An invited lecture for the European Legaltech Association Serbian Chapter presentation in March 2021.

1. Legaltech
Dr Drago Inđić
drago@oxquant.com, d.indjic@ucl.ac.uk, dindjic@raf.rs
18 Mart 2021
ELTA Serbia, Beograd

2. AI4Law
Ovaj projekat je finansiran sredstvima Fonda za Nauku Srbije

3. Mi smo domaća predgrupa za glavni događaj
● Pažnja: 13. maja ću voditi moj panel iz Beograda ili Novog Sada

4. Sadržaj (puna verzija)
Lični profil legaltech preletača 3
Umesto uvoda u Pravnu informatiku
Dva problema u modernoj legaltech praksi, preduslovi rešavanja
Svetsko, a domaće: Legaltech zbornik
Legaltech u Engleskoj: Oksford, City¸ Inner Temple
Linija fronta između engleskog i kineskog legaltech
Predlog srpsko-kineskog projekta
Osvajanje sveta u nekoliko koraka, malom greškom

5. U znak sećanja
Trivo Inđić (1938-2020)
Roscoe Pound
Praxis

6. Naši prijatelji
Lična zahvalnica
Chishti (Fintech Circle)
Kitarić (BSCC)
Prof. Medda (UCL)
Kancelarije
Motika, Milošević i Milošević,
adv. Romčević
Kina PKU Law
Tsinghua

7. Da se ne pravim Englez!
Starina Novak, 5a, 1a, ETF, Pupin (1983-89), Petnica, Mensa (ali ne i Novi avion)
Imperial College, hedge fondovi, FCA licenca (2000-), poprilično EU i akademije
= informatika, upravljanje, numeričke i statističke metode, @dindjic
Docent ekonomskih nauka, RAF Beograd
Oxquant Ltd
konsultanti za jedan legaltech (2017)
Srbija: Prof. Stevan Gostojić i brojne kolege (2018-2020)

8. Pravna informatika
Troskok u dalj: pravna informatika ⇗ legaltech ⇗ veštačka inteligencija i pravo
(i) Unapređenje poslovanja, office automation, hakeri prava
(ii) Nastavni predmet na univerzitetu: van. prof. Gostojić, FTN Novi Sad
(iii) Algoritamsko pravo, “Is the Law Computable” (Nov 2020), naslov,
digitalni “pametni ugovori”, “blokolančanica”, nove alatke (BERT),
ali pre svega čisti podaci

9. Legaltech Showcase
● Legalese (SG)
● I mnogo drugih …

10. Par primera velikih problema i pravaca istraživanja
Contract management LIBOR transitional period
Digital regulatory compliance BoE PRA DRR FCA
China Fintech P2P lending
Istraživački Argumentation
Legal register
Legal entity state risk

11. FINTECH Wiley Serija (2015-2020)
The FINTECH bestseller (2015)
Urednička politika
Glavni urednik Suzana Chishti
Otvoreni poziv, inkluzivni
Crowdsourced inicijalni izbor
Urednička diskrecija
DI: Poglavlja 2,4 i 5

12. Legaltech Book - proslava dvogodišnjice
.

14. Motika, Ž. (2020)

15. Moderne taksonomije i semantike
.

16. Još taksonomija … i dešavanja
.

17. Potreban, ali ne i dovoljan uslov: ulazni (i izlazni) podaci
.

18. .
Kod Kineza najbolje!

19. Legaltech u Engleskoj
Richard Susskind: ekspertni sistemi (1987) do budućnosti sudova i pravde (2020)
Dugačka, široka i duboka tradicija od Henrija VIII do BIICL i visokovrednih
brakovodnih parnica i ALSP
Anglosaksonski specijalni odnosi
Legal regulatory sandbox, Regulatory response unit, Global Talent Visa ...
Univerzitetski kursevi i istraživanja

20. Tržišna konkurencija: od ALSP do direktnog #A2J #D2C
.

21. Šansa za pobedu u gostima
Feb 2021: Oksford - Tsinghua Law seminar
Tsinghua 4ta legaltech konferencija, Sept 2021
Tsinghua za početnike

22. Tsinghua
Mašinsko učenje, superkompjuteri ….
Nekoliko godina sprege pravnog i računarskog fakulteta

23. Tsinghua Computational Law

24. Tsinghua u praksi
.

25. Tsinghua “ralje” mašinskog učenja i klasične VI
.

26. Govori srpski da ….
(te) cela Evropa razume: od EURO-Voc usaglašavanja do pravnih polisemija
EU jezička standardizacija; IMFC AKN4E

27. AI4Law II (2022-)
Podrška srpskog jezika
Common Vocabulary
sinoptizam
EU modeli dokumenata
AKN4EU 3.0 (2020)
Federativne ontologije
Oxford The Chinese J. Comparative Law, #A2J u Kini

28. Fintech: Robo-investiciona aplikacija
● .

29. Legaltech u maloprodaji, za građanine B2C
● #A2J, #voicefirst, #international
● #regtech, #compliance
● #insuretech
● #EV
● #DAO via #DEX
● #D2C – #CBDCs?

30. Uskostručno: valuacije rizika, međunarodne arbitraže
UCL

31. “Inđić i ćerke d.o.o.“ (2023-)
Veoma otvoreni, napredni projekti nakon radova
ICC novo mesto, poseban broj časopisa
ADRs , investicije - nekretnine, projekti
Od CICC kineskog međ. komercijalnog suda do UNCITRAL
Pametni ugovori samo-osiguravači. De-karbonizacija, zeleni krediti
Tokenizovana infrastruktura, NFT IoT “digitalni blizanci”
Zastupništva širom “Velike Kine”: HK, TW

32. Ekonomija učinka: da li po satu, ili po poslu?
.

33. Pozdravi od šefice

34. Predlog teza za panel
- Da li domaća obrazovna ponuda nadmašuje domaće potrebe?
- Koliki je budžet za IT, odnosno legaltech? Ko je zadužen za legaltech?
- Šta je poslovna strategija u slučaju pojave digitalne konkurencije?