SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
LISTA DANYCH DOTYCZĄCYCH TERENU
SITE CHECK LIST
Położenie
Location
Nazwa lokalizacji
Site name
Cholewiana Góra- działka ewidencyjna nr 61
Cholewiana Góra - plot no 61
Miasto / Gmina
Town / Commune
Gmina Jeżowe
Jeżowe Community
Powiat
District
Powiat Niżański
Nizanski Powiat
Województwo
Province (Voivodship)
Województwo Podkarpackie
Podkarpackie Region
Powierzchnia
nieruchomości
Area of property
Maksymalna dostępna powierzchnia (w jednym
kawałku) ha
Max. area available (as one piece) ha
5.00 ha
Kształt działki
The shape of the site
Zbliżony do prostokąta.
Simmilar to the rectangle.
Możliwości powiększenia terenu (krótki opis)
Possibility for expansion (short description)
Nie
No
Informacje
dotyczące
nieruchomości
Property
information
Orientacyjna cena gruntu PLN/m
2
włączając 23% VAT
Approx. land price PLN/m
2
including 23% VAT
20 PLN/m
2
Właściciel / właściciele
Owner(s)
Gmina Jeżowe
Jeżowe Community
Aktualny plan zagospodarowania
przestrzennego (T/N)
Valid zoning plan (Y/N)
Nie
No
Przeznaczenie w miejscowym planie
zagospodarowania przestrzennego
Zoning
Brak
Lack
Charakterystyka
działki
Land
specification
Klasa gruntów wraz z powierzchnią ha
Soil class with area ha
V , VI
Różnica poziomów terenu m
Differences in land level m
Teren płaski.
Flat area.
Obecne użytkowanie
Present usage
Brak
Lack
Zanieczyszczenia wód powierzchniowych
i gruntowych (T/N)
Soil and underground water
pollution (Y/N)
Nie
No
Poziom wód gruntowych m
Underground water level m
1,6 m
Czy były prowadzone badania geologiczne
terenu (T/N)
Were geological research done (Y/N)
Nie
No
Ryzyko wystąpienia zalań lub obsunięć terenu
(T/N)
Risk of flooding or land slide (Y/N)
Nie
No
Przeszkody podziemne (T/N)
Underground obstacles (Y/N)
Nie
No
Przeszkody występujące na powierzchni terenu
(T/N)
Ground and overhead obstacles (Y/N)
Nie
No
Istniejące ograniczenia ekologiczne (T/N)
Ecological restrictions (Y/N)
Nie
No
Budynki i zabudowania na terenie (T/N)
Buildings / other constructions on site (Y/N)
Tak
Yes
Połączenia
transportowe
Transport links
Droga dojazdowa do terenu (rodzaj drogi
i jej szerokość)
Access road to the plot (type and width of
access road)
Droga gminna.
Communal Road.
Autostrada / droga krajowa km
Nearest motorway / national road km
Droga krajowa nr 19- 6km
National road no 19- 6 km
Porty rzeczne i morskie w odległości do 200 km
Sea and river ports located up to 200 km
Sandomierz- 70 km
Kolej km
Railway line km
Nisko -22km
Łętownia – 16 km
Bocznica kolejowa km
Railway siding km
Nisko -22km
Łętownia – 16 km
Najbliższe lotnisko międzynarodowe km
Nearest international airport km
Międzynarodowy Port Lotniczy Rzeszów –
Jasionka – 40 km
International Airport Rzeszów – Jasionka –
40 km
Najbliższe miasto wojewódzkie km
Nearest province capital km
Rzeszów- 50 km
Istniejąca
infrastruktura
Existing
infrastructure
Elektryczność na terenie (T/N)
Electricity (Y/N)
Tak
Yes
 Odległość przyłącza od granicy terenu
Connection point (distance from
boundary) m
-
 Napięcie
Voltage kV
Brak danych
No data
 Dostępna moc
Available capacity MW
380KW
Gaz na terenie (T/N)
Gas (Y/N)
Tak
Yes
 Odległość przyłącza od granicy działki
Connection point (distance from
boundary) m
-
 Wartość kaloryczna
Calorific value MJ/Nm
3
500 mb
 Średnica rury
Pipe diameter mm Ø 25
 Dostępna objętość
Available capacity Nm
3
/h
Brak danych
No data
Woda na terenie (T/N)
Water supply (Y/N)
Tak
Yes
 Odległość przyłącza od granicy terenu
Connection point (distance from
boundary) m
-
 Dostępna objętość
Available capacity m
3
/24h
20m
3
Kanalizacja na terenie (T/N)
Sewage discharge (Y/N)
Tak
Yes
 Odległość przyłącza od granicy terenu
Connection point (distance from
boundary) m
-
 Dostępna objętość
Available capacity m
3
/24h
20 m
3
Oczyszczalnia ścieków na terenie bądź
w bezpośrednim sąsiedztwie
Treatment plant (Y/N)
Nie
No
Telefony (T/N)
Telephone (Y/N)
Tak
Yes
 Odległość przyłącza od granicy terenu
Connection point (distance from
boundary) m
-
Uwagi
Comments
-
Osoba
przygotowująca
ofertę
Offer
prepared by
Imię, nazwisko, stanowisko, tel., tel. komórkowy, e-mail, znajomość języków obcych
GABRIEL LESICZKA , Wójt
tel: 15 8794304, tel.kom 509 512 952,
e-mail: sekretariat@jezowe.pl
znajomość języków obcych: słaba znajomość j. angielskiego
Małgorzata Orzech, Konsultant ds. inwestycji,
tel.: 17 857 71 00, tel. kom.: 516 142 407,
e-mail: morzech@pap.rzeszow.pl,
znajomość języków obcych: słaba znajomość j. angielskiego
GABRIEL LESICZKA , Mayor
phone: 15 8794304, mobile 509 512 952,
e-mail: sekretariat@jezowe.pl
foreign languages: weak English
Małgorzata Orzech, Investment Consultant,
phone: 17 857 71 00, mobile: 516 142 407,
e-mail: morzech@pap.rzeszow.pl,
foreign languages: weak English
Osoby do
kontaktu
Contact person
Imię, nazwisko, stanowisko, tel., tel. komórkowy, e-mail, znajomość języków obcych
GABRIEL LESICZKA , Wójt
tel: 15 8794304, tel.kom 509 512 952,
e-mail: sekretariat@jezowe.pl
znajomość języków obcych: słaba znajomość j. angielskiego
Małgorzata Orzech, Konsultant ds. inwestycji,
tel.: 17 857 71 00, tel. kom.: 516 142 407,
e-mail: morzech@pap.rzeszow.pl,
znajomość języków obcych: słaba znajomość j. angielskiego
GABRIEL LESICZKA , Mayor
phone: 15 8794304, mobile 509 512 952,
e-mail: sekretariat@jezowe.pl
foreign languages: weak English
Małgorzata Orzech, Investment Consultant,
phone: 17 857 71 00, mobile: 516 142 407,
e-mail: morzech@pap.rzeszow.pl,
foreign languages: weak English

More Related Content

What's hot

Baranów Sandomierski 2021/2
Baranów Sandomierski 2021/2Baranów Sandomierski 2021/2
Baranów Sandomierski 2021/2coirzeszow
 
Działki w Radymnie
Działki w RadymnieDziałki w Radymnie
Działki w Radymniecoirzeszow
 
Działki w Radymnie
Działki w RadymnieDziałki w Radymnie
Działki w Radymniecoirzeszow
 
Baranów Sandomierski 2023/1
Baranów Sandomierski 2023/1Baranów Sandomierski 2023/1
Baranów Sandomierski 2023/1coirzeszow
 
Działka w miejscowości Świętoniowa
Działka w miejscowości ŚwiętoniowaDziałka w miejscowości Świętoniowa
Działka w miejscowości Świętoniowacoirzeszow
 
Krzątka, działka nr 3660/1
Krzątka, działka nr 3660/1Krzątka, działka nr 3660/1
Krzątka, działka nr 3660/1coirzeszow
 
Czarna - działki
Czarna - działkiCzarna - działki
Czarna - działkicoirzeszow
 
Rusinów, działka nr 458
Rusinów, działka nr 458Rusinów, działka nr 458
Rusinów, działka nr 458coirzeszow
 
Kobylnica Wołoska
Kobylnica WołoskaKobylnica Wołoska
Kobylnica Wołoskacoirzeszow
 
Dobrynia - nr działki 2262
Dobrynia - nr działki 2262Dobrynia - nr działki 2262
Dobrynia - nr działki 2262coirzeszow
 

What's hot (20)

Baranów Sandomierski 2021/2
Baranów Sandomierski 2021/2Baranów Sandomierski 2021/2
Baranów Sandomierski 2021/2
 
Działki w Radymnie
Działki w RadymnieDziałki w Radymnie
Działki w Radymnie
 
Groble
GrobleGroble
Groble
 
Działki w Radymnie
Działki w RadymnieDziałki w Radymnie
Działki w Radymnie
 
Baranów Sandomierski 2023/1
Baranów Sandomierski 2023/1Baranów Sandomierski 2023/1
Baranów Sandomierski 2023/1
 
Siepietnica
SiepietnicaSiepietnica
Siepietnica
 
Przyszów
PrzyszówPrzyszów
Przyszów
 
Groble
GrobleGroble
Groble
 
Działka w miejscowości Świętoniowa
Działka w miejscowości ŚwiętoniowaDziałka w miejscowości Świętoniowa
Działka w miejscowości Świętoniowa
 
Dobcza
DobczaDobcza
Dobcza
 
Krzemienica
KrzemienicaKrzemienica
Krzemienica
 
Krzątka, działka nr 3660/1
Krzątka, działka nr 3660/1Krzątka, działka nr 3660/1
Krzątka, działka nr 3660/1
 
Czarna - działki
Czarna - działkiCzarna - działki
Czarna - działki
 
Rusinów, działka nr 458
Rusinów, działka nr 458Rusinów, działka nr 458
Rusinów, działka nr 458
 
Harklowa
HarklowaHarklowa
Harklowa
 
Kunowa
KunowaKunowa
Kunowa
 
Smolnik
SmolnikSmolnik
Smolnik
 
Kobylnica Wołoska
Kobylnica WołoskaKobylnica Wołoska
Kobylnica Wołoska
 
Dobrynia - nr działki 2262
Dobrynia - nr działki 2262Dobrynia - nr działki 2262
Dobrynia - nr działki 2262
 
Duląbka
DuląbkaDuląbka
Duląbka
 

Viewers also liked

Działka w miejscowości Wola Chorzelowska
Działka w miejscowości Wola ChorzelowskaDziałka w miejscowości Wola Chorzelowska
Działka w miejscowości Wola Chorzelowskacoirzeszow
 
Rzeszów - Dworzysko II
Rzeszów - Dworzysko IIRzeszów - Dworzysko II
Rzeszów - Dworzysko IIcoirzeszow
 
Działki w Strefie S1-3 PPNT AEROPOLIS
Działki w Strefie S1-3 PPNT AEROPOLISDziałki w Strefie S1-3 PPNT AEROPOLIS
Działki w Strefie S1-3 PPNT AEROPOLIScoirzeszow
 
Działka w miejscowości Lipa
Działka w miejscowości LipaDziałka w miejscowości Lipa
Działka w miejscowości Lipacoirzeszow
 
Makowa, działka 118/1
Makowa, działka 118/1Makowa, działka 118/1
Makowa, działka 118/1coirzeszow
 
Kolbuszowa, nr działki 1564/4
Kolbuszowa, nr działki 1564/4Kolbuszowa, nr działki 1564/4
Kolbuszowa, nr działki 1564/4coirzeszow
 

Viewers also liked (9)

Działka w miejscowości Wola Chorzelowska
Działka w miejscowości Wola ChorzelowskaDziałka w miejscowości Wola Chorzelowska
Działka w miejscowości Wola Chorzelowska
 
Zaklików
ZaklikówZaklików
Zaklików
 
Rzeszów - Dworzysko II
Rzeszów - Dworzysko IIRzeszów - Dworzysko II
Rzeszów - Dworzysko II
 
Świlcza
ŚwilczaŚwilcza
Świlcza
 
Działki w Strefie S1-3 PPNT AEROPOLIS
Działki w Strefie S1-3 PPNT AEROPOLISDziałki w Strefie S1-3 PPNT AEROPOLIS
Działki w Strefie S1-3 PPNT AEROPOLIS
 
Stalowa Wola
Stalowa WolaStalowa Wola
Stalowa Wola
 
Działka w miejscowości Lipa
Działka w miejscowości LipaDziałka w miejscowości Lipa
Działka w miejscowości Lipa
 
Makowa, działka 118/1
Makowa, działka 118/1Makowa, działka 118/1
Makowa, działka 118/1
 
Kolbuszowa, nr działki 1564/4
Kolbuszowa, nr działki 1564/4Kolbuszowa, nr działki 1564/4
Kolbuszowa, nr działki 1564/4
 

Similar to Cholewiana Góra

Narol - nr działki 1611/1
Narol - nr działki 1611/1Narol - nr działki 1611/1
Narol - nr działki 1611/1coirzeszow
 
Narol - nr działki 1900/2
Narol - nr działki 1900/2Narol - nr działki 1900/2
Narol - nr działki 1900/2coirzeszow
 
Teleśnica Sanna - 14 ha
Teleśnica Sanna - 14 haTeleśnica Sanna - 14 ha
Teleśnica Sanna - 14 hacoirzeszow
 
Olchowa- działka nr 1719/5
Olchowa- działka nr 1719/5Olchowa- działka nr 1719/5
Olchowa- działka nr 1719/5coirzeszow
 
Narol - nr działki 1903/4
Narol - nr działki 1903/4Narol - nr działki 1903/4
Narol - nr działki 1903/4coirzeszow
 
Olchowa- działka nr 1708
Olchowa- działka nr 1708Olchowa- działka nr 1708
Olchowa- działka nr 1708coirzeszow
 
Działki w Radymnie
Działki w RadymnieDziałki w Radymnie
Działki w Radymniecoirzeszow
 
Rudenka – działka nr 204/1
Rudenka – działka nr 204/1Rudenka – działka nr 204/1
Rudenka – działka nr 204/1coirzeszow
 
Sędziszów Małopolski - 46 ha
Sędziszów Małopolski - 46 haSędziszów Małopolski - 46 ha
Sędziszów Małopolski - 46 hacoirzeszow
 
Olchowa- działka nr 1719/4
Olchowa- działka nr 1719/4Olchowa- działka nr 1719/4
Olchowa- działka nr 1719/4coirzeszow
 
Teleśnica Sanna - 12 ha
Teleśnica Sanna - 12 haTeleśnica Sanna - 12 ha
Teleśnica Sanna - 12 hacoirzeszow
 
Krzątka, działka nr 400
Krzątka, działka nr 400Krzątka, działka nr 400
Krzątka, działka nr 400coirzeszow
 
Olchowa - działki nr 1709 i 91
Olchowa - działki nr 1709 i 91Olchowa - działki nr 1709 i 91
Olchowa - działki nr 1709 i 91coirzeszow
 
Teleśnica Sanna - 9,3 ha
Teleśnica Sanna - 9,3 haTeleśnica Sanna - 9,3 ha
Teleśnica Sanna - 9,3 hacoirzeszow
 
Łańcut ul. Podzwierzyniec
Łańcut ul. PodzwierzyniecŁańcut ul. Podzwierzyniec
Łańcut ul. Podzwierzynieccoirzeszow
 
Park Przemysłowy Gminy Leżajsk Sektor A1
Park Przemysłowy Gminy Leżajsk Sektor A1Park Przemysłowy Gminy Leżajsk Sektor A1
Park Przemysłowy Gminy Leżajsk Sektor A1coirzeszow
 
Działka w Leżajsku
Działka w LeżajskuDziałka w Leżajsku
Działka w Leżajskucoirzeszow
 
Uherce Mineralne
Uherce MineralneUherce Mineralne
Uherce Mineralnecoirzeszow
 

Similar to Cholewiana Góra (20)

Narol - nr działki 1611/1
Narol - nr działki 1611/1Narol - nr działki 1611/1
Narol - nr działki 1611/1
 
Narol - nr działki 1900/2
Narol - nr działki 1900/2Narol - nr działki 1900/2
Narol - nr działki 1900/2
 
Teleśnica Sanna - 14 ha
Teleśnica Sanna - 14 haTeleśnica Sanna - 14 ha
Teleśnica Sanna - 14 ha
 
Olchowa- działka nr 1719/5
Olchowa- działka nr 1719/5Olchowa- działka nr 1719/5
Olchowa- działka nr 1719/5
 
Jedlicze
JedliczeJedlicze
Jedlicze
 
Zabajka
ZabajkaZabajka
Zabajka
 
Narol - nr działki 1903/4
Narol - nr działki 1903/4Narol - nr działki 1903/4
Narol - nr działki 1903/4
 
Olchowa- działka nr 1708
Olchowa- działka nr 1708Olchowa- działka nr 1708
Olchowa- działka nr 1708
 
Działki w Radymnie
Działki w RadymnieDziałki w Radymnie
Działki w Radymnie
 
Rudenka – działka nr 204/1
Rudenka – działka nr 204/1Rudenka – działka nr 204/1
Rudenka – działka nr 204/1
 
Sędziszów Małopolski - 46 ha
Sędziszów Małopolski - 46 haSędziszów Małopolski - 46 ha
Sędziszów Małopolski - 46 ha
 
Olchowa- działka nr 1719/4
Olchowa- działka nr 1719/4Olchowa- działka nr 1719/4
Olchowa- działka nr 1719/4
 
Teleśnica Sanna - 12 ha
Teleśnica Sanna - 12 haTeleśnica Sanna - 12 ha
Teleśnica Sanna - 12 ha
 
Krzątka, działka nr 400
Krzątka, działka nr 400Krzątka, działka nr 400
Krzątka, działka nr 400
 
Olchowa - działki nr 1709 i 91
Olchowa - działki nr 1709 i 91Olchowa - działki nr 1709 i 91
Olchowa - działki nr 1709 i 91
 
Teleśnica Sanna - 9,3 ha
Teleśnica Sanna - 9,3 haTeleśnica Sanna - 9,3 ha
Teleśnica Sanna - 9,3 ha
 
Łańcut ul. Podzwierzyniec
Łańcut ul. PodzwierzyniecŁańcut ul. Podzwierzyniec
Łańcut ul. Podzwierzyniec
 
Park Przemysłowy Gminy Leżajsk Sektor A1
Park Przemysłowy Gminy Leżajsk Sektor A1Park Przemysłowy Gminy Leżajsk Sektor A1
Park Przemysłowy Gminy Leżajsk Sektor A1
 
Działka w Leżajsku
Działka w LeżajskuDziałka w Leżajsku
Działka w Leżajsku
 
Uherce Mineralne
Uherce MineralneUherce Mineralne
Uherce Mineralne
 

More from coirzeszow

Powierzchnia biurowa - Rzeszów
Powierzchnia biurowa - RzeszówPowierzchnia biurowa - Rzeszów
Powierzchnia biurowa - Rzeszówcoirzeszow
 
Rzeszów - budynek do dowolnej adaptacji
Rzeszów - budynek do dowolnej adaptacjiRzeszów - budynek do dowolnej adaptacji
Rzeszów - budynek do dowolnej adaptacjicoirzeszow
 
Ropczyce, ul. Przemysłowa
Ropczyce, ul. PrzemysłowaRopczyce, ul. Przemysłowa
Ropczyce, ul. Przemysłowacoirzeszow
 
Zagorzyce - oferta turystyczna
Zagorzyce - oferta turystycznaZagorzyce - oferta turystyczna
Zagorzyce - oferta turystycznacoirzeszow
 
Strefa inwestycyjna „Krosno – Lotnisko” – teren 6
Strefa inwestycyjna „Krosno – Lotnisko” – teren 6Strefa inwestycyjna „Krosno – Lotnisko” – teren 6
Strefa inwestycyjna „Krosno – Lotnisko” – teren 6coirzeszow
 
Budynek gastronomiczno – hotelowy w Krośnie
Budynek gastronomiczno – hotelowy w KrośnieBudynek gastronomiczno – hotelowy w Krośnie
Budynek gastronomiczno – hotelowy w Krośniecoirzeszow
 
Hala - Strzyżów
Hala - StrzyżówHala - Strzyżów
Hala - Strzyżówcoirzeszow
 
Skolin- nr działki 579
Skolin- nr działki 579Skolin- nr działki 579
Skolin- nr działki 579coirzeszow
 
Skolin - nr działki 594
Skolin - nr działki 594Skolin - nr działki 594
Skolin - nr działki 594coirzeszow
 
Pensjonat "Hubertus"
Pensjonat "Hubertus"Pensjonat "Hubertus"
Pensjonat "Hubertus"coirzeszow
 
Budynek po szkole - Nowe Brusno
Budynek po szkole - Nowe BrusnoBudynek po szkole - Nowe Brusno
Budynek po szkole - Nowe Brusnocoirzeszow
 
Cieklin - działka nr 3888/1
Cieklin - działka nr 3888/1Cieklin - działka nr 3888/1
Cieklin - działka nr 3888/1coirzeszow
 
Lisów - działka nr 561/1
Lisów - działka nr 561/1Lisów - działka nr 561/1
Lisów - działka nr 561/1coirzeszow
 

More from coirzeszow (16)

Powierzchnia biurowa - Rzeszów
Powierzchnia biurowa - RzeszówPowierzchnia biurowa - Rzeszów
Powierzchnia biurowa - Rzeszów
 
Rzeszów - budynek do dowolnej adaptacji
Rzeszów - budynek do dowolnej adaptacjiRzeszów - budynek do dowolnej adaptacji
Rzeszów - budynek do dowolnej adaptacji
 
Brzeziny
BrzezinyBrzeziny
Brzeziny
 
Ropczyce, ul. Przemysłowa
Ropczyce, ul. PrzemysłowaRopczyce, ul. Przemysłowa
Ropczyce, ul. Przemysłowa
 
Zagorzyce - oferta turystyczna
Zagorzyce - oferta turystycznaZagorzyce - oferta turystyczna
Zagorzyce - oferta turystyczna
 
Strefa inwestycyjna „Krosno – Lotnisko” – teren 6
Strefa inwestycyjna „Krosno – Lotnisko” – teren 6Strefa inwestycyjna „Krosno – Lotnisko” – teren 6
Strefa inwestycyjna „Krosno – Lotnisko” – teren 6
 
Budynek gastronomiczno – hotelowy w Krośnie
Budynek gastronomiczno – hotelowy w KrośnieBudynek gastronomiczno – hotelowy w Krośnie
Budynek gastronomiczno – hotelowy w Krośnie
 
Hala - Strzyżów
Hala - StrzyżówHala - Strzyżów
Hala - Strzyżów
 
Skolin- nr działki 579
Skolin- nr działki 579Skolin- nr działki 579
Skolin- nr działki 579
 
Skolin - nr działki 594
Skolin - nr działki 594Skolin - nr działki 594
Skolin - nr działki 594
 
Pensjonat "Hubertus"
Pensjonat "Hubertus"Pensjonat "Hubertus"
Pensjonat "Hubertus"
 
Budynek po szkole - Nowe Brusno
Budynek po szkole - Nowe BrusnoBudynek po szkole - Nowe Brusno
Budynek po szkole - Nowe Brusno
 
Bączal Dolny
Bączal DolnyBączal Dolny
Bączal Dolny
 
Błażkowa
BłażkowaBłażkowa
Błażkowa
 
Cieklin - działka nr 3888/1
Cieklin - działka nr 3888/1Cieklin - działka nr 3888/1
Cieklin - działka nr 3888/1
 
Lisów - działka nr 561/1
Lisów - działka nr 561/1Lisów - działka nr 561/1
Lisów - działka nr 561/1
 

Cholewiana Góra

  • 1. LISTA DANYCH DOTYCZĄCYCH TERENU SITE CHECK LIST Położenie Location Nazwa lokalizacji Site name Cholewiana Góra- działka ewidencyjna nr 61 Cholewiana Góra - plot no 61 Miasto / Gmina Town / Commune Gmina Jeżowe Jeżowe Community Powiat District Powiat Niżański Nizanski Powiat Województwo Province (Voivodship) Województwo Podkarpackie Podkarpackie Region Powierzchnia nieruchomości Area of property Maksymalna dostępna powierzchnia (w jednym kawałku) ha Max. area available (as one piece) ha 5.00 ha Kształt działki The shape of the site Zbliżony do prostokąta. Simmilar to the rectangle. Możliwości powiększenia terenu (krótki opis) Possibility for expansion (short description) Nie No Informacje dotyczące nieruchomości Property information Orientacyjna cena gruntu PLN/m 2 włączając 23% VAT Approx. land price PLN/m 2 including 23% VAT 20 PLN/m 2 Właściciel / właściciele Owner(s) Gmina Jeżowe Jeżowe Community Aktualny plan zagospodarowania przestrzennego (T/N) Valid zoning plan (Y/N) Nie No Przeznaczenie w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego Zoning Brak Lack Charakterystyka działki Land specification Klasa gruntów wraz z powierzchnią ha Soil class with area ha V , VI Różnica poziomów terenu m Differences in land level m Teren płaski. Flat area. Obecne użytkowanie Present usage Brak Lack Zanieczyszczenia wód powierzchniowych i gruntowych (T/N) Soil and underground water pollution (Y/N) Nie No
  • 2. Poziom wód gruntowych m Underground water level m 1,6 m Czy były prowadzone badania geologiczne terenu (T/N) Were geological research done (Y/N) Nie No Ryzyko wystąpienia zalań lub obsunięć terenu (T/N) Risk of flooding or land slide (Y/N) Nie No Przeszkody podziemne (T/N) Underground obstacles (Y/N) Nie No Przeszkody występujące na powierzchni terenu (T/N) Ground and overhead obstacles (Y/N) Nie No Istniejące ograniczenia ekologiczne (T/N) Ecological restrictions (Y/N) Nie No Budynki i zabudowania na terenie (T/N) Buildings / other constructions on site (Y/N) Tak Yes Połączenia transportowe Transport links Droga dojazdowa do terenu (rodzaj drogi i jej szerokość) Access road to the plot (type and width of access road) Droga gminna. Communal Road. Autostrada / droga krajowa km Nearest motorway / national road km Droga krajowa nr 19- 6km National road no 19- 6 km Porty rzeczne i morskie w odległości do 200 km Sea and river ports located up to 200 km Sandomierz- 70 km Kolej km Railway line km Nisko -22km Łętownia – 16 km Bocznica kolejowa km Railway siding km Nisko -22km Łętownia – 16 km Najbliższe lotnisko międzynarodowe km Nearest international airport km Międzynarodowy Port Lotniczy Rzeszów – Jasionka – 40 km International Airport Rzeszów – Jasionka – 40 km Najbliższe miasto wojewódzkie km Nearest province capital km Rzeszów- 50 km Istniejąca infrastruktura Existing infrastructure Elektryczność na terenie (T/N) Electricity (Y/N) Tak Yes  Odległość przyłącza od granicy terenu Connection point (distance from boundary) m -  Napięcie Voltage kV Brak danych No data
  • 3.  Dostępna moc Available capacity MW 380KW Gaz na terenie (T/N) Gas (Y/N) Tak Yes  Odległość przyłącza od granicy działki Connection point (distance from boundary) m -  Wartość kaloryczna Calorific value MJ/Nm 3 500 mb  Średnica rury Pipe diameter mm Ø 25  Dostępna objętość Available capacity Nm 3 /h Brak danych No data Woda na terenie (T/N) Water supply (Y/N) Tak Yes  Odległość przyłącza od granicy terenu Connection point (distance from boundary) m -  Dostępna objętość Available capacity m 3 /24h 20m 3 Kanalizacja na terenie (T/N) Sewage discharge (Y/N) Tak Yes  Odległość przyłącza od granicy terenu Connection point (distance from boundary) m -  Dostępna objętość Available capacity m 3 /24h 20 m 3 Oczyszczalnia ścieków na terenie bądź w bezpośrednim sąsiedztwie Treatment plant (Y/N) Nie No Telefony (T/N) Telephone (Y/N) Tak Yes  Odległość przyłącza od granicy terenu Connection point (distance from boundary) m - Uwagi Comments - Osoba przygotowująca ofertę Offer prepared by Imię, nazwisko, stanowisko, tel., tel. komórkowy, e-mail, znajomość języków obcych GABRIEL LESICZKA , Wójt tel: 15 8794304, tel.kom 509 512 952, e-mail: sekretariat@jezowe.pl znajomość języków obcych: słaba znajomość j. angielskiego Małgorzata Orzech, Konsultant ds. inwestycji, tel.: 17 857 71 00, tel. kom.: 516 142 407, e-mail: morzech@pap.rzeszow.pl, znajomość języków obcych: słaba znajomość j. angielskiego GABRIEL LESICZKA , Mayor phone: 15 8794304, mobile 509 512 952, e-mail: sekretariat@jezowe.pl foreign languages: weak English
  • 4. Małgorzata Orzech, Investment Consultant, phone: 17 857 71 00, mobile: 516 142 407, e-mail: morzech@pap.rzeszow.pl, foreign languages: weak English Osoby do kontaktu Contact person Imię, nazwisko, stanowisko, tel., tel. komórkowy, e-mail, znajomość języków obcych GABRIEL LESICZKA , Wójt tel: 15 8794304, tel.kom 509 512 952, e-mail: sekretariat@jezowe.pl znajomość języków obcych: słaba znajomość j. angielskiego Małgorzata Orzech, Konsultant ds. inwestycji, tel.: 17 857 71 00, tel. kom.: 516 142 407, e-mail: morzech@pap.rzeszow.pl, znajomość języków obcych: słaba znajomość j. angielskiego GABRIEL LESICZKA , Mayor phone: 15 8794304, mobile 509 512 952, e-mail: sekretariat@jezowe.pl foreign languages: weak English Małgorzata Orzech, Investment Consultant, phone: 17 857 71 00, mobile: 516 142 407, e-mail: morzech@pap.rzeszow.pl, foreign languages: weak English