ ƵŶĂ ƌĞĚ ĚĞ ĄƌĞĂ ůŽĐĂů ĐŽŶůůĞǀĂ ƵŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĂŚŽƌƌŽ͕ ƚĂŶƚŽ ĚĞ ƚŝĞŵƉŽ͕ ǇĂ ƋƵĞ ƐĞ ůŽŐƌĂ ŐĞƐƚŝſŶ ĚĞ ůĂ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ Ǉ ĚĞů ƚƌĂďĂũŽ͕ ĐŽŵŽ ĚĞ ĚŝŶĞƌŽ͕ ǇĂ ƋƵĞ ŶŽ ĞƐ ƉƌĞĐŝƐŽ ĐŽŵƉƌĂƌ ŵƵĐŚŽƐ WĞƌŝĨĠƌŝĐŽƐ͕ ƐĞ ĐŽŶƐƵŵĞ ŵĞŶŽƐ
ƉĂƉĞů͕ Ǉ ĞŶ ƵŶĂ ĐŽŶĞǆŝſŶ Ă /ŶƚĞƌŶĞƚ ƐĞ ƉƵĞĚĞ ƵƚŝůŝǌĂƌ ƵŶĂ ƷŶŝĐĂ ŽŶĞǆŝſŶ ƚĞůĞĨſŶŝĐĂ Ž ĚĞ ĂŶĚĂ
ŶĐŚĂ ĐŽŵƉĂƌƚŝĚĂ ƉŽƌ ǀĂƌŝŽƐ ŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐ ĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐ ĞŶ ZĞĚ͘
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ
• dĞĐŶŽůŽŐşĂ ƌŽĂĚĐĂƐƚ ;ĚŝĨƵƐŝſŶͿ ĐŽŶ Ğů ŵĞĚŝŽ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽ͘
• ĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĐŽŵƉƌĞŶĚŝĚĂ ĞŶƚƌĞ ϭ DďƉƐ Ǉ ϭ 'ďƉƐ͘
• ǆƚĞŶƐŝſŶ ŵĄǆŝŵĂ ŶŽ ƐƵƉĞƌŝŽƌ Ă ϯ Ŭŵ ;ƵŶĂ / ƉƵĞĚĞ ůůĞŐĂƌ Ă ϮϬϬ ŬŵͿ
• hƐŽ ĚĞ ƵŶ ŵĞĚŝŽ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ƉƌŝǀĂĚŽ

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
• Ă ƐŝŵƉůŝĐŝĚĂĚ ĚĞů ŵĞĚŝŽ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ƋƵĞ ƵƚŝůŝǌĂ ;ĂďůĞ ĐŽĂǆŝĂů͕ ĂďůĞƐ ƚĞůĞĨſŶŝĐŽƐ Ǉ ŝďƌĂ ſƉƚŝĐĂͿ
• Ă ĨĂĐŝůŝĚĂĚ ĐŽŶ ƋƵĞ ƐĞ ƉƵĞĚĞŶ ĞĨĞĐƚƵĂƌ ĐĂŵďŝŽƐ ĞŶ Ğů ,ĂƌĚǁĂƌĞ Ǉ Ğů ^ŽĨƚǁĂƌĞ
• 'ƌĂŶ ǀĂƌŝĞĚĂĚ Ǉ ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ ĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐ
• WŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ĐŽŶĞǆŝſŶ ĐŽŶ ŽƚƌĂƐ ƌĞĚĞƐ
• ŝŵŝƚĂŶƚĞ ĚĞ ϭϬϬ ŵ͕ ƉƵĞĚĞ ůůĞŐĂƌ Ă ŵĂƐ Ɛŝ ƐĞ ƵƐĂŶ ZĞƉĞƚŝĚŽƌĞƐ͘
dŽƉŽůŽŐşĂ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ
Ă ƚŽƉŽůŽŐşĂ ĚĞ ƌĞĚ ĚĞĨŝŶĞ ůĂ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĚĞ ƵŶĂ ƌĞĚ͘ hŶĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ĚĞĨŝŶŝĐŝſŶ ƚŽƉŽůſŐŝĐĂ ĞƐ ůĂ dŽƉŽůŽŐşĂ ĨşƐŝĐĂ͕
ƋƵĞ ĞƐ ůĂ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ ƌĞĂů ĚĞ ůŽƐ ĂďůĞƐ Ž ŵĞĚŝŽƐ͘ Ă ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ ĞƐ ůĂ dŽƉŽůŽŐşĂ ůſŐŝĐĂ͕ ƋƵĞ ĚĞĨŝŶĞ ůĂ ĨŽƌŵĂ ĞŶ ƋƵĞ
ůŽƐ ,ŽƐƚƐ ĂĐĐĞĚĞŶ Ă ůŽƐ ŵĞĚŝŽƐ ƉĂƌĂ ĞŶǀŝĂƌ ĚĂƚŽƐ͘ ĂƐ ƚŽƉŽůŽŐşĂƐ ŵĄƐ ĐŽŵƷŶŵĞŶƚĞ ƵƐĂĚĂƐ ƐŽŶ ůĂƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗
dŽƉŽůŽŐşĂ ĚĞ ůĂƐ ƌĞĚĞƐ
dŽƉŽůŽŐşĂƐ ĨşƐŝĐĂƐ
• hŶĂ dŽƉŽůŽŐşĂ ĚĞ ďƵƐ ĐŝƌĐƵůĂƌ ƵƐĂ ƵŶ ƐŽůŽ ĐĂďůĞ ĂĐŬďŽŶĞ ƋƵĞ ĚĞďĞ ƚĞƌŵŝŶĂƌƐĞ ĞŶ ĂŵďŽƐ ĞǆƚƌĞŵŽƐ͘ dŽĚŽƐ
ůŽƐ ,ŽƐƚƐ ƐĞ ĐŽŶĞĐƚĂŶ ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ Ă ĞƐƚĞ ĂĐŬďŽŶĞ͘
• Ă dŽƉŽůŽŐşĂ ĚĞ ĂŶŝůůŽ ĐŽŶĞĐƚĂ ƵŶ ,ŽƐƚ ĐŽŶ Ğů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ Ǉ Ăů ƷůƚŝŵŽ ŚŽƐƚ ĐŽŶ Ğů ƉƌŝŵĞƌŽ͘ ƐƚŽ ĐƌĞĂ ƵŶ ĂŶŝůůŽ
ĨşƐŝĐŽ ĚĞ ĐĂďůĞ͘
• Ă dŽƉŽůŽŐşĂ ĞŶ ĞƐƚƌĞůůĂ ĐŽŶĞĐƚĂ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĐĂďůĞƐ ĐŽŶ ƵŶ ƉƵŶƚŽ ĐĞŶƚƌĂů ĚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝſŶ͘
• hŶĂ dŽƉŽůŽŐşĂ ĞŶ ĞƐƚƌĞůůĂ ĞǆƚĞŶĚŝĚĂ ĐŽŶĞĐƚĂ ĞƐƚƌĞůůĂƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ ĞŶƚƌĞ Ɛş ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ĐŽŶĞǆŝſŶ
ĚĞ ,ƵďƐ Ž ^ǁŝƚĐŚĞƐ͘ ƐƚĂ ƚŽƉŽůŽŐşĂ ƉƵĞĚĞ ĞǆƚĞŶĚĞƌ Ğů ĂůĐĂŶĐĞ Ǉ ůĂ ĐŽďĞƌƚƵƌĂ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ͘
• hŶĂ dŽƉŽůŽŐşĂ ũĞƌĄƌƋƵŝĐĂ ĞƐ ƐŝŵŝůĂƌ Ă ƵŶĂ ĞƐƚƌĞůůĂ ĞǆƚĞŶĚŝĚĂ͘ WĞƌŽ ĞŶ ůƵŐĂƌ ĚĞ ĐŽŶĞĐƚĂƌ
ůŽƐ ,hƐ Ž ^ǁŝƚĐŚĞƐ ĞŶƚƌĞ Ɛş͕ Ğů ƐŝƐƚĞŵĂ ƐĞ ĐŽŶĞĐƚĂ ĐŽŶ ƵŶ ĐŽŵƉƵƚĂĚŽƌ ƋƵĞ ĐŽŶƚƌŽůĂ Ğů ƚƌĄĨŝĐŽ ĚĞ ůĂ
ƚŽƉŽůŽŐşĂ͘
• Ă dŽƉŽůŽŐşĂ ĚĞ ŵĂůůĂ ƐĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂ ƉĂƌĂ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌ ůĂ ŵĂǇŽƌ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ ƉŽƐŝďůĞ ƉĂƌĂ ĞǀŝƚĂƌ ƵŶĂ
ŝŶƚĞƌƌƵƉĐŝſŶ ĚĞů ƐĞƌǀŝĐŝŽ͘ ů ƵƐŽ ĚĞ ƵŶĂ ƚŽƉŽůŽŐşĂ ĚĞ ŵĂůůĂ ĞŶ ůŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽů ĞŶ ƌĞĚ ĚĞ ƵŶĂ ƉůĂŶƚĂ
ŶƵĐůĞĂƌ ƐĞƌşĂ ƵŶ ĞũĞŵƉůŽ ĞǆĐĞůĞŶƚĞ͘ Ŷ ĞƐƚĂ ƚŽƉŽůŽŐşĂ͕ ĐĂĚĂ ,ŽƐƚ ƚŝĞŶĞ ƐƵƐ ƉƌŽƉŝĂƐ ĐŽŶĞǆŝŽŶĞƐ ĐŽŶ ůŽƐ ĚĞŵĄƐ

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
ŚŽƐƚƐ͘ ƵŶƋƵĞ /ŶƚĞƌŶĞƚ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶ ŵƷůƚŝƉůĞƐ ƌƵƚĂƐ ŚĂĐŝĂ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ƵďŝĐĂĐŝſŶ͕ ŶŽ ĂĚŽƉƚĂ ůĂ dŽƉŽůŽŐşĂ ĚĞ
ŵĂůůĂ ĐŽŵƉůĞƚĂ͘
KƚƌĂƐ ƚŽƉŽůŽŐşĂƐ ĚĞ ƌĞĚ
• Ă dŽƉŽůŽŐşĂ ĚĞ ĄƌďŽů ƚŝĞŶĞ ǀĂƌŝĂƐ ƚĞƌŵŝŶĂůĞƐ ĐŽŶĞĐƚĂĚĂƐ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ƋƵĞ ůĂ ƌĞĚ ƐĞ ƌĂŵŝĨŝĐĂ ĚĞƐĚĞ
ƵŶ ^ĞƌǀŝĚŽƌ ďĂƐĞ͘
dŽƉŽůŽŐşĂƐ ůſŐŝĐĂƐ
Ă ƚŽƉŽůŽŐşĂ ůſŐŝĐĂ ĚĞ ƵŶĂ ƌĞĚ ĞƐ ůĂ ĨŽƌŵĂ ĞŶ ƋƵĞ ůŽƐ ,ŽƐƚƐ ƐĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂŶ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞů ŵĞĚŝŽ͘ ŽƐ ĚŽƐ ƚŝƉŽƐ ŵĄƐ
ĐŽŵƵŶĞƐ ĚĞ ƚŽƉŽůŽŐşĂƐ ůſŐŝĐĂƐ ƐŽŶ ƌŽĂĚĐĂƐƚ Ǉ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ dŽŬĞŶƐ͘
• Ă dŽƉŽůŽŐşĂ ďƌŽĂĚĐĂƐƚ ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂ ƋƵĞ ĐĂĚĂ ,ŽƐƚ ĞŶǀşĂ ƐƵƐ ĚĂƚŽƐ ŚĂĐŝĂ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĚĞŵĄƐ ,ŽƐƚƐ ĚĞů
ŵĞĚŝŽ ĚĞ ƌĞĚ͘ EŽ ĞǆŝƐƚĞ ƵŶĂ ŽƌĚĞŶ ƋƵĞ ůĂƐ ĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞďĂŶ ƐĞŐƵŝƌ ƉĂƌĂ ƵƚŝůŝǌĂƌ ůĂ ƌĞĚ͘ Ɛ ƉŽƌ ŽƌĚĞŶ ĚĞ
ůůĞŐĂĚĂ͕ ĞƐ ĐŽŵŽ ĨƵŶĐŝŽŶĂ ƚŚĞƌŶĞƚ͘
• Ă dŽƉŽůŽŐşĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ƚŽŬĞŶƐ ĐŽŶƚƌŽůĂ Ğů ĂĐĐĞƐŽ Ă ůĂ ƌĞĚ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ƵŶ dŽŬĞŶ
ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ Ă ĐĂĚĂ ,ŽƐƚ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ƐĞĐƵĞŶĐŝĂů͘ ƵĂŶĚŽ ƵŶ ŚŽƐƚ ƌĞĐŝďĞ Ğů ƚŽŬĞŶ͕ ĞƐĞ ,ŽƐƚ ƉƵĞĚĞ ĞŶǀŝĂƌ ĚĂƚŽƐ Ă
ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ͘ ^ŝ Ğů ŚŽƐƚ ŶŽ ƚŝĞŶĞ ŶŝŶŐƷŶ ĚĂƚŽ ƉĂƌĂ ĞŶǀŝĂƌ͕ ƚƌĂŶƐŵŝƚĞ Ğů ƚŽŬĞŶ Ăů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ŚŽƐƚ Ǉ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ
ƐĞ ǀƵĞůǀĞ Ă ƌĞƉĞƚŝƌ͘ ŽƐ ĞũĞŵƉůŽƐ ĚĞ ƌĞĚĞƐ ƋƵĞ ƵƚŝůŝǌĂŶ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ƚŽŬĞŶƐ ƐŽŶ dŽŬĞŶ ZŝŶŐ Ǉ ůĂ /ŶƚĞƌĨĂǌ
ĚĞ ĚĂƚŽƐ ĚŝƐƚƌŝďƵŝĚĂ ƉŽƌ ĨŝďƌĂ ;/Ϳ͘ ƌĐŶĞƚ ĞƐ ƵŶĂ ǀĂƌŝĂĐŝſŶ ĚĞ dŽŬĞŶ ZŝŶŐ Ǉ /͘ ƌĐŶĞƚ ĞƐ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ
ĚĞ dŽŬĞŶƐĞŶ ƵŶĂ dŽƉŽůŽŐşĂ ĚĞ ďƵƐ͘
dŝƉŽƐ
Ă ŽĨĞƌƚĂ ĚĞ ƌĞĚĞƐ ĚĞ ĄƌĞĂ ůŽĐĂů ĞƐ ŵƵǇ ĂŵƉůŝĂ͕ ĞǆŝƐƚŝĞŶĚŽ ƐŽůƵĐŝŽŶĞƐ ĐĂƐŝ ƉĂƌĂ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂ͘ WŽĚĞŵŽƐ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌ Ğů ƚŝƉŽ ĚĞ ĂďůĞ͕ ůĂ dŽƉŽůŽŐşĂ Ğ ŝŶĐůƵƐŽ Ğů ƚŝƉŽ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ƋƵĞ ŵĄƐ ƐĞ ĂĚĂƉƚĞ Ă ŶƵĞƐƚƌĂƐ
ŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ĚĞ ƚŽĚĂ ĞƐƚĂ ŽĨĞƌƚĂ ůĂƐ ƐŽůƵĐŝŽŶĞƐ ŵĄƐ ĞǆƚĞŶĚŝĚĂƐ ƐŽŶ ƚƌĞƐ͗ ƚŚĞƌŶĞƚ͕ dŽŬĞŶ
ZŝŶŐ Ǉ ƌĐŶĞƚ͘
ŽŵƉĂƌĂƚŝǀĂ ĚĞ ůŽƐ ƚŝƉŽƐ ĚĞ ƌĞĚĞƐ
WĂƌĂ ĞůĞŐŝƌ Ğů ƚŝƉŽ ĚĞ ƌĞĚ ƋƵĞ ŵĄƐ ƐĞ ĂĚĂƉƚĞ Ă ŶƵĞƐƚƌĂƐ ƉƌĞƚĞŶƐŝŽŶĞƐ͕ ƚĞŶĞŵŽƐ ƋƵĞ ƚĞŶĞƌ ĞŶ ĐƵĞŶƚĂ ĚŝƐƚŝŶƚŽƐ
ĨĂĐƚŽƌĞƐ͕ ĐŽŵŽ ƐŽŶ Ğů ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ ŵĄǆŝŵĂ ĞŶƚƌĞ ĞůůĂƐ͕ ĚŝĨŝĐƵůƚĂĚ ĚĞů ĐĂďůĞĂĚŽ͕ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐ
ĚĞ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ĚĞ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ Ž ĚĞ ĞŶǀŝĂƌ ŽƚƌĂƐ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐ ĂƉĂƌƚĞ ĚĞ ůŽƐ ĚĂƚŽƐ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ Ǉ͕ ĐŽŵŽ ŶŽ͕ Ğů ĐŽƐƚŽ͘

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
ŽŵŽ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ ƉĂƌĂ ůŽƐ ƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ ƉŽĚĞŵŽƐ ƌĞĂůŝǌĂƌ ƵŶĂ ĐŽŵƉĂƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƚƌĞƐ ƚŝƉŽƐ ĚĞ ƌĞĚĞƐ
ĐŽŵĞŶƚĂĚŽƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͘ WĂƌĂ ĞůůŽ͕ ƐƵƉŽŶŐĂŵŽƐ ƋƵĞ Ğů ƚŝƉŽ ƚŚĞƌŶĞƚ Ǉ ƌĐŶĞƚ ƐĞ ŝŶƐƚĂůĂŶ ĐŽŶ ĂďůĞ
ĐŽĂǆŝĂů Ǉ dŽŬĞŶ ZŝŶŐ ĐŽŶ ĂďůĞ ĚĞ ƉĂƌ ƚƌĞŶǌĂĚŽ ĂƉĂŶƚĂůůĂĚŽ͘ Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ă ůĂƐ ĨĂĐŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͕ ƌĐŶĞƚ
ƌĞƐƵůƚĂ ƐĞƌ ůĂ ŵĄƐ ĨĄĐŝů ĚĞ ŝŶƐƚĂůĂƌ ĚĞďŝĚŽ Ă ƐƵ ƚŽƉŽůŽŐşĂ͘ ƚŚĞƌŶĞƚ Ǉ dŽŬĞŶ ZŝŶŐ ŶĞĐĞƐŝƚĂŶ ĚĞ ŵĂǇŽƌ ƌĞĨůĞǆŝſŶ
ĂŶƚĞƐ ĚĞ ƉƌŽĐĞĚĞƌ ĐŽŶ ƐƵ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶ͘
Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ă ůĂ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ͕ ƚŚĞƌŶĞƚ ĞƐ ůĂ ŵĄƐ ƌĄƉŝĚĂ͕ ϭϬͬϭϬϬͬϭϬϬϬ DďͬƐ͕ ƌĐŶĞƚ ĨƵŶĐŝŽŶĂ Ă Ϯ͕ϱ DďͬƐ Ǉ dŽŬĞŶ ZŝŶŐ
Ă ϰ DďͬƐ͘ ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ ĞǆŝƐƚĞ ƵŶĂ ǀĞƌƐŝſŶ ĚĞ dŽŬĞŶ ZŝŶŐ Ă ϭϲ DďͬƐ͕ ƉĞƌŽ ŶĞĐĞƐŝƚĂ ƵŶ ƚŝƉŽ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ ŵĄƐ ĐĂƌŽ͘
Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ăů ƉƌĞĐŝŽ͕ ƌĐŶĞƚ ĞƐ ůĂ ƋƵĞ ŽĨƌĞĐĞ ƵŶ ŵĞŶŽƌ ĐŽƐƚĞ͖ ƉŽƌ ƵŶ ůĂĚŽ ƉŽƌƋƵĞ ůĂƐ ƚĂƌũĞƚĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ŝŶƐƚĂůĂŶ ĞŶ
ůŽƐ W ƉĂƌĂ ĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ƌĞĚĞƐ ƐŽŶ ŵĄƐ ďĂƌĂƚĂƐ͕ Ǉ ƉŽƌ ŽƚƌŽ͕ ƉŽƌƋƵĞ Ğů ĐĂďůĞĂĚŽ ĞƐ ŵĄƐ ĂĐĐĞƐŝďůĞ͘ dŽŬĞŶ ZŝŶŐ
ƌĞƐƵůƚĂ ƐĞƌ ůĂ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ƵŶ ƉƌĞĐŝŽ ŵĄƐ ĞůĞǀĂĚŽ͕ ƉŽƌƋƵĞ͕ ĂƵŶƋƵĞ ůĂƐ ƉůĂĐĂƐ ĚĞ ůŽƐ W ƐŽŶ ŵĄƐ ďĂƌĂƚĂƐ ƋƵĞ ůĂƐ ĚĞ ůĂ
ƌĞĚ ƚŚĞƌŶĞƚ͕ ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ƐƵ ĐĂďůĞĂĚŽ ƌĞƐƵůƚĂ ƐĞƌ ĐĂƌŽ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƚƌĂƐ ĐŽƐĂƐ ƉŽƌƋƵĞ ƐĞ ƉƌĞĐŝƐĂ ĚĞ ƵŶĂ D h ƉŽƌ
ĐĂĚĂ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ŽĐŚŽ ƵƐƵĂƌŝŽƐ ŵĂƐ͘
ŽŵƉŽŶĞŶƚĞ
• ^ĞƌǀŝĚŽƌ͗ Ğů ƐĞƌǀŝĚŽƌ ĞƐ ĂƋƵĞů Ž ĂƋƵĞůůŽƐ ŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ǀĂŶ Ă ĐŽŵƉĂƌƚŝƌ ƐƵƐ
ƌĞĐƵƌƐŽƐ ,ĂƌĚǁĂƌĞ Ǉ ^ŽĨƚǁĂƌĞ ĐŽŶ ůŽƐ ĚĞŵĄƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ͘ ^ƵƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ƐŽŶ ƉŽƚĞŶĐŝĂ ĚĞ ĐĄůĐƵůŽ͕
ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĂůŵĂĐĞŶĂ Ǉ ĐŽŶĞǆŝſŶ ĐŽŶ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞƐĞĂŶ ĐŽŵƉĂƌƚŝƌ͘
Ύ ƐƚĂĐŝſŶ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ͗ ůŽƐ ŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐ ƋƵĞ ƚŽŵĂŶ Ğů ƉĂƉĞů ĚĞ ĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ĂƉƌŽǀĞĐŚĂŶ Ž ƚŝĞŶĞŶ Ă
ƐƵ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ ůŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ƋƵĞ ŽĨƌĞĐĞ ůĂ ƌĞĚ ĂƐş ĐŽŵŽ ůŽƐ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ƋƵĞ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂŶ ůŽƐ ^ĞƌǀŝĚŽƌĞƐ Ă ůŽƐ
ĐƵĂůĞƐ ƉƵĞĚĞŶ ĂĐĐĞĚĞƌ͘
• 'ĂƚĞǁĂǇ Ž ƉĂƐĂƌĞůĂƐ͗ ĞƐ ƵŶ ,ĂƌĚǁĂƌĞ Ǉ ^ŽĨƚǁĂƌĞ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĞ ůĂƐ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ ůĂ ƌĞĚ ůŽĐĂů Ǉ
ŐƌĂŶĚĞƐ ŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞƐ ;DĂŝŶĨƌĂŵĞͿ͘ ů 'ĂƚĞǁĂǇ ĂĚĂƉƚĂ ůŽƐ ƉƌŽƚŽĐŽůŽƐ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ĚĞů ŵĂŝŶĨƌĂŵĞ
;yϮϱ͕ ^E ͕ ĞƚĐ͘Ϳ Ă ůŽƐ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ͕ Ǉ ǀŝĐĞǀĞƌƐĂ͘
• ƌŝĚŐĞ Ž ƉƵĞŶƚĞƐ͗ ĞƐ ƵŶ ,ĂƌĚǁĂƌĞ Ǉ ƐŽĨƚǁĂƌĞ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĞ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶĞĐƚĞŶ ĚŽƐ ƌĞĚĞƐ ůŽĐĂůĞƐ ĞŶƚƌĞ Ɛş͘ hŶ
ƉƵĞŶƚĞ ŝŶƚĞƌŶŽ ĞƐ Ğů ƋƵĞ ƐĞ ŝŶƐƚĂůĂ ĞŶ ƵŶ ^ĞƌǀŝĚŽƌ΁΁ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ͕ Ǉ ƵŶ ƉƵĞŶƚĞ ĞǆƚĞƌŶŽ ĞƐ Ğů ƋƵĞ ƐĞ ŚĂĐĞ ƐŽďƌĞ
ƵŶĂ ƐƚĂĐŝſŶ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ ĚĞ ůĂ ŵŝƐŵĂ ƌĞĚ͘ ŽƐ ƉƵĞŶƚĞƐ ƚĂŵďŝĠŶ ƉƵĞĚĞŶ ƐĞƌ ůŽĐĂůĞƐ Ž ƌĞŵŽƚŽƐ͘ ŽƐ ƉƵĞŶƚĞƐ
ůŽĐĂůĞƐ ƐŽŶ ůŽƐ ƋƵĞ ĐŽŶĞĐƚĂŶ Ă ƌĞĚĞƐ ĚĞ ƵŶ ŵŝƐŵŽ ĞĚŝĨŝĐŝŽ͕ ƵƐĂŶĚŽ ƚĂŶƚŽ ĐŽŶĞǆŝŽŶĞƐ ŝŶƚĞƌŶĂƐ ĐŽŵŽ
ĞǆƚĞƌŶĂƐ͘ ŽƐ ƉƵĞŶƚĞƐ ƌĞŵŽƚŽƐ ĐŽŶĞĐƚĂŶ ƌĞĚĞƐ ĚŝƐƚŝŶƚĂƐ ĞŶƚƌĞ Ɛş͕ ůůĞǀĂŶĚŽ Ă ĐĂďŽ ůĂ ĐŽŶĞǆŝſŶ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ
ƌĞĚĞƐ ƉƷďůŝĐĂƐ͕ ĐŽŵŽ ůĂ ZĞĚ ƚĞůĞĨſŶŝĐĂ͕ Z^/ Ž ZĞĚ ĚĞ ĐŽŶŵƵƚĂĐŝſŶ ĚĞ ƉĂƋƵĞƚĞƐ͘
• dĂƌũĞƚĂ ĚĞ ƌĞĚ͗ ƚĂŵďŝĠŶ ƐĞ ĚĞŶŽŵŝŶĂŶ E/ ;EĞƚǁŽƌŬ /ŶƚĞƌĨĂĐĞ ĂƌĚͿ͘ ĄƐŝĐĂŵĞŶƚĞ ƌĞĂůŝǌĂ ůĂ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ
ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƌŝŽ ĞŶƚƌĞ Ğů KƌĚĞŶĂĚŽƌ Ǉ ůĂ ZĞĚ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ͘ Ŷ ĞůůĂ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ ŐƌĂďĂĚŽƐ ůŽƐ ƉƌŽƚŽĐŽůŽƐ
ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ͘ Ă ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ĐŽŶ Ğů ŽƌĚĞŶĂĚŽƌ ƐĞ ƌĞĂůŝǌĂ ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůĂƐ
ƌĂŶƵƌĂƐ ĚĞ ĞǆƉĂŶƐŝſŶ ƋƵĞ ĠƐƚĞ ĚŝƐƉŽŶĞ͕ ǇĂ ƐĞĂ /^ ͕ W/ Ž WD/ ͘ ƵŶƋƵĞ ĂůŐƵŶŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĚŝƐƉŽŶĞŶ ĚĞ ĞƐƚĞ
ĂĚĂƉƚĂĚŽƌ ŝŶƚĞŐƌĂĚŽ ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ůĂ ƉůĂĐĂ ďĂƐĞ͘
• ů ŵĞĚŝŽ͗ ĐŽŶƐƚŝƚƵŝĚŽ ƉŽƌ Ğů ĐĂďůĞĂĚŽ Ǉ ůŽƐ ĐŽŶĞĐƚŽƌĞƐ ƋƵĞ ĞŶůĂǌĂŶ ůŽƐ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ͘ ŽƐ ŵĞĚŝŽƐ
ĨşƐŝĐŽƐ ŵĄƐ ƵƚŝůŝǌĂĚŽƐ ƐŽŶ Ğů ĂďůĞ ĚĞ ƉĂƌ ƚƌĞŶǌĂĚŽ͕ WĂƌ ĚĞ ĐĂďůĞ͕ ĂďůĞ ĐŽĂǆŝĂů Ǉ Ă ĨŝďƌĂ ſƉƚŝĐĂ ;ĐĂĚĂ ǀĞǌ ĞŶ
ŵĄƐ ƵƐŽ ĞƐƚĂ ƷůƚŝŵĂͿ͘
• ŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ͗ ƵŶĂ E ĞŶ ďƵƐ ƵƐĂ ƐŽůĂŵĞŶƚĞ ƚĂƌũĞƚĂƐ ĚĞ ƌĞĚ ĞŶ ůĂƐ ĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ Ǉ ĐĂďůĞĂĚŽ
ĐŽĂǆŝĂů ƉĂƌĂ ŝŶƚĞƌĐŽŶĞĐƚĂƌůĂƐ͕ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ůŽƐ ĐŽŶĞĐƚŽƌĞƐ͕ ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ĞƐƚĞ ŵĠƚŽĚŽ ĐŽŵƉůŝĐĂ Ğů
ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ ǇĂ ƋƵĞ Ɛŝ ĨĂůůĂ ĂůŐƵŶĂ ĐŽŶĞǆŝſŶ ƚŽĚĂ ůĂ ƌĞĚ ĚĞũĂ ĚĞ ĨƵŶĐŝŽŶĂƌ͘ WĂƌĂ ŝŵƉĞĚŝƌ ĞƐƚŽƐ
ƉƌŽďůĞŵĂƐ ůĂƐ ƌĞĚĞƐ ĚĞ ĄƌĞĂ ůŽĐĂů ƵƐĂŶ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ ƉĂƌĂ ƌĞĂůŝǌĂƌ ůĂƐ ĐŽŶĞǆŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂƐ
ĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ ĞŶ ǀĞǌ ĚĞ ĚŝƐƚƌŝďƵŝƌ ůĂƐ ĐŽŶĞǆŝŽŶĞƐ Ğů ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌ ůĂƐ ĐĞŶƚƌĂůŝǌĂ ĞŶ ƵŶ ƷŶŝĐŽ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ
ŵĂŶƚĞŶŝĞŶĚŽ ŝŶĚŝĐĂĚŽƌĞƐ ůƵŵŝŶŽƐŽƐ ĚĞ ƐƵ ĞƐƚĂĚŽ Ğ ŝŵƉŝĚŝĞŶĚŽ ƋƵĞ ƵŶĂ ĚĞ ĞůůĂƐ ƉƵĞĚĂ ŚĂĐĞƌ ĨĂůůĂƌ ƚŽĚĂ ůĂ
ƌĞĚ͘

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
ǆŝƐƚĞŶ ĚŽƐ ƚŝƉŽƐ ĚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ͗
ϭ͘ ŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌĞƐ ƉĂƐŝǀŽƐ͗ ĂĐƚƷĂŶ ĐŽŵŽ ƵŶ ƐŝŵƉůĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌ ĐƵǇĂ ĨƵŶĐŝſŶ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĐŽŶƐŝƐƚĞ ĞŶ
ŝŶƚĞƌĐŽŶĞĐƚĂƌ ƚŽĚĂ ůĂ ZĞĚ͘
Ϯ͘ ŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌĞƐ ĂĐƚŝǀŽƐ͗ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ƐƵ ĨƵŶĐŝſŶ ďĄƐŝĐĂ ĚĞ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌ ƚĂŵďŝĠŶ ĂŵƉůŝĨŝĐĂŶ Ǉ ƌĞŐĞŶĞƌĂŶ ůĂƐ
ƐĞŹĂůĞƐ ƌĞĐŝďŝĚĂƐ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ƐĞƌ ĞŶǀŝĂĚĂƐ͘
ŽƐ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ ƚŝĞŶĞŶ ĚŽƐ ƚŝƉŽƐ ĚĞ ĐŽŶĞǆŝŽŶĞƐ͗ ƉĂƌĂ ůĂƐ ĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ Ǉ ƉĂƌĂ ƵŶŝƌƐĞ Ă ŽƚƌŽƐ
ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌĞƐ Ǉ ĂƐş ĂƵŵĞŶƚĂƌ Ğů ƚĂŵĂŹŽ ĚĞ ůĂ ZĞĚ͘ ŽƐ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ ƐĞ ĐůĂƐŝĨŝĐĂŶ ĚĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽ
ĚĞ ůĂ ŵĂŶĞƌĂ ĞŶ ƋƵĞ ŝŶƚĞƌŶĂŵĞŶƚĞ ƌĞĂůŝǌĂŶ ůĂƐ ĐŽŶĞǆŝŽŶĞƐ Ǉ ĚŝƐƚƌŝďƵǇĞŶ ůŽƐ ŵĞŶƐĂũĞƐ͘ ĞƐƚĂ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂ ƐĞ ůĞ
ůůĂŵĂ dŽƉŽůŽŐşĂ ůſŐŝĐĂ͘
ǆŝƐƚĞŶ ĚŽƐ ƚŝƉŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ͗
ϭ͘ ŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌĞƐ ĐŽŶ ƚŽƉŽůŽŐşĂ ůſŐŝĐĂ ĞŶ ďƵƐ ;,hͿ͗ ĞƐƚŽƐ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ ŚĂĐĞŶ ƋƵĞ ůĂ ƌĞĚ ƐĞ ĐŽŵƉŽƌƚĞ ĐŽŵŽ ƵŶ
ďƵƐ ĞŶǀŝĂŶĚŽ ůĂƐ ƐĞŹĂůĞƐ ƋƵĞ ůĞƐ ůůĞŐĂŶ ƉŽƌ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ƐĂůŝĚĂƐ ĐŽŶĞĐƚĂĚĂƐ͘
Ϯ͘ ŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌĞƐ ĐŽŶ ƚŽƉŽůŽŐşĂ ůſŐŝĐĂ ĞŶ ĂŶŝůůŽ ;D hͿ͗ ƐĞ ĐŽŵƉŽƌƚĂŶ ĐŽŵŽ Ɛŝ ůĂ ƌĞĚ ĨƵĞƌĂ ƵŶ ĂŶŝůůŽ ĞŶǀŝĂŶĚŽ ůĂ
ƐĞŹĂů ƋƵĞ ůĞƐ ůůĞŐĂ ƉŽƌ ƵŶ ƉƵĞƌƚŽ Ăů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĨŝŐƵƌĂ
Ă ƌĞĚ ĞƐƚĄ ĐŽŶĞĐƚĂĚĂ Ă /ŶƚĞƌŶĞƚ͘ ƐƚĂ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ƉƌŽƚĞŐŝĚĂ ĚĞ ĂƚĂƋƵĞƐ ĞǆƚĞƌŶŽƐ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ƵŶ ŝƌĞǁĂůů ;ŶŽ
ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ƉƌŽƚĞŐŝĚŽͿ͘ ƵĞŐŽ ƐĞ ƉĂƐĂ Ă ƵŶĂ ǌŽŶĂ ĚĞƐŵŝůŝƚĂƌŝǌĂĚĂ͘ Ŷ ĞƐƚĂ ǌŽŶĂ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ ůŽƐ ƐĞƌǀŝĚŽƌĞƐ
ƋƵĞ ƚŝĞŶĞŶ ĐŽŶƚĂĐƚŽ ĐŽŶ Ğů ĞǆƚĞƌŝŽƌ Ǉ ĂĚĞŵĄƐ ƉƌŽƚĞŐĞ Ă ůĂ ƌĞĚ ŝŶƚĞƌŶĂ͘ ŽƐ ƐĞƌǀŝĚŽƌĞƐ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ
ĐŽŵƵŶŝĐĂĚŽƐ ĐŽŶ ůĂƐ ĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ͕ Ă ƚƌĂǀĠƐ͕ ĚĞ ƵŶ ,Ƶď Ž ^ǁŝƚĐŚ͘ ŽƐ ĐůŝĞŶƚĞƐ ĚĞ ĞƐƚĂ ƌĞĚ ƐŽŶ ĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ
ĞŶ ůĂƐ ƋƵĞ ĐŽƌƌĞŶ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ŽƉĞƌĂƚŝǀŽƐ ĐŽŵŽ DĂĐK^ y͕ 'EhͬŝŶƵǆ Ǉ tŝŶĚŽǁƐ͕ ĂĚĞŵĄƐ ƚĞŶĞŵŽƐ ƵŶĂ ŝŵƉƌĞƐŽƌĂ
ĚĞ ƌĞĚ Ǉ ƉŽĚĞŵŽƐ ĚŝƐƉŽŶĞƌ ĚĞ ŽƚƌŽƐ ƉĞƌŝĨĠƌŝĐŽƐ ĐŽŵŽ ĞƐĐĄŶĞƌĞƐ͕ ĨĂǆĞƐ͕ ĞƚĐ͘ ;ĂůŐƵŶŽƐ ĚĞ ĞƐƚŽƐ ŶĞĐĞƐŝƚĂŶĚŽ ƵŶ
ƐŽĨƚǁĂƌĞ ĂĚŝĐŝŽŶĂů ƉĂƌĂ ƌĞĂůŝǌĂƌ Ğů ƚƌĂďĂũŽͿ͘ ^Ğ ƉƵĞĚĞ ǀĞƌ ĞŶ ĞƐƚĂ ƌĞĚ ƵŶ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ ŝŶĂůĄŵďƌŝĐŽ͕ ůƵĞƚŽŽƚŚ Ǉ
ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ŽƚƌŽ ƋƵĞ ŵƵĞƐƚƌĞ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐ ƉĂƌĂ Ğů ĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƵŶĂ ƌĞĚ ůŽĐĂů͘
d/s/ ^
ϭ͘ ĞƐĐƌŝďĂ ƋƵĞ ĞƐ ƵŶĂ ƌĞĚ E Ǉ ĐƵĂů ĞƐ ƐƵ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĞŶ ůĂ ǀŝĚĂ ŵŽĚĞƌŶĂ
Ϯ͘ ĞƐĐƌŝďĂ ƋƵĞ ƚŽƉŽůŽŐşĂƐ ĚĞ ƌĞĚĞƐ E ĞǆŝƐƚĞ Ǉ ŵĞŶĐŝŽŶĞ ĚŽƐ ĞũĞŵƉůŽƐ ĚĞ ĐĂĚĂ ƵŶĂ
ϯ͘ ůĂďŽƌĂ ƵŶĂ ŵĂƋƵĞƚĂ ĚĞ ƵŶĂ ƌĞĚ E ƵƐĂŶĚŽ ŵĂƚĞƌŝĂůĞƐ ƌĞĐŝĐůĂďůĞƐ Ž ĐŽƐĂƐ ƋƵĞ ƚĞŶŐĂ ĞŶ ƐƵ ŚŽŐĂƌ
Ǉ ŶŽ ůĞ ƐĞĂŶ ĚĞ ƵƚŝůŝĚĂĚ͕ ĞǆƉůŝƋƵĞ ĚŽŶĚĞ ĂƉůŝĐĂƌşĂ ĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ƌĞĚ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ĚĞƚĂůůĂĚĂ͘
DdKKK'1
WĂƌĂ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌ ĞƐƚĂ ŐƵşĂ ƚĞŶŐĂ ĞŶ ĐƵĞŶƚĂ ůŽ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗
9 ĞĂ ĐƵŝĚĂĚŽƐĂŵĞŶƚĞ Ğů ƚĞŵĂ͕ ŽďũĞƚŝǀŽ ĚĞ ůĂ ŐƵşĂ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
9 ĞĂ ĐƵŝĚĂĚŽƐĂŵĞŶƚĞ Ğů ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ Ǉ ůĂƐ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ Ă ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌ͕ ƐĞ ƌĞĐŽŵŝĞŶĚĂ ůĞĞƌ ůĂƐ ǀĞĐĞƐ ƋƵĞ ƐĞĂ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ ƉĂƌĂ
ůŽŐƌĂƌ ƵŶĂ ŵĞũŽƌ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ͘
9 Ŷ ƐƵ ŐƵşĂ ĞŶ ĨŽƌŵĂƚŽ ŝŵƉƌĞƐŽ ƐƵďƌĂǇĞ ůĂƐ ŝĚĞĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ Ž Ɛŝ ƐƵ ŐƵşĂ ĞƐ ĚŝŐŝƚĂů ƐĂƋƵĞ ůĂƐ ŝĚĞĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ ĞŶ ƐƵ
ĐƵĂĚĞƌŶŽ͘
9 ŶŽƚĞ ĞŶ ƐƵ ĐƵĂĚĞƌŶŽ ůĂƐ ĚƵĚĂƐ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ƐŽďƌĞ Ğů ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ Ǉ ůĂƐ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ Ă ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌ͘
9 WĂƌĂ ƌĞƐŽůǀĞƌ ƐƵƐ ĚƵĚĂƐ ƉƵĞĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂƌƐĞ Ăů ǁŚĂƚƐĂƉƉ Ž ůůĂŵĂƌ Ăů ŶƷŵĞƌŽ ϯϭϭϳϳϳϱϳϭϭ͘ Ŷ ŚŽƌĂƌŝŽ ĚĞ ϳ͗ ϮϬ Ăŵ ŚĂƐƚĂ
ůĂƐ Ϯ͗ ϯϬ Ɖŵ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌ Ă ĞƐƚĞ ŚŽƌĂƌŝŽ ŶŽ ƐĞ ĂƚĞŶĚĞƌĄŶ ůůĂŵĂĚĂƐ Ž ĐŚĂƚƐ͘
9 Ŷ ƵŶĂ Ž ǀĂƌŝĂƐ ŚŽũĂƐ ŵĂƌĐĂĚĂƐ ĐŽŶ ƐƵ ŶŽŵďƌĞ Ǉ ŐƌĂĚŽ Ăů ƋƵĞ ƉĞƌƚĞŶĞĐĞ ĚĞƐĂƌƌŽůůĞ ĐĂĚĂ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ
ƉƌŽƉƵĞƐƚĂƐ͕ Ɛŝ ĞƐ ĚĞ ƐƵ ƉƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ ƉƵĞĚĞ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌ ůĂƐ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ ĞŶ Ğů ĐƵĂĚĞƌŶŽ͘
9 KƉĐŝŽŶĂů Ͳ ^ŝ ĞŶ ƐƵ ĐĂƐĂ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶ ƵŶ ĐŽŵƉƵƚĂĚŽƌ ůůĞǀĞ Ă ůĂ ƉƌĄĐƚŝĐĂ ůĂƐ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ ƉƌŽƉƵĞƐƚĂƐ ŚĂĐŝĞŶĚŽ ƵƐŽ ĚĞ ůĂƐ
ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂŶ ƚƌĂďĂũĂĚŽ ĞŶ ĐůĂƐĞ ǇͬŽ ƋƵĞ ƵƐƚĞĚ ĐŽŶŽĐĞ͘ ,ĂĐĞƌ Ǉ ĞǀŝĚĞŶĐŝĂƌ ;ĨŽƚŽŐƌĂĨşĂƐͿ ĞƐƚĞ ƚƌĂďĂũŽ ĂǇƵĚĂƌĂ
ƉĂƌĂ ƐƵ ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ĂƉƌĞŶĚŝǌĂũĞ͕ ƉĞƌŽ ƌĞĐƵĞƌĚĞ ƋƵĞ ŶŽ ĞƐ ŽďůŝŐĂƚŽƌŝŽ͘
9 ƐƚĂƐ ŚŽũĂƐ Ž Ğů ĐƵĂĚĞƌŶŽ ƐĞ ĚĞďĞŶ ĞŶƚƌĞŐĂƌ ƚĂů Ǉ ĐŽŵŽ ƐĞ ĞǆƉůŝĐĂ ĞŶ ůĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ĞǀĂůƵĂĐŝſŶ͘
s h /ME
Ă ĞǀĂůƵĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚĂ ŐƵşĂ ĚŝĚĄĐƚŝĐĂ ĚĞ ĂƉƌĞŶĚŝǌĂũĞ ƐĞ ƌĞĂůŝǌĂƌĄ ĚĞ ůĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ŵĂŶĞƌĂ͗
9 ů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌĂ ůĂƐ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂ ŐƵşĂ ĞŶ ƵŶĂ Ž ǀĂƌŝĂƐ ŚŽũĂƐ͕ ŵĂƌĐĄŶĚŽůĂƐ ĐŽŶ ƐƵ ŶŽŵďƌĞ Ǉ ŐƌĂĚŽ Ăů ƋƵĞ
ƉĞƌƚĞŶĞĐĞ͕ Ž Ɛŝ ĞƐ ĚĞ ƐƵ ƉƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ ƉƵĞĚĞ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌ ƚŽĚŽ ĞŶ ƐƵ ĐƵĂĚĞƌŶŽ͕ ĞŶǀŝĂƌĂ ůĂ ŐƵşĂ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚĂ ǀşĂ ǁŚĂƚƐĂƉƉ
ƉĞƌƐŽŶĂů ;ϯϭϭϳϳϳϱϳϭϭͿ Ž ƉŽƌ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝŽ ĚĞů ŐƌƵƉŽ ĚĞ ǁŚĂƚƐĂƉƉ ƉĂƌĂ ůŽƐ ŐƌĂĚŽƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶ ĞƐƚĂ
ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂ͘ WƵĞĚĞŶ ƚĂŵďŝĠŶ ĞŶǀŝĂƌůĂ ƉŽƌ Ğů ǁŚĂƚƐĂƉƉ ĚĞ ĂůŐƷŶ ĨĂŵŝůŝĂƌ Ž ĂŵŝŐŽ ƋƵĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĞ ĞŶ ƐƵ ĐĂƐĂ͘
9 YƵŝĞŶĞƐ ŶŽ ĐƵĞŶƚĞŶ ĐŽŶ ĂĐĐĞƐŽ Ă /ŶƚĞƌŶĞƚ Ž ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐ ƉƵĞĚĞŶ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌ ůĂ ŐƵşĂ Ǉ ĞŶƚƌĞŐĂƌůĂ ƉŽƌ ĞƐĐƌŝƚŽ
ĞŶ ůĂ ĨĞĐŚĂ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ͘
9 ů ĨŝŶĂů ĚĞ ůĂ ŐƵşĂ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ĐŽůŽĐĂƌĂ ƵŶĂ ŶŽƚĂ ĚĞ ĂƵƚŽĞǀĂůƵĂĐŝſŶ ĚĞů ƚƌĂďĂũŽ ƌĞĂůŝǌĂĚŽ ;ůĂ ŶŽƚĂ ĚĞďĞ ƐĞƌ ĞŶƚƌĞ ϭ Ǉ ϱͿ͕
ĂĚĞŵĄƐ ĚĞďĞ ŝŶĚŝĐĂƌ ƉŽƌ ĞƐĐƌŝƚŽ ƋƵĞ ĂƉƌĞŶĚŝſ ĚĞů ƚĞŵĂ Ǉ ƚĂŵďŝĠŶ ůĂƐ ĚŝĨŝĐƵůƚĂĚĞƐ ƋƵĞ ƚƵǀŽ ƉĂƌĂ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌ Ğů ƚƌĂďĂũŽ͘
ƐƚĂ ŶŽƚĂ ƐĞ ƚĞŶĚƌĄ ĞŶ ĐƵĞŶƚĂ ƉĂƌĂ ůĂ ĞǀĂůƵĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŐƵşĂ͘
9 ^Ğ ůĞ ĞŶƚƌĞŐĂƌĂ Ăů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƉŽƌ Ğů ŵŝƐŵŽ ŵĞĚŝŽ ƉŽƌ Ğů ƋƵĞ ĞŶǀŝſ ůĂ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚ ƐƵ ĐĂůŝĨŝĐĂĐŝſŶ Ǉ ƌĞƚƌŽĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ ĞŶ Ğů
ƚĞŵĂ͘

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
'ƵşĂ ŝĚĄĐƚŝĐĂ ĚĞ ƉƌĞŶĚŝǌĂũĞ ƉĂƌĂ ƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ ʹ EƵŵĞƌŽ͗ Ϯ
EKDZ KEd D'dZ͘ Z^KE KZK DK Z K ^/'E dhZ dEKK'1 /EKZD d/
EKDZ ^dh/ Ed 'Z K KE
WZ/KK K^ d/DWK ϴ ,KZ ^
, /E//K ϭϲ ĚĞ :ƵůŝŽ ĚĞ ϮϬϮϬ , EdZ' ϯϭ ĚĞ :ƵůŝŽ ĚĞ ϮϬϮϬ
dD WŽŶĐŚĂĚŽ ĚĞ ĂďůĞƐ ƉĂƌĂ ZĞĚĞƐ ĂďůĞĂĚĂƐ
K:d/sK ZĞĐŽŶŽĐĞ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ůĂƐ ƌĞĚĞƐ ĞŶ ůĂ ĠƉŽĐĂ ĂĐƚƵĂů Ǉ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞ Ğů ƉƌŽĐĞƐŽ ƉĂƌĂ
ƐƵ ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ
KEK/D/EdK WZs/K^ DĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƋƵŝƉŽƐ ĚĞ ŽŵƉƵƚĂĐŝſŶ Ǉ dĂƌũĞƚĂƐ ĚĞ ZĞĚ
KEdE/K
^ hdW
ϭ͘ Ăƌ Ă ĐŽŶŽĐĞƌ ůŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƚŝƉŽƐ ĚĞ ĐĂďůĞ Ǉ ůĂƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ŝŶƚĞƌĐŽŶĞǆŝſŶ͘
Ϯ͘ /ůƵƐƚƌĂƌ ƐŽďƌĞ ůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ƋƵĞ ƌŝŐĞŶ Ğů ĐĂďůĞĂĚŽ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ͘
ϯ͘ ĞŵŽƐƚƌĂƌ ůĂ ƚĠĐŶŝĐĂ ĚĞ ƉŽŶĐŚĂĚŽ ĚĞů ƚĞƌŵŝŶĂů Z:ϰϱ ĐŽŶ Ğů ĐĂďůĞ hdW Ăƚ͘ ϱ͘
ϰ͘ ZĞĂůŝǌĂĐŝſŶ ĚĞ ƵŶĂ ƉƌĂĐƚŝĐĂ ĚĞ ƉŽŶĐŚĂĚŽ ĚĞ ĐĂďůĞ hdW ĐŽŶ ƚĞƌŵŝŶĂů Z:ϰϱ͕ ƉĂƌĂ ŝŶƚĞƌĐŽŶĞǆŝſŶ ĚĞ Ϯ WhƐ͘
Ϯ͘ /ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶ
hŶĂ ƌĞĚ ĚĞ ĄƌĞĂ ůŽĐĂů ; EͿ ĞƐ ƵŶĂ ƌĞĚ ĚĞ ΗĂůƚĂΗ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ;ĚĞĐĞŶĂƐ ĚĞ DĞŐĂďŝƚƐͿ͕ ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞ ĐŽŶĨŝŶĂĚĂ Ă ƵŶ
ŵŝƐŵŽ ƉŝƐŽ Ž ĞĚŝĨŝĐŝŽ͘
ŽƐ ŵĞĚŝŽƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ƋƵĞ ƵƚŝůŝǌĂ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ hdW͕ ŽĂǆŝĂů Ž ĨŝďƌĂ ſƉƚŝĐĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ͕ ĞƐƚŽ ŚĂĐĞ ƉŽƐŝďůĞ
ŽďƚĞŶĞƌ ĂůƚĂƐ ǀĞůŽĐŝĚĂĚĞƐ Ǉ ďĂũĂ ƚĂƐĂ ĚĞ ĞƌƌŽƌĞƐ͘
^Ƶ ƵƚŝůŝǌĂĐŝſŶ ĞŶ ƌĞĚĞƐ ĞŵƉƌĞƐĂƌŝĂůĞƐ ƐĞ ƌĞŵŽŶƚĂ Ă ϭϱ Ă ϮϬ ĂŹŽƐ͕ ůŽ ƋƵĞ ŝŵƉůŝĐĂ ƋƵĞ ŚŽǇ ĞŶ ĚşĂ ƐĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞ
ƵŶĂ ƚĞĐŶŽůŽŐşĂ ŵĂĚƵƌĂ ĂƵŶƋƵĞ ĞƐƚĄŶ ĂƉĂƌĞĐŝĞŶĚŽ ŶƵĞǀĂƐ ƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐ ĚĞ ƌĞĚĞƐ EƐ ĐŽŵŽ dD Ǉ 'ŝŐĂďŝƚ͘
^Ƶ ŽƌŝŐĞŶ ƐĞ ĚĞďŝſ Ă ůĂ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ ƋƵĞ ĞǆŝƐƚşĂ ĚĞ ĂƐŝŐŶĂƌ ĚŝŶĄŵŝĐĂŵĞŶƚĞ Ğů ĂŶĐŚŽ ĚĞ ďĂŶĚĂ ĞŶƚƌĞ ƵŶ ŶƷŵĞƌŽ
ǀĂƌŝĂďůĞ ĚĞ ƵƐƵĂƌŝŽƐ Ǉ ĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ ĚĂĚŽ ƋƵĞ ůŽƐ ĞƐƋƵĞŵĂƐ ĚĞ ĂƐŝŐŶĂĐŝſŶ ĞƐƚĄƚŝĐŽƐ ĐŽŵŽ dD Ǉ D ŶŽ ƐŽŶ
ĂĚĞĐƵĂĚŽƐ ƉĂƌĂ ĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͘
ĂƐ ƉƌŝŵĞƌĂƐ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐ ĐŽŶ ĂƐŝŐŶĂĐŝſŶ ĚŝŶĄŵŝĐĂ ĚĞ ĂŶĐŚŽ ĚĞ ďĂŶĚĂ ĨƵĞƌŽŶ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽƐ ĐŽŶ K, ͕ ĚĞ
ĚŽŶĚĞ ƐĞ ƚŽŵĂƌŽŶ ůĂƐ ďĂƐĞƐ ƉĂƌĂ ůĂ ŵĄƐ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚĞ ĚŝĨƵŶĚŝĚĂ ƌĞĚ ĚĞ ĄƌĞĂ ůŽĐĂů ĐŽŶŽĐŝĚĂ ĐŽŵŽ ƚŚĞƌŶĞƚ Ž /
ϴϬϮ͘ϯ͘ /ŐƵĂůŵĞŶƚĞ ĞǆŝƐƚĞŶ ŽƚƌŽƐ ĞƐƋƵĞŵĂƐ ĚĞ ƌĞĚĞƐ ĚĞ ĄƌĞĂ ůŽĐĂů ĐŽŵŽ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂƐ Ă ƚŚĞƌŶĞƚ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂŶ
ƵƚŝůŝǌĂĚŽ ĞŶ ĂŵďŝĞŶƚĞƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĞƐ Ǉ ĞŵƉƌĞƐĂƌŝĂů͘
/ŶƚƌŽĚƵĐĐŝŽŶ Ă ůĂƐ ƌĞĚĞƐ ĚĞ ĚĂƚŽƐ
hŶĂ ƌĞĚ ĚĞ ĚĂƚŽƐ ĞƐ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ ƋƵĞ ĞŶůĂǌĂ ĚŽƐ Ž ŵĄƐ ƉƵŶƚŽƐ ;ƚĞƌŵŝŶĂůĞƐͿ ƉŽƌ ƵŶ ŵĞĚŝŽ ĨşƐŝĐŽ͕ Ğů ĐƵĂů ƐŝƌǀĞ ƉĂƌĂ
ĞŶǀŝĂƌ Ž ƌĞĐŝďŝƌ ƵŶ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ ĨůƵũŽ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘
Ŷ ƐƵ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ďĄƐŝĐĂ ƵŶĂ ƌĞĚ ĚĞ ĚĂƚŽƐ ĞƐƚĄ ŝŶƚĞŐƌĂĚĂ ĚĞ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ƉĂƌƚĞƐ͗
Ύ Ŷ ĂůŐƵŶĂƐ ǀĞĐĞƐ ĚĞ ƵŶ ĂƌŵĂƌŝŽ Ž ŐĂďŝŶĞƚĞ ĚĞ ƚĞůĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĚŽŶĚĞ ƐĞ ĐŽůŽĐĂŶ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ŽƌĚĞŶĂĚĂ ůŽƐ
,ƵďƐ͕ Ǉ WĂĐŚ WĂŶĞůƐ͘
Ύ ŽƐ ƐĞƌǀŝĚŽƌĞƐ ĞŶ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ Ǉ ƉƌŽĐĞƐĂ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞ Ăů ƵƐƵĂƌŝŽ͕ ĞƐ
Ğů ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĚŽƌ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ͘
Ύ ŽƐ ,ƵďƐ͕ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ ŚĂĐĞŶ ůĂ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ĂŵƉůŝĨŝĐĂĚŽƌ ĚĞ ƐĞŹĂůĞƐ͕ Ǉ Ă ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ ĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐ ůŽƐ
ŶŽĚŽƐ͘ ŝĐŚŽ ĞŶůĂĐĞ Ž ĐŽůƵŵŶĂ ǀĞƌƚĞďƌĂů ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ƐĞ ƌĞĐŽŵŝĞŶĚĂ ƌĞĂůŝǌĂƌ ĞŶ ŝďƌĂ KƉƚŝĐĂ Ž ďŝĞŶ ĞŶ ĐĂďůĞ hdW͕
ĚĞů ĐƵĂů ŚĂďůĂƌĞŵŽƐ ŵĄƐ

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
ĂĚĞůĂŶƚĞ͘ Ύ ŽƐ ΗWĂĐŚ WĂŶĞůΖƐΗ͕ ůŽƐ ĐƵĂůĞƐ ƐŽŶ ƵŶŽƐ ŽƌŐĂŶŝǌĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ĐĂďůĞƐ͘
Ύ ů ΗWĂĐŚ ĂďůĞΗ͕ Ğů ĐƵĂů ĞƐ ƵŶ ĐĂďůĞ ĚĞů ƚŝƉŽ hdW ƐŽůŽ ƋƵĞ ĐŽŶ ŵĂǇŽƌ ĨůĞǆŝďŝůŝĚĂĚ ƋƵĞ Ğů hdW ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ ;Ğů
ĞŵƉůĞĂĚŽ ĞŶ Ğů ĐĂďůĞĂĚŽ ŚŽƌŝǌŽŶƚĂůͿ͕ Ğů ĐƵĂů ŝŶƚĞƌĐŽŶĞĐƚĂ Ăů ΗWĂĐŚ WĂŶĞůΗ ĐŽŶ Ğů Η,ƵďΗ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ƚĂŵďŝĠŶ Ă ůŽƐ
ƚŽŵĂƐ Ž ƉůĂĐĂƐ ĚĞ ƉĂƌĞĚ ĐŽŶ
ĐĂĚĂ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ƚĞƌŵŝŶĂůĞƐ ;WΖƐͿ͘
ŝŶĂůŵĞŶƚĞ ůŽ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶŽĐĞ ĐŽŵŽ ĂďůĞĂĚŽ ,ŽƌŝǌŽŶƚĂů ĞŶ Ğů ĐƵĂů ƐƵĞůĞ ƵƚŝůŝǌĂƌƐĞ ĐĂďůĞ hdW͕ Ǉ ĞŶůĂǌĂ Ğů ƉĂĐŚ
ƉĂŶĞů ĐŽŶ ĐĂĚĂ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ƉůĂĐĂƐ ĚĞ ƉĂƌĞĚ͘
Ɛş ƉƵĞƐ͕ Ă ůĂ ŚŽƌĂ ĚĞ ĚŝƐĞŹĂƌ Ğů ĐĂďůĞĂĚŽ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ ĚĞ ƵŶĂ ƌĞĚ ĚĞ ĚĂƚŽƐ͕ ƐĞ ĚĞďĞŶ ĚĞ ƚĞŶĞƌ ĞŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĐŝſŶ
ƵŶĂ ĂŵƉůŝĂ ŐĂŵĂ ĚĞ ĂƐƉĞĐƚŽƐ ƚĂŶƚŽ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉƵŶƚŽ ĚĞ ǀŝƐƚĂ ƚĠĐŶŝĐŽ ĐŽŵŽ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ͕ ĚĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽ ĚĞ ůŽƐ
ƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶƚŽƐ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ͕ ƉĂƌĂ ůŽ ĐƵĂů ĞǆŝƐƚĞŶ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ƚŝƉŽƐ ĚĞ ĐĂďůĞƐ Ǉ ĐĂƚĞŐŽƌşĂƐ ĚĞ ůŽƐ ŵŝƐŵŽƐ͕ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ
ĐƵĂůĞƐ ƉŽĚĞŵŽƐ ĐŝƚĂƌ ůŽƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗
Ύ^Wd
ΎŽĂǆŝĂů
ΎhdW Ǉ ^ĐdW
ΎŝďƌĂ KƉƚŝĐĂ
ϯ͘ ĂďůĞĂĚŽ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ
Ŷ ϭϵϵϭ͕ ůĂ ĂƐŽĐŝĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂƐ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂƐ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌŽŶ Ğů ĞƐƚĂŶĚĂƌƚ ĐŽŵĞƌĐŝĂů ĚĞ ƚĞůĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ
ĚĞƐŝŐŶĂĚŽ Η/ ͬd/ ϱϲϴ͕ Ğů ĐƵĂů ĐƵďƌĞ Ğů ĐĂďůĞĂĚŽ ŚŽƌŝǌŽŶƚĂů Ǉ ůŽƐ ĂĐŬŽŶĞ ͕ ĐĂďůĞĂĚŽ ĚĞ ĚĞ ůĂƐ ŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐ͕ ůĂƐ
ĐĂũŝůůĂƐ ĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ͕ ĐĂďůĞƐ Ǉ ĐŽŶĞǆŝŽŶĞƐ ĚĞ ŚĂƌĚǁĂƌĞ͘ ƵŶĚŽ Ğů ĞƐƚĂŶĚĂƌƚ ϱϲϴ ĨƵĞ ĂĚŽƉƚĂĚŽ͕ ůŽƐ ĐĂďůĞƐ
hdW ĚĞ ĂůƚĂƐ ǀĞůŽĐŝĚĂĚĞƐ Ǉ ůĂƐ ĐŽŶĞǆŝŽŶĞƐ ĚĞ ŚĂƌĚǁĂƌĞ ƐĞ ŵĂŶƚĞŶşĂŶ ĞŶ ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ͘ DĄƐ ƚĂƌĚĞ͕ Ğů / ͬd/ ϱϲϴ͕
ƉƌĞƐĞŶƚŽ Ğů d^ϯϲ Ǉ d^ϰϬ ƉĂƌĂ ƉƌŽǀĞĞƌ ůŽ ĐĂďůĞƐ hdW Ǉ ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ƉĂƌĂ ĐŽŶĞǆŝŽŶĞƐ ĚĞů ŚĂƌĚǁĂƌĞ͕
ĚĞĨŝŶŝĞŶĚŽ Ġů ŶƵŵĞƌŽ ĚĞ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ĨşƐŝĐŽƐ Ǉ ĞůĠĐƚƌŝĐŽƐ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŵĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ĂƚĞŶƵĂĐŝŽŶĞƐ Ǉ ĐƌŽƐƚŽĐŬ͕ Ğů
ƌĞǀŝƐĂĚŽ ĞƐƚĂŶĚĂƌƚ ĨƵĞ ĚĞƐŝŐŶĂĚŽ Η E^/ͬd/ ͬ/ ϱϲϴ Η͕ Ğů ĐƵĂů ŝŶĐŽƌƉŽƌĂ ůĂ ĨŽƌŵĂ ŽƌŝŐŝŶĂů ĚĞ / ͬd/ ϱϲϴ ŵĄƐ
d^ϯϲ ĂƉƌŽďĂĚŽ ĞŶ d^ϰϬ ͕ ĐŽŵŽ ĨƵĞƐĞ ϭϵϵϱ͕ ůĂƐ ĐĂƚĞŐŽƌşĂƐ ϱ hdW ŝŶĐůƵǇĞŶ ůĂƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ ũĞƌĂƌƋƵşĂƐ͗
• ĂƚĞŐŽƌşĂ ϯ͗ Ğů ĐĂďůĞ hdW ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ϯ Ǉ ůĂƐ ĐŽŶĞǆŝŽŶĞƐ ĚĞů ,ĂƌĚǁĂƌĞ ŚĂŶ ƐŝĚŽ ƉƌŽďĂĚŽƐ Ǉ ĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚŽƐ͕ ƉĂƌĂ
ĐƵŵƉůĂŶ ĐŝĞƌƚĂƐ ĞƐƉĞĐŝĨĂĐŝŽŶĞƐ Ă ƵŶĂ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ŵĄǆŝŵĂ ĚĞ ϭϲ ŵŚǌ Ǉ ƵŶĂ ĂŐƌĂĚĂďůĞ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ
ĚĞ ĚĂƚŽƐ ĚĞ ϭϬŵďƉƐ

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
• ĂƚĞŐŽƌşĂ ϰ͗ ůŽƐ ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ϰ ŚĂŶ ƐŝĚŽ ƉƌŽďĂĚŽƐ Ǉ ĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚŽƐ Ă ƵŶĂ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ŵĄǆŝŵĂ ĚĞ ϮϬ ŵŚǌ Ǉ
ĂŐƌĂĚĂďůĞ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ĚĞ ĚĂƚŽƐ ĚĞ ϭϲŵďƉƐ ͘
• ĂƚĞŐŽƌşĂ ϱ͗ ůŽƐ ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ϱ ŚĂŶ ƐŝĚŽ ƉƌŽďĂĚŽƐ Ǉ ĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚŽƐ Ă ƵŶĂ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ŵĄǆŝŵĂ ĚĞ ϭϬϬ ŵŚǌ Ǉ
ƉƵĞĚĞŶ ƐŽƉŽƌƚĂƌ ƵŶĂ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ĚĂƚŽƐ ĚĞ ϭϬϬŵƉƐ͘
• ĂƐ ĐĂƚĞŐŽƌşĂƐ ϭ Ǉ Ϯ ĞǆŝƐƚĞŶ ƉĞƌŽ ŶŽ ƐŽŶ ƌĞĐŽŶŽĐŝĚĂƐ ĞŶ ůĂƐ ϱϲϴ ͘ ŽƐ ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ĚĞ ůĂ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ Ϯ ĚĞďĞŶ ĚĞ
ƐĞƌ ƵƐĂĚŽƐ Ă ƵŶĂ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ŵĞŶŽƌ Ă ϰŵďƉƐ ƉĂƌĂ ĚĂƚŽ Ǉ ǀŽǌ͕ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ůĂ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ϭ
ĚĞďĞƌşĂ ƐĞƌ ƵƐĂĚŽ ƉĂƌĂ ǀŽǌ Ǉ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ŵƵǇ ƉĞƋƵĞŹĂ ƉĂƌĂ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĐŽŵŽ Ğů Z^ͲϮϯϮ͘
sĞŶƚĂũĂƐ WƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ DŽǀŝůŝĚĂĚ͕ ĂĐŝůŝĚĂĚ ĚĞ ƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ Ǉ ǆƉĂŶƐŝſŶ /ŶƚĞŐƌĂĐŝſŶ Ă ůƚĂƐ sĞůŽĐŝĚĂĚĞƐ ĚĞ
dƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ĂƚĂ ŽŵƉĂƚŝďůĞƐ ĐŽŶ dŽĚĂƐ ůĂƐ E ƋƵĞ ^ŽƉŽƌƚĞŶ sĞůŽĐŝĚĂĚĞƐ ^ƵƉĞƌŝŽƌĞƐ Ă ϭϬϬ DďƉƐ
ůĞǆŝďŝůŝĚĂĚ ƉĂƌĂ Ğů DĂŶƚĞŶŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂƐ /ŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐ ŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ Ǉ ĐĐĞƐŽƌŝŽƐ ƉĂƌĂ ĂďůĞĂĚŽ
ƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ ĂƚĞŐŽƌşĂ ϱ
ϯ͘ϭ͘ ĂďůĞƐ Ǉ ĐĂƚĞŐŽƌşĂƐ
ŽŶ Ğů ƉĂƐĂƌ ĚĞů ƚŝĞŵƉŽ͕ ĂůŐƵŶŽƐ ƚŝƉŽƐ ĚĞ ĐĂďůĞƐ ƐĞ ŚĂŶ ƋƵĞĚĂĚŽ ĂƚƌĄƐ ƉŽƌ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĨĂĐƚŽƌĞƐ ƚĂůĞƐ
ĐŽŵŽ ĐŽƐƚŽƐ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ͕ ƉƌĞĐŝŽ Ăů ĐŽŶƐƵŵŝĚŽƌ͕ ĞĨŝĐŝĞŶĐŝĂ͕ ĐŽŵŽĚŝĚĂĚ ĚĞ ŵĂŶĞũŽ Ğ ŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ ŽƚƌŽƐ͘ EŽ
ŶĞĐĞƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞ ƚŽĚŽƐ ĞƐƚŽƐ ƚŝƉŽƐ ĚĞ ĐĂďůĞƐ ƐĞ ŚĂŶ ǀƵĞůƚŽ ŽďƐŽůĞƚŽƐ͕ ƚĂů ĞƐ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞů ĐĂďůĞ ĐŽĂǆŝĂů͕ Ğů ĐƵĂů ŶŽ ƐĞ
ĞƐƚĂŶĚĂƌŝǌſ ůĂ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ Ă ůĂ ƋƵĞ ƉĞƌƚĞŶĞĐĞ ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ƉŽƐĞĞ ƵŶ ĂŶĐŚŽ ĚĞ ďĂŶĚĂ ĚĞ ϭϬϬD,ǌ͕ Ǉ ƋƵĞ ƉŽƌ
ƐƵ ŐĞŽŵĞƚƌşĂ ƉŽƐĞĞ ŵĂǇŽƌ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ ƋƵĞ Ğů ŵŝƐŵŽ hdW͕ ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ůĂ ƚĞĐŶŽůŽŐşĂ ĚĞĐŝĚŝſ ĚĂƌůĞ
Ă ĞƐƚĞ ƷůƚŝŵŽ ŵĂǇŽƌ ĠŶĨĂƐŝƐ ƉƵĞƐ ĞƐ ŵĄƐ ďĂƌĂƚŽ Ǉ ŵĂŶŝƉƵůĂďůĞ͕ ĂƉĂƌƚĞ ƋƵĞ ůĂ ĐŽŶĞĐƚŽƌŝǌĂĐŝſŶ ĚĞů hdW ĞƐ ŵƵĐŚŽ
ŵĄƐ ƐŝŵƉůĞ ƋƵĞ ůĂ ĚĞů ĐŽĂǆŝĂů͘
ů ĐĂďůĞ ĐŽĂǆŝĂů ϭϬĂƐĞ Ϯ Ǉ ϱ ƐĞ ƵƚŝůŝǌĂďĂ ĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ĞŶ ůŽƐ ĞŶůĂĐĞƐ ĚĞ ΗĐŽůƵŵŶĂ ǀĞƌƚĞďƌĂůΗ ĞŶ ůĂƐ ƌĞĚĞƐ͕ ƐŝŶ
ĞŵďĂƌŐŽ ůůĞŐſ Ă ƐĞƌ ĚĞƐƉůĂǌĂĚŽ ƉŽƌ ůĂ ĨŝďƌĂ ſƉƚŝĐĂ͕ ůĂ ĐƵĂů ƉŽƌ ĞƐƚĂƌ ĐŽŵƉƵĞƐƚĂ ŶĞƚĂŵĞŶƚĞ
ƉŽƌ ŵĂƚĞƌŝĂůĞƐ ĚŝĞůĠĐƚƌŝĐŽƐ ŶŽ ƉƌĞƐĞŶƚĂ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ D/ Ğ Z/͘ ƐƚŽ ŶŽ ƋƵŝĞƌĞ ĚĞĐŝƌ ƋƵĞ ůĂ ĨŝďƌĂ ſƉƚŝĐĂ ĐŽŵŽ ƚĂů
ŶŽ ƐĞ ǀĞĂ ĂĨĞĐƚĂĚĂ ƉŽƌ ŶŝŶŐƷŶ ƚŝƉŽ ĚĞ ƌƵŝĚŽ͕ ǇĂ ƋƵĞ ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ ƉŽĚĞŵŽƐ ĐŝƚĂƌ Ğů ZƵŝĚŽ ĄƐĞƌ͕ ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ Ǉ ƉŽƌ
ůĂ ĐŽŵƉůĞũŝĚĂĚ ĚĞ ĚŝĐŚŽ ƚĞŵĂ͕ ƐĞƌĄ ĂŶĂůŝǌĂĚŽ ĞŶ ŽƚƌĂ ŽĐĂƐŝſŶ͘
WŽƌ ŽƚƌŽ ůĂĚŽ ƚĞŶĞŵŽƐ Ğů ĐĂďůĞ dŽŬĞŶ ZŝŶŐ ƚŝƉŽ ϭ͕ Ž ĐĂďůĞ ^dW͕ ĠƐƚĞ ƉŽƌ ƐƵ ƉĂƌƚĞ ĞƌĂ ƵŶ ĐĂďůĞ ĨŽƌƌĂĚŽ͕ ŐƌƵĞƐŽ͕
ƋƵĞ Ă ƐƵ ǀĞǌ ĨƵĞ Ğů ĞƐƚĄŶĚĂƌ ŝŶŝĐŝĂů ĚĞ /D͕ ĞƐ ďĂƐƚĂŶƚĞ ŝŶŵƵŶĞ Ăů ƌƵŝĚŽ ǇĂ ƋƵĞ ĞŶ ƐƵƐ ĨŽƌƌŽƐ ƉŽƐĞĞ ƵŶĂƐ ŵĂůůĂƐ Ǉ
ďůŝŶĚĂũĞƐ ŵĞƚĄůŝĐŽƐ͘
ƷŶ ĞŶ ůĂ ĂĐƚƵĂůŝĚĂĚ ĞǆŝƐƚĞŶ ƌĞĚĞƐ ƋƵĞ ƚƌĂďĂũĂŶ ďĂũŽ ĞƐƚĂ ĂƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂ͘ Ŷ Ɛş͕ ĞƐƚĞ ĞƐ ƵŶ ĐĂďůĞ ŵƵǇ ĚŝĨşĐŝů ĚĞ
ŵĂŶŝƉƵůĂƌ ƉŽƌ ƐƵƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĨşƐŝĐĂƐ͕ Ǉ ĚĞ ƵŶ ĂůƚŽ ĐŽƐƚŽ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ͘ WŽƌ ƐƵƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞ ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂ ƵŶĂ ŽƉĐŝſŶ ďĂƐƚĂŶƚĞ ǀŝĂďůĞ ƉĂƌĂ ĂŵďŝĞŶƚĞƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĞƐ͕ Ǉ ĞƐ ĐĂƚĂůŽŐĂĚŽ Ğ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ϰ͘
,ĂƐƚĂ ŚĂĐĞ ƉŽĐŽ ƚŝĞŵƉŽ ƐĞ ƚĞŶşĂ ůĂ ƉƌŽďůĞŵĄƚŝĐĂ ĚĞ ƋƵĞ ŶŽ ĞǆŝƐƚşĂ ƵŶ ĐĂďůĞ ĚĞ ůĂ ůşŶĞĂ ĚĞů hdW ĐĂƉĂǌ ĚĞ ƚƌĂďĂũĂƌ
ĐŽŶ ĂůƚŽ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ĞŶ ĂŵďŝĞŶƚĞƐ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĞƐ͕ ƚĂů Ǉ ĐŽŵŽ Ɛŝ ůŽ ƉŽĚşĂ ŚĂĐĞƌ Ğů dŽŬĞŶ ZŝŶŐ ƚŝƉŽ ϭ ;^dWͿ͕ Ă ŵĞŶŽƐ
ƋƵĞ Ğů ŵŝƐŵŽ hdW ƐĞ ĐŽůŽĐĂƌĂ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ƚƵďĞƌşĂƐ ŵĞƚĄůŝĐĂƐ͘ Ŷ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ Ă ĞƐƚĂ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ ƐƵƌŐĞ Ğů ^ĐdW ƋƵĞ

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
ƉŽƐĞĞ ůĂƐ ŵŝƐŵĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ ĐŽŶƚƌĂ Ğů ƌƵŝĚŽ ƋƵĞ Ğů ^dW ;ŵĂůůĂ ŵĞƚĄůŝĐĂ Ǉ ĨŽƌƌŽ ĚĞ ĂůƵŵŝŶŝŽͿ͕ Ăů
ŝŐƵĂů ƋƵĞ ƐƵƐ ĐŽŶĞĐƚŽƌĞƐ Ǉ ŵſĚƵůŽƐ ĚĞďŝĚĂŵĞŶƚĞ ďůŝŶĚĂĚŽƐ͘ ƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ĐĂďůĞ ƉĞƌƚĞŶĞĐĞ Ă ůĂ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ϱ Ǉ ĞƐ ĚĞ
ƵŶ ĐŽƐƚŽ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ ďĂƐƚĂŶƚĞ ďĂũŽ ĞŶ ĐŽŵƉĂƌĂĐŝſŶ ĐŽŶ Ğů ^dW͘
ϯ͘Ϯ͘ WĂƌĞƐ ĚĞ ĂďůĞ
ŽŶƐƚŝƚƵǇĞŶ Ğů ŵŽĚŽ ŵĄƐ ƐŝŵƉůĞ Ǉ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ŵĞĚŝŽƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶ ƵŶĂ
ƐĞƌŝĞ ĚĞ ŝŶĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞƐ͘ ĞŶ ƚŽĚŽ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌ͕ ůĂ ƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂ ĞůĠĐƚƌŝĐĂ ĂƵŵĞŶƚĂ Ăů ĚŝƐŵŝŶƵŝƌ ůĂ ƐĞĐĐŝſŶ ĚĞů
ĐŽŶĚƵĐƚŽƌ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ŚĂǇ ƋƵĞ ůůĞŐĂƌ Ă ƵŶ ĐŽŵƉƌŽŵŝƐŽ ĞŶƚƌĞ ǀŽůƵŵĞŶ Ǉ ƉĞƐŽ͕ Ǉ ůĂ ƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂ ĞůĠĐƚƌŝĐĂ ĚĞů ĐĂďůĞ͘
ƐƚĂ ƷůƚŝŵĂ ĞƐƚĄ ĂĨĞĐƚĂĚĂ ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ůĂ ůŽŶŐŝƚƵĚ ŵĄǆŝŵĂ͘ ƵĂŶĚŽ ƐĞ ƐŽďƌĞƉĂƐĂŶ ĐŝĞƌƚĂƐ ůŽŶŐŝƚƵĚĞƐ ŚĂǇ
ƋƵĞ ƌĞĐƵƌƌŝƌ Ăů ƵƐŽ ĚĞ ƌĞƉĞƚŝĚŽƌĞƐ ƉĂƌĂ ƌĞƐƚĂďůĞĐĞƌ Ğů ŶŝǀĞů ĞůĠĐƚƌŝĐŽ ĚĞ ůĂ ƐĞŹĂů͘
dĂŶƚŽ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĐŽŵŽ ůĂ ƌĞĐĞƉĐŝſŶ ƵƚŝůŝǌĂŶ ƵŶ ƉĂƌ ĚĞ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌĞƐ ƋƵĞ͕ Ɛŝ ŶŽ ĞƐƚĄŶ ĂƉĂŶƚĂůůĂĚŽƐ͕ ƐŽŶ ŵƵǇ
ƐĞŶƐŝďůĞƐ Ă ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐ Ǉ ĚŝĂĨŽŶşĂƐ ƉƌŽĚƵĐŝĚĂƐ ƉŽƌ ůĂ ŝŶĚƵĐĐŝſŶ ĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĠƚŝĐĂ ĚĞ ƵŶŽƐ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌĞƐ ĞŶ
ŽƚƌŽƐ ;ŵŽƚŝǀŽ ƉŽƌ Ğů ƋƵĞ ĞŶ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ƉĞƌĐŝďŝŵŽƐ ĐŽŶǀĞƌƐĂĐŝŽŶĞƐ ƚĞůĠĨŽŶŝĐĂƐ ĂũĞŶĂƐ Ă ŶƵĞƐƚƌŽ ƚĞůĠĨŽŶŽͿ͘ hŶ
ĐĂďůĞ ĂƉĂŶƚĂůůĂĚŽ ĞƐ ĂƋƵĞů ƋƵĞ ĞƐƚĄ ƉƌŽƚĞŐŝĚŽ ĚĞ ůĂƐ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞůĠĐƚƌŝĐĂƐ ĞǆƚĞƌŶĂƐ͕ ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ
ƵŶ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌ ĞůĠĐƚƌŝĐŽ ĞǆƚĞƌŶŽ Ăů ĐĂďůĞ͕ ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ ƵŶĂ ŵĂůůĂ͘
hŶ ŵŽĚŽ ĚĞ ƐƵďƐĂŶĂƌ ĞƐƚĂƐ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĐŽŶƐŝƐƚĞ ĞŶ ƚƌĞŶǌĂƌ ůŽƐ ƉĂƌĞƐ ĚĞ ŵŽĚŽ ƋƵĞ ůĂƐ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚĞƐ ĚĞ
ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ Ǉ ƌĞĐĞƉĐŝſŶ ĂŶƵůĞŶ ůĂƐ ƉĞƌƚƵƌďĂĐŝŽŶĞƐ ĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĠƚŝĐĂƐ ƐŽďƌĞ ŽƚƌŽƐ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌĞƐ ƉƌſǆŝŵŽƐ͘ ƐƚĂ ĞƐ
ůĂ ƌĂǌſŶ ƉŽƌ ůĂ ƋƵĞ ĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ĐĂďůĞƐ ƐĞ ůůĂŵĂŶ ĚĞ ƉĂƌĞƐ ƚƌĞŶǌĂĚŽƐ͘ ŽŶ ĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ĐĂďůĞƐ ĞƐ ƉŽƐŝďůĞ ĂůĐĂŶǌĂƌ
ǀĞůŽĐŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĐŽŵƉƌĞŶĚŝĚĂƐ ĞŶƚƌĞ Ϯ DďƉƐ Ǉ ϭϬϬ DďƉƐ ĞŶ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ ƐĞŹĂůĞƐ ĚŝŐŝƚĂůĞƐ͘
Ɛ Ğů ĐĂďůĞ ŵĄƐ ƵƚŝůŝǌĂĚŽ ĞŶ ƚĞůĞĨŽŶşĂ Ǉ ƚĠůĞǆ͘ ǆŝƐƚĞŶ ĚŽƐ ƚŝƉŽƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůŵĞŶƚĞ͗
• ĂďůĞ hdW͘ hdW ƐŽŶ ůĂƐ ƐŝŐůĂƐ ĚĞ hŶƐŚŝĞůĚĞĚ dǁŝƐƚĞĚ WĂŝƌ͘ Ɛ ƵŶ ĐĂďůĞ ĚĞ ƉĂƌĞƐ ƚƌĞŶǌĂĚŽƐ Ǉ ƐŝŶ ƌĞĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽ
ŵĞƚĄůŝĐŽ ĞǆƚĞƌŶŽ͕ ĚĞ ŵŽĚŽ ƋƵĞ ĞƐ ƐĞŶƐŝďůĞ Ă ůĂƐ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐ͖ ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ Ăů ĞƐƚĂƌ ƚƌĞŶǌĂĚŽ ĐŽŵƉĞŶƐĂ ůĂƐ
ŝŶĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĠƚŝĐĂƐ ƉƌŽĚƵĐŝĚĂƐ ƉŽƌ ůĂƐ ůşŶĞĂƐ ĚĞů ŵŝƐŵŽ ĐĂďůĞ͘ Ɛ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ŐƵĂƌĚĂƌ ůĂ
ŶƵŵĞƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƉĂƌĞƐ͕ ǇĂ ƋƵĞ ĚĞ ůŽ ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ Ğů ĞĨĞĐƚŽ ĚĞů ƚƌĞŶǌĂĚŽ ŶŽ ƐĞƌĄ ĞĨŝĐĂǌ͕ ĚŝƐŵŝŶƵǇĞŶĚŽ
ƐĞŶƐŝďůĞŵĞŶƚĞ͕ Ž ŝŶĐůƵƐŽ ŝŵƉŝĚŝĞŶĚŽ͕ ůĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ͘ Ɛ ƵŶ ĐĂďůĞ ďĂƌĂƚŽ͕ ĨůĞǆŝďůĞ Ǉ ƐĞŶĐŝůůŽ ĚĞ
ŝŶƐƚĂůĂƌ͘ Ă ŝŵƉĞĚĂŶĐŝĂ ĚĞ ƵŶ ĐĂďůĞ hdW ĞƐ ĚĞ ϭϬϬ ŽŚŵŝŽƐ͘ Ŷ ůĂ ĨŝŐƵƌĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ƐĞ ƉƵĞĚĞŶ ŽďƐĞƌǀĂƌ ůŽƐ
ĚŝƐƚŝŶƚŽƐ ƉĂƌĞƐ ĚĞ ƵŶ ĐĂďůĞ hdW͘
• ĂďůĞ ^dW͘ ^dW ƐŽŶ ůĂƐ ƐŝŐůĂƐ ĚĞ ^ŚŝĞůĚĞĚ dǁŝƐƚĞĚ WĂŝƌ͘ ƐƚĞ ĐĂďůĞ ĞƐ ƐĞŵĞũĂŶƚĞ Ăů hdW ƉĞƌŽ ƐĞ ůĞ ĂŹĂĚĞ ƵŶ
ƌĞĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽ ŵĞƚĄůŝĐŽ ƉĂƌĂ ĞǀŝƚĂƌ ůĂƐ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞǆƚĞƌŶĂƐ͘ WŽƌ ƚĂŶƚŽ͕ ĞƐ ƵŶ ĐĂďůĞ ŵĄƐ ƉƌŽƚĞŐŝĚŽ͕ ƉĞƌŽ
ŵĞŶŽƐ ĨůĞǆŝďůĞ ƋƵĞ Ğů ƉƌŝŵĞƌŽ͘ Ğů ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ƚƌĞŶǌĂĚŽ ĞƐ ŝĚĠŶƚŝĐŽ Ăů ĚĞů ĐĂďůĞ hdW͘ Ă ƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂ ĚĞ ƵŶ ĐĂďůĞ
^dW ĞƐ ĚĞ ϭϱϬ ŽŚŵŝŽƐ͘

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
ƐƚŽƐ ĐĂďůĞƐ ĚĞ ƉĂƌĞƐ ƚŝĞŶĞŶ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĞŶ ŵƵĐŚŽƐ ĐĂŵƉŽƐ͘ ů ĐĂďůĞ ĚĞ ĐƵĂƚƌŽ ƉĂƌĞƐ ĞƐƚĄ ƐŝĞŶĚŽ ƵƚŝůŝǌĂĚŽ ĐŽŵŽ
ůĂ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ ŐĞŶĞƌĂů ĞŶ ŵƵĐŚĂƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐ͕ ĐŽŵŽ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌĞƐ ƉĂƌĂ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ƚĞůĞĨſŶŝĐĂ ĚĞ
ǀŽǌ͕ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ ĚĞ ĚĂƚŽƐ͕ ĞƚĐ͘ Z^/ ƵƚŝůŝǌĂ ƚĂŵďŝĠŶ ĞƐƚĞ ŵĞĚŝŽ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ͘
ƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĚĞ ĐĂďůĞƐ ƉĂƌĂ ƵŶ ĐĂďůĞ hdW ĞŶ ƵŶĂ ƌĞĚ ƚŚĞƌŶĞƚ Ž ƉĂƌĂ ƵŶĂ ĐŽŶĞǆŝſŶ Z^/͕ ĚĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽ ĚĞ ůĂ
ĞůĞĐĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƉĂƌĞƐ
Ŷ ůŽƐ ĐĂďůĞ ĚĞ ƉĂƌĞƐ ŚĂǇ ƋƵĞ ĚŝƐƚŝŶŐƵŝƌ ĚŽƐ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͗
ϭ͘ Ă ĂƚĞŐŽƌşĂƐ͗ ĂĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂ ƵŶĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĞůĠĐƚƌŝĐĂƐ ƉĂƌĂ Ğů ĐĂďůĞ͗ ĂƚĞŶƵĂĐŝſŶ͕
ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ůĂ ůşŶĞĂ Ğ ŝŵƉĞĚĂŶĐŝĂ͘
Ϯ͘ ĂƐ ůĂƐĞƐ͗ ĂĚĂ ĐůĂƐĞ ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂ ůĂƐ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂƐ ƉĞƌŵŝƚŝĚĂƐ͕ Ğů ĂŶĐŚŽ ĚĞ ďĂŶĚĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝĚŽ Ǉ ůĂƐ ĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ
ƉĂƌĂ ůĂƐ ƋƵĞ ĞƐ Ʒƚŝů ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ͘
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞ ůŽŶŐŝƚƵĚĞƐ ƉŽƐŝďůĞƐ Ǉ ĂŶĐŚŽƐ ĚĞ ďĂŶĚĂ ƉĂƌĂ ůĂƐ ĐůĂƐĞƐ Ǉ ĐĂƚĞŐŽƌşĂƐ ĚĞ ƉĂƌĞƐ ƚƌĞŶǌĂĚŽƐ͘
ĂĚŽ ƋƵĞ Ğů hdW ĚĞ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ϱ ĞƐ ďĂƌĂƚŽ Ǉ ĨĄĐŝů ĚĞ ŝŶƐƚĂůĂƌ͕ ƐĞ ĞƐƚĄ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂŶĚŽ ƐƵ ƵƚŝůŝǌĂĐŝſŶ ĞŶ ůĂƐ
ŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƌĞĚĞƐ ĚĞ ĄƌĞĂ ůŽĐĂů ĐŽŶ ƚŽƉŽůŽŐşĂ ĞŶ ĞƐƚƌĞůůĂ͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ƵƐŽ ĚĞ ĐŽŶŵƵƚĂĚŽƌĞƐ Ǉ
ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌĞƐ͘
ĂƐ ĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ƚşƉŝĐĂƐ ĚĞ ůĂ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ϯ ƐŽŶ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĚĂƚŽƐ ŚĂƐƚĂ ϭϬ DďƉƐ ;ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ͕ ůĂ
ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ϭϬďĂƐĞdͿ͖ ƉĂƌĂ ůĂ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ϰ͕ ϭϲ DďƉƐ͕ Ǉ ƉĂƌĂ ůĂ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ϱ ;ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ͕ ůĂ ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝſŶ
ϭϬϬĂƐĞdͿ͕ ϭϬϬ DďƉƐ͘
Ŷ ĐŽŶĐƌĞƚŽ͕ ĞƐƚĞ ĐĂďůĞ hdW ĚĞ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ϱ ǀŝĞŶĞ ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚŽ ƉŽƌ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞ
ůĂ dĂďůĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ;ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐ d^ͲϯϲͿ ƌĞĨĞƌŝĚĂƐ Ă ƵŶ ĐĂďůĞ ĞƐƚĄŶĚĂƌ ĚĞ ϭϬϬ ŵĞƚƌŽƐ ĚĞ ůŽŶŐŝƚƵĚ͘
EŝǀĞů ĚĞ ĂƚĞŶƵĂĐŝſŶ ƉĞƌŵŝƚŝĚŽ ƐĞŐƷŶ ůĂ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ƉĂƌĂ ƵŶ ĐĂďůĞ hdW͘

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
Ɛ ƉŽƐŝďůĞ ƵƚŝůŝǌĂƌ ůĂ ůſŐŝĐĂ ĚĞ ůĂƐ ƌĞĚĞƐ / ;ŝďĞƌ ŝƐƚƌŝďƵƚĞĚ ĂƚĂ /ŶƚĞƌĨĂĐĞͿ ƵƚŝůŝǌĂŶĚŽ ĐŽŵŽ ƐŽƉŽƌƚĞ ĐĂďůĞ hdW
ĚĞ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ϱ ĞŶ ůĂ ĐůĂƐĞ ͕ ǇĂ ƋƵĞ ůĂ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĞƐ ĚĞ ϭϬϬ DďƉƐ ĐŽŵŽ ĞŶ /͘ WŽƌ ĞƐƚĂ ƌĂǌſŶ ƐĞ
ůĞ ƐƵĞůĞ ůůĂŵĂƌ dW/͕ dǁŝƐƚĞĚ WĂŝƌ ŝƐƚƌŝďƵƚĞĚ ĂƚĂ /ŶƚĞƌĨĂĐĞ͘
ϯ͘Ϯ͘ϭ͘ ů ĂďůĞ ŽĂǆŝĂů
WƌĞƐĞŶƚĂ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ŵƵĐŚŽ ŵĄƐ ĨĂǀŽƌĂďůĞƐ ĨƌĞŶƚĞ Ă ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐ Ǉ Ă ůĂ ůŽŶŐŝƚƵĚ ĚĞ ůĂ ůşŶĞĂ ĚĞ ĚĂƚŽƐ͕ ĚĞ ŵŽĚŽ
ƋƵĞ Ğů ĂŶĐŚŽ ĚĞ ďĂŶĚĂ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ŵĂǇŽƌ͘ ƐƚŽ ƉĞƌŵŝƚĞ ƵŶĂ ŵĂǇŽƌ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝŽŶĞƐ ĂŶĂůſŐŝĐĂƐ
Ž ŵĄƐ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ůĂƐ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝŽŶĞƐ ĚŝŐŝƚĂůĞƐ͘
^ĞĐĐŝſŶ ĚĞ ƵŶ ĐĂďůĞ ĐŽĂǆŝĂů͘
^Ƶ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĞƐ ůĂ ĚĞ ƵŶ ĐĂďůĞ ĨŽƌŵĂĚŽ ƉŽƌ ƵŶ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌ ĐĞŶƚƌĂů ŵĂĐŝǌŽ Ž ĐŽŵƉƵĞƐƚŽ ƉŽƌ ŵƷůƚŝƉůĞƐ ĨŝďƌĂƐ Ăů
ƋƵĞ ƌŽĚĞĂ ƵŶ ĂŝƐůĂŶƚĞ ĚŝĞůĠĐƚƌŝĐŽ ĚĞ ŵĂǇŽƌ ĚŝĄŵĞƚƌŽ ŝŐƵƌĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘ hŶĂ ŵĂůůĂ ĞǆƚĞƌŝŽƌ ĂŝƐůĂ ĚĞ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐ
Ăů ĐŽŶĚƵĐƚŽƌ ĐĞŶƚƌĂů͘ WŽƌ ƷůƚŝŵŽ͕ ƵƚŝůŝǌĂ ƵŶ ŵĂƚĞƌŝĂů ĂŝƐůĂŶƚĞ ƉĂƌĂ ƌĞĐƵďƌŝƌ Ǉ ƉƌŽƚĞŐĞƌ ƚŽĚŽ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ͘ WƌĞƐĞŶƚĂ
ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĞůĠĐƚƌŝĐĂƐ ŵĄƐ ĨĂǀŽƌĂďůĞƐ͘ Ŷ ƌĞĚĞƐ ĚĞ ĄƌĞĂ ůŽĐĂů ƐĞ ƵƚŝůŝǌĂŶ ĚŽƐ ƚŝƉŽƐ ĚĞ ĐĂďůĞ ĐŽĂǆŝĂů͗ ĨŝŶŽ Ǉ ŐƌƵĞƐŽ͘
Ɛ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ůůĞŐĂƌ Ă ĂŶĐŚŽƐ ĚĞ ďĂŶĚĂ ĐŽŵƉƌĞŶĚŝĚŽƐ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ϴϬ DŚǌ Ǉ ůŽƐ ϰϬϬ DŚǌ ;ĚĞƉĞŶĚŝĞŶĚŽ ĚĞ Ɛŝ ĞƐ ĨŝŶŽ Ž
ŐƌƵĞƐŽͿ͘ ƐƚŽ ƋƵŝĞƌĞ ĚĞĐŝƌ ƋƵĞ ĞŶ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ƐĞŹĂů ĂŶĂůſŐŝĐĂ ƐĞƌşĂŵŽƐ ĐĂƉĂĐĞƐ ĚĞ ƚĞŶĞƌ͕ ĐŽŵŽ ŵşŶŝŵŽ͘ ĚĞů
ŽƌĚĞŶ ĚĞ ϭϬ͘ϬϬϬ ĐŝƌĐƵŝƚŽƐ ĚĞ ǀŽǌ͘
ϯ͘Ϯ͘Ϯ͘ ŝďƌĂ KƉƚŝĐĂ
Ă ĨŝďƌĂ ſƉƚŝĐĂ ƉĞƌŵŝƚĞ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ƐĞŹĂůĞƐ ůƵŵŝŶŽƐĂƐ Ǉ ĞƐ ŝŶƐĞŶƐŝďůĞ Ă ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĠƚŝĐĂƐ
ĞǆƚĞƌŶĂƐ͘ ƵĂŶĚŽ ůĂ ƐĞŹĂů ƐƵƉĞƌĂ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ϭϬϷǑ ,ǌ ŚĂďůĂŵŽƐ ĚĞ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƐ ſƉƚŝĐĂƐ͘ ŽƐ ŵĞĚŝŽƐ
ĐŽŶĚƵĐƚŽƌĞƐ ŵĞƚĄůŝĐŽƐ ƐŽŶ ŝŶĐĂƉĂĐĞƐ ĚĞ ƐŽƉŽƌƚĂƌ ĞƐƚĂƐ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƐ ƚĂŶ ĞůĞǀĂĚĂƐ Ǉ ƐŽŶ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ ŵĞĚŝŽƐ ĚĞ
ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ſƉƚŝĐŽƐ͘
WŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ͕ ůĂ ůƵǌ ĂŵďŝĞŶƚĂů ĞƐ ƵŶĂ ŵĞǌĐůĂ ĚĞ ƐĞŹĂůĞƐ ĚĞ ŵƵĐŚĂƐ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƐ ĚŝƐƚŝŶƚĂƐ͕ ƉŽƌ ůŽ ƋƵĞ ŶŽ ĞƐ ƵŶĂ
ďƵĞŶĂ ĨƵĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ƐĞƌ ƵƚŝůŝǌĂĚĂ ĞŶ ůĂƐ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ĚĂƚŽƐ͘ ^ŽŶ ŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐ ĨƵĞŶƚĞƐ ĞƐƉĞĐŝĂůŝǌĂĚĂƐ͗
• ƵĞŶƚĞƐ ůĄƐĞƌ͘ Ă ƉĂƌƚŝƌ ĚĞ ůĂ ĚĠĐĂĚĂ ĚĞ ůŽƐ ƐĞƐĞŶƚĂ ƐĞ ĚĞƐĐƵďƌĞ Ğů ůĄƐĞƌ͕ ƵŶĂ ĨƵĞŶƚĞ ůƵŵŝŶŽƐĂ ĚĞ ĂůƚĂ
ĐŽŚĞƌĞŶĐŝĂ͕ ĞƐ ĚĞĐŝƌ͕ ƋƵĞ ƉƌŽĚƵĐĞ ůƵǌ ĚĞ ƵŶĂ ƷŶŝĐĂ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ Ǉ ƚŽĚĂ ůĂ ĞŵŝƐŝſŶ ƐĞ ƉƌŽĚƵĐĞ ĞŶ ĨĂƐĞ͘
• ŝŽĚŽƐ ůĄƐĞƌ͘ ĞƐ ƵŶĂ ĨƵĞŶƚĞ ƐĞŵŝĐŽŶĚƵĐƚŽƌĂ ĚĞ ĞŵŝƐŝſŶ ĚĞ ůĄƐĞƌ ĚĞ ďĂũŽ ƉƌĞĐŝŽ͘
• ŝŽĚŽƐ ͘ ^ŽŶ ƐĞŵŝĐŽŶĚƵĐƚŽƌĞƐ ƋƵĞ ƉƌŽĚƵĐĞŶ ůƵǌ ĐƵĂŶĚŽ ƐŽŶ ĞǆĐŝƚĂĚŽƐ ĞůĠĐƚƌŝĐĂŵĞŶƚĞ͘
Ă ĐŽŵƉŽƐŝſŶ ĚĞů ĐĂďůĞ ĚĞ ĨŝďƌĂ ſƉƚŝĐĂ ĐŽŶƐƚĂ ĚĞ ƵŶ ŶƷĐůĞŽ͕ ƵŶ ƌĞǀĞƐƚŝŵŝĞŶƚŽ Ǉ ƵŶĂ ĐƵďŝĞƌƚĂ ĞǆƚĞƌŶĂ ƉƌŽƚĞĐƚŽƌĂ
ŝŐƵƌĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘ ů ŶƷĐůĞŽ ĞƐ Ğů ĐŽŶĚƵĐƚŽƌ ĚĞ ůĂ ƐĞŹĂů ůƵŵŝŶŽƐĂ Ǉ ƐƵ ĂƚĞŶƵĂĐŝſŶ ĞƐ ĚĞƐƉƌĞĐŝĂďůĞ͘ Ă ƐĞŹĂů ĞƐ
ĐŽŶĚƵĐŝĚĂ ƉŽƌ Ğů ŝŶƚĞƌŝŽƌ ĚĞ ĠƐƚĞ ŶƷĐůĞŽ ĨŝďƌŽƐŽ͕ ƐŝŶ ƉŽĚĞƌ ĞƐĐĂƉĂƌ ĚĞ Ġů ĚĞďŝĚŽ Ă ůĂƐ ƌĞĨůĞǆŝŽŶĞƐ ŝŶƚĞƌŶĂƐ Ǉ

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
ƚŽƚĂůĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌŽĚƵĐĞŶ͕ ŝŵƉŝĚŝĞŶĚŽ ƚĂŶƚŽ Ğů ĞƐĐĂƉĞ ĚĞ ĞŶĞƌŐşĂ ŚĂĐŝĂ Ğů ĞǆƚĞƌŝŽ ĐŽŵŽ ůĂ ĂĚŝĐĐŝſŶ ĚĞ ŶƵĞǀĂƐ
ƐĞŹĂůĞƐ ĞǆƚĞƌŶĂƐ͘
ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ ƐĞ ƵƚŝůŝǌĂŶ ƚƌĞƐ ƚŝƉŽƐ ĚĞ ĨŝďƌĂƐ ſƉƚŝĐĂƐ ƉĂƌĂ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ĚĂƚŽƐ͗
ϭ͘
Ϯ͘ ŝďƌĂ ŵŽŶŽŵŽĚŽ͘ WĞƌŵŝƚĞ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ƐĞŹĂůĞƐ ĐŽŶ ĂŶĐŚŽ ĚĞ ďĂŶĚĂ ŚĂƐƚĂ Ϯ ',ǌ͘
ϯ͘ ŝďƌĂ ŵƵůƚŝŵŽĚŽ ĚĞ şŶĚŝĐĞ ŐƌĂĚƵĂů͘ WĞƌŵŝƚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ŚĂƐƚĂ ϱϬϬ D,ǌ͘
ϰ͘ ŝďƌĂ ŵƵůƚŝŵŽĚŽ ĚĞ şŶĚŝĐĞ ĞƐĐĂůŽŶĂĚŽ͘ WĞƌŵŝƚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ŚĂƐƚĂ ϯϱ D,ǌ͘
^Ğ ŚĂŶ ůůĞŐĂĚŽ Ă ĞĨĞĐƚƵĂƌ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĚĞĐĞŶĂƐ ĚĞ ŵŝůĞƐ ĚĞ ůůĂŵĂĚĂƐ ƚĞůĞĨſŶŝĐĂƐ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ƵŶĂ ƐŽůĂ ĨŝďƌĂ͕
ĚĞďŝĚŽ Ă ƐƵ ŐƌĂŶ ĂŶĐŚŽ ĚĞ ďĂŶĚĂ͘
KƚƌĂ ǀĞŶƚĂũĂ ĞƐ ůĂ ŐƌĂŶ ĨŝĂďŝůŝĚĂĚ͕ ƐƵ ƚĂƐĂ ĚĞ ĞƌƌŽƌ ĞƐ ŵşŶŝŵĂ͘ ^Ƶ ƉĞƐŽ Ǉ ĚŝĄŵĞƚƌŽ ůĂ ŚĂĐĞŶ ŝĚĞĂů ĨƌĞŶƚĞ Ă ĐĂďůĞƐ
ĚĞ ƉĂƌĞƐ Ž ĐŽĂǆŝĂůĞƐ͘ EŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ŝŶƐƚĂůĂĚĂ ĞŶ ŐƌƵƉŽƐ͕ ĞŶ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ŵĂŶŐƵĞƌĂƐ͕ ĐŽŶ ƵŶ ŶƷĐůĞŽ
ŵĞƚĄůŝĐŽ ƋƵĞ ůĞƐ ƐŝƌǀĞ ĚĞ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ Ǉ ƐŽƉŽƌƚĞ ĨƌĞŶƚĞ Ă ůĂƐ ƚĞŶƐŝŽŶĞƐ ƉƌŽĚƵĐŝĚĂƐ͘
^Ƶ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ŝŶĐŽǀĞŶŝĞŶƚĞ ĞƐ ůĂ ĚŝĨŝĐƵůƚĂĚ ĚĞ ƌĞĂůŝǌĂƌ ƵŶĂ ďƵĞŶĂ ĐŽŶĞǆŝſŶ ĚĞ ĚŝƐƚŝŶƚĂƐ ĨŝďƌĂƐ ĐŽŶ Ğů ĨŝŶ ĚĞ ĞǀŝƚĂƌ
ƌĞĨůĞǆŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂ ƐĞŹĂů͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ƐƵ ĨƌĂŐŝůŝĚĂĚ͘
^ĞĐĐŝſŶ ůŽŶŐŝƚƵĚŝŶĂů ĚĞ ƵŶĂ ĨŝďƌĂ ſƉƚŝĐĂ͘
ϯ͘ϯ͘ dŽƉŽůŽŐşĂ ĚĞ ĂďůĞƐ
ĂďůĞ Z'Ͳϱϴ͕ ŽĂǆŝĂů ſ E
ƐƚĂƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ĚĞŶŽŵŝŶĂĐŝſŶ ƐĞ ƌĞĨŝĞƌĞŶ Ă ůĂ ŵŝƐŵĂ ƚĞĐŶŽůŽŐşĂ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ͘ Ă ƉƌŝŵĞƌĂ ŚĂĐĞ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ Ă ůĂ
ŶŽƌŵĂƚŝǀĂ ĚĞů ĐĂďůĞ ƉƌŽƉŝĂŵĞŶƚĞ ĚŝĐŚŽ͕ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ Ă ƐƵ ŶŽŵďƌĞ Ǉ ůĂ ƚĞƌĐĞƌĂ Ăů ŶŽŵďƌĞ ƚĠĐŶŝĐŽ ƋƵĞ ƵƚŝůŝǌĂŶ ůŽƐ
ĐŽŶĞĐƚŽƌĞƐ ƵƐĂĚŽƐ ĞŶ ĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ͘
Ɛ ƵŶ ĐĂďůĞ ĐŽŵƉƵĞƐƚŽ͕ ĚĞ ĨƵĞƌĂ Ă ĚĞŶƚƌŽ͕ ĚĞ ƵŶĂ ĨƵŶĚĂ ƉůĄƐƚŝĐĂ͕ ŚĂďŝƚƵĂůŵĞŶƚĞ ĚĞ ĐŽůŽƌ ŶĞŐƌŽ͕ ƚƌĂƐ ůĂ ĐƵĂů ƐĞ
ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ƵŶĂ ŵĂůůĂ ĞŶƚƌĞůĂǌĂĚĂ ĚĞ ŚŝůŽƐ ĚĞ ĐŽďƌĞ ƋƵĞ ĐƵďƌĞŶ Ă ƵŶĂ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ ƉůĄƐƚŝĐĂ ĐŽŶ ƵŶ ŚŝůŽ ĚĞ ĐŽďƌĞ
ĐĞŶƚƌĂů͘

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
^Ƶ ŝŵƉůĂŶƚĂĐŝſŶ ĞƐ ďĂƐƚĂŶƚĞ ƐĞŶĐŝůůĂ͕ ƐſůŽ ŶĞĐĞƐŝƚĂƌĞŵŽƐ ƵŶ ĐĂďůĞ ƋƵĞ ƵŶĂ ůŽƐ ĚŝƐƚŝŶƚŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ĚĞ ƵŶĂ ƌĞĚ͕
ĚĞŶŽŵŝŶĄŶĚŽƐĞ ƚŽƉŽůŽŐşĂ ĞŶ ďƵƐ ůŝŶĞĂů͘
Ă ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ ŵĄǆŝŵĂ ƵƚŝůŝǌĂĚĂ ĞŶ ĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ĐĂďůĞ ĞƐ ĚĞ ϭϱϬ ŵĞƚƌŽƐ Ǉ ϭϱ ŶŽĚŽƐ ;ŶŽƌŵĂƚŝǀĂ ĞƐƚĄŶĚĂƌͿ ſ ϯϬϬŵ͘ Ǉ
ϯϬ ŶŽĚŽƐ ;ŶŽƌŵĂƚŝǀĂ ĞǆƚĞŶĚŝĚĂͿ͘ ŶƚĞŶĚŝĞŶĚŽ ƉŽƌ ŶŽĚŽ ƵŶ ĐŽƌƚĞ ƌĞĂůŝǌĂĚŽ Ă ĚŝĐŚŽ ĐĂďůĞ͘
ĂďůĞ Z:Ͳϰϱ͕ WĂƌ dƌĞŶǌĂĚŽ ſ hdW
ƐƚĂƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ĚĞŶŽŵŝŶĂĐŝſŶ ƐĞ ƌĞĨŝĞƌĞŶ Ă ůĂ ŵŝƐŵĂ ƚĞĐŶŽůŽŐşĂ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ͘ Ă ƉƌŝŵĞƌĂ ŚĂĐĞ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ Ă ůĂ
ŶŽƌŵĂƚŝǀĂ ĚĞů ĐĂďůĞ ƉƌŽƉŝĂŵĞŶƚĞ ĚŝĐŚŽ͕ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ Ă ƐƵ ŶŽŵďƌĞ Ǉ ůĂ ƚĞƌĐĞƌĂ Ăů ŶŽŵďƌĞ ƚĠĐŶŝĐŽ ƋƵĞ ƵƚŝůŝǌĂŶ ůŽƐ
ĐŽŶĞĐƚŽƌĞƐ ƵƐĂĚŽƐ ĞŶ ĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ͘
ƵĂŶĚŽ ŶŽƐ ƌĞĨĞƌŝŵŽƐ Ă ĞƐƚĞ ĐĂďůĞ Ǉ ƵƚŝůŝǌĂŵŽƐ ΗĞů ĂƉĞůůŝĚŽΗ dŝƉŽ ϱ͕ ŶŽƐ ƌĞĨĞƌŝŵŽƐ Ă ƋƵĞ ĚŝĐŚŽ ĐĂďůĞ ƐĞ ĐŽŵƉŽŶĞ
ĚĞ ϴ ŚŝůŽƐ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌĞƐ ĚĞ ĐŽďƌĞ͘ ǆŝƐƚĞŶ ŽƚƌŽƐ dŝƉŽƐ͕ ĐŽŵŽ Ğů ϯ ĐŽŵƉƵĞƐƚŽ ĚĞ ϰ ŚŝůŽƐ ſ Ğů dŝƉŽ ϭ͕ ƉĞƌŽ ƋƵĞ ĐŽŶ ůĂ
ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĐŝſŶ ĚĞ ŶƵĞǀĂƐ ƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐ ŚĂŶ ĐĂşĚŽ ĞŶ ĚĞƐƵƐŽ͘
Ɛ ƵŶ ĐĂďůĞ ĐŽŵƉƵĞƐƚŽ͕ ĚĞ ĨƵĞƌĂ Ă ĚĞŶƚƌŽ͕ ĚĞ ƵŶĂ ĨƵŶĚĂ ĚĞ ƉůĄƐƚŝĐŽ͕ ŚĂďŝƚƵĂůŵĞŶƚĞ ĚĞ ĐŽůŽƌ ŐƌŝƐ͕ ƚƌĂƐ ůĂ ĐƵĂů ƐĞ
ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ ϴ ŚŝůŽƐ ĚĞ ĐŽďƌĞ ĐƵďŝĞƌƚŽƐ ĚĞ ƵŶĂ ĨƵŶĚĂ ƉůĄƐƚŝĐĂ Ǉ ĞŶƚƌĞůĂǌĂĚŽƐ ĞŶ ƉĂƌĞƐ ĚĂŶĚŽ ĚŽƐ ǀƵĞůƚĂƐ Ǉ ŵĞĚŝĂ
ƉŽƌ ƉƵůŐĂĚĂ͘ ;Ğ ĂŚş ƐƵ ŶŽŵďƌĞ WĂƌ dƌĞŶǌĂĚŽͿ͘
WĂƌĂ ůĂ ƵƚŝůŝǌĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ ĞƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ŝŶƐƚĂůĂƌ ƵŶ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ŚĂŐĂ ůĂ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ
ƌĞƉĂƌƚŝĚŽƌ ĚĞ ƐĞŹĂůĞƐ͕ ƉŽƌ ĞƐŽ ƐĞ ĚĞŶŽŵŝŶĂ ƚŽƉŽůŽŐşĂ ĞŶ ĞƐƚƌĞůůĂ͘
Ă ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ ŵĄǆŝŵĂ ƵƚŝůŝǌĂĚĂ ĞŶ ĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ĐĂďůĞ ĞƐ ĚĞ ϭϬϱ ŵĞƚƌŽƐ ĞŶƚƌĞ ůĂ ƚĂƌũĞƚĂ ĚĞ ƌĞĚ Ǉ Ğů ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌ͘
ĂďůĞ ^dW͕ dW ſ Z:Ͳϰϵ
EŽ ĞƐ ŵĂƐ ƋƵĞ ƵŶĂ ĚĞƌŝǀĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĂŶƚĞƌŝŽƌ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ͕ ŝŶĐůƵǇĞŶĚŽ ƵŶĂ ƉůĂƚŝŶĂ ĚĞ ŵĞƚĂů ĚĞ
ƐĞƉĂƌĂĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ ůĂ ĐĂƉĂ ƉůĄƐƚŝĐĂ ĚĞ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ ĚĞů ĐĂďůĞ Ǉ ĚĞ ůŽƐ ŚŝůŽƐ͘
EŽ ĞƐ Ŷŝ ŵĞũŽƌ Ŷŝ ƉĞŽƌ ƋƵĞ Ğů ĂŶƚĞƌŝŽƌ ĐĂďůĞ͕ ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞ ƐƵ ƵƚŝůŝǌĂĐŝſŶ ƐĞƌĄ ƌĞĐŽŵĞŶĚĂĚĂ ĞŶ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐ
ĞŶƚŽƌŶŽƐ ĞŶ ĚĞƚƌŝŵĞŶƚŽ ĚĞů Z:Ͳϰϱ ſ hdW͘
ĂďůĞ ĚĞ ŝďƌĂ MƉƚŝĐĂ
ĂĚĂ ǀĞǌ ŵĂƐ ƵƚŝůŝǌĂĚŽ ĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ͕ ƉŽƌ ƐƵ ĨůĞǆŝďŝůŝĚĂĚ͕ ŵĂŶĞũĂďŝůŝĚĂĚ Ǉ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂƐ ƋƵĞ ƐŽƉŽƌƚĂ͘ ^Ğ
ĐŽŵƉŽŶĞ ĚĞ ĚŽƐ ŚŝůŽƐ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌĞƐ͕ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ Ǉ ƌĞĐĞƉĐŝſŶ͕ ĚĞ ƐĞŹĂů ſƉƚŝĐĂ͘ Ă ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ ŵĄǆŝŵĂ ƋƵĞ ƐŽƉŽƌƚĂ ĞƐ
ĚĞ Ϯ ŵ͘
dŽĚĂǀşĂ ĞƐ ƵŶĂ ĨŝůŽƐŽĨşĂ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ ĐĂƌĂ Ǉ ĐŽƐƚŽƐĂ ĚĞ ŐƌŝŵƉĂƌ͕ ƉƵĞƐ ƵŶ ĞƌƌŽƌ ĞŶ Ğů ŐƌŝŵƉĂũĞ ĚĞů ĐŽŶĞĐƚŽƌ Ǉ
ŚĂďƌşĂ ƋƵĞ ƚŝƌĂƌ Ğů ůĂƚŝŐƵŝůůŽ ĚĞ ĐĂďůĞ͕ ƉĞƌŽ ƐĞ ǀĂ ŝŵƉŽŶŝĞŶĚŽ ĐŽŶ ŵĂǇŽƌ ĨƵĞƌǌĂ͘
ϯ͘ϰ͘ ŽŶĞĐƚŽƌĞƐ
ŽŶĞĐƚŽƌ E
Ɛ Ğů ĐŽŶĞĐƚŽƌ ƵƚŝůŝǌĂĚŽ ĐƵĂŶĚŽ ƐĞ ƵƚŝůŝǌĂ ĐĂďůĞ ĐŽĂǆŝĂů͘ ŽŵŽ ǇĂ ŚĞŵŽƐ ĚŝĐŚŽ͕ ůĂ ŵĂůůĂ ĚĞ ĐĂďůĞ ĐŽĂǆŝĂů Ǉ Ğů ŚŝůŽ
ĐĞŶƚƌĂů ĞƐƚĄŶ ƐĞƉĂƌĂĚŽƐ͕ ĂƐş ƋƵĞ ĞƐ ŵƵǇ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƋƵĞ Ă ůĂ ŚŽƌĂ ĚĞ ŐƌŝŵƉĂƌ ĞƐƚĞ ĐŽŶĞĐƚŽƌ Ăů ĐĂďůĞ ĚŝĐŚŽƐ ŚŝůŽƐ
ƐĞ ŚĂůůĞŶ ƐĞƉĂƌĂĚŽƐ͘
ŽŶĞĐƚŽƌ Z:Ͳϰϱ
^Ğ ƵƚŝůŝǌĂ ĐŽŶ Ğů ĐĂďůĞ hdW͘ ƐƚĄ ĐŽŵƉƵĞƐƚŽ ĚĞ ϴ ǀşĂƐ ĐŽŶ ϴ ΗŵƵĞůĂƐΗ ƋƵĞ Ă ůĂ ŚŽƌĂ ĚĞ ŐƌŝŵƉĂƌ Ğů ĐŽŶĞĐƚŽƌ
ƉŝŶĐŚĂƌĄŶ Ğů ĐĂďůĞ Ǉ ŚĂƌĄŶ ƉŽƐŝďůĞ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ĚĂƚŽƐ͘ WŽƌ ĞƐŽ ƐĞƌĄ ŵƵǇ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƋƵĞ ƚŽĚĂƐ ůĂ ŵƵĞůĂƐ
ƋƵĞĚĞŶ Ăů ƌĂƐ ĚĞů ĐŽŶĞĐƚŽƌ͘
ŽŶĞĐƚŽƌ Z:Ͳϰϵ
/ŐƵĂů ƋƵĞ Ğů ĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ ƉĞƌŽ ƌĞĐƵďŝĞƌƚŽ ĐŽŶ ƵŶĂ ƉůĂƚŝŶĂ ŵĞƚĄůŝĐĂ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ŚĂŐĂ ĐŽŶƚĂĐƚŽ ĐŽŶ ůĂ ƋƵĞ ƌĞĐƵďƌĞ Ğů
ĐĂďůĞ ^dW͘

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
ϯ͘ϱ͘ Ă ĂƉĂ şƐŝĐĂ
Ă ĐĂƉĂ ĨşƐŝĐĂ ĞƐ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ ĚĞů ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ ĚĞ ůŽƐ ĚĂƚŽƐ ŚĂĐŝĂ Ǉ ĨƵĞƌĂ ĚĞů ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ ĐŽŶĞĐƚĂĚŽ͘ ^Ƶ ƚƌĂďĂũŽ
ŝŶĐůƵǇĞ Ğů ĐŽĚŝĨŝĐĂĚŽ Ǉ ĚĞƐĐŽĚŝĨŝĐĂĚŽ ĚĞ ůŽƐ ĚĂƚŽƐ͕ ůĂ ĚĞƚĞĐĐŝſŶ ĚĞ ƉŽƌƚĂĚŽƌĂ͕ ĚĞƚĞĐĐŝſŶ ĚĞ ĐŽůŝƐŝŽŶĞƐ͕ Ǉ ůĂ
ŝŶƚĞƌĨĂĐĞ ĞůĠĐƚƌŝĐĂ Ǉ ŵĞĐĄŶŝĐĂ ĐŽŶ Ğů ŵĞĚŝŽ ĐŽŶĞĐƚĂĚŽ͘
ĂƐƚ ƚŚĞƌŶĞƚ ƉƵĞĚĞ ĨƵŶĐŝŽŶĂƌ ĞŶ ůĂ ŵŝƐŵĂ ǀĂƌŝĞĚĂĚ ĚĞ ŵĞĚŝŽƐ ƋƵĞ ϭϬĂƐĞd ;ůŽƐ ƉĂƌĞƐ ƚƌĞŶǌĂĚŽƐ ƐŝŶ ĂƉĂŶƚĂůůĂƌ
;hdWͿ͕ Ğů ƉĂƌ ƚƌĞŶǌĂĚŽ ĂƉĂŶƚĂůůĂĚŽ ;^dWͿ͕ Ǉ ĨŝďƌĂ ĐŽŶ ƵŶĂ ŶŽƚĂďůĞ ĞǆĐĞƉĐŝſŶ ĂƐƚ ƚŚĞƌŶĞƚ ŶŽ ĨƵŶĐŝŽŶĂ ĐŽŶ ĐĂďůĞ
ĐŽĂǆŝĂů ƉŽƌƋƵĞ ůĂ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂ ŚĂ ĚĞũĂĚŽ ĚĞ ƵƐĂƌůŽ ƉĂƌĂ ůĂƐ ŶƵĞǀĂƐ ŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐ͘
Ă ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ĂƐƚ ƚŚĞƌŶĞƚ ĚĞĨŝŶĞ ϯ ƚŝƉŽƐ ĚĞ ŵĞĚŝŽƐ ĐŽŶ ƵŶĂ ƐƵďĐĂƉĂ ĨşƐŝĐĂ ƐĞƉĂƌĂĚĂ ƉĂƌĂ ĐĂĚĂ ƚŝƉŽ ĚĞ
ŵĞĚŝŽ͗
ĂƉĂ ĨşƐŝĐĂ ϭϬϬĂƐĞdϰ
ƐƚĂ ĐĂƉĂ ĨşƐŝĐĂ ĚĞĨŝŶĞ ůĂ ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ƚŚĞƌŶĞƚ ϭϬϬĂƐĞd ƐŽďƌĞ ĐƵĂƚƌŽ ƉĂƌĞƐ ĚĞ ĐĂďůĞƐ hdW ĚĞ ĐĂƚĞŐŽƌşĂƐ
ϯ͕ ϰ͕ Ž ϱ͘ ƐƚŽ ƉĞƌŵŝƚĞ Ă ϭϬϬĂƐĞd ĨƵŶĐŝŽŶĂƌ ĐŽŶ Ğů ĐĂďůĞĂĚŽ ĚĞ ŵĂǇŽƌ ƵƐŽ ŚŽǇ ĞŶ ĚşĂ ƋƵĞ ĞƐ Ğů ĚĞ ĂƚĞŐŽƌşĂ ϯ͘
ϭϬϬĂƐĞdϰ ĞƐ ƵŶĂ ƐĞŹĂů ŚĂůĨͲĚƵƉůĞǆ ƋƵĞ ƵƐĂ ƚƌĞƐ ƉĂƌĞƐ ĚĞ ĐĂďůĞƐ ƉĂƌĂ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ Ă ϭϬϬ DďƉƐ Ǉ Ğů ĐƵĂƌƚŽ ƉĂƌ
ƉĂƌĂ ůĂ ĚĞƚĞĐĐŝſŶ ĚĞ ĐŽůŝƐŝŽŶĞƐ͘ ƐƚĞ ŵĠƚŽĚŽ ƌĞĚƵĐĞ ůĂƐ ƐĞŹĂůĞƐϭϬϬĂƐĞdϰ Ă ϯϯ͘ϯϯ DďƉƐ ƉŽƌ ƉĂƌ ůŽ ƋƵĞ ƐĞ
ƚƌĂĚƵĐĞ ĞŶ ƵŶĂ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ ĚĞů ƌĞůŽũ ĚĞ ϯϯ DŚǌ ĞƐŐƌĂĐŝĂĚĂŵĞŶƚĞ͕ ĞƐƚŽƐ ϯϯ DŚǌ ĚĞ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ ĚĞů ƌĞůŽũ ǀŝŽůĂŶ Ğů
ůşŵŝƚĞ ĚĞ ϯϬ DŚǌ ƉƵĞƐƚŽ ƉĂƌĂ Ğů ĐĂďůĞĂĚŽ ĚĞ hdW͘ WŽƌ ĐŽŶƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͕ ϭϬϬĂƐĞd ƵƐĂ ƵŶĂ ĐŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ƚĞƌŶĂƌŝĂ ĚĞ
ƚƌĞƐ ŶŝǀĞůĞƐ ĐŽŶŽĐŝĚŽ ĐŽŵŽ ϴϲd ;ϴ ďŝŶĂƌŝŽ Ͳ ϲ ƚĞƌŶĂƌŝŽͿ ĞŶ ůƵŐĂƌ ĚĞ ůĂ ĐŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ďŝŶĂƌŝĂ ĚŝƌĞĐƚĂ ;Ϯ ŶŝǀĞůĞƐͿ͘
ƐƚĂ ĐŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ϴϲd ƌĞĚƵĐĞ ůĂ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ ĚĞů ƌĞůŽũ Ă Ϯϱ DŚǌ ƋƵĞ ĞƐƚĄŶ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞů ůşŵŝƚĞ ĚĞ hdW͘
ŽŶ ϴϲd͕ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ĐĂĚĂ ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ϴ ĚşŐŝƚŽƐ ďŝŶĂƌŝŽƐ ƐĞ ĐŽŶǀŝĞƌƚĞŶ ƉƌŝŵĞƌŽ Ă ƵŶŽ ĚĞ ϲ
ĚşŐŝƚŽƐ ƚĞƌŶĂƌŝŽƐ ;ϯͲŶŝǀĞůĞƐͿ͘ ĂƐ ƚƌĞƐ ƐĞŹĂůĞƐ ĚĞ ŶŝǀĞů ƵƐĂĚĂƐ ƐŽŶ нs͕ Ϭ͕ Ͳs͘ ŽƐ ϲ ƐşŵďŽůŽƐ ƚĞƌŶĂƌŝŽƐ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂŶ ƋƵĞ
ŚĂǇ ϳϮϵ ;ϯΔϲͿ ĚĞ ƉŽƐŝďůĞƐ ĐŽĚĞǁŽƌĚƐ͘ ^ƵďƐĞĐƵĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƐſůŽ Ϯϱϲ ;ϮΔϴͿ ƐŽŶ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ ƉĂƌĂ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌ ůĂƐ
ĐŽŵďŝŶĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ƉĂƋƵĞƚĞ ĐŽŵƉůĞƚŽ ĚĞ ϴͲďŝƚƐ͕ ůĂƐ ĐŽĚĞǁŽƌĚƐ ƵƐĂĚĂƐ ƐĞ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂŶ ƉĂƌĂ ůŽŐƌĂƌ Ğů ĞƋƵŝůŝďƌŝŽ ĚĞ
Ǉ ƉĂƌĂ ĂƐĞŐƵƌĂƌ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĐŽĚĞǁŽƌĚƐ ƐŽŶ ŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐ Ăů ŵĞŶŽƐ ĚŽƐ ƚƌĂŶƐŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂ ƐĞŹĂů͘ ƐƚŽ ƐĞ ŚĂĐĞ ƉĂƌĂ
ƉĞƌŵŝƚŝƌ Ăů ƌĞĐĞƉƚŽƌ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ůĂ ƐŝŶĐƌŽŶŝǌĂĐŝſŶ ĚĞ ƌĞůŽũ ĐŽŶ Ğů ƚƌĂŶƐŵŝƐŽƌ͘
ĂƉĂ ĨşƐŝĐĂ ϭϬϬĂƐĞdy
ƐƚĂ ĐĂƉĂ ĨşƐŝĐĂ ĚĞĨŝŶĞ ůĂ ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ƚŚĞƌŶĞƚ ϭϬϬĂƐĞd ƐŽďƌĞ ĚŽƐ ƉĂƌĞƐ ĚĞ ĐĂďůĞƐ hdW ĚĞ ĂƚĞŐŽƌşĂ ϱ͕ Ž
ĚŽƐ ƉĂƌĞƐ ĚĞ ^dW dŝƉŽ ϭ͘ ϭϬϬĂƐĞdy ĂĚŽƉƚĂ ůĂƐ ƐĞŹĂůĞƐ ƵůůͲƵƉůĞǆ ĚĞ / ; E^/ yϯdϵ͘ϱͿ ƉĂƌĂ ƚƌĂďĂũĂƌ͘ hŶ ƉĂƌ
ĚĞ ĐĂďůĞƐ ƐĞ ƵƐĂ ƉĂƌĂ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ͕ Ă ƵŶĂ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ ĚĞ ϭϮϱͲD,ǌ Ǉ ŽƉĞƌĂŶĚŽ Ă ƵŶ ϴϬй ĚĞ ƐƵ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ƉĂƌĂ
ƉĞƌŵŝƚŝƌ ĐŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ϰͬϱ Ǉ Ğů ŽƚƌŽ ƉĂƌ ƉĂƌĂ ůĂ ĚĞƚĞĐĐŝſŶ ĚĞ ĐŽůŝƐŝŽŶĞƐ Ǉ ƉĂƌĂ ůĂ ƌĞĐĞƉĐŝſŶ͘
ϰͬϱ͕ Ž ĐŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĐƵĂƚƌŽ ďŝŶĂƌŝĂ͕ ĐŝŶĐŽ ďŝŶĂƌŝĂ͕ ĞƐ ƵŶ ĞƐƋƵĞŵĂ ƋƵĞ ƵƐĂ ĐŝŶĐŽ ďŝƚƐ ĚĞ ƐĞŹĂů ƉĂƌĂ ůůĞǀĂƌ ĐƵĂƚƌŽ
ďŝƚƐ ĚĞ ĚĂƚŽƐ͘ ƐƚĞ ĞƐƋƵĞŵĂ ƚŝĞŶĞ ϭϲ ǀĂůŽƌĞƐ ĚĞ ĚĂƚŽƐ͕ ĐƵĂƚƌŽ ĐſĚŝŐŽƐ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽů Ǉ Ğů ĐſĚŝŐŽ ĚĞ ƌĞƚŽƌŶŽ͘
KƚƌĂƐ ĐŽŵďŝŶĂĐŝŽŶĞƐ ŶŽ ƐŽŶ ǀĄůŝĚĂƐ͘
ĂƉĂ ĨşƐŝĐĂ ϭϬϬĂƐĞy
ƐƚĂ ĐĂƉĂ ĨşƐŝĐĂ ĚĞĨŝŶĞ ůĂ ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ƚŚĞƌŶĞƚ ϭϬϬĂƐĞd ƐŽďƌĞ ĚŽƐ ƐĞŐŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ĨŝďƌĂ ϲϮ͘ϱͬϭϮϱ͘ hŶĂ ĚĞ
ůĂƐ ĨŝďƌĂƐ ƐĞ ƵƐĂ ƉĂƌĂ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ Ǉ ůĂ ŽƚƌĂ ĨŝďƌĂ ƉĂƌĂ ůĂ ĚĞƚĞĐĐŝſŶ ĚĞ ĐŽůŝƐŝŽŶĞƐ Ǉ ƉĂƌĂ ůĂ ƌĞĐĞƉĐŝſŶ͘ ϭϬϬĂƐĞy
ĞƐƚĄ ďĂƐĂĚĂ ĞŶ /͘ ϭϬϬĂƐĞy ƉƵĞĚĞŶ ƚĞŶĞƌ ƐĞŐŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ŵĂƐ ĚĞ Ϯ Ŭŵ͘ ĞŶ ƵůůͲƵƉůĞǆ ĞŶƚƌĞ ĞƋƵŝƉŽƐ d
ĐŽŵŽ͕ ďƌŝĚŐĞƐ͕ ƌŽƵƚĞƌƐ Ž ƐǁŝƚĐŚĞƐ͘ EŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ ƐĞ ƵƐĂ ϭϬϬĂƐĞy ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ƉĂƌĂ ĐĂďůĞĂƌ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚŽƌĞƐ͕
Ǉ ĞŶƚƌĞ ĞĚŝĨŝĐŝŽƐ ĚĞ ƵŶĂ ŵŝƐŵĂ E͘ Ă ƚĂďůĂ ϭ ƌĞƐƵŵĞ ůŽƐ ĐĂďůĞĂĚŽƐ Ǉ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂƐ ƉĂƌĂ ůŽƐ ƚƌĞƐ ŵĞĚŝŽƐ
ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ĨşƐŝĐŽƐ͘
W 1^/
^W// /ME KE'/dh ;ŵĞƚƌŽƐͿ
ϭϬϬ ^ dϰ hdW ϯ͕ ϰ Ǉ ϱ ;ƵĂƚƌŽ WĂƌĞƐͿ ϭϬϬϬ , hͬhWy

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
ϭϬϬ ^ dy
hdW ϱ ;ĚŽƐ ƉĂƌĞƐͿ
^dW dŝƉŽ ϭ Ǉ Ϯ ;ĚŽƐ ƉĂƌĞƐͿ
ϭϬϬ , hͬhWy
ϭϬϬ ^ y
/Z Dhd/DKK
ϲϮϱͬϭϮϱ ;ĚŽƐ ƐĞŐŵĞŶƚŽƐͿ
ϰϬϬ , ͬhWy
ϮϬϬϬ hͬhWy
ϰ͘ EŽƌŵĂƐ WĂƌĂ ůĂďůĞĂĚŽ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ
• ů ƐĞƌ Ğů ĐĂďůĞĂĚŽ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ ƵŶ ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ĐĂďůĞƐ Ǉ ĐŽŶĞĐƚŽƌĞƐ͕ ƐƵƐ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ͕ ĚŝƐĞŹŽ Ǉ ƚĠĐŶŝĐĂƐ ĚĞ
ŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ ĚĞďĞŶ ĚĞ ĐƵŵƉůŝƌ ĐŽŶ ƵŶĂ ŶŽƌŵĂ ƋƵĞ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐŝŽ Ă ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ƚŝƉŽ ĚĞ ƌĞĚ ůŽĐĂů ĚĞ ĚĂƚŽƐ͕ ǀŽǌ Ǉ
ŽƚƌŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ ƐŝŶ ůĂ ŶĞƐĞĐŝĚĂĚ ĚĞ ƌĞĐƵƌƌŝƌ Ă ƵŶ ƵŶŝĐŽ ƉƌŽǀĞĞĚŽƌ ĚĞ ĞƋƵŝƉŽƐ Ǉ ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ͘
• Ğ ƚĂů ŵĂŶĞƌĂ ƋƵĞ ůŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ ƐĞ ŝŶƐƚĂůĂŶ ĚĞĂĐƵĞƌĚŽ Ă ůĂ ŶŽƌŵĂ ƉĂƌĂ ĐĂďůĞĂĚŽ
ƉĂƌĂ ƚĞůĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ / ͬd/ ͬϱϲϴͲ ͕ ĞŵŝƚŝĚĂ ĞŶ ƐƚĂĚŽƐ hŶŝĚŽƐ ƉŽƌ ůĂ ƐŽĐŝĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂ ĚĞ
ƚĞůĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ ũƵŶƚŽ ĐŽŶ ůĂ ĂƐŽĐŝĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂ͘
/ ͬd/ ϱϲϴͲ
• ů ƉƌŽƉſƐŝƚŽ ĚĞ ĞƐƚĂ ŶŽƌŵĂ ĞƐ ƉĞƌŵŝƚŝƌ ůĂ ƉůĂŶĞĂĐŝŽŶ Ğ ŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ ĚĞ ĞĚŝĨŝĐŝŽƐ ĐŽŶ ŵƵǇ
ƉŽĐŽ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ĚĞ ƚĞůĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ƐĞƌĂŶ ŝŶƐƚĂůĂĚŽƐ ĐŽŶ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŝĚĂĚ͘
• E^/ͬ/ ͬd/ ĞŵŝƚĞŶ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ŶŽƌŵĂƐ ƋƵĞ ĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂŶ ůĂ ϱϲϴͲ ͕ ƋƵĞ ĞƐ ůĂ ŶŽƌŵĂ ŐĞŶĞƌĂů ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ͗
ϭ͘ / ͬd/ ϱϲϵ͕ ĚĞĨŝŶĞ ůĂ ŝŶĨƌĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĚĞů ĐĂďůĞĂĚŽ ĚĞ ƚĞůĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ͕ Ă ƚƌĂǀĞƐ ĚĞ ƚƵďĞƌşĂ͕ ƌĞŐŝƐƚƌŽƐ͕
ƉŽǌŽƐ͕ ƚƌŝŶĐŚĞƌĂƐ͕ ĐĂŶĂů͕ ĞŶƚƌĞ ŽƚƌŽƐ͕ ƉĂƌĂ ƐƵ ďƵĞŶ ĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ Ǉ ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĚĞů ĨƵƚƵƌŽ͘
Ϯ͘ / ͬd/ ϱϳϬ͕ ĞƐƚĂďůĞĐĞ Ğů ĐĂďůĞĂĚŽ ĚĞ ƵƐŽ ƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂů Ǉ ĚĞ ƉĞƋƵĞŹŽƐ ŶĞŐŽĐŝŽƐ͘
ϯ͘ / ͬd/ ϲϬϳ͕ ĚĞĨŝŶĞ Ăů ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ƚŝĞƌƌĂ ĨşƐŝĐĂ Ǉ Ğů ĚĞ ĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ ďĂũŽ ůĂƐ ĐƵĂůĞƐ ƐĞ ĚĞďĞƌĂŶ ĚĞ ŽƉĞƌĂƌ Ǉ
ƉƌŽƚĞŐĞƌ ůŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ͘
• ĂƐ ŶŽƌŵĂƐ / ͬd/ ĨƵĞƌŽŶ ĐƌĞĂĚĂƐ ĐŽŵŽ ŶŽƌŵĂ ĚĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂ ĞŶ ƵŶ ƉĂŝƐ͕ ƉĞƌŽ ƐĞ Ă ĞŵƉůĞĂĚŽ ĐŽŵŽ ŶŽƌŵĂ
ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů ƉŽƌ ƐĞƌ ĚĞ ůĂƐ ƉƌŝŵĞƌĂƐ ĞŶ ĐƌĞĂƌƐĞ͘
• /^Kͬ/ ϭϭϴϬϭ͕ ĞƐ ŽƚƌĂ ŶŽƌŵĂ ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů͘
• ĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ŽĨƌĞĐĞŶ ŵƵĐŚĂƐ ƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝŽŶĞƐ Ǉ ĞǀŝƚĂŶ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĞŶ ůĂ ŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ ĚĞů ŵŝƐŵŽ͕ ƉĞƌŽ
ďĄƐŝĐĂŵĞŶƚĞ ƉƌŽƚĞŐĞŶ ůĂ ŝŶǀĞƌƐŝſŶ ĚĞů ĐůŝĞŶƚĞ͘
ϱ͘ WŽŶĐŚĂĚŽ
Ă ƌĞůĂĐŝŽŶ ĚĞ ĐŽůŽƌĞƐ ĚĞ ůŽƐ ĐƵĂƚƌŽ ƉĂƌĞƐ ĚĞ ŚŝůŽƐ ĚĞů ĐĂďůĞ hdW ƐŽŶ͗
• WĂƌ ϭ͗ dϭ͕Zϭ с h
• WĂƌ Ϯ͗ dϮ͕ZϮ с E Z E:
• WĂƌ ϯ͗ dϯ͕Zϯ с sZ
• WĂƌ ϰ͗ dϰ͕Zϰ с
Ă ƚĂďůĂ ŵƵĞƐƚƌĂ ůĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƉĂƌĞƐ ĚĞ ŚŝůŽƐ ƉĂƌĂ Ğů ĞƐƚĂŶĚĂƌ / ͬd/ ϱϲϴͲ Ǉ ůĂ ĨŝŐƵƌĂ ŵƵĞƐƚƌĂ ůĂƐ
ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƵŶ ĐŽŶĞĐƚŽƌ Z:ϰϱ ;ũĂĐŬͿ͘

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
^d E Z / ͬd/ ϱϲϴ
W/E KKZͬ,/K
W Z ϯ ϭ sZ
W Z ϯ Ϯ EKͬsZ
W Z Ϯ ϯ EKͬE Z E:
W Z ϭ ϰ EKͬ h
W Z ϭ ϱ h
W Z Ϯ ϲ E Z E:
W Z ϰ ϳ
W Z ϰ ϴ EKͬ
ϱ͘ϭ͘ ŽŶĞǆŝŽŶ ƐŝŶ ,Ƶď
WĂƌĞĐĞ ƐĞƌ ƋƵĞ ůŽ ƋƵĞ ĨƵŶĐŝŽŶĂ ĞŶ ƵŶ ĐŽŶĞĐƚŽƌ ƌũͲϰϱ ƐŽŶ ůĂƐ ƉƵŶƚĂƐ ϭ͕Ϯ͕ϯ͕ϲ ƵŶ ƉĂƌĂ ĚĞ ŝĚĂ Ǉ ŽƚƌŽ ĚĞ ƌĞŐƌĞƐŽ͕ ƉĂƌĂ
ĐŽŶĞĐƚĂƌ Ϯ ĞƋƵŝƉŽƐ ƐŝŶ ƵƚŝůŝǌĂƌ ƵŶ ĐŽŶĐĞƚƌĂĚŽƌ͕ ůŽ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂĐĞ ĞƐ ŝŶƚĞƌĐĂŵďŝĂƌ ůŽƐ ĂůĂŵďƌĞƐ ĞŶ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ
ĐŽŶĞĐƚŽƌĞƐ ĚĞ ƚĂů ĨŽƌŵĂ ƋƵĞ ƋƵĞĚĞŶ Ğů ƉĂƌ ϭ͕Ϯ ĐŽŶĞĐƚĂĚŽ Ăů ƉĂƌ ϯ͕ϲ Ǉ Ğů ƉĂƌ ϯ͕ϲ Ăů ƉĂƌ ϭ͕Ϯ ƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞ͘
Ŷ ĞĨĞĐƚŽ͕ ŶŽ ΗƉĂƌĞĐĞ ƐĞƌΗ ƐŝŶŽ ƋƵĞ ĂƐŝ ĞƐ͕ ǇŽ ƚĞŶŐŽ Ϯ ŵĂƋƵŝŶĂƐ ĐŽŶĞĐƚĂĚĂƐ ĂƐŝ Ǉ ũĂůĂŶ ĂůͲƉĞǆ͘͘͘ ĚŝĐŚŽ ƐĞĂ ĚĞ ƉĂƐŽ
Ǉ ĐŽŶƚŝŶƵĂŶĚŽ ĐŽŶ Ğů ŽĨĨƚŽƉŝĐ͕ ůĂ ŶŽƌŵĂ ŝĞĞĞ ϴϬϮ͘ϯ ĞƐƚĂďůĞĐĞ ƋƵĞ ůŽƐ ƉĂƌĞƐ ϭ͕Ϯ Ǉ ϯ͕ϲ ΎEΎ ƐĞƌ ƉĂƌĞƐ
ƚƌĞŶǌĂĚŽƐ͕ ŶŽƌŵĂ ƋƵĞ ĞŶ ŵŝ ĞǆƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ƐŝĞŵƉƌĞ ŚĞ ǀŝƐƚŽ ǀŝŽůĂĚĂ ƉƵĞƐ ůŽƐ ƉƐĞƵĚŽͲĞǆƉĞƌƚŽƐ ŝŶƐƚĂůĂĚŽƌĞƐ ĚĞ
ƌĞĚĞƐͲĂůĂͲĐĂŶƚŝŶĨůĂƐ ƐƵĞůĞŶ ŽƌĚĞŶĂƌ ůŽƐ ĐĂďůĞĐŝƚŽƐ ďŝĞŶ ŵŽŶŽƐ ƉŽƌ ĐŽůŽƌ ;ŽƐĞĂ ĂǌƵů Ǉ ĂǌƵůŝƚŽ͕ ǀĞƌĚĞ Ǉ
ǀĞƌĚĞĐŝƚŽ͘͘͘ĞƚĐ͘Ϳ ΎŶŽ ƐĞ ĚĞďĞ ŚĂĐĞƌ ĞƐƚŽΎ ƉƵĞƐ ƋƵĞǌĂ ĞŶ ĐŽŶĞǆŝŽŶĞƐ ĐŽƌƚĂƐ ŶŽ ŵŽůĞƐƚĂ͕ ƉĞƌŽ ĞƐ ƵŶ
ƉŽƚĞŶĐŝĂů ƌŝĞƐŐŽ ĚĞ ĚĞŐƌĂĚĂƌ Ğů ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƐƵ ƌĞĚ͘
ŝƚĂŶĚŽ Ă ůĂ ŶŽƌŵĂ͗ Ğů ƉĂƌ ϭ ĞƐ Ğů ĂǌƵů Ǉ ǀĂ Ă ϱ͕ϰ͕ Ğů Ϯ ĞƐ Ğů ŶĂƌĂŶũĂ Ǉ ǀĂ Ă ϯ͕ϲ ͕ Ğů ϯ ĞƐ Ğů ǀĞƌĚĞ Ǉ ǀĂ Ă ϭ͕Ϯ Ǉ Ğů ϰ ĞƐ
Ğů ĐĂĨĞ Ǉ ǀĂ Ă ϳ͕ϴ͘ ŽŵŽƋƵŝĞŶ ĚŝĐĞ ͕ ƉĂƌĂ ŚĂĐĞƌ ƵŶ ŶƵůů hdW ƐŽůŽ ďĂƐƚĂ ŝŶǀĞƌƚŝƌ ůŽƐ ƉĂƌĞƐ Ϯ Ǉ ϯ ĞŶ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ
ƌŽƐĞƚĂƐ͘
ϲ͘ 'ůŽƐĂƌŝŽ
ϭϬϬ ^Ͳy͗ ƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ĂƐƚ ƚŚĞƌŶĞƚ ϭϬϬDďƉƐ ƐŽďƌĞ ĨŝďƌĂ͘ ^ŝŵŝůĂƌ Ă ůĂ ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝſŶ /͘
ϭϬϬ ^Ͳdϰ͗ ƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ĂƐƚ ƚŚĞƌŶĞƚ ϭϬϬDďƉƐ ƐŽďƌĞ ĐĂďůĞĂĚŽƐ ĚĞ ƉĂƌĞƐ ƌĞƚŽƌĐŝĚŽƐ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ϯ Ž
ŵĞũŽƌ͘ hƚŝůŝǌĂ ůŽƐ ĐƵĂƚƌŽ ƉĂƌĞƐ ĚĞ ĐĂďůĞ͘ EŽ ƐŽƉŽƌƚĂ ĚƷƉůĞǆ ĞŶ dϰ
ϭϬϬ ^Ͳdy͗ ƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ĂƐƚ ƚŚĞƌŶĞƚ ϭϬϬDďƉƐ ƐŽďƌĞ ĐĂďůĞĂĚŽƐ ĚĞ ƉĂƌĞƐ ƌĞƚŽƌĐŝĚŽƐ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ϱ Ž
ŵĞũŽƌ͘ ^ŝŵŝůĂƌ Ă ůĂƐ ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ /͘
h/͗ hŶŝĚĂĚ ĚĞ /ŶƚĞƌĨĂƐĞ ĚĞ ŶůĂĐĞ ; ƚƚĂĐŚŵĞŶƚ hŶŝƚ /ŶƚĞƌĨĂƐĞ͘Ϳ
ƵƚŽͲEĞŐŽĐŝĂĐŝſŶ͗ hŶ ĞƐƚĄŶĚĂƌ ϭϬϬ ^Ͳdy ƋƵĞ ŝŶĐůƵǇĞ ƵŶ ƐĞŶƐŽƌ ĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽ ĚĞ ǀĞůŽĐŝĚĂĚ ĚĞ ŵŽĚŽ ĚƷƉůĞǆ͘

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
ďĂĐŬ ƉƌĞƐƐƵƌĞ͗ hŶ ŵĠƚŽĚŽ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽů ĚĞ ĨůƵũŽ ƋƵĞ ŚĂĐĞ ƋƵĞ Ğů ŵĞĚŝŽ ĂƉĂƌĞǌĐĂ ŽĐƵƉĂĚŽ Ă ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ
ƋƵĞ ƋƵŝĞƌĂ ƚƌĂŶƐŵŝƚŝƌ ĞŶ ĞƐĞ ƐĞŐŵĞŶƚŽ ĚĞ ŵĞĚŝŽ͘
ďĂĐŬďŽŶĞ ĐĂďůŝŶŐ͗ ĂďůĞĂĚŽ ĚĞ ƌĞĚ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ ƋƵĞ ĐŽƌƌĞ ĞŶƚƌĞ ŵĂƌĐŽƐ ĚĞ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ͘
ďƌŽĂĚĐĂƐƚ ĂĚĚƌĞƐƐ͗ hŶ ƷŶŝĐŽ ǀĞĐƚŽƌ ĚĞ ϰϴ ďŝƚƐ ƋƵĞ ƐĞ ƵƚŝůŝǌĂ ƉĂƌĂ ĚĞƐŝŐŶĂƌ ƚŽĚŽƐ Ǉ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ƉƵĞƌƚŽƐ
ĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐ Ă ůĂ ƌĞĚ͘
^D ͬ ;ĂƌƌŝĞƌ ^ĞŶƐĞ DƵůƚŝƉůĞ ĐĐĞƐƐͬŽůůŝƐŝŽŶ ĞƚĞĐƚŝŽŶͿ͗ hŶ ƉƌŽƚŽĐŽůŽ ĞƐƚĄŶĚĂƌ ĚĞ ƐĞŶƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ĐŽůŝƐŝſŶ
ƚŚĞƌŶĞƚͬĂƐƚ ƚŚĞƌŶĞƚ͕ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĞ ƋƵĞ ŵƷůƚŝƉůĞƐ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ ĂĐĐĞĚĂŶ Ă ƵŶĂ ƌĞĚ ĐŽŵƉĂƌƚŝĚĂ͘
ĚŽŵŝŶŝŽ ĚĞ ĐŽůŝƐŝſŶ͗ hŶ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ ƚŚĞƌŶĞƚ Ž ĂƐƚ ƚŚĞƌŶĞƚ ƋƵĞ ĞƐƚĄŶ ĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐ ƉŽƌ
ƌĞƉĞƚŝĚŽƌĞƐ͘
DĂƌĐŽ ĚĞ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ͗ ů ƉĂŶĞů ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚĞ ĐŽŶĞǆŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ͕ Ăů ĐƵĂů ůŽƐ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ ĚĞ ůŽƐ ŐƌƵƉŽƐ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ
ĞƐƚĄŶ ĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐ͘ ^Ğ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞ ĞŶ Ğů ĐůŽƐĞƚ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ͘
ƚŚĞƌŶĞƚ͗ ZĞĚ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ĞƐƚĄŶĚĂƌ ;/ ϴϬϮ͘ϯͿ ƋƵĞ ƚƌĂŶƐĨŝĞƌĞ ĚĂƚŽƐ Ă ϭϬDďƉƐ ƵƚŝůŝǌĂŶĚŽ ŵĞĚŝŽƐ ĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽƐ Ǉ
^D ͬ͘
ŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞ ĚĞƐƚŝŶŽ͗ hŶ ǀĞĐƚŽƌ ƷŶŝĐŽ ĚĞ ϰϴ ďŝƚƐ ƵƚŝůŝǌĂĚŽ ƉĂƌĂ ĚĞĨŝŶŝƌ Ğů ƉƵĞƌƚŽ ĞƐƉĞĐŝĨŝĐŽ Ăů ƋƵĞ Ğů ĂĐƚƵĂů
ƉĂƋƵĞƚĞ ƐĞ ĞƐƚĂ ĞŶǀŝĂŶĚŽ͘
ĂƐƚ ƚŚĞƌŶĞƚ͗ ZĞĚ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ĞƐƚĄŶĚĂƌ ƋƵĞ ƚƌĂŶƐĨŝĞƌĞ Ă ϭϬϬDďƉƐ ƵƚŝůŝǌĂŶĚŽ ŵĞĚŝŽƐ ĐŽŵƉĂƌƚŝĚŽƐ Ǉ ^D ͬ͘
ŽŶƚƌŽů ĚĞ ĨůƵũŽ͗ Ă ŚĂďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ Ž ĚĞ ƵŶ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽůĂƌ Ğů ĨůƵũŽ ĚĞ
ƉĂƋƵĞƚĞƐ ĚĞ ĚĂƚŽƐ͘
ĨŝďƌĂͬĨŝďƌĂƐ ſƉƚŝĐĂƐ͗ hŶ ƚŝƉŽ ĚĞ ĐĂďůĞ ƋƵĞ ƵƚŝůŝǌĂ ǀŝĚƌŝŽ ƉĂƌĂ ĐĂƌŐĂƌ ĚĂƚŽƐ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ŝŵƉƵůƐŽƐ ĚĞ ůƵǌ ĞŶ ůƵŐĂƌ
ĚĞ ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ ĞůĠĐƚƌŝĐĂ͘ ů ĐĂďůĞ ĚĞ ĨŝďƌĂ ſƉƚŝĐĂ ŵƵůƚŝŵŽĚŽ ĐŽŵƷŶ ĞƐ ĐŽŶŽĐŝĚŽ ĐŽŵŽ ƵŶ ĐĂďůĞ ĚĞ ϲϮ͘ϱͬϭϮϱ
ŵŝĐƌŽŶĞƐ ĚĞ ĚŝĄŵĞƚƌŽ ͕ ĂƵŶƋƵĞ ƚĂŵďŝĠŶ ƉƵĞĚĞ ƵƚŝůŝǌĂƌƐĞ Ğů ĚĞ ϱϬͬϭϮϱ ŵŝĐƌŽŶĞƐ ĚĞ ĚŝĄŵĞƚƌŽ͘ ů ŵŽĚŽ ƐŝŵƉůĞ ĞƐ
ĚĞ ŵĞŶŽƌ ĚŝĄŵĞƚƌŽ͕ ƐŽůŽ ĂƉƌŽǆŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞ ϵͬϭϮϱ ŵŝĐƌŽŶĞƐ͘
ĚƷƉůĞǆ͗ dƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ĚĂƚŽƐ ĚŽŶĚĞ ĂŵďŽƐ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ ƉƵĞĚĞŶ ƚƌĂŶƐŵŝƚŝƌ Ǉ ƌĞĐŝďŝƌ ƐŝŵƵůƚĄŶĞĂŵĞŶƚĞ͘
ƐĞŵŝͲĚƷƉůĞǆ͗ dƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ĚĂƚŽƐ ĚŽŶĚĞ ƵŶ ƐŽůŽ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ ƚƌĂŶƐŵŝƚĞ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ůŽƐ ŽƚƌŽƐ ƌĞĐŝďĞŶ͘
ĂďůĞĂĚŽ ŚŽƌŝǌŽŶƚĂů͗ ĂďůĞĂĚŽ ĚĞ ƌĞĚ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ ƋƵĞ ĐŽƌƌĞ ĞŶƚƌĞ Ğů ŵĂƌĐŽ ĚĞ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ Ǉ Ğů ĞŶĐŚƵĨĞ ĞŶ ůĂ
ƉĂƌĞĚ͘͘
ŚƵď͗ dĂŵďŝĠŶ ĞƐ ůůĂŵĂĚŽ ƌĞƉĞƚŝĚŽƌ͘ ǆƚŝĞŶĚĞ ƵŶĂ ƌĞĚ ĐŽŵƉĂƌƚŝĚĂ Ă ŽƚƌŽƐ ŚƵďƐ Ž ĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ
ƌĞƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ŵĂƌĐŽƐ Ǉ ůĂ ƉƌŽƉĂŐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĐŽůŝƐŝŽŶĞƐ͘
/͗ /ŶƐƚŝƚƵƚŽ ĚĞ ůĞĐƚƌŝĐŝĚĂĚ Ğ /ŶŐĞŶŝĞƌŽƐ ůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐ ;/ŶƐƚŝƚƵƚĞ ŽĨ ůĞĐƚƌŝĐĂů ĂŶĚ ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐ ŶŐŝŶĞĞƌƐ͕ /ŶĐ͘ Ϳ hŶ
ĐƵĞƌƉŽ ĞƐƚĄŶĚĂƌ ƋƵĞ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂ Ǉ ƉƵďůŝĐĂ ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĞƐƚĄŶĚĂƌĞƐ ƉĂƌĂ ůĂ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂ ůĠĐƚƌŝĐĂ Ǉ ůĞĐƚƌſŶŝĐĂ͘
E/͗ dĂƌũĞƚĂ ĚĞ /ŶƚĞƌĨĂƐĞ ĚĞ ZĞĚ ;EĞƚǁŽƌŬ /ŶƚĞƌĨĂĐĞ ĂƌĚ͘ Ϳ
:ĂďďĞƌ͗ hŶ ŵĞĐĂŶŝƐŵŽ ƋƵĞ ŚĂĐĞ ƋƵĞ ƵŶ ŶŽĚŽ ĚĂŹĂĚŽ ŶŽ ĞƐƚĞ ĐŽŶƚŝŶƵĂŵĞŶƚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƚŝĞŶĚŽ Ă ůĂ ƌĞĚ͘
ŽŶƚƌŽů ĚĞ ĐĐĞƐŽ Ă ůŽƐ DĞĚŝŽƐ ;DĞĚŝĂ ĐĐĞƐƐ ŽŶƚƌŽů Ͳ D Ϳ ͗ ĂǇĞƌ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ ƚŚĞƌŶĞƚ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ ĚĞ ůĂ
ĚĞƚĞĐĐŝſŶ Ǉ ƌĞƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ĐŽůŝƐŝŽŶĞƐ ĂƐş ĐŽŵŽ ƚĂŵďŝĠŶ ĚĞ ŽƚƌĂƐ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ͘
DďƉƐ͗ DĞŐĂďŝƚƐ ƉŽƌ ƐĞŐƵŶĚŽ͗ hŶĂ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ŵĞĚŝƌ Ğů ƵƐŽ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ Ž Ğů ĂŶĐŚŽ ĚĞ ďĂŶĚĂ͘
DƉƐ͗ DĞŐĂďǇƚĞƐ ƉŽƌ ƐĞŐƵŶĚŽ͗ hŶĂ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ŵĞĚŝƌ Ğů ƵƐŽ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ Ž Ğů ĂŶĐŚŽ ĚĞ ďĂŶĚĂ͘
D//͗ DĞĚŝĂ /ŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚ /ŶƚĞƌĨĂĐĞ͗ ƐŝŵŝůĂƌ Ă h/ ĚĞ ƚŚĞƌŶĞƚ͘ ƌŝŶĚĂ ƵŶĂ ŝŶƚĞƌĨĂƐĞ ĞƐƚĄŶĚĂƌ ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂ ;ŶŽ
ŵĞĚŝŽͿ ƉĂƌĂ ĂƐƚ ƚŚĞƌŶĞƚ͘
ŽŶǀĞƌƚŝĚŽƌ ĚĞ ŵĞĚŝŽƐ͗ ŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ ƋƵĞ ĐŽŶĞĐƚĂ ƚŝƉŽƐ ĚĞ ĐĂďůĞƐ ĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ ĚĞů ŵĞĚŝŽ͘

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
ŵƵůƚŝŵŽĚŽ͗ ĂďůĞ ĚĞ ĨŝďƌĂ ſƉƚŝĐĂ ĚĞ ϲϮ͘ϱͬϭϮϱ ŵŝĐƌŽŶĞƐ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĞ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ŵƷůƚŝƉůĞƐ ƐĞŶĚĂƐ ĚĞ ůƵǌ͘
ƉĂƋƵĞƚĞ͗ hŶ ďůŽƋƵĞ ĚĞ ĚĂƚŽƐ ĚĞ ĞŶƚƌĞ ϲϰ Ǉ ϭϱϮϲ ďǇƚĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ĞŶǀşĂ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůŽƐ ĐĂďůĞƐ ĚĞ ƌĞĚ͘
ƉĂĐŬĞƚ ƵĨĨĞƌŝŶŐ͗ hŶ ŵĠƚŽĚŽ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽů ĚĞ ĨůƵũŽ ƋƵĞ ďƌŝŶĚĂ ƵŶ ƉĂĐŬĞƚ ďƵĨĨĞƌ ƉĂƌĂ ĂůŵĂĐĞŶĂƌ ůŽƐ ƉĂƋƵĞƚĞƐ ĚĞ ĚĞ
ĚĂƚŽƐ ŚĂƐƚĂ ƋƵĞ ƉƵĞĚĂŶ ƐĞƌ ƚƌĂŶƐŵŝƚŝĚŽƐ͘
ƌĞƉĞƚŝĚŽƌ͗ hŶ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ ƋƵĞ ĂĐĞƉƚĂ ƐĞŹĂůĞƐ ĞŶ ƵŶ ƉƵĞƌƚŽ Ǉ ůŽ ƌĞƉŝƚĞ Ă ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ŽƚƌŽƐ ƉƵĞƌƚŽƐ͘ ŽƐ
ƌĞƉĞƚŝĚŽƌĞƐ ƐĞ ƵƚŝůŝǌĂŶ ƉĂƌĂ ĚĂƌ ĂĐĐĞƐŽ Ă ŵƷůƚŝƉůĞƐ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ Ă ƵŶ ƐŽůŽ ĚŽŵŝŶŝŽ ĚĞ ĐŽůŝƐŝſŶ͘
ƌŽƵƚĞƌ͗ hŶ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ ƋƵĞ ĨƵŶĐŝŽŶĂ ĐŽŵŽ ƵŶ ƐǁŝƚĐŚ ŝŶƚĞůŝŐĞŶƚĞ͘ Ɛ ĐĂƉĂǌ ĚĞ ĂƉƌĞŶĚĞƌ ŶŽ ƐŽůŽ
ůĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞ ŽƌŝŐĞŶ Ǉ ĚĞ ĚĞƐƚŝŶŽ ƐŝŶŽ ƚĂŵďŝĠŶ ůĂƐ ƐĞŶĚĂƐ ƋƵĞ ĚĞďĞŶ ƵƚŝůŝǌĂƌ ůŽƐ ƉĂƋƵĞƚĞƐ ƉĂƌĂ ůůĞŐĂƌ Ă ƐƵ
ĚĞƐƚŝŶŽ͘ DƷůƚŝƉůĞƐ ƌŽƵƚĞƌƐ ƉƵĞĚĞŶ ƐĞƌ ƐĞƚĞĂĚŽƐ ĚĞ ŵŽĚŽ ĚĞ ƐĞƌ ƵƚŝůŝǌĂĚŽƐ ĐŽŵŽ ƌĞƐƉĂůĚŽ ĞŶ ĐĂƐŽ ĚĞ ƵŶĂ ĨĂůůĂ͘
Zd Ͳ ZĞƚĂƌĚŽ ĚĞ sƵĞůƚĂ ŽŵƉůĞƚĂ ;ZŽƵŶĚ dƌŝƉ ĞůĂǇͿ͗ ů ƚŝĞŵƉŽ ĚĞ ďŝƚ ƚŽƚĂů ĞŶƚƌĞ ĚŽƐ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ ĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ
ĞŶ ƵŶ ŵŝƐŵŽ ĚŽŵŝŶŝŽ ĚĞ ĐŽůŝƐŝſŶ͘
^͗ hŶ ĐŽŶĞĐƚŽƌ ůŽĐŬŝŶŐ ΗƉƵƐŚͬƉƵůůΗ ƉĂƌĂ ĐĂďůĞ ĚĞ ĨŝďƌĂ ſƉƚŝĐĂ͘
^d͗ hŶ ĐŽŶĞĐƚŽƌ ůŽĐŬŝŶŐ ĞƐƚŝůŽ ďĂǇŽŶĞƚĂ ƉĂƌĂ ĐĂďůĞ ĚĞ ĨŝďƌĂ ſƉƚŝĐĂ͘
ŵŽĚŽ ƐŝŵƉůĞ͗ ĐĂďůĞ ĚĞ ϵͬϭϮϱ ŵŝĐƌŽŶĞƐ ĚĞ ĚŝĄŵĞƚƌŽ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĞ ůĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞ ƵŶĂ ƐĞŶĚĂ ĚĞ ůƵǌ͘
ƐǁŝƚĐŚ͗ ŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ ƵƚŝůŝǌĂĚŽ ƉĂƌĂ ƐĞƉĂƌĂƌ ĚŽŵŝŶŝŽƐ ĚĞ ĐŽůŝƐŝſŶ Ž ƐĞŐŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ͘ ĂƐ ƵŶŝĚĂĚĞƐ
ĂƉƌĞŶĚĞƌĄŶ ůĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ŽƌŝŐŝŶĂů Ǉ ĚĞ ĚĞƐƚŝŶŽ ĚĞ ŽƚƌŽƐ ŶŽĚŽƐ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ Ǉ ĐƵĂŶĚŽ ƐĞ ƌĞĐŝďĞŶ ůŽƐ ƉĂƋƵĞƚĞƐ ĚĞ
ĚĂƚŽƐ͕ ǀĞƌŝĨŝĐĂ ĞƐĂƐ ĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐ Ǉ ĚĞĐŝĚĞ Ɛŝ ůŽƐ ƉĂƋƵĞƚĞƐ ĚĞďĞŶ ƐĞƌ ƌĞĚŝƌŝŐŝĚŽƐ Ă ŽƚƌŽ ƉƵĞƌƚŽ͘
ƚƌĂŶƐĐĞƉƚŽƌ͗ ŽƐ ƚƌĂŶƐĐĞƉƚŽƌĞƐ ƐŽŶ ƵƚŝůŝǌĂĚŽƐ ƉĂƌĂ ĐŽŶĞĐƚĂƌ ƵŶ ƉƵĞƌƚŽ D// ĚĞ ƵŶĂ ƌĞĚ ƚŚĞƌŶĞƚ Ž ĂƐƚ ƚŚĞƌŶĞƚ
Ăů ĂŵďŝĞŶƚĞ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ͘ Ă ŝŶƚĞƌĨĂƐĞ ƉĂƌĂ Ğů ĐĂďůĞĂĚŽ ĞƐ ƵŶĂ ŝŶƚĞƌĨĂƐĞ ĚĞ ŵĞĚŝŽƐ ĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞ
ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĚĂ ƉŽƌ ůŽƐ ĞƐƚĄŶĚĂƌĞƐ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ͘
hdW͗ ĂďůĞ ĚĞ WĂƌ ZĞƚŽƌĐŝĚŽ ŶŽ ďůŝŶĚĂĚŽ ĚĞ ĐŽďƌĞ͘
ϳ͘ŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐ
ϭ͘ ,ĂǇ ƵŶĂ ƌĞĚƵĐŝĚĂ ƐĞůĞĐĐŝſŶ ĚĞ ƚŝƉŽƐ ĚĞ ĐĂďůĞƐ͕ ǇĂ ƋƵĞ ĞŶ ƐƵ ŵĂǇŽƌŝĂ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ ĞƐƚĂŶĚĂƌŝǌĂĚŽƐ ůŽƐ ŵĂƐ
ĞĨŝĐŝĞŶƚĞƐ͘
Ϯ͘ ĂƐ ǀĞůŽĐŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĚĞƉĞŶĚĞŶ ĚĞ ůĂ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ Ǉ ĚĞů ƚŝƉŽ ĚĞ ŵĞĚŝŽ ƋƵĞ ƐĞ ĞƐƚĂ ƵƚŝůŝǌĂŶĚŽ͘
ϯ͘ ů ŵĞĚŝŽ ŵĂƐ ƌĂƉŝĚŽ ƉĂƌĂ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĞƐ ůĂ ĨŝďƌĂ ŽƉƚŝĐĂ͕ Ă ĐŽŵƉĂƌĂĐŝſŶ ĐŽŶ Ğů ĐŽĂǆŝĂů Ǉ Ğů ƉĂƌ ƚƌĞŶǌĂĚŽ͘
ϰ͘ ĂƐ ŶƵĞǀĂƐ ƚĞĐŶŽůŽŐşĂƐ ĂƉƵĞƐƚĂŶ ƉŽƌ ůĂ ŶƵĞǀĂ 'ŝŐĂďŝƚ ƚŚĞƌŶĞƚ ĚĞ ϭϬϬϬ DĞŐĂďŝƚƐͬƐĞŐ͘
͎ŽŵŽ ƉŽŶĐŚĂƌ ƵŶ ĐĂďůĞ hdW ĐŽŶ ƵŶ ĐŽŶĞĐƚŽƌ Z:ϰϱ͍
͎YƵĠ ĞƐ ƵŶ ĐĂďůĞ hdW͍
ů ĐĂďůĞ ĚĞ ƉĂƌ ƚƌĞŶǌĂĚŽ Ž hdW ;hŶƐŚŝĞůĚĞĚ ƚǁŝƐƚĞĚ ƉĂŝƌͿ ĞƐ ƵŶ ŵĞĚŝŽ ĚĞ ĐŽŶĞǆŝſŶ ƵƐĂĚŽ ĞŶ ůĂƐ ƚĞůĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ
ĞŶ Ğů ƋƵĞ ĚŽƐ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌĞƐ ĞůĠĐƚƌŝĐŽƐ ĂŝƐůĂĚŽƐ ƐŽŶ ĞŶƚƌĞůĂǌĂĚŽƐ ƉĂƌĂ ĂŶƵůĂƌ ůĂƐ ŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ĨƵĞŶƚĞƐ ĞǆƚĞƌŶĂƐ
Ǉ ĚŝĂĨŽŶşĂ ĚĞ ůŽƐ ĐĂďůĞƐ ĂĚǇĂĐĞŶƚĞƐ͘ ƵĞ ŝŶǀĞŶƚĂĚŽ ƉŽƌ ůĞǆĂŶĚĞƌ 'ƌĂŚĂŵ Ğůů͘
ĂďůĞĂĚŽ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ
ů ĐĂďůĞĂĚŽ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ ĞƐ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ ƉƌĞƉůĂŶĞĂĚŽ ƋƵĞ ƐĞ ĚŝƐĞŹĂ ƚĞŶŝĞŶĚŽ ĞŶ ŵĞŶƚĞ Ğů ĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ
Ǉ ůĂ ƌĞͲĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƌĞĚ͘ ů ƐŝƐƚĞŵĂ ŝŶĐůƵǇĞ ĐĂďůĞƐ͕ ĐŽŶĞĐƚŽƌĞƐ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ͕ ũĂĐŬƐ͕ ĂĚĂƉƚĂĚŽƌĞƐ͕ ƐŝƐƚĞŵĂ
ĚĞ ƉĂŶĞůĞƐ ƉĂƌĂ ĐĂďůĞƐ ƉĂƚĐŚ͕ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐ͕ ĞƚĐ͘

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
ů ĞƐƚĄŶĚĂƌ ŵĄƐ ĐŽŶŽĐŝĚŽ ĚĞ ĐĂďůĞĂĚŽ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ ĞŶ Ğů ŵƵŶĚŽ ĞƐƚĄ ĚĞĨŝŶŝĚŽ ƉŽƌ ůĂ / ͬd/
΀ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐͬdĞůĞĐŽŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶƐ /ŶĚƵƐƚƌŝĞƐ ƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶ΁ ĚĞ ƐƚĂĚŽƐ hŶŝĚŽƐ͕ Ǉ ĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂ Ğů ĐĂďůĞĂĚŽ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ
ƐŽďƌĞ ĐĂďůĞ ĚĞ ƉĂƌ ƚƌĞŶǌĂĚŽ͘
/ ͬd/ ŶŽŵďƌĂ ĚŽƐ ƚŝƉŽƐ ĚĞ ŶŽƌŵĂƐ Ž ĐŽŶĨŝŐƵƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ ĞƐƚĂƐ ƐŽŶ͗ Ă / ͬd/ Ͳϱϲϴ ;dϱϲϴ Ϳ Ǉ ůĂ / ͬd/ Ͳϱϲϴ
;dϱϲϴͿ͘ Ă ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ ĞŶƚƌĞ ĞůůĂƐ ƌĂĚŝĐĂ ĞŶ Ğů ŽƌĚĞŶ ĚĞ ůŽƐ ĐŽůŽƌĞƐ ĚĞ ůŽƐ ƉĂƌĞƐ Ă ƐĞŐƵŝƌ ƉĂƌĂ Ğů ĐŽŶĞĐƚŽƌ Z:ϰϱ͘
EŽƌŵĂƐ dϱϲϴ Ǉ dϱϲϴ
͎ŽŵŽ ƉŽŶĐŚĂƌ ƵŶ ĐĂďůĞ hdW͍
WĂƌĂ ƌĞĂůŝǌĂƌ Ğů ƉŽŶĐŚĂĚŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ĐŽƌƌĞĐƚĂ ƐĞ ĚĞďĞŶ ƵƐĂƌ ůŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂůĞƐ Ǉ ŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͘
DĂƚĞƌŝĂůĞƐ͗
• ŽŶĞĐƚŽƌĞƐ Z:Ͳϰϱ ;ZĞŐŝƐƚĞƌĞĚ :ĂĐŬͿ͘
• ĂďůĞ hdW͘
,ĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ͗
• ƌŝŵƉŝŶŐ ƚŽŽů ƉĂƌĂ ĐĂďůĞ hdW ĚĞ ŚĂƐƚĂ ϰ ƉĂƌĞƐ͘
• ůŝĐĂƚĞ͘
• ƵĐŚŝůůĂ͘
WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͗

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
ϭ͘ ůŝŵŝŶĂƌ ůŽƐ ĞǆĐĞĚĞŶƚĞƐ Ž ĞǆƚƌĞŵŽƐ ŵĂůƚƌĂƚĂĚŽƐ͘
Ϯ͘ YƵŝƚĂƌ ůĂ ĐƵďŝĞƌƚĂ ĞǆƚĞƌŝŽƌ ĂƉƌŽǆŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞ Ϯ͘ϱĐŵ͕ ĚĞ ŵŽĚŽ ĚĞ ƚĞŶĞƌ ůŽƐ ƉĂƌĞƐ ƚƌĞŶǌĂĚŽƐ ĞǆƉƵĞƐƚŽƐ͘
ǀŝƚĂƌ ĚĂŹĂƌ Ğů ƌĞǀĞƐƚŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ƉĂƌĞƐ ƚƌĞŶǌĂĚŽƐ͘
ϯ͘ ^ĞƉĂƌĂƌ ĐĂĚĂ ƉĂƌ ƚƌĞŶǌĂĚŽ Ǉ ĚĞƐĂƌŵĂƌ Ğů ƚƌĞŶǌĂĚŽ͘
ϰ͘ KƌĚĞŶĂƌ ůŽƐ ŚŝůŽƐ͕ ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ Ă ůĂ ŶŽƌŵĂ ĞůĞŐŝĚĂ͕ ĐŽŵŽ ƐĞ ŵƵĞƐƚƌĂ ĞŶ ůĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞ ŝŵĂŐĞŶ͘
ĞƐƚƌĞŶǌĂĚŽ ĚĞů ĐĂďůĞ ƐĞŐƵŶ ůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ dϱϲϴͲ Ǉ dϱϲϴͲ
ϱ͘ WĂƌĂ ĂǇƵĚĂƌ Ă ĐŽŶƐĞƌǀĂƌ Ğů ŽƌĚĞŶ ĚĞ ůĂ ŶŽƌŵĂ ĞůĞŐŝĚĂ Ǉ ƐƵ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌ ŝŶƐĞƌĐŝſŶ ĞŶ Ğů ũĂĐŬ Z:ϰϱ͕ ƵƐĂƌ ůĂƐ
ŐƵşĂƐ ƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂƐ͘
ϲ͘ ŽƌƚĂƌ Ğů ĞǆĐĞĚĞŶƚĞ ĚĞ ůŽƐ ŚŝůŽƐ͕ ĚĞ ŵŽĚŽ ƋƵĞ ƐĞĂ ƉŽƐŝďůĞ ƐƵ ŝŶƐĞƌĐŝſŶ ĞŶ Ğů ũĂĐŬ Z:ϰϱ Ǉ ƋƵĞ Ğů ĐŽŶĞĐƚŽƌ
ĂůĐĂŶĐĞ Ăů ƌĞǀĞƐƚŝŵŝĞŶƚŽ ĞǆƚĞƌŝŽƌ͘
ϳ͘ /ŶƐĞƌƚĞ Ğů ĐĂďůĞ ĂůŝŶĞĂĚŽ ĞŶ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĐŽŶĞĐƚŽƌĞƐ Z:ϰϱ ĐƵŝĚĂŶĚŽ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞƐƉĞƚĞ Ğů ŽƌĚĞŶ ĚĞ ůŽƐ ĐŽůŽƌĞƐ
Ǉ ůĂ ƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƉŝŶĞƐ͘

OSPINA – NARIÑO
Versión 1 – 2020
KƌĚĞŶ ĚĞ ůŽƐ ĐŽůŽƌĞƐ Ă ĐŽŶĞĐƚĂƌ ĞŶ Ğů Z:ϰϱ ƐĞŐƵŶ ůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ
ϴ͘ sĞƌŝĨŝĐĂƌ ƋƵĞ ƵŶĂ ƉĞƋƵĞŹĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ĐƵďŝĞƌƚĂ ĞǆƚĞƌŝŽƌ ƋƵĞĚĞ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞů ĐŽŶĞĐƚŽƌ͘
ϵ͘ sĞƌŝĨŝĐĂƌ ƋƵĞ ůŽƐ ĞǆƚƌĞŵŽƐ ĚĞ ůŽƐ ŚŝůŽƐ ƚŽƋƵĞŶ Ğů ĞǆƚƌĞŵŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ĚĞů ĐŽŶĞĐƚŽƌ͘
ϭϬ͘ ŶƐĂŵďůĂƌ Ğů ĐŽŶĞĐƚŽƌ ƵƐĂŶĚŽ Ğů ƌŝŵƉŝŶŐ dŽŽů͘
dŝƉŽƐ ĚĞ ĐĂďůĞ ;ĚŝƌĞĐƚŽ Ǉ ĐƌƵǌĂĚŽͿ
ĂďůĞ ĚŝƌĞĐƚŽ͗ ƐŝƌǀĞ ƉĂƌĂ ĐŽŶĞĐƚĂƌ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ ĚĞƐŝŐƵĂůĞƐ͕ ĐŽŵŽ ƵŶ ĐŽŵƉƵƚĂĚŽƌ ĐŽŶ ƵŶ ŚƵď Ž ƐǁŝƚĐŚ͘ Ŷ ĞƐƚĞ ĐĂƐŽ
ĂŵďŽƐ ĞǆƚƌĞŵŽƐ ĚĞů ĐĂďůĞ ĚĞďĞŶ ƚĞŶĞƌ ůĂ ŵŝƐŵĂ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ͘ EŽ ĞǆŝƐƚĞ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ ĂůŐƵŶĂ ĞŶ ůĂ ĐŽŶĞĐƚŝǀŝĚĂĚ ĞŶƚƌĞ
ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ ϱϲϴ Ǉ ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ ϱϲϴ ƐŝĞŵƉƌĞ Ǉ ĐƵĂŶĚŽ ĞŶ ĂŵďŽƐ ĞǆƚƌĞŵŽƐ ƐĞ ƵƐĞ ůĂ ŵŝƐŵĂ͕ ĞŶ ĐĂƐŽ ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ
ŚĂďůĂŵŽƐ ĚĞ ƵŶ ĐĂďůĞ ĐƌƵǌĂĚŽ͘
ů ĞƐƋƵĞŵĂ ŵĄƐ ƵƚŝůŝǌĂĚŽ ĞŶ ůĂ ƉƌĄĐƚŝĐĂ ĞƐ ƚĞŶĞƌ ĞŶ ĂŵďŽƐ ĞǆƚƌĞŵŽƐ ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ ϱϲϴ͘
ĂďůĞ ĐƌƵǌĂĚŽ͗ ĞƐ ƵŶ ĐĂďůĞ ƋƵĞ ŝŶƚĞƌĐŽŶĞĐƚĂ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ƐĞŹĂůĞƐ ĚĞ ƐĂůŝĚĂ ĞŶ ƵŶ ĐŽŶĞĐƚŽƌ ĐŽŶ ůĂƐ ƐĞŹĂůĞƐ ĚĞ ĞŶƚƌĂĚĂ
ĞŶ Ğů ŽƚƌŽ ĐŽŶĞĐƚŽƌ͕ Ǉ ǀŝĐĞǀĞƌƐĂ͖ ƉĞƌŵŝƚŝĞŶĚŽ Ă ĚŽƐ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐ ĐŽŶĞĐƚĂƌƐĞ ĞŶƚƌĞ Ɛş ĐŽŶ ƵŶĂ
ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ĨƵůů ĚƵƉůĞǆ͘ ů ƚĠƌŵŝŶŽ ƐĞ ƌĞĨŝĞƌĞ Ͳ ĐŽŵƷŶŵĞŶƚĞ Ͳ Ăů ĐĂďůĞ ĐƌƵǌĂĚŽ ĚĞ ƚŚĞƌŶĞƚ͕ ƉĞƌŽ ŽƚƌŽƐ ĐĂďůĞƐ
ƉƵĞĚĞŶ ƐĞŐƵŝƌ Ğů ŵŝƐŵŽ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ͘ dĂŵďŝĠŶ ƉĞƌŵŝƚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶ ĐŽŶĨŝĂďůĞ ǀşĂ ƵŶĂ ĐŽŶĞǆŝſŶ ĞƚŚĞƌŶĞƚ͘
WĂƌĂ ĐƌĞĂƌ ƵŶ ĐĂďůĞ ĐƌƵǌĂĚŽ ƋƵĞ ĨƵŶĐŝŽŶĞ ĞŶ ϭϬͬϭϬϬďĂƐĞd͕ ƵŶ ĞǆƚƌĞŵŽ ĚĞů ĐĂďůĞ ĚĞďĞ ƚĞŶĞƌ ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ ϱϲϴ
Ǉ Ğů ŽƚƌŽ ϱϲϴ͘ WĂƌĂ ĐƌĞĂƌ ƵŶ ĐĂďůĞ ĐƌƵǌĂĚŽ ƋƵĞ ĨƵŶĐŝŽŶĞ ĞŶ ϭϬͬϭϬϬͬϭϬϬϬďĂƐĞd͕ ƵŶ ĞǆƚƌĞŵŽ ĚĞů ĐĂďůĞ ĚĞďĞ ƚĞŶĞƌ
ůĂ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ 'ŝŐĂďŝƚ ƚŚĞƌŶĞƚ ;ǀĂƌŝĂŶƚĞ Ϳ͕ ŝŐƵĂů ƋƵĞ ůĂ ϱϲϴ͕ Ǉ Ğů ŽƚƌŽ 'ŝŐĂďŝƚ ƚŚĞƌŶĞƚ ;ǀĂƌŝĂŶƚĞ ϭͿ͘ ƐƚŽ ƐĞ
ƌĞĂůŝǌĂ ƉĂƌĂ ƋƵĞ Ğů dy ; ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶͿ ĚĞ ƵŶ ĞƋƵŝƉŽ ĞƐƚĠ ĐŽŶĞĐƚĂĚŽ ĐŽŶ Ğů Zy ; ƌĞĐĞƉĐŝſŶͿ ĚĞů ŽƚƌŽ Ǉ Ă ůĂ ŝŶǀĞƌƐĂ͖ ĂƐş
Ğů ƋƵĞ ΗŚĂďůĂΗ ;ƚƌĂŶƐŵŝƐŝſŶͿ ĞƐ ΗĞƐĐƵĐŚĂĚŽΗ ;ƌĞĐĞƉĐŝſŶͿ͘
͎ŽŵŽ WŽŶĐŚĂƌ hŶ ĂďůĞ hdW͍

Uno (6)

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

More from dragdeco

More from dragdeco (13)

Uno (6)