this pdf consist of notes required for non destructive testing..
1. VISUAL INSPECTION
2. LIQUID PENETRANT TESTING
3. MAGNETIC PARTICLE TESTING
4. RADIOGRAPHIC TESTING
5. ULTRASONIC TESTING
6. EDDY CURRENT TESTING
7. THERMOGRAPHIC TESTING
Design and testing of disc type hybrid turbine pump
ALL Non destructive testings at one pdf
1. Scanned by CamScanner
以나他 旋 乃 召目困 ち대
센
lP
W R
T ¬
í QCU
t . i; c A
p. ISe T Bq o Bq w
( に k
巳O c k 乱 和の
巨コト
二彐
lB"
i n = h o e c .1o
u
A
·
ÉB 1
O 之 3
卜一 上
c 0 1 o
f w Js e / zrc k r I/
pL t l7 , / k e [ 1 t {k ¥ l / o n e le b d n , ;: c l e u r m
'
a c 1t Cc Bn
r n d tin r , 1
°
( h
lç I; t r ò. Co . l r
w 尸ojates y ò ub c
·
。
。。
一
(
手 加
瓷一
气啜。
w:p . .
:Qcr ¢ a s 1
By A r s ìcc n ï n } e c l . . 1h C n el ec. I
Ç« l ¢»p n
2. Scanned by CamScanner
r n e t m %üY v o lbrd( fìi r n r) a kin , n bö u t ( ftr ef hl 0 co h or
s '
3 r
0 91 Bh t . Ae) a ol b1 o w6 Qa be
8q t i nr
.
ni
° " -
W r e s " a "
p
:.1 - ' " u ñ
TH c
1e s
A
r Tv
). BÏ , o l t t . Yp
e: (
3 Ò n
c
¬ EQec +r on c cu;
w j.
PJ ou , de 8 , h . . o w
UT rç b. Çe
Vd ,
- c w
e
l er B h w
9. P
c. . m . - a o 7 0
. vt g t. . . , IsC Ql l¢ð : . =
:.
ð
c l eç
N= a,
8 /£ r[ U s
f· ü c la psc I T P ' " i f .
Et
;
po uct r v , a
Y : n
: ;
M s
pt esn t 9in LE mq]mcrl í q w (p ð
r r l o ol ut L h , e c
p ; t, h , u r 7
Vh h c n
f rr h u , Lycrc{
c , q cv r a ] n e ! Ï Z nn
cr> Ó ; e w ) v ) )r { t g m
l as; ( u s CJfr0 4 or
3. Scanned by CamScanner
lCo q
9HÉ c aw )ç q t{e
q
f : ( * : B R. q · t ei n
pa b ; t b m ö r c v )
pi nyq hh
0q e 9
Öq
Ah m o de
U a w
ï d ' "
C B
F . W Ï Zr o Y &; e a ï l l aeÇ
Df vehn
ラ
® g ó r ¯ a ves : ,
;
k B I
t he
>· o 4i d o o s 9l. br
j;
4 A '
+¢ui ph °
dc
ðq hin
J I %L ' '
2 l ) n l Y
Bt h Cû m
pe:slinn A e y )ð 4
v m S1a o (t q Wç Cld t t, p
t e s
: :w !e
T c Ye q ls0 9a lle q-
Pei<tlv¬ e« l e 9 ì51 J li J
41D zcd
rDeihw '
y '''''''' . ¥. "
$ Aj :p . : . 1
W Gives o s â· e 石
知钰 ^
d 。 〒 僻轷. 姻 ダ
'
电 七fa w ls
リ
ベ 나it 名. +丫墨 イ 推仫h加 马 树
tl i p(e i m o trin - , ( 9h , 809
ï
p
v
4. Scanned by CamScanner
As ! ' ' f - ) ec m ; W c M Z r C :
PA c
F h . "
O C C< ï r : « c l i ¬c A F. . !L * A1f p£ :t
Ti¢s r W S O Ï p J e Çn T Sìtr ì p to
S1 + c{epc
m .
ctqti°
æ d a w c L 4n , ;s
p-
t hY e t Y e U a d e z
C Jau (c.
ãth u c [, r t - ; L eø ;ct mt B[
c bw > 40 7· ° «b
p°¢7 r r Lf: ° · s r c C9tBj 4 . "
Vef - s ·
à· ° c
o l9p.
Asi At . . A l N e w s 1DBnrg t e h ( - r. " .
A
f
p5t o
p â- bcl AL p "
Bpì n d & u e l, ö
y q 0 9 <o 0 9b ·
e . w [p1:
s
n l s c « Ve .
b o
f ' " ; J . . _ 1q v ¬ VÇe
. t d w ¢ v it lo o # n E ltt
w c Q l w li 7n P?h &
o < u ) · c
jÆ .
c °
f Lhi c v ¬
r n o * c 0 ï n a ] c n vp L ,
Açswn
'
+TA
w · ·
pA ° b. <Yt y ' A b. . c t ' w br "
%
The c )"
h o
f w ul s onc B w · qs .
Ruh
心 饩み 吨
研和觜 从も爿 í 니
年 审 1 h u し 店 t hó 七 战 右 S C自
d 니 u s十 노
u
,
aTeat ,
; y a ws M aw lh ' Sh· ) ¢ f.
«þþßb,
' " 4$ :
ð
, . ?
;
,
po s s A) q
tolriT pek i n i B A O j. .
I
¢ ¢ L
t Bnrw
pu (o 4 )
5. Scanned by CamScanner
〒u ti , Ác, ? r & W a U
p
。
山。
匈 斗 。 。 。.n i 4 。 罩イ
三三
P l
p 叩 h°
叶 · · · レイ。1
& * f# " "
,
Fc
8
3?.
J h c
blo[B° f
g i ; j ðt har. T
, ; . Nc UnA, n) ue'
,
J; ¢ , i j
bc : ca lw l. Bd ì s
u 1r a sm ) L J a / ps OLT¬ v r . 1 o t .
Iao s , à. . e) c aHPV , t
Y :
:g &f L vJq
pt u I
T .
i i d m
7 Vqdsce
h , Sm . % :
A Gm<1 .
+7d o
f Sec <k l l n
> . RÏ . j mud v ? ! )
N g cï
f in b Q t hd M i n ) q a h B/
In · l h M 4 ' v i
8. Scanned by CamScanner
b
uT : : Tc° , t s d u Ä u se d t T ) m o B t?m U T e c
h t
p " » e
旧
pt e äb e lp c M c CQf cmf c c o f1 i C b m ? 6c t r ) Va n O LL J
m 6 L
v p" o o 1 c ! cfyei nì w r y 1o z9
一嘲 、 。 。 二。 ? 。hvc
· 스ゴ 0 17
一
今 . 孥 山 耐最 p 严 扣 。 。。 。 イ 。 一 小 《人
> p' e %o e(,
s + ° ï m M c f t w " o
v ' " »
s Y
モ锄 8 イU 凶 S 口 湟
C- ie 宿 向 。
f 碇
芝严 千 9
二 乙 ら Lに 川 축 ビ的
c a s e s r ¢
The c
Pe r c î t ¢ . n e l v E us«bl
e ld r i cJ m r ·
e·
0 s lec l aaa1 . * cí t +o . H r c lq p s<
q
t h d e n Y 1 c f bc l L 9c
(
P W
- t c h t ?r »; c a l J ;Æ m
( a n E m . od
t J : Bi n .
"
M ie r ; eh, b r q Chr f ï :M
> þ c h ' s c b &
W - I 3 W U E & "
Tbrc « t, Cf1t m o l , Cc1es Ce 1s Se s b m« í l e m c r le Da l
W s u b A. ' "»L41( °
f . . s ðct colr eLVe
(b c l7"
B d , in t n sl in ? Tfj &
p(} tn d h ] l?, Q)? t l ¢ed ¢ n ¬c h a +l izo B Çf A (u : +v i c e i l
- T ri:
>
c e r ï s k . C; r
/}s q he £t B&
« x 4( m Q ) el t chl ry}ecf t w1[ nl O c m r ; e rJS
Tl
"
:lB Ga llp d
p a o e e fft d
Th
pm a w . 1 rl
.
Y 1v )c rk ¢
* ·
9. Scanned by CamScanner
?e. . OJZ c fri
;
J I . 1i LM
'
c te h h L j a j plo Ð<
1 G ·
rÆ°
8 ; 4
. · : x
t "
;.
: .
ALt . . L h
w eo
y e<v USe o
. m il ch @ l & 4 t ha b in i Uau .
= h be n
s w
ふ 呷 峥 曾と红° Ý£。
仙 ふ 北 七 n s 山吧 ( F1丁 e 严如 · 。 如
T;ra r )sc lt . Æ w 之Çt: _· n l
" , c
, 7
. ,
Cpnclrr;a cç J
G rïcq & cMnsdui
! iï j R n ç )
2 R a
c B r
si t9 c r t e Ji h v
hBã Ao e* q °
'
Gt o 二 B ' "
I
12. Scanned by CamScanner
:
A s e , o
f :
ptUhpr: . Ë M R& a v Ybùj ' c h n d - h t m w 1 ( h
'
. .
;
"
. * . .
" r É4
y
1 1 . C s hh
a -
Ca ll e h
3 (h
s tA ¢< ï e r
y 1i es <c m u sr U ti acot s; c ' "
p e c t. c w q l n 7
5 . " " m s ehw +ü Lh: S = con:hor7f (Aj
I t hË h &
= ò e
1
川 欧 剃 e Tfi , c o F t l, A
pQ. CQS UHF a 1y o n mq: t r t W1TaTQ
A £t # p ?1st 1o a l { e 1t ht%t? T ec
B
cB1i,¢ð F M +T l : 4U t get . Oh p Ç b e ev
: 1 L b 六
Y e u 0 161
1 He v eih c e ¢ : r oA b + L ò t V a l l v a vt w ·
SÖ L :) & t l 4S q u u L Bt * n c I nal Cc v ) o u e * t
' " "
= • n t fn m eir Ëfc o 4e c hn t
l ia ü n ( h t
p
L A >e t e m ( m J
d a A h
ts r p&r v M
w t: í '
t bnm c f h
w q ,; 1l l mpf i i on 9
) 2
'
一
马必锄红 때 碱 t 廿 词
14. Scanned by CamScanner
1
: t d ç +v : kr 5
A . . II IO 1 h . '
1 p- q ' " R» .
8
午 w ; m
p ° c k {¢ { k 7s 3
t fre r r b« c lf U n » c h .
1r } l i abÇ n ÇC 1P =, m ( tit c (;{ f ベ . " .
( . .
w
. A h. -
%c手 1 t L At h L 0 r s c ha v A C l ,
l 걱
茗し乙出 名。
吧B川ど 여 0 ら, f대 レ 门 如
,
: /
r v ?o {¢ m rt ç
So 们 Ah s
p. Isc e c hb
H , ( T T
y" 1
5 A9 Ï v Ï e l t r n >h cBc M b ( fJU {
e c hb t hs
v ¢, f ? çl or sn
p1ö v , cto
, 7 ' " ' "
M Ó(, d p
w
BL H+T 1 n 9 r v 】c SSr c y ) k hr l r
TÄÀ ¢s . v SeJ t h 9 G il ie D ;, cûG D.
pæ . . k . -
。
发 。
廿 . 。
じ 。
。
15. Scanned by CamScanner
l
I ( 9
Sk p n Bpa r l 4 Bbc n c ì c W
n R w p ." " ï û. . h ·
í .
.
w . %t v ) o C= L t
84&1 ; ;
4 ,
9FA: ,
9 J n V e s c 19 - c f< , N l
"
ô c . Tgtl T r / e k fw v , 鲫 m i w ? Ð - 1
ft ri c n ite cJ ¢· d a A£ . .
斗 主岫芤ん . イ · (必J1 ï e a c ö
'
u D n lh 1 c
Ur ) U e {o c
{ a CJ c
T m ) + · 4 m gt ¬p w " q
a
'
t r
pT d cA n1 6 9i O n r1. A ° : c h e c
e > nns . °
<. 4, v J
t f
t gr l Pt ?n p ( l p n u
£TTobn ( h f c 1+ "
$
ßÐ ·
gt iw ' "9i nä &: D 4 q f pns+q1
s . :
A / . CQ - t n k x & .
NF- t;
. , n 6 :
[
'
a s v r Q
z
,
"
t +
c ('
f
cB, c M ). ' " R " ÇoLdn F1
>
/ ?1t &
17. Scanned by CamScanner
. : F r & l ach . B
ec hnr 44 t :
I. .
A
B ,
-
¥
. , x
To
y ?
T
n?
e?p :
ft t .
. c
f c%
p
. :
°
.
" :
x
; 0 :4 / ; J :
Afli p c lu Tr m ? L6 0 S d ll. s "
p· - a
pF' c ) &
:
U tí
m 1( r o [ e [ m c (, °
f ,
( h£ Bw < c
l· b ' i ; . 4 4n
pEf , · I
pulse
^Ta 1e geopt b e le c & , °
b ¬ « d 1e, w
FA, Ase¥ ° m
iB?t
I
t n h mi k c v ) Pc [ a [ Pd is ¬
'
p: .
ïBh
í '
c u lTT a s w , e * 3 Bll Tef , 4 ; . c k 0 "
( fli u c t j le , e ^TIc;. ( hi 1h + ar ?. 1 f o n z
m ba c k p Js¢» c u 4 1& rh v e lq ho n 40 Chî pif> < .
J
18. Scanned by CamScanner
石 *石 *石 *石 * 剧团国剧团国剧团国剧团国 和リ 研 : 中中 t i nnnn 甲
三 . .... r钮 r钮 r ¢/ . わ、
巴丁团
巴丁团
巴丁团
巴丁团 团国 自 こ
. r >>
& lB
e d w 心 S; oi H ; c e r n 0 . ' ' " L h n l c Ln w
0 0 0 1v ) I t h ( h+ ul scì 1 ) c h A V t
w M n r
8; L h$
u ?
°
2 ? °
m a + n a l
= LHF ; a m u
p1e, ,wh LAF . N 4m in l
o
l ·
w )
1/iBF " " ¢b n & a l f LI l o - .
9,
j .
w M
> ' ) + m < · ' : '
.
:
<hc c b. c k jw , J?b k d . r
Rps m , ;. (p
2
E b
: m h0
' "
E b C m m l Þ. I° : c Bw na+1S »xàj"
bö
"
-
l
::
:
; pl sA .
Ce v
t h u ljï ?s
q :A V í br A m s t l ? a ¢ , * qHt sMB l (fo p f . . . Sd lta <m
r y l q Jìy fm> m pr w p: E lec b del i ì ì o r C RT hm ,H d t l h h w
r w" í
Tr n
t a
N KA4 1
L pe ¥ ¢u
'
f j
i
1* : q E c t 15 :
ptest
.
龋 Po «+w ) h F
,
v h h &
V t l l r vbsg; n rïc 1Jp v ie * s V t PDcB1ä:
'
¢Jrî
!, ; d
c «e
w : , ? M 砌 e aa a
T1t ö1f &, w ) l hF $ c iflet n
19. Scanned by CamScanner
li .
TFI A S
ash .
ct F· fy av ,
t hT
p 'çt w niÙJ b
-
Tr o n sc {s ce f
r; ü 8 r J a w ?
R ; ¢ò * u q
./k q, So ¢a :n [ o M r t od ü
p» m. Ìql'a W t f r t ; íc b ,
:
i n r a % r em in b rc f g. . h
1
OtÍ Th i h ¢ c b 4n " h "
f k p h . h
3 r c t i
111 w )1u
a rl r p Sw ?a n co w ;ll O { [ u T 4 14 h a ï M e r , 1eu
= ( ' F
inMfny r/ !r?C p o s, I 0 t bi t 3
:
+ l T Qt ) F A
¢ne
Jvt ?hBb P
1u c 1ï. A n x j A6 AhfcBBe Ahi
.
H '
l c
w
.
h
, J . ' " itht *
ap u .
' " q s howvz a b ° -
rr" l f ycc .
à
et
s ,
M .
¢h
pho se
,
w í t ( b
YRnsrhi¢Ben
n l7 U1s . . w t hî cscl l cB
>ïpS« h a n u u ei
. ' " M u m or e
. . " °
. . h i nJ, i ; .
c s "
9.
'
CB
L Y o sLi ll +w B n
Gü » ?r 0 i l ' i nr ?¬h 4j +t l c A
w f » o n ;L ) f in { ¢? n s:
20. Scanned by CamScanner
1蜀四国自
e l p° ho 忭芦却
汀们 伊轵
Ahï l u
CLtl 1c
自 川 口
& Ca n br A c 1 Vqk t 4
Cm n dt t c Bu 1
Wa C+1yï f c 7 1- e Lc h l Cu y y c s a &
pj zo) s Cn q ì c e tlo y
w tri
Oc tj 9f ph ¢n q 9
H (o t l p & - s V a q · m a
a ç: (d
/ :
'
]
. HMa g ; m q
h . 4 rt ms ° f
þ <c+s e 0 m Qã
f
タ イでコ
w hen ° +1a i s p r ci nus¬J · e ke
s " " d c {t
B
9 S ¢ c o n s e
w 9p 4 Lk[ ; a rr c w ill bt 4
¢i þge ( c t
>»p&m 4 Ch: meQ$Bn• U vr m {
21. Scanned by CamScanner
嬲 L J 游el
W 1节 "
尹 甲
ぢ ト1 M u トニ议
产 p° 飞 G 如二ペ マ 丁下ソ三こ脚 心
マ
니 오. ( a 1a아
万
8
m a レ l
(
p
么 요认
pc3
.
J cwr q
/ . »v.
Qe ,
1 nec1ssi ü t h
Uí es ea t m , _ « it
; c h' '
H
c y ei ) 1 m el k r . h ' ' ' ' . 0 bc+
困
丐。。 从 二r 。 at e l ん
S. 小 ·
孚· 飞 C
。
廿 · c 。
甘 1 4 和
c" B,
b +b c lr n n 8 ·
c 7 C c ) · J h? ' '
· 6e
m . 4m . ? Alp c lc pe si m ?. - ,
Qo Lx , k S . I0 " " h c y s h e
p " (¬: 9
m d" " e a sw e n m iB, fu
m , 4-
ï r c m q
- o
] c Ao shf co ; v
c A " t bl e, h.
s c s CT
( o s t ¢pt % , m t w ; .
の 峙 切¬n
b o 耐 ^ 如イ
フ
。d
卑
n u
L O c K S I : L ' ¬ ( ; nac' S1çd ' "
3 山
s
上 · 上
;
spEdm p c s ry}&>bb M XA v q il
23. Scanned by CamScanner
:r
A
0
Fp : ¢ç 96 c (1 c n
ï
¢?
( :1r ü ï f o p o l e X L L : L L
h * d t ) -
p * '
d
au c h r L 1 t c B, + L Y
e¢
; p d o ó
¥ f
p j . _ b r
#j t h F · n [ k w j Ä c Be de U R o 二匕
B ; c c T, J f o d '
c
o b a UDt Qå e a c t J e a k i t L h h t l >
-
ea
苗置
" ー饩
了 冒目国翩翩 ^ 乡
24. Scanned by CamScanner
eacn( n t c s G Y r
cìc o L T °
f qose r -
.
It B
t hi phc1s, t fA . ' Sön] ¢?meï A
L
. 0 ° A q«
.-c; t J
-
イ(
C{ 4T pubbc 15 e ( o l ì ° C JUye Çt » r d
y
r i q / 1CQ ( Q t? <e l
n e
j le c ]cel ,
。 置严
十 名 岛。. 。 T< 吣
俨 pb 吆
良 坞よら 。千户C 幻 り
::
-
25. Scanned by CamScanner
酪
一
句 妇
叫 如
独 自 ゆ 队
く と 人
< t C q u ; e
:
5; 1 î "
Jì b, c a u se
Lbi m a
3o e ++c f , lc B
pp1oòuüz LI) caíYe
-
-
k g
4 . I a t t e ( ¢15 S I
* v » J gcot rbd' Tin c» o 0 c - es 39 c tw ,
.
ML Ca s u w
:
;? à
/
u w &
t n c w ¬ W c :
0 2 - + g :
: . . $ f; q k ç, 0 ) c h . m
$ ' " .
Tcl rci t m °
I
,
c h n
p51o e
pQ. h t n a
rrl cLMíc mokal
i Þ e d«M ;:
eb Y e s w //
:
,
.
w 4H
w
' "
fE p .
Ýt n s
° . R' :
,
:
s b
:?s
. m m c Yca SP ' " " 4
I:
:
t .
FPu ç p
n Cr,
.
< 1 rr{ect ci Q t cr eqço ; . . o w o m °
a ¥' '
T" , le
y
<, ? )
y TÏI t n [ veq x /} en5 Cmpttt%
' " 7h. J . N s
-
26. Scanned by CamScanner
4M o h s
{ b t : t M c . w · . {
, D . 41n
B -
-
t ,?d f æ cEßB "
y
I Z t . r t d
{
:
e
a
t k J b , i 4 n 1 . Bc l
a
' . a
p . Ti c A
( M a 4en o
l . m L K c l p
c ,
m (: u r r er t c lPn 》
c l e c ìrea sej "
w 尸. ; ロ f. V A . h c ) '" ,
p
d 0
p '
y ' ' "
; r ; J A P n
Fr _ h - 14 a l &. . c p
8 5 0 0 * ° c) a z ' z
P
' 4
e lt t lre a sp
y = d , c R
)er c f ·9
4 4 r: z
Ò H E u ç 4 0 3
. c h ·*
, I, n' Y
·· .
à
c p
d
ae a ç es 3
í
t in c r e Q S ej V } O t ie o lw H w o h;c l?
Lh ·
dc' ( L 1Ye A t; 4+n s (
1cÝ& l l l / ç l
q 4 t1f °
fF t ZU c ; a p b n à- ti h ? J + v p, k L%si q i L It SLt , F6 10 L G
Jey e t W
¢ " c e . ec n c >w n o r k. Q ¢A 4 w
P cne + ía< qn L b. C p' b. p
t o m h 1 h c bf [ k a v e
" n : 和 A v b & A L O& 4 &e . S [ ; b : 4n b w
Sb 4Pn "
j
'?
m
28. Scanned by CamScanner
国曲咱く 园路西ニコ
°
>r
ï
:v
v
r
ÇFc ; & ?
e Å b r 1 u lb . " . n øi " o n c a lAr cl e .
Nr A
r nr " " . "
"
n ; e ù ì
04 "
Ðu c ' n " " 1 ,
w t h r ð ( 4cpJ h -
, n 4 · 9
¢ ' '
l d A , ' r : eÒ ;
2
t h ° r .
w r , e Þ.
Yl
Tx c ç, l a
乙
fYu r 1? 。
户严 一 如 3 如 y J 阮 。 严 他
中
二同
俨 臧 L P,r 。 . ' " Q. .
少 。
1v b
q BBr 1 n
p B« w
パ
驴 。
任イ
仫 川
サ 如钿 어 喝 ¢
もむ 日 俨如
ち ( 配 。 イ
曜
子D S( ロワ 白 日 卫げ
卜d r vci r
29. Scanned by CamScanner
r
_
4
a
. ( c eåom n m . . J c p' " ¢ u Q o
f . c . c A , L Ç
去/
〒更铲 매 ^ x y 띠 깨 뇨 어° ず°
铲 过 d uo s
。 子
q bhr t w v e ï h 7 D c Ót
* r1. 1
葛自由自》
、
ヒ·
。b &d m : : , 1
t sc4m¢nt < f " m ;; sc ecppn '
I { o u
o sdRa co l
I h ? d s
p- t: w ? d e s : s h ed
4iJ a w
c 1 t r 1 a c n q
?n A · pe 0 4 o v ) d u c :I
イ Se i5stl o1hlt A .
StAusde1)
M Tfie A . Th &eï 《) c o (V 10 ¬w h b
pe
:
Cm t
pQn
á4
ciA . G
peL ipe c l ¢ d 拳
« & pq ßs e j d '
y a; L & . L h,r w · n s vq ls e w e y
v ?e u e1: w .
Tl C n "
%
r<
1recyÅivt n
! ! q : l5 Q a bBs )
'
h t h ( Ubåt O
T t W e »U ° ' " w - w r
aecl Su / A m t t
w , h. $et :in)
-
D
_
c '" c
wwi B r s q c <e 1bua; . 0 4 c 6Ï , dâe o v r d s. n u c w w r , + = 1 m v lcl
山 打甘。° 拓
习 。
Vo
峥 な
卢· ) 如 し百 t 4 n し自1° 。
国 手
v o l4
8 9r » g æ T ° ! ( h 2 c t M h le r a b 0 0
d
Am! . b . h V s w ie °
f s ° .
"
, h°
pe.
(h pt aa y m m : ZM c r lc þ °
f s ;!
-
-
国园国四国
30. Scanned by CamScanner
石加如 和 · ' 》たし ,ン
ブ 钚チ产皑
ミ云门
셔o cl イ 竺 歹cr ー
イ建
2 お 斗 f 。 1
户 ·
C { + r( 丫姓 . . !; 4í + n p A , r e1r ( 0 b Jt ;
Res a e u)
84?Stso$ R/ 4 k 1
l wm UU &
(f Y) ' a o eL ¬O Lbs m u Ý
Ò k 9 T Ç r r
- & e M o n
4 ( K T s
w . "
8 ' "
pq " n
fot(l r<4 f ï?o 4 Uv lc j .
ct .
í . G n p f o lod
P1DyrhBt ·ï»ou51 t b
u h, Ab
国 荀
r
31. Scanned by CamScanner
/
1 1 1 :
y c t h n r q
u ç e> f · c l c c k c L .
K a n sn p 4 r p
M
Rr cm 1 c p nc ç % ?
y ( c
( DF · 0 词 卜し
户力 e 内
甲 S . し 一 ·
飞 夏c 4 . 。 七
h 飞
Cq n ? し白 和。 切 イ 。 认。J丘も
+ n dr c
'
p b ;
; a 1y c o l l 40
p v r s L L4 1 1
. f2n c 7 x [ .
p
A 40 . Y
fm cr
J à Tc
u h < e v ( hiT (: h
w け T Sp-
c
' l B£ T
s ô í
+p, s M L46
鼯
m . c, ; : T
B W C SV ¥Ck p
H
j h : J
p . 6es
Spc D ò ·
: p*bl V L
。 瓦す 咔 c l外· · 爿 W 吵 1 一 f もc 一 吖 友r しム
r æ ;?r " " I
g
t BJt
( uokJ
彦
争ド小 码 1 自 分
7lb e
p b b= . "
y . ; ·
d à wc
e p m C0
? - r J n S t r p
铲仁
8 千· · · 仁。
- S 顶 r ç 一 ! ' "
x
Ccc h ¬ a k A 4 , 7
s : L; a fn ; e
-
32. Scanned by CamScanner
7 》。女 南 h。
す 。
ニノ如 p , 。
- ·
概
。
.
吻 c ø c m 0 ¢?¢c认 しわ a
宇 石 一
昭 国国国国国国
Çb. L • k r n a B tc n c m e L h
B o ñ
ア回
m 9
l? a p " n r?, = ï h Uk & 4, · 4
Cû»cBtctck ma ì o r )
.
m D c?Ab, n a ; .
H 中a a v ?d m e y s L4f 8 LP c . ) J 12
clc' c q yy m
The Cu J y tj t r L met al æ ls o : pAc a ¢J
7 m < 9b , 1 Çf r c / A ;
L Ao ; I
cpeocl. 0 17 9 h c u c · ; °
f m A m )
O s ( s s es m )
4 t ;j n c
y enr n
n L O l r
e ï i? 码化 ん 0 伽 ds 如 (v g o Çc 漕 ( 盼 c 以
.
bu/ q ° F cn) fn m a " * J s Cer i). cl, ( ect ses T e s<e n 9Q . c e, u u sA
c (Q Cy c e s a r l a t : h chk eci cnLo r in ( f e q k <
: ;
34. Scanned by CamScanner
轮呸났
薏严
一
军萃チ 衰气ご
三女
了
一
w
9
c T Tp c hn r
t u g J
? l 6 Æ Ì A f
¬h S n s t + / t 0 a c l o t i m ) o ; / n o H :
+
印W 几 レ 놓 나S あ
万 Co n ç 녘 ん n 酌 千 色ズ 心如 如ー
イ
工一多 々 じん1 ;z t » CA 0
z ,
Z r
- ., c 1L r u l F4 5,4
y 65) · Ul cc
Z = S a n k
c : he :7 l / , )e
r r : ð O n c 2 1
= Ót v
w ( f t C4 4 ¥ v r ?l be s , C1 Ur
s a
1 ,
35. Scanned by CamScanner
t3 c t s p»7 in Æ ¢
78 ï m o
. N D T m z r7 o J W g (
The Ý cn l N D T me oc s ( J R ( K "
1 rr1/
1 . Ry . Tr m
1
0A s : n "
c te v íw F y
^ - ° t "
a ° ï · u =
t w . . . " " a ,
í . . .
/
o ll n . if k o Jr
t
L h / h
Va y Mo n
, Bl c
Tm}x
4;
& f -
c ? J / 0 ( h .
U m °
y ·
! h q e r - t rve
f > ?c K o c}s
c o o
c u st )
,
Æ c ct s u Ý e r x · & s - T e 1 - 0
pc
Lt bs L4 ·
f Ëas 0
v o r p o r ) , c Ap
r r h T
c C e h ; e L s d c c
コ
ぞ卫b 口 S 自 如 山山 ymt ¬
し比 卜
w h p n h , A h . N s 1
Y e c h. 9 : Sm S
r ó e c t w
Ui
37. Scanned by CamScanner
三 乐
De + Ak
m
Y w A
t + J 概? 。 去 伸 枷 自 如 , . 。 。
시川 ポ コ し
거· 门 ° 七。 나川 ^
中·
브上上 나 イ · · c r
. 一
すt u c£i ( - - · · - . ー も p a 刘
二一 n r c
叫 ·
1
二三敦 二。
目姒 · 一
5 4 i L r
Yy f1*h Lf t ( o D{N
b .
pe ( . t r » e -
& n _ c 4 h 54
T
射 )t o
pt = 9h - Éz. . . .
c c l
tt Y CC
;P " e s °
w G (
石し니监
å
一
广 リ
广 印. 砧 刊 リ 。 钮马 伽 户钰
。 徒
一 구 し驳 如 山 沁 ベ
4 1 v , 0 ;1 c F ç t l 1 " lj Suqc9 " 1[ > L a s< s
r B
O t t l ü .
1 .
r Ah:
c A
A
:
T : "
3 t : G u 9 r c
c æ
;
39. Scanned by CamScanner
æ$ : : e Èi
H PCL n ; c a n'
L
默 ヒ 驴 。
寓 ぷー
ニ
ー
气名 队
¢
5: , upsa %c i? q ; w a m q c lç
oLi
m "
y
m t n G1
p t e y :
p
1 Ðu t i a tl t n 44w
Ý
C¢M c lu c hw
a
¥ , i
n b m
r $w
しc & 阼 加 国 け。
r 纹
p x
4 T r a c
;n e la n a
2 . .
8
h . N s h x . 1
f ¢ t ? , e# ; d v lf rb s t o m ph o w , L &ç · jj
s c .
>' 阳 s ° L
1· : . .
Tl
w
°
pev,
pekAn
c Bv 1òw 1c l. . . . YdO 4 -
y · b c ; u m rc .
v , L
7o ì h n A' " S ì ts n l sn u l k J
x
"
x° '
(" "
od * ll. " · o o ï 7 8 w r' " "
'
1,
"
hl .
p'
:"
:. X:=
s r nn :(- r q Au c h 以 r . b , h c A a , J
r '" e K
p- K
:
J 目
Jh l 디1 L J t W . 10M
j t . ' " q "
a
cm k c/ M ?
40. Scanned by CamScanner
o c nd T R b c h m
WQS ( n e
e v a lu e rb Cf :
ma ei al j o y Sc u r e 9
s
ec R. "
" h
° (
宇 · . 一 ·
。
汇
° 名じ 灯
左亡オ忒
S m r c } a
La ir w
h Papt h(n l, c4r 4? c w 1 J u c h h s h Qo m 1 ;
p»1ost a
t he y a y e c1ý m c 9 ; ( ßJE S& u K Cd y yo w c
n
"(aM Q
e w Ch) ; a e k 91b la t r ipq s BYt c fs n K 1 9
1
仰 ず い
ì ベ
/
も
( ë
:: ce t e ï
;J
:
41. Scanned by CamScanner
"
l A
b, 0 . Ç
P# T CCI
Tpr + d o l c i e in t; ; f a¢i : bl o « lc t 1 Se J t Èe
pe . d 0 )J
. . . . . ; _ c . . k
,
h AD T -
FP
', b An Ur f1ií = a 1J g 7 · L s , " LT u AB L ; w . k .
r n oc t - r d L I Gcl n c Aa yo l c A tt ; V c r h ba L b
Cq L; , m tc _ 4 h q k
a æ m a &
¬ q re r
y n t o t A J Y ¬ k L
u J, bl t 1. K I J · ç ; ?Ltt i 4 t Je lc l . .
ã Ol q
Oe/) / wyxHcn s .
u' 2 ö
f bsl t h - mq +o ). þ· u s e d c . Ic '
"ä ( ; L h. v c<escs +
en% . m { y . V .s D. ( P
r Tl w
p US / l, / e r A Ly? H o c k s sd fu ï c k ,
a b c a 9 q · 9,
r l N l ocBG c w e
l t pc y e ð b
y ,
k 91 凸
p«n$t < (/ 16
ゼ ら如 トー ー t I? ( A丁 ふ 。 / 。J Cp n 去
- m
E W
42. Scanned by CamScanner
づn s t ° . 甘
叶 = m
萨h ðc
[ 乒 冒 蹋
罚 写にこ二二で训
。
- 二一
,よ了二二 仅二
. 。 。 · /。
L T poci r , Aw
c 1t ck
c 띠 气 し
t しÆ eJ 一
本书 パt 针
。
イ · ·
(
h
& 降轩^
忠 。 如千旧 研 · · i/ . み咱
。 。 烈女
r 山
一
。
中
。
印
乜じ 卜。
喜
To FD
t w c ; P y l ( ;
:
:
:
,
Re u t w ï
& e cl ) V&
Þst o w
Nv e g
c jc
L j c v 7
a ° c 9 0 9 , n y 1: o Y e
.
材 哎 。 一
甘 和。 . - 。 " . . m lw ,
B J
Q ,
N c v e "
P ð° te" " , Lb s , qLq
一
r 一
ら 写뇨a ,
ヂ 罚 。 川 叫
;. . .
'"
x .
S y þ
í <51 f
Ð dl n fech Wyt l r i c b L / T · · " · h ·
0
-
43. Scanned by CamScanner
s
七 。°n O1n O1n O1n O1n O1n 0
(°
o f îîîîîîî 儿 妆 叶 나!す나1す나1す나1す나1す나1す나1す
らご玉 团团团国
二二二二二甲 叫 厂
二ン月月月月月月月
!
t Bf p e e l;
Tïi rc C t J ;s m c Y
m < n u J . J . + a1hJi ; a b c L t h c
c1
h a b v i. c c
y4 4 (
9 q 1c l u x cLp w 山; O r , = R.
自画想匦
:
l e i m % p er fóÝ n q n . Sw l w £
&
b :
·
bcA h t n C4 :
Ic t:s 6
7 }3 121= b
"
e r ? (
h1r uï y e c ·
pY b be J ¢ i epw¢vilnr1b n .
vj l -
/hp$)
d Q, tAbo q ccc<
w . I k a $ m ; h n ;i b w ,
Cn E
: -
Bh ;1 ,
w b a s ep . & u4l°p<
, h
;
:
Bj , ' " : f : ; e : :
7 Co r nbd ps a
F h kc o a
c F a n tt tr A W t q + vw 1c
; : : · . . 4A · <
::t
' cn m d m ot ne- p ' ; "L ct y
a.
u tf:jo«A Yem J Um
S H Co a ; n s
44. Scanned by CamScanner
搬回 醐瞬 器 阳 甲阳 甲阳 甲阳 甲阳 甲
い 目回回
二二目国四四
囹
- t « t « -
Çe1seJ h e:
r7 r BD D FT 4f W A c bw
#i N :
t q duc n
St t s « ¢
。 。 山弘 ( Be ム イや如心 二く鲨玉c S 知 哧
阳 川 a 如 ふバ· · ·
四
h
45. Scanned by CamScanner
raY° b m co»t sp) w ~ dC L T E n y
er cy.
-
¢ ) /
-
"
r r
0
二
知e
户蒯 c (
ごゴ
t
ふ 、呲 、
。
仝; k
二一
一 . ^ 닿
に芦
- 。 。苁苡乙
St 4 r +a ; Ap
Chock l e k a l n u ee "
r l
r L T I Q ?
ず 才
P 巳缸e J 国回· 一 W イ亡 仅 い
竺ド
陴 。
哗1a
w = í . Y e
petr +r q ,f b c ; c Fn • l s¬ ® 4 k w ¬ j
O * ?
dsew, '
t
G e t
4
b : : o ( ¢ {ec hüm a
ä u
. Bsbl p ¬ c
p ÌJK
岵 品 リ ロカ 的 니 肾 了e 眨 Y 卅 国 三呵
ん
46. Scanned by CamScanner
k ' i + l inä
:
ì L J o IT h c h« g
L Ji Bb c d
B Bw
r & L J h
Y
q
L J ' '
1 p
T B
e c T
) y , LÇ 9 c T h h
v n s L L.
SL G " "
j
f q
p ; '
z 4 ,
v
t r s { s
I
。 。
产、
一
未S
、
イ
之 镐 ご な
b 眉目 禹 。. 1Ç涉 9 川 リ ハ イ t . . . M B如 ° 시 ·e勇 ヘ 1 中( r
。
Co 0 b n t ç r · C
Bu Ç: (: ( 9, , n
s ° 14
+ t : « K T y BBn r o { l t s B ¥ 9; C« n ( m c f ( Q :
H , <
t
t t
p r Bu 7 n b . B. J
Q / I . H r e 1 r d u t b ( l l { ) Ç L
S n u 1 '
y r y l ( hi r q n ]M . 1
A ( " t ç q n
r1 ?
r S r
g pCt Byn r o l l ¢ % c Ax q k 9 c , /
4 g
ñ e w ll
<v ) 9 J P <b r Hx w c . , L pl e sn u
aaï Jhh / D Wh
' 4 U h , c b c y t {l o foovn A« q l 4*t . BJ
星
星
Bd . ( " u c v h t,
«
; Q¯ AD
°
3
h4 s
í ç % r
BA U e k,
Y . A .
. 1 ' y
e
°
f らヤ 匀
一 レ い
气 シ ザ 、 。 누
ど 以
叩坤 1 议 事
( $uL4o " " · 3 n 4 ( Ft r t c1,
4 4 1 ;
. 9
ðr °
ì
l u (H n + u )
A h r _ L R ò 1 < d G c - B Z) o in , h
& t u ¬ 9D
pt J
h
-
47. Scanned by CamScanner
-
v
v
1* i in =
l T i nv t · " x
w - t t ¢e
w. .
' " ° °
qQêA.
l K C« m e
v°
: &
h "
] e
x
°
{
a m o h =
« > r m ;Wl
J
bser
E ,& n
kq Yù V$ 1
甾 e / 泰デ 石 如 蒜 旨。
二
- °
^ 一
喁 쿠
忒漾北
博 陆
孛 山
二甲 サ 如
gen s-
/ 。
蚋 、
唧 似 驮
B,
c a sck
$ i j ðr r ie u
w > f d 0 - ,
5
都园冒胃舀 8一 姓I 围四 酬 一
竺
48. Scanned by CamScanner
l[ a 北山u · h rh》s M i
'
s s (. s Brr 14 (a l , ; ;
k!
一
o y
:
l e GD Y c ç 'y&ls w ¢ d UET ° c s
QÞ
eeï U( c t L o ea J(Ä
'
0 1 n b le ó y a s ,
Çf r i <LQ 1
1ci & '
ò W w
a TR LTv?Scram p t Cc pbt> q r r
Ý .
w a lso ç » m s Vr i de Swwe( L. Cp r [ ( : t q ? ç f
v C o L m f e 1S t k o o ç m ¬:( .
çAyC/ b ·
S e
ぴW o v t ·
り。 ルリ 버 平 r l e ) 、
; r v} e w Bi / o k! hl
¬:J I
.
49. Scanned by CamScanner
ì A T Ü s
Le 6 R o v
回 国日日. h
Nt n
p- a d f b
:
c
pr :
w t v
目 川 c阁芯如) 了
W w reB Ca n s l
'
& . (a 1Ç
. . 9 h: h C? n
, ,
; v i 4
5 4
{a A
: : c ;
n r . h . A L h#LYv, Y u n A m hf
·
c l Cy1ve1( s
Q L t fn $
'
. A
1.
/j c
'
.
c?F+uirl a ( f j* CRn n e } n ed
b .x eco?»AtzJ C * t t t C e p& ibc ul ' etni e 4 e r
o v k"
.
Qr ec- QA &
:
'
Lo g w
'
À h
y>: 1 :J
( 「 乙
ノ「ヘ 峄
#
t F>+
Bt Y
'
f y
"
)I
50. Scanned by CamScanner
纠 ム 山 丘
森加 妊 乱
卵 あ
k l . Meocl t 19 c4 Se d h t ?s4 . A
o « n d 7· / { n Q a rl · 0 s
T t Y)¢ c l s q ( oL¢sc
p&eçsm c *d / - Hc Q l ò
cu >TcwLrCPY
. q "
H
,
1
n ¢ tQ !5
w de
T
.
8 y»ucÅiJj|e ° : ° u s +v ko (.
: qpCon* q " " M °
f p e ß s s /
F' ° d ° - ss19 ,
t# Ye ( 0 1 d t "
q ßoq?v es . D pe t LB{ 75n
e !J : *
T e c o n s . .
r.
q
.
. :.
(
"
dr A x °
a kr :
c ót 1<r FA (c l b t k i Ai m cr t h c i r w
v ew n dWæ4;0 19 Ä P Ä m co t
'
4 c Ss c [7 ;2' ow1n- C11
Ä '
H CHF t hne»l / °
r ° - w b.
の し们 v e 乃
a u i @ a ye
p we V b L% 0
ee> f
(hå
pe eM c n d 18(- ' " L9
Ehoðo?
I
51. Scanned by CamScanner
?sed . o 1e [ c Se
铺 鸥 C 瞅 r n 肄 ち 山 田 山
ド亿 刚 晰
人1标 幻
t l <
Siuylcru11f r* S o c ell ¢1 t ( % S m h %
d 4 h o M.
Ceih c l? e a h u la n
9 ib h Ð uges ·
<ciðvorrlw
w I
( B¢:
a c o;{; 4r < u t b p h c o ct 3hc W c t vQ)
iàpAit e ll b w ie w ï •
40
4 o 1 d
52. Scanned by CamScanner
1 No tti t Hl htcfkeh
c
w a i; n x Ber p
c AJf ns;
,
, +i e* q n i) < o u n ð
. CLo
5h a
Fk;c . Cpeci n , / ( hB p c e r , 刨 . L df z -
3 M¢
r a lS
叼
队ひ 中 (
旨 e l し。 。 。
才 e lt
二可 自由自
f Báh c
f
4 x b 11ç ,
I/ d
ir O n Ca ç h / 1
% Lni ddme w e ð kb l t u & :
H
イー W 湘 六d t r ぱ서
专 ー ひ나书 ( 4 体 山
径严 禹智 뇨h 。,
や。 _ le e r s ç e イ ノ ヘ
·
M ' iÅm ; r uw To o ft a Jo SK r fD
u b i lc B shot
n s
I じ出
じ 叶
丫 l 」 。
呀
ec c Ac Q h .
ぽー
表二毽 苡 镱. . 一 。
灶。
% r k ¢, l eal
pa q c b%. 8 ¢ a n m
d b d
m a Q
自
曝
53. Scanned by CamScanner
团团 月 翊圈圈国P
· 三三 昭 昭 瓦 迎啕曲W
冒 名
Cc v) Çe c
v « h u til c > v ql cr h O n r (C.
-
-
: -
d e
fm t q a e n
Thi? h c
ds <Ð
Cf1i Vt et rna l o
s
r s , b» h E {p C t M » q
w f' " A ð
v )
Q d q J
v Tk
aA
-
r
h · u a A N B i cAd i t i : w Pr ès
4I S e
1
y c a
- h Uol
t n â
w
a
! ) b u ) 1 ü
lt Cn )
, o
f l a
3 lq ss lu ; L . n d1 i W ce i im r Ï î /
¬ c N kt s
c , ì .
( qu
1bod
3 L
t h e
Wu u
Cn ( hí cr nhkat
mh A c At b rn x es LE pa )e , ((h r d 1h $t * + w
a d清 m
P' O如昭aa d清 m
p' o如昭
nn L E
p a ) e
, ((h
I
56. Scanned by CamScanner
»
1 V o 1, dP
3S*. F> g h ocn in ï s
?
:
B
肖 一 1
三 、
c.
丁 E .
。 仙
补
81 ; · / ¢
TG CHf h q c h°
w u . w 4 ù o t l ò1u B/ .
w1r/ . '
E (+cc k. .
9 44 b
'
% C n c
+ , )
w4l c o8 / j M ¢ Co r m q
- bo wi l d L i t h Cc
p ° d <o1 o u + d ,
【t nc JTe
B
t t* c hb * 7
,
S p °
ad a rn h U G
名次
0
S e c m d a
y
Ur
F自 d u f AÅ Panl i
.>1es o n a n cT t 1; e < vt á
'
x .
«
x :'
. . "
-
M fo h ,h d
aÞprcl c ( ùc 5 (
TraB .
Se n e s + m ; M
mh< R w : Cm pr d d l 0 A t » hn t
q )T pl i a P» e %s y
at J Çeon y ç e s
蜀国
57. Scanned by CamScanner
-
x r
v
m
Yh o d. u d d
q . . . . @】 cwitjlnpn
Lk e t u Jel a Ba g
Acc1 lpr <u Lc
"
. . . ° . sc
'
4 .
</;k 1ï
m
Y .
'
t eJC
Pe Su r p d l u i m
Sh
t
IY 1 1 1 - ¥B
- ç p>swvcd uh8 ,
c "
psu b
r
shre u m q k v o l ç m a cp t1 J bl y c n 1 u n q s ¢ ;/
b a v , m s r Su o l qu o d 1r a q sh , e l山山8
ß w
b b; /.
I
Ë/ @) l e . j _ h ¥ s c a 1$tt t ß
pm ï Supb '
:: ,
'
b
(
" w t tit ù m & lo r h( t l ) P me B m
和 。 " s じ
U : r vlo c lJ q 4o d aet i no ù n
.
s Dr r }y tDn de ï +
Z ?6 ?
如 法 1 n
a N 6t c I : : ï iD t m i iLV es
生 曾 柳 ·
代 心
瞥 . u p
rc ct h{ a ; i u ; e Ca n Ws t I F. .
& pw ' V6 .
wr l i n « r
:
:
:,
:"
T, ,
!;
' " '
x .
' "
,
"
Y 4J h .
59. Scanned by CamScanner
& M
F '
-
( hF p '
v c ; a m e %, Wi i
&lw L t ç d h Q. T w c 8 . - a ir e n o A t c mí L
三 名
1m
'
A L*Os me > o d Sû s m G s k ,
wr i t p e u t s t do
·
x
K oLítstcto 4
ï i 1 t r
(eçn&A The ct. e . . K pA @ o
,
ol ! 0 L h r Ç l c lo o
{ (K ppt
vr »e ö n
} 1m l Ço
BPWI n q mmpï Q1
Po c u zl ei ( o v e 1 L ht
u h lp 0 ,
zj1 o ¢ W pld
u r La 8 t s k t ¢
J e 8 1 · u) ec r rv l rr
87 ( h 4¬
chn{ ¢ Lhí 9 r a OUr Q ri w
a n et h n [ p hì t r
l a p s e '" & . . L p b o ' "
s h 9 w
; ,
cþ ¢Br e イ Cf:
p '
FU
. ' " k 1j ,
þ ' ' ' ' ' '
JJC
m u M Ab
wt oh e cb c n
c
16 w o ù
名A · 畔 晦 ·
Bl dp
书1이 口出 自 Lじ 自 贸 川 唧
^ 圈圈圈圈国国
イ
ら
60. Scanned by CamScanner
e
TW 1
-
-
&
卫勾驴
招り汕。
L姓 磊コ낳歹臼 も) 爿あ
宕六
r 1 1
Æ] a t 6r D) . A o
p P
p¬
2
t K n c; c ì r v ) p c in
.
p
I
C 1 Í.
q
あ
pt. CD 4 Ç. C n p J <o q c1 e su n c S( 1cQn
t in W r ld ; ; l ì
n o a 4 o 7 t . ;'
a
t K t f' "
ã°
4 AK Öt L
; So la ce Si da
r d ( :ç &m 4 i tt* h t e [db t Jq
fQd. M 5 · l ie ÇAT A¢o 1'
,
" " b s "
pg
, :$b,
p74 fv a n
,
9 ( h a
bt :
c i ; ut &, ; . . in
p r y c nc n1 q 1 s Rp q l ( h p °
w q
Ý
1re
w Jhn n ) i 1 - 0 ¢ "
p°ç{1b eqcf -LV : Thc h A
e ° c t , h Lt St ; (7 A . 0 ?10 , °
v z o l
s u r a 1 d A $ FD
v '
C¢ü
c C1tA
c h_ C B d t S; mn a c « T - , s u w l
岛 な建t S 出 L Be lイ 吐 乱
户 钿
严爿
m t u lm 9 t c Jeld L ï !
F U 3 t e £Þ 1 · . $, <
61. Scanned by CamScanner
国歹 时 习
声 ?礴= 粼 蓬
' & us 4 q s
:i t q °
a os 1c *
"
,
:
+
j b g e c l ' "
Þec. " ' "
9" . .
y 日 f Bt ,
k n
ç
t eoc ¢u L f &, 0 w u p:
1
8 m q l c p C o L t S c 9 l x ,
) pçs ; h . u
j h 9
W o m h t h Cp m c # ï t u
-
1Aìr a
18 t i n+»
:
V r » b u £¢1e t . ç t A
Tf u J g d y o
.
' " l »e, u . J L f w c c ì d c lo V o t u . Sc 1;[ m0c & , : 4 ' "
¢I s L - i n {t u ç H s n s ' 4en L u e o C c T V
62. Scanned by CamScanner
月四国国歹 习目 国 画
d 11h
Ý イ
^ ; o t 1 。 4乃
吕岛 q b 夕 为 快 如
fm ) s ; iq c k
e c1t t ls, u s e4 O Y e c l Fï im ho g¢ ur e d
o l
Z t
1
Cümphm s hq
pe : 0 :d s °
Y ( >È d ' :'
【
c h o c '
. 1:
o
f 1r O n J x
H z T le i
4W f ) Co h + ( h1 A 3
Weì " t ; 1k k
qt Bt l
r t ?
哗
《i慰业班" 鑫/乜丁 。 。s
ヒー
。 c(o
荷C. ° 。
T ¢ c ho n
ãe - öt bA Se " c
i M :
u
'
o b ' " "
ä
c m o
Y.
w q , cp' c :H*s< t
63. Scanned by CamScanner
严4
艾艾宝ざ燃 警
一
国匡
1 84· · ' "
, :w Wl / '
n w c 4 ; C ; peecJ , / c l, 7, d q s 9h Aû r y e c o d . Ch
h , ; ( b 1l u w t , n c ls <yíe ) ; r Pl. PSuI ; fw h n . y - a d ; c t ; m t np
w Ç _ 丫ol t l i : Sc n en s
(Y ) 1?q Su M c l t 0 1n w 9f s e ° c 宁'
p su k v e
l s , * e J .
(Vbðt l t e
c ,Pmbt r ?ocM q Bq lt a n e l r v x ; g
n & ð 10
沪宁 l9 ·
a a Cu lq l a p ' " h
d
( fj
9 Ph o clu ee q
y e
?
'i y t h«. · : , w , cdy
r
w re t ç C a lrp c l ç k r
lc ?
pt, n s u s g J . H n )e N S [ r ¬Pn S cni t oy+ S c yleo L <
a n . Q
w · pn c t ¢ s'
y c· s. . "
j 2
a r Cal ol ô , þTt ct f n
Al f » e Y S
PL "eJ
/ , n l[p c l
c o v w c t <clu s N a l l m$ e n
J t üvw m c l
+ l-
þ ctu 91
, %, d ¢ x
p sm 01n ?3 q M v i' "
á ^enst h c " " a lAp J fn . k ( h q .
( K . .
M h Q+ N
U 1e et t A 1f : ° ( Ï
r S 1 à Ttt p ,
c b c » w h o +
A
. h b . F.
Ty a SW j ?n ·
(Q
& e b :
ch q 9 . o l pt mt t l %
Drr ï s'
c{ j j
·
x
'
C.Ta 6 A t S h h w
F L × V
0 slh c ; w q k c phG. ) R£
Ð A9tK St n * t L p
Fb . chi nomí L,
tl rm j j
¢ [· -
Oh 9 b a o q 814 q %.
U7 Bf n c l S
þ. d 81.
:
1
I
'
J p lc t t, w < x
p M rc
64. Scanned by CamScanner
i l & w y h ° p ·
p t
; dn ê (*U
o d d,
* · b: '
ooi ns 9ua c L 1ed h i t
, Bo
( hFi
* - ö
f X j l ·
;
' : m c Jb { in l c ·
s h l
stfrF Sc +u n s
=
(hír c b u e &p ; a a
ae&
,
CN K b e 1 Lh+
W is t n
I/
t » . He a
p ° ï
,
Fh M ö ¥ e se TA s Cx e* n s
h
: n U 1 a r i c t lh gi Öi I*, J w
'
1c 1' "
1 3; c, q . Su b s o . I D
Ls ht JPr cT h çe/ r a ,{
h
t;
J : "
'
v · d q o d Yal d ' Wj e Qaa d « ï u t 1
f it se SC et Æ a l p n 1a c {o °
U a 'ye ,
'
Ç { ycQ1
¢
Ba « ZWr es
1 m .
' " bcl u Utk . 1t . ' e Q a
p ' ryïo c tp "
p f -
- w 7 L hü cve1ns v 【
t ' A ß 1li.t. st BLDA* Q ,
q 8 0 C a o <t e M t u t ð
65. Scanned by CamScanner
回事ド 省心 ぬ曲钿 こ
F * - lk St ¥iee+1s Ç q ö ca °
q t c t d ·
p :
ft Cc t gl ) L 6 = d û o d q
äß o f
l e o gq t 7 $ du
bns$i ¢B' s u e m FLn
pinorrLç ! Q
* . . T
1lir w s ¡ n s
- ¢o m p» o v X te J * %
- 1. c ct
4
:: $
Cin cv .
毛陡 もゆ白孙 ひ冱 やち乃 <p S e 日 们イ 之气 伊W ロラ霞 C· ic 卫
骂ド了 : l
Y
殳甘 1 舜 四 川 b t ん鸢竹马 ) t n r 厂 吾 じ
n x , u v l 山
>
w h
Q;. . [: ,
: . , o o d
9tàtboF
3 q .
Atty 4 hc1h; t »o
°f ?hd
9 n c lk a n m .
TK Bprt c ;
t ¢i ; :,
â er . * . . s he lf
p
Bi« 1psl9 u n a l e g '
; o x r a d· a æ q m c4 t 1u Sohi ns ÇB& b 4 « 60
V o w n e m t 1lsn bn
Tl s y q
Çha 9}A 8 BD
L
66. Scanned by CamScanner
= l Au TS þ?a l pn r ø shoul h k r n t i n i V q & e ; w 1 n d p w u
f S n ip Flm dt t <- . c c L+ r s ) ,
Sóh.
3«
9 l . £ t e r . Cm i ° q h .(4t
V n
p S[ t cf C i L c
RM Q ; m 1 t w
gá cAn
严 山 r
W L ; ; L jb C U
. . Cc h p d ,
"
.
c cr er w
Re1c ( < 4 m dw u Oh c ] Ïm L o n J1r c s t " " l. S( r ¬ c CÇr cA
c 1h w c b lo1 t t ( Q
â" mt . C1 ï c LA . . 1<s j
' 2f · 4 St ï e r n
u h > d a O n h . . N ) ¬ V 1 Cr M l k a
E t (
pcqc Lm
a, A m r " Ý 1' , cl n q ç ·
乡 山。 い
り卫O t /
N
67. Scanned by CamScanner
し し徒 t わ。
乎 仁 阁 c iti一
角
e m q lsJe ? constr 4 St Q t1 b
.
- h, c l ? Cc»n h l h s m , Yt , ¢ x
p s e c l
c c h n h he h
q u
S m s?ft 1p
? L
mu s{ o
:
u t . c k } ; le ;
'
( · · p d W ° , b { e , c h t j ì
a óh + : XJr Q
H ; or i .
+ Bh
.
a r tv ier L .
:
.
·
ãA q D g
°
t l Ð mpql b :x.
.
.
* r ; t on
y ' ' " " Lhi . : Y o p
:-.
<: .
咔u ë
누 n 7cpi? 沩 。
声移 山溪
咔。 。。 又如n 山。 { 盯
n ( / Bm
p Cp n c . . N ee c leJ <o hver t 左 x
p° ge J s Iv Bï
c > c r ct u u )
cwwkn
«ql 1s s, Ïu p y
Atit{p h
y h b s m t h: 1 m t As 1bo 1t it
y ,
目
68. Scanned by CamScanner
w
u
"
l ccBt +ct 40
b l a c t . ) Bp7 . ' c *
.
[ le h r
chbi ng Cp r r QS c &
;t ecl l e
M s
i5el日l: » Fn n c, l s f m [
o w f cn 7 0 u iY b i w w F ].
chpm1J w Pr pw t o v d (h) cl l uel aw >» ì
Y4l
e g * x ,
h g a s Sodr n r o w
-
m m l m t h " f k
a t :c t f x 1b
? Ço A n Y m o v t : 9K t w r
p s « l
»
w Fm
t?m u S t 0 0 a n ? 1 e f de i s
$
Un t D mL I
=
ch c h q s s q +n d w 4
8 t h .
I 4U + Ýn r y L W a
e mt J e r t
P
xer C t c o l s t q c : cls h, b A I& J Ç
l ç, u r( $ q lA
es»Y, s o es( u se
I
71. Scanned by CamScanner
广
M, 柏c イ イ N . 翩
、
岛 喃 s 一 · r th c cl
I 穰
Sc r y K Sen s K :
당姓
勇 够십う 吨 仰 爿 爿 。h n
d s
pn ç ho u lcl beb e
F° / ì hh 7 · d n c» o 3 ( f lo
9 Çv A c d 1 0
w + s , 4; v
V+ c1 h '
a o f . ; . 9} m Q
w A
Cu 淌 。
苡
一
律。 一 n rs m 品1与
f 儿
p凼
马 P- Çリ
な · _ は 4しわ い中 し 。 。
产^ "
h r o くし臂 l r w o u l d br A [f ( 14 t l "
v ;4r
J L × p ï " l r x br ° - r 18
8 w
Çq ; b
ぞしC栖切 축당甲七
U v . , A ch b .
' e lLe
p 冷
ó ¢ , l t Æ C u
72. Scanned by CamScanner
羞 纛蘸 蕊 委濂 í 骧洫 藻蕊 王二国 国 叫
Cf n c k
L n c ll
: r
八 八 八 八 八
人 弘 。
당县 托 ( ら î p. て ( 나. fv ï r 。 ( 匕
5 ce n t. A l 9 ,n d. c 4m h & A.
d
c (c l s c
p p( ç ; f r ncl t q ; ï r ; r ç r r l
w
â c 4 e t nU* od o f . · gn( bo ö ) ?
>
' "
d
7
노ー
レ
旧
&f t r
f t f cv m
po r x A t&
Y png 4u 131 . .
$
m l i nh
a Co i l "
v Cu
Troj f Am (n B1 1l ly St a ?v e in c l
r h ( fi; T n
i
p p m it t l / , 48 g o m p (A )
erA ;l3 s
n
73. Scanned by CamScanner
;q ;
a , Au o Gtr rb Bcj m a gn ?+s q * c v?
:T
. u r r SPmS " n s L4 St D LK c nh ; 1 . .
J
Y
m c c M AK s . SpB m 1 h , A í t LJ J " n
t I / "
d c Bf f · - H t o dd r d c ï. I e t h a )e
( t ) O
ppi ; p J n n cl S w : e l »p A °
>
A AA ov ) thä Y Le = ç- N
a ç
T
"
マ 。
匹わ々
J q 9h n x t ¢l o d
.
Rhî n ' "
We s 1
a ct yent [ & l 8 c t. c lA t + ' fi - B
ä ' " 1 L> , f . P f o n s
c B
w d b Cftjr CQI r
T "d e a L fv o
L h i , c l. s ;
É ; )
< S r o y
S p w w
ヨ
ツ 尸o c女 丫 ほ 中 c a d 0 n 亡甘 卫바 和り イ °
님e &
po 1
L +
,
;
° ' " · - ° hc qe u s lp ; t x u
e r s R F° wp v ·
e
h ¢m buF k 1%
"
. " . h q e
d
Ce PA
1[ Si / )h ? 0 朗
' a f b, L É 1n spR í i ) 1j
m tl?' " Y ]
y p" d n , pl i eVh
Y
- :
- I
74. Scanned by CamScanner
tin k ç a b ,
1< 自
Ou
,
b ) c a r
w Z a ; 13 T E IL
e t h ; .
Þ :1
t Æ s * m
@} d c _ a ; e r Æ $. s b ç l n f ( 1 cl ( {l
N s
N e à PqtFt s f m Se W a
g J o m
"
769 e h
b c - d
? G 96 Ç 1 : u
c Q r "
pa ï eY 4ù T
W t fi is w * o d t s m q t ;
W S t t v t 1 0 c Ja h d r L T1 s W U C t t 6¬ t r
; ?t Jt 3 r e w u A
J m * . (1 c c + n
8 s . Bsr mf q fetc
均 山 r 》e ) 莳 户 巩如山 J e w Ca 나서 C J l 扛 马 马(
的 놔 나
セ9
叩 c 》击c n
f TcYPS) . ; h
%) L m d p v ul j r R/ o w 1, gc +e
rv l a c h, / d ò pch c B s . · fq q cnzt cl w A c
;
"
,
' " . . E n
L' 平( Y v r h æ l q
°
W1 t, h n a
a Nt Ì · ' " c % p 0 .
c t»
j/ c h . . A r x rí f m l e s.
Ic ¢
aw °
·
:
' " 0
,. ° . J S 9 ; : u cc < " . · & ° . - .
U a n 0 Or r m ct p ° r jd ï f «.
40 * ; B 1( i o v P o P B
rubl ues n l L
y }in
A6
a
c , n st
Q
H c ù r p , n 4u :
i w c
:
S[ {cp f fvcBk
¢
f q e eBs t k c b
be a s u tb a c ( Hi
P 1 n pJ o du t p ° p 1q M 4 c
- I
75. Scanned by CamScanner
e» (
t c o u l d tM Ue f een n r? gin e ; y
b a t m b .
A t t n . . E t / e
s h b m Pnf Bwc
p M a l
y
: p- ; dq r3 LL bcx
4 ;
?
t ;e
·
H. .
x
. ' " ° " " ) m n
gn ? h s m
.
" . ' "
° l <. .
·
: /:J '
mnã
'
% h 9
(q
A
- ° . Cle a r ) u
y
w e · AKÉ M
gir 1r ; Sl in
g ; ¬ cl .
PdLe d
Tft G
呷佣 났 æ 놔 仇 。 tJ ; A 一
uÇA Qe。
니
白 兰 一
; l a h s ( ,
D b- * 1» . Q r C t 1 d a tw Co o 7 1w ; l q clc o ï » ÇJ
pÇu " o u da F c( C , n
n 1 ç k Cñ : u e W d L m py
991o
ÝR$ '"ILA n ( / 1 d h o f)
(?ct st )?
f 1s c R B o d T
Çp' & n y h , k lu Æ
1 h r ve q t (Lm[ oe, H) t a r?
; x ÓD . Qt
e
w bel h
5} r
q i
tv
0q,x ; s · o $ i i B II切 d :
1 cl ? A( . . L
" - . ov R. L A3( . : N e d L q zW
ß , in et 0 t i m rr « 1e ï e o r iti - O f Y & eu , a l
e r· ·
w ;s ej . k . e L S I
* he t o cls & . A þr s s e 4/ m w ; sc
( f
,
fj+npe¢
6 c 141 o í C+41 n fb c ·
% 0 6 ) n r l ° l A M
etchdm( p r pt p¢ns h o b ö
p+1r r ) L nn Mqt ne; zl ¢)n PBe bu o A , } rct ì ; ns a d lH w i q > kA r . 4( ,
方 뇨曾 山
中国
사L. CJ
写 咤 。 k 亿 山 。 7 伽 pcl 。 耐 。 C禹 J
q yc q c v t ctev s p m
ll La T x Y ;h ¢ .
w n Í hebvt t&
-
76. Scanned by CamScanner
网里园国国四国国四国 入
A B ¬r n q Q*
F[l Pr ìUôm Q
a0 · +: . . . Bp »i . J· r c k1 Çom p Y c?dq 1
Byi 9
p e +r h ? 4ev f r l q gn A c p. ) i c§ie 1n ç pc c ¢c /y) ·
与翎 . 和小 · · 如一
° し
。
° 心 切
产山墙니 우뒤し1らへ
RM{«J o f 唧 4 tJ Inn o
j b¢ ( Th
Se wò r a s
, M o st ·
f:, Bt i p w a
á
c Ae^ °
w 3e - { +7q a l
c ; t? en ; %
Ah: " la t v q l ; o v , L w ;? 4e n
f ° <,
r7 e d GBbov et s C4 4y fe
b m p e r q A
b a c lc . omr L ö h h 4 L B m q
gn , +r
c
e , r n a u? eb
f c 6 t inai »sql t l q l hs J1n lo r Ct r y n e r c r ) . Bt 4l
%ヘ1* ct r d l httt t irÉ c o m pm l d c j 1 ll t a d a o n o
h ?» dt . a l m a gv p +fc * e u
隆 陌 Sor ï 如イ)巳9 由t on 山川 旮北 b I l e & 哉 キ如녀q ï
i vc h w ' " h m
w
2
&
Yed (F 8 L Cp r y
pc« )d +o . ¢ V s r -
:
J c{e
q ¬b i
>
n z q · ¢a N il l ^ p Ch e B
Fü lt b +o q '
) PA ::
Ý ü r l d m Os t m t . c, b n
t w L h m . v ;1l
T 7 C q r T ; e a c c ( r n r) ska d bð p tl, " - t m }
p(& ) ¢
M . c l ( 3 °
f dw Co d u r n c
H w '
Ý
gt Ð i c ·
° '
r S hã q ( ToKQ Omqnpj h S 4 q o + a l q v r e
Ov l ( ; wï co m o u t h p m t 7 &
w P p n h &1
u h ;Le L h c _ 丁rl < ITL ·
户户只¢d
k ) 1¢£
i " "
å Lh ybl
F) J, f » k u s + c f w c c
P e. B J c D 4.
& ; h
Che c M cl eui c A r? M pl
r Lhi m
eo F hc
-
· · cQp ns Þh
4 r y 1" "
. 1 l ol o
f "
d
CU n V q ' . Fyi
pQ
:, u l u G y f e 8
州 '
写 卜比 モレ ピ 匕以。 r
吒
ら ゾ
勺 产 よ
C1j p7
L
'
$t [c l e r r 7 1 b « l. NLo ° °
>TX ) ° ' " ; y
c&f be
p5. o d. Ce J b4c m a
b no c LA, g1 Y Y LC
t h¢ . Fu w
Çc m 4 h r Y x L 4 t "
: r n s Fn h . Vt t d /
d . . r SS t l . Ha Al ,
ff cA Y^
F
¢ ) QL{ ot t r . T A : t Ae L Cn ;
山 h 9瞥
0 s Lk g<f
77. Scanned by CamScanner
. .
J ;
" " 9u h a v a l r v l aw * A $
&
.
2c
: h :
® ( "
::,
"
.
·
. . : °
:
r
'
m a AQ r
p el
f :
' > p{?f1eqbQp Æc ) C 1 5 lM 5c h 41 & ll % S E . Ç
F축 ü l
8 ; , cw¥io A Bv ioY c <c t n 0 Oa ta s t c h
en
CT1S
e a c < Se ò 1 } ' " p t w ·
Tes 1 9f ei e)
c4Wenel 1c . Is s sed h Ce+rrti nc L h c l c e + .
4 '
Fb m dm s m u s e d m ;T
a L er
c 1lsb c l d
ahf u. 1
f'
k t ç4r?dad q l d
SL1¢ ç . v i U)s
W e t l
° . Ilr / D . a
f s +h p ¢7
a tb .
'
Þe t4
m a d 1z c 4
p o
f ·
b w . ° . ; io
M Lr¢c(on ö
f {l U td í; s u r h
sl bj ,
, 8 . .
Ft P ; , · ° 4r h ;
ma cB
p a f br b
* p e 1 s lo t s
n . I r ) . F b PN 1
p d e Se4 qJ. wy h ( hF ct »m
pc1n r d
CBbb tí t 9 d 1h c
q
78. Scanned by CamScanner
'
!
; 瓦 。 n )
ヂ p· 白 e 自 岫 驾 名 山 因拓南
h n r e Mt L< & l aA 1b e 14*
q
J
dao
° t df 7 . . TP
j :; 4 +
, ; : .
?/Tf 1
K 6 t h W1 n y n rL
c '
79. Scanned by CamScanner
3 T h e r e w i l l t)e I( ) v ;e s F f c n c r gy { j w h ) h y '
ï [: r c ·
i jc
) a w l = r W/
c u r r e n t
4 A s t he f r e q u e n c y is i n v c n i c ly p r o po r t io n a l t f ) t þ1(: le n gt h r t f
t he r o d ,
t h e l(: n gt h o f t he r o d » hn l ld bc d e c r e a s e d to in c r e a s
t h e fr e q u e n c y It is p r a c t ic a l ly n o l po s s ib le
5 6.
PIEZ O E L E C T R IC T R A N S D U C E R
Pie z o e le c t r ic t r a n s d u c e r is m o r e e f f i c ie n t t ha n m a g n e l o s t r ic t ir ] r i
l>an sdu c e r T he r e f o r e ,
m o de r n u lt r a s o n ic t r a n v l u c e r s a r e o f t h is t y pe
Il is ba s e d o n t h e p ie z o e le c t r ic e f k c t
Pie z o e le c t r ic E f f e c t
W he n m e c ha n ic a l f o r c e is a p p l ie d t o o n e pa ir o r o p lx ) %it c fa L e s f ) f
ce r ta in c r y s t a ls l i k e quar t t o u r m a l i n e ,
e l c ,
e q u a l a n d ( »p lx ) %itc
elec tr ic a l c ha r ge s a pp e a r a c r o s s it s o t he r fa c e s
Bu t u lt r a s o n ic w a v e g e n e r a t io n is ba f
, e d o n in v e r s e p ie r n e le c l r ic
effe c t
In v e r s e P ie z o e le c t r ic E f f e c t
W he n a n a c v o lt a g e is a p p l ie d a c r o s s t he p i(: T o e le c l r ic cryst1l ,
il
sta r ts v ib r a t in g a t t he f r e q u e n c y o r t h e a pp l ie d v o lt a g e
Co n s t r u c t i o n :
T h e a r r an g e me n t o r p i ez o e l ec t r i c t r an s d u c e r i l tow n i n
Fig 5 4
ï t c o n s i st s o f p r i ma r y a n d s e c o n d ar y c i rcu i tFi
, h ( : p r i ma r y
c ir c u it is a r r a n g e d w it h c o i ls L ,
a n d L 2
* C o il L I
is c o n n e c t e d t o t he gr id c ir c u it a n d t hc c o il 2
h
c o n n e c t e d t o t h e p l a t e c i r c u it T he fr e q u e n c y o f t he o s c i l la to r y
c ir c u i t is v a r ie d by u s in g t h«: c a p a c it o r c ,
80. Scanned by CamScanner
Þ v J: ¢1f æ »n i l acht + l s <
w -
t w o m e t a l p la t e A ;: n d B
1 w he n t he fr e q l re n c y o í t in ï y : ci rcì t i3 e qu A: t o
F T :
Y :
T he pla te s a r e c o n n e c t e d t o t he seconda ( :
t J f f the
r e so n a n c e t he cst a+ v ib: a t e s v igo r o u s l: : j u/ Tc ni v a í e
a r e pr o du c e d w it h v e r y hi g í: e qu e n c ie s
Fr e qu e n c l o f t he
'
Fr e ;; w n c y o f t he
Se c o n d a ry :
o s c illa t o r y c ir c u it
í
v ib; a +*n g es t a :
L 3
<. .
" " " "
w he r e
D
<
p
Le n gth o f t he
e 1c Fo r f u n da m e n t a l fir s t ( V e r t o n e
E Y o u n g s m o du ïu s o í t he cst al : m
2
D e n s i t y o f t he cst a< K! m
1
F ig 5 4 A r r a n ge m e n t o f p i ze o e l e c tr ic I r a n s t lu c e r
p 1 2 3 4
t o n e r e s pe c t iv e l:
-
6
5 6 1
1 It is n l o r e u : íic: ie n t t ha n m a gïì c t o t r ic t io n u a n s du c c r
T h e f i l ame n t i n t he g r i d ci rcu i t i s h ea t ed by t he l ow t cn s l un =
2
. t ca n pr od u c e : req ue n c y l I pt o 5t j H MH z .
t
he pr i ma r y ci rcu i t an d i t i s t ran s f er r ed t o t he s ec o n a a r ) L
l ." , ' " e t" " s ' " e r a c t :o n fr o m the s e c o n da r y = n il ' "
5 7 C o NC ENT RAT O R o R HO RN
t 1c r r a n v h l (" " n "
Y
团团回国目I
v ibr a t e du e to t he pr in c iple o f in v e r s e pie z o c le c t r i. Erí(: 1 l h"
t o o l 1t % m a in t u n c t io n i . . Am plil y t he a m pliw dc t } : v ibr a t i ] r i
v ibra t io n s o f the c ry sta l c r e a te u lt r as o n ic w a v (: s
As pc r r c qu ir e m c n t %
g e w ! - r : li
A
82. Scanned by CamScanner
: : :
t s c ops a r e u s e d f o r v i s u a l in s p e c t io n w o r k w h e r e t he a r e a t o be in s pe c t e d i s in a c c e s s ib le by
3 : S C p t s a r e L {] m m c·
n l u s e d in t l 1s u a l i n p e c t io n o f a i r c r a D e n g in e s a e r o d e r i v a t i e
B : : : : i w e ì nspe t i o n o f e n g i n e s c a n be u s e d t o p r e v e n t u n n e c e s s a r y mai nt ence i i c h c a n
- m e e x t r e m e ] C o s t l Y f o r l a r g e t u r b in e s T h (: y a r e a l s o u s e d i n m a n u fa c t u r i n g o t r
r :h "
e r c o m m o n u s e s i n c l u d e fo r e n s ic a p p 1i c a t Uo n s In l a w e n fo r c e m e n t a n d b u i ld in g in s p e c t io n
z : :: :
n 9 1 JS s m it h i n g f o r i n s p e c t i n g t he i n t e r io r bo r e o f a f ir e a r m I n W o r ld W a r I I pr i ni t i ve r i g id
) ' : t s c o p e s e r e u s e d t o e x a m in e t he in re r io r bo r e s (he n c e bo t e s c o p e ) o f la r g e g u n s t b r
: 1e 1 i b le h 5 r e s c o Re s
? e x! b! e bc - es c , pe i r : ' ud es a b un d l e o f op t i ca l í i be r s wh i ch di vi d t he i r+ì ag e i nt o p i xe l s. t i s
: = J i s 1 : n c h a m b e r O r bu r n e r c a Æ in o r de r t o v ie w (: o n c li t io n o f t h e c o m p r e s s e d a i>
5 : a e L : t i :/Tv V i : i e s w id e ]! a Æ Lì n g d if +/ r e n t m o d e l s o í f le x ib le b o t e s c o p e s d e p e n d i n g O n t h:
j:
) : D :e b o r e sc o p e s s u :k r :Tom p ix e la t io n a n d p ix e l c r o s s t a lk d i re l o t he l i be r i m a g e g u id e
:
84. Scanned by CamScanner
- - q
m b m k i u it c : ll 1 1 a s t h d ia m c l c r l l h I t v s c n p t hc l s 1n u l l r (l : t h m . u t ;
i ï H u C J 10 c x J n in c n 1 l n 1 c c t s m a l l Ha r d t o r a c h p l a c e s Hr h a s t he in s ide s t m : h n e s
ir r o r n J ! l v U t o c w 1v s t l K a r c a s l i n n t n c ç c w iblc h .
lo c k J rg t he hu 1n ;u
T h : m a i n C M P " e n f s t o a ï ì t e > l t l c a r e :
1> / l ì w ctl res=n+1 s v r Li hi on l l pi Jl i n s u u m c n w i h hu l l in
1hv p r o t e c t i e p lJ n ic J l r n y
t nes c nph p l " I LI h m a gn i ti c a l l l >t i r 7 o o m c o n t u l: o r a c e c s s o n e s
tT 111 t hc lc r t o [ h c c } c p i c c
r m t u 5 i m +t
b o r a l I n t l : r n a l R e f le c t io n
Fibe r o p+' "
c - e t o t a l i nt ernal r e ll æ Bio n t , " - '
..
'
,
:g
:::L :
:: b ; mi a c i 1 v e - c o n sÈm t l r e fl em Rn m t he 115 de n s e c la dT1n g {lo w c r
r e fr a ( 1iv e în de x ) M s ha ppe ns m u se t he s u r fa c e f the c r e c t s : pcrf t ì l r r o r il r : t l J
: r gì : J f / h îi::inï s a lu z : s la r ge : t ha n t he c n t ic a 】a n gle
v íj Li d 0 l / 1a ge s c [ l c h v ide o l i n H ::S L OP s s i n t l la r t o l hr LL pc w ich t h
CXcp ( H t h a t id e o c a m e r a a n d it s L r n e c ln n s h HV d r e pl; « « l h 1039 bundl
: : ) ì tze t
a r t u l ;1: iu n >: e s e t t i t h = s m a 1+c s t J a m «x e r l b
t ) 5 1T1m w it h w o Rn g ngt h u p t o
. OF v .
å 3 ? c t w
:
"
T 4r ,
$ y
낳配名 产