1. Teacher:
Dao Dinh Kha
Lê Trường Giang, Nguyễn Long Hưng, Trương Quang Hùng , Trần Thanh Hải
Vũ Thị Nga, Lê Đình Kiên (vắng), Nguyễn Xuân Linh, Lê Thị Thúy Loan

2. Hoạt động từ 1/1/1989
Đây là một hệ thống góp phần cho sự thuận tiện trong việc
trao đổi tài liệu và thông tin giữa các doanh nghiệp và chính
phủ trong lĩnh vực thông quan điện tử Singapore.
Nhập dữ liệu tại 1 điểm để hòan tất các giao dịch với
chính phủ
Dịch vụ 1 cửa bao gồm nhiều cơ quan tham gia
Nộp đơn/
thu hồi
đơn
Kinh doanh thương
mại/quá cảnh hàng hóa
Thông
quan/từ
chối
Hải quan/cơ quan có thẩm quyền

3. Đại lý khai báo
hải quan
Các cơ quan hữu
quan
Nộp khai
báo hải
quan
Thông quan/từ
chối
Hàng hóa đã
được kiểm soát
Hải quan
Singapore
Quá trình khai
báo và kiểm
hàng
Tin nhắn đã
khấu trừ thuế
Đóng thuế
Kho bãi
Cơ quan kiểm
tra hàng xuất
nhập

5. About Trade-Van
- Thành lập năm 1990 với chức năng tự động khai báo hải quan trực thuộc bộ tài chính Đài
Loan
- Mục đích: Thiết lập mạng trao đổi dữ liệu điện tử phục vụ cho hệ thống tự động khai
báo hải quan
- Kết quả: Hòan thành hệ thống khai báo hàng hóa hàng không vào năm 1992 và hàng
hóa trên biển năm 1994 Kinh doanh: DN – DN
- Cung cấp chuỗi điện tử
Kinh doanh: DN –
Cphủ
- Khai báo
- Logistic tòan cầu
- Đầu môi bản lẻ trung tâm
điện tử
- Tờ khai hải quan
- Thanh tóan thuế
- Vùng thương mại tự
do
Kinh doanh: DN – DN
- SI: shiper inquiry
-- An ninh cho các host
-- Chứng thư
-- Nộp thuế điện tử
-- Quản lý đất đai điện tử

6. Trade-Van
MOF: Bộ tài chính
Ogas (other border
agencies)

7. Example of Trade-Van
ECO Scenario
[South Korea ► Taiwan]
ECO Enquiry on KCCI Website
With ID and Password
KCCI
Customs
Import Declaration
ECO confirmed by importer
ECO
CERTIF
CO APP
Exporter
Inv, P/L, ECO
CO APP
ECO (for view)
Inv, P/L
KTNET Inv, P/L,
Attach
Repository ECO from
repository
Trade-Van
Repository
Importer
 Sign to confirm ECO and
assign a Customs Broker
 Generate Import
Declaration Data
(specify ECO Number)
Import
Declaration
Customs Broker
South Korea
Taiwan

8. Benefits of Trade-Van
- Benefits chính phủ:
Lợi ích với to Government
i.
Connecting with the world ECO exchange as the pilot project lượng CO trading
+ Đảm bảo tính xác thực của -các tài liệu thương mại, giảm sốof paperless giả
+ Giảm thiểu nỗ lực xác minh CO of trade documents; reducing amount of fake COs
ii.
Guaranteeing the authenticity giấy
+ Đẩy mạnh quá trình xử lý thủ tục hải quan
iii.
Cutting efforts in paper CO verification
+ Cải thiện dịch vụ cho giao dịch quốc tế
-iv. phía xuất up customs clearance process
Về Speeding khẩu:
v.
+ Tiết Improving service to international traders giấy CO (USD 15-20/CO)
kiệm chi phí cho việc áp dụng và gửi
+ Tiết kiệm việc xác minh tem cho CO từ Văn phòng đặc mệnh Đài Bắc tại Hàn
Quốc (20USDto Exporters/Importers
Benefits mỗi đóng dấu)
+ Là dịch vụ tốt hơn cho các nhà nhập khẩu nước ngoài cung cấp, và do đó tăng
cường sự gắn bó và tin tưởng của khách hàng
- Về phía nhập khẩu
+ Hải quan nhập khẩu thông quan nhanh nhanh
+ CO xác thực được đảm bảo

9. Apply in Vietnam
- Cuối tháng 11/2007, bộ Công Thương đã đưa hệ thống cung cấp chứng nhận xuất xứ điện tử
(eCoSys) - dịch vụ công đầu tiên trong lĩnh vực thương mại - vào hoạt động.
-
Hệ thống thông quan Hải quan VN:
+ Triển khai từ năm 2005: thí điểm tại Hải Phòng và TP. HCM
+ Theo qui định tại Quyết định số 2341/QĐ-BTC ngày 18/9/2013 của Bộ Tài chính về việc ban
hành lộ trình triển khai sử dụng chữ ký số công cộng trong thủ tục hải quan điện tử:từ ngày
01/11/2013 người khai hải quan thực hiện sử dụng chữ ký số đ đăng ký với cơ quan hải quan khi
thực hiện thủ tục hải quan điện tử.
- Dự kiến năm 2014, áp dụng Hệ thống thông quan tự động do Nhật Bản tài trợ (từ ngày
15/11/2013 đến ngày 15/02/2014, Tổng cục Hải quan sẽ tổ chức chạy thử Hệ thống thông quan
tự động (gọi tắt là Hệ thống VNACCS/VCIS) :
+ Liên kết với 6 Bộ, ngành có liên quan đến XNK
+ Nộp thuế thông qua ngân hàng, bảo lãnh tự động trừ lùi
+ Khai báo điện tử (e-Declaration); Hóađơn điện tử (e-Invoice); C/O điện tử (e-C/O)
-
Thông tư liên tịch 84/2013/TTLT-BTC-BCT-BGTVT, ngày 25-6-2013, liên bộ Tài chính, Công
Thương, Giao thông vận tải gấp rút chuẩn bị các điều kiện để thực hiện kết nối hệ thống CNTT
của từng bộ vào Cổng thông tin của NSW (Cổng thông tin 1 cửa Quốc gia): Kết nối 3 Bộ

10. Conclusion
•
Cần quan tâm đến yếu tố thiết thực hiệu quả trong quản lý và sử
dụng nguồn nhân lực.
• Kiện tòan, bổ sung văn bản qui phạm pháp luật…
• Xây dựng môt hệ thống thông tin tin cậy. Có sự kết nối giữa các Bộ,
Ban, Ngành và kết nối quốc tế.

11. Xin Trân Trọng Cảm ơn